NBN S 01-400-2 [2012]

04 décembre 2014 NBN S 01-400-2 [2012] Le confort acoustique au sein des établissements scolaires «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.1

Cadre normatif (exigences) en acoustique Pour les immeubles d habitation : NBN S 01-400-1:2008 Pour les établissements scolaires : NBN S 01-400-2:2012 Pour les autres bâtiments : NBN S 01-400:1977 NBN S 01-401:1987 en révision «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.2

La NBN S 01-400-2 Applicable pour : Nouvelles constructions Rénovations sous permis d urbanisme Date de mise en application : 1 er janvier 2013 Thématiques : Isolation aux bruits aériens Isolation aux bruits de choc Isolation des façades Bruit des installations techniques Contrôle de la réverbération Deux niveaux d exigences : Exigences normales et supérieures wwww.ibge-bim.be «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.3

La NBN S 01-400-2 Constat 01 : Très complète mais Fort complexe : p.ex. 49 paramètres acoustiques différents D A, D nt, D nt,w, L 1, C I, L nt, D 2m,nT,w, D n,e, L 1,2m, L Aref, L Aeq,nT,stat, R Atr, A W,i, T 125, T m, T nom, Constat 02: Conduit à un réel confort acoustique mais Conséquences techniques parfois importantes à intégrer au projet «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.4

La NBN S 01-400-2 Isolation au bruit aérien intérieur Isolation au bruit de choc Bruit des équipements techniques Isolation au bruit aérien des façades Réverbération et correction acoustique www.vkgroup.be «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.5

Isolement aux bruits aériens entre locaux Paramètre L isolement acoustique standardisé pondéré D A = l isolement réellement obtenu entre deux locaux, tenant compte toutes les voies de propagation du bruit «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.6

Isolement aux bruits aériens entre locaux Exigences Tableau des exigences entre locaux courants «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.7

Isolement aux bruits aériens entre locaux Exigences Tableau des exigences entre locaux courants points importants «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.8

Isolement aux bruits aériens entre locaux Étude de projet Étude acoustique rédaction d un cahier des charges acoustique en vue du respect de la NBN S 01-400-2 «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.9

Isolement aux bruits aériens entre locaux Étude de projet L isolement acoustique standardisé pondéré D A Détermination des critères à respecter entre locaux D A > 36 db D A > 36 db D A > 44 db D A > 36 db D A > 38 db «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.10

Isolement aux bruits aériens entre locaux Exigences Tableau des exigences entre locaux particuliers : annexes A et B de la norme «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.11

Isolement aux bruits aériens entre locaux Étude de projet L isolement acoustique standardisé pondéré D A Détermination des critères à respecter entre locaux D A > 36 db D A > 32 db D A > 36 db D A > 44 db D A > 36 db D A > 38 db D A > 52 db «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.12

Isolement aux bruits aériens entre locaux Directives de construction Pour les isolements peu élevés, la performance de l isolement entre locaux D A est liée presque exclusivement à l indice d affaiblissement acoustique R w +C des éléments qui composent la paroi séparative. «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.13

Isolement aux bruits aériens entre locaux Directives de construction Pour les isolements peu élevés, la performance de l isolement entre locaux D A est liée presque exclusivement à l indice d affaiblissement acoustique R w des éléments qui composent la paroi séparative. Points à risque : - Différence entre performances labo et sur site - Conditions de montage - Hétérogénéité de la paroi (p.ex. portes) - Présence d éléments plus faibles dans la paroi (p.ex. prises) - Fuites, - Voies de transmissions parasites wwww.ibge-bim.be «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.15

Isolement aux bruits aériens entre locaux Directives de construction Pour les isolements plus importants, la performance de l isolement entre locaux est liée à la paroi séparative mais aussi aux transmissions latérales Considérer le R w +C seul n est plus suffisant. Paroi: R w = 55 db in situ: D A = 52 db «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.16

Isolement aux bruits aériens entre locaux Directives de construction Pour les isolements plus importants, la performance de l isolement entre locaux est liée à la paroi séparative mais aussi aux transmissions latérales Considérer le R w +C seul n est plus suffisant. Avec doublage acoustique sur la paroi de séparation Paroi: R w = 66 db in situ: D A = 54 db «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.17

Isolement aux bruits aériens entre locaux Directives de construction Pour les isolements plus importants, la performance de l isolement entre locaux est liée à la paroi séparative mais aussi aux transmissions latérales Concept 3D complet à évaluer. Masse surfacique 340 kg/m² f F F D R ' w 10lg 10 EN12354-1:2000 RDd, w 10 n 10 F f 1 RFf, w 10 n f 1 10 RDf, w 10 n F 1 10 RFd, w 10 Masse surfacique 400 kg/m² f d d f f Doublage acoustique performant d Influence du revêtement d D D F F D Chape flottante Lw 22 db d f f «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.18

Isolement aux bruits aériens entre locaux Étude de projet L isolement acoustique standardisé pondéré D A En conclusion Porte acoustique Porte acoustique vs ventilation Porte acoustique Mur lourd Porte acoustique Chape flottante Cloison avec absorbant Paroi lourde + doublage «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.19

Isolement aux bruits de choc entre locaux Paramètre Le niveau de pression du bruit de choc standardisé pondéré L I = le bruit de la machine à choc normalisée dans le local de réception, tenant compte toutes les voies de propagation du bruit = Energie importante injectée dans la structure du bâtiment «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.21

Isolement aux bruits de choc entre locaux Paramètre Le niveau de pression du bruit de choc standardisé pondéré L I Ordres de grandeur : L I : 92 db Critère habitations NBN S 01-400-1 <58dB 1 2 3 4 1 L I : 81 db 2 L I : 73 db 3 L I : 54 db 4 www.cstc.be «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.22

Isolement aux bruits de choc entre locaux Exigences Tableau des exigences entre locaux courants «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.23

Isolement aux bruits de choc entre locaux Exigences Tableau des exigences entre locaux courants points importants «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.24

Isolement aux bruits de choc entre locaux Étude de projet Le niveau de pression du bruit de choc standardisé pondéré L I Détermination des critères à respecter entre locaux L I < 60 db L I < 60 db «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.25

Le calcul EN12354 de la performance in situ L I d un plancher va tenir compte : - Des performances acoustiques du plancher de base, - De l influence du rayonnement des murs latéraux, - De la réduction aux bruits de choc du revêtement de sol - De l influence de la chape flottante éventuelle, - De la géométrie du local de réception, - Des jonctions entre les éléments. www.norma.be www.cstc.be «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.26

Isolement aux bruits de choc entre locaux Étude de projet Le niveau de pression pondéré du bruit de choc standardisé L I En conclusion Dalle lissée sur membrane acoustique PE Revêtement de sol souple «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.27

Isolement aux bruits de choc entre locaux Exigences Tableau des exigences entre locaux particuliers : annexes A et B de la norme «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.28

Isolement aux bruits de choc entre locaux Étude de projet Le niveau de pression pondéré du bruit de choc standardisé L I En conclusion Dalle lissée sur membrane acoustique PE Revêtement de sol souple Dalle technique flottante (laine minérale) «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.30

Niveau de bruit des équipements techniques Paramètre Le niveau de pression acoustique standardisé L Aeq,nT,stat = Le niveau de bruit perçu dans le local quand les installations fonctionnent simultanément www.cstc.be www.cstc.be www.cstc.be «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.32

Niveu de bruit des équipements techniques Exigences Remarques : - Pour les équipements techniques à régime transitoire, les exigences sont adaptées : - La norme fixe également les niveaux de bruits à respecter à l extérieur (+ exigences régionales) www.vkgroup.be «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.34

Niveau de bruit des équipements techniques Étude de projet Le niveau de pression acoustique standardisé L Aeq,nT,stat Détermination des critères à respecter au sein des locaux L Aeq,nT,stat < 45 db L Aeq,nT,stat < 45 db L Aeq,nT,stat < 35 db L Aeq,nT,stat < 45 db L Aeq,nT,stat < 40 db L Aeq,nT,stat < 85 db «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.35

Niveau de bruit des équipements techniques Étude de projet Le niveau de pression acoustique standardisé L Aeq,nT,stat Calculs et règles de bonnes pratiques en fonction des objectifs, compatibles avec les équipements. www.curbain.be www.cstc.be www.curbain.be www.cstc.be www.curbain.be www.geberit.be «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.36

Niveau de bruit des équipements techniques Étude de projet Le niveau de pression acoustique standardisé L Aeq,nT,stat En conclusion Rejets en façade et en toiture insonorisés Gaines techniques en fauxplafond désolidarisées Descentes d eau pluviale protégées Silencieux sur le système de ventilation Système de ventilation optimisé acoustiquemet Gaines techniques isolées Fermeture acoustique des percements pour passages de gaines «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.37

La NBN S 01-400-2 Isolation au bruit aérien intérieur Isolation au bruit de choc Bruit des équipements techniques Isolation au bruit aérien des façades Réverbération et correction acoustique «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.38

Isolement aux bruits aériens des façades Paramètre L isolement acoustique standardisé pondéré D Atr = l isolement de la façade aux bruits de trafic, tenant compte de tous les éléments qui la composent et de toutes les voies de propagation du bruit. wwww.ibge-bim.be «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.39

Isolement aux bruits aériens des façades Exigences Isolement de la façade D Atr déterminé : 1. En fonction du niveau de bruit extérieur L A wwww.ibge-bim.be «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.40

Isolement aux bruits aériens des façades Exigences Isolement de la façade D Atr déterminé : 2. En fonction du niveau de bruit intérieur optimal L Aeq,nT,stat «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.41

Isolement aux bruits aériens des façades Étude de projet L isolement acoustique standardisé pondéré D Atr Détermination des critères à respecter pour chaque pan de façade et pour chaque local D Atr > 26 db D Atr > 30 db D Atr > 26 db «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.42

Le calcul EN12354 de la performance in situ D Atr d un pan de façade va tenir compte : - Des performances acoustiques R Atr des éléments qui composent la façade, - De leurs surfaces respectives, - De leur connexion à la façade, - De la forme de la façade, - De la géométrie du local de réception, - Des jonctions entre les éléments, - Des transmissions parasites. www.cstc.be «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.43 www.vkgroup.be

Isolement aux bruits aériens des façades Étude de projet L isolement acoustique standardisé pondéré aux basses fréquences D Atr En conclusion Vitrage 6-15-4 Vitrage 6-15-4 + Resserrage acoustique châssis/structure Vitrage 6-15-4 Murs en blocs silico-calcaire, isolant et enduit «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.44

Réverbération et correction acoustique Paramètre La valeur moyenne surfacique de l indice d absorption acoustique pondéré W = La valeur moyenne de la capacité à absorber le bruit α w des éléments se trouvant dans le local. = Coefficient d absorption acoustique moyen des matériaux (mesuré en laboratoire) www.cstc.be w 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 Classe E D C B A «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.46

Réverbération et correction acoustique Paramètre La valeur moyenne surfacique de l indice d absorption acoustique pondéré = La valeur moyenne de la capacité à absorber le bruit α w des éléments se trouvant dans le local. Exemple de valeurs du coefficient d absorption acoustique pondéré - Locaux actuels généralement habillés par des matériaux peu absorbants (α < 0.10). α w www.cstc.be Vitres 0.05 Béton coulé non peint 0.00 Plâtre 0.05 Bois verni (p.ex. porte) 0.05 Linoleum 0.10 Carrelage 0.10 Moquette 0.25 Plafond en laine minérale 0.95 www.vkgroup.be «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.47

Réverbération et correction acoustique Paramètre La valeur moyenne surfacique de l indice d absorption acoustique pondéré W = La valeur moyenne de la capacité à absorber le bruit α w des éléments se trouvant dans le local. www.vkgroup.be «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.48

Réverbération et correction acoustique Paramètre La valeur moyenne surfacique de l indice d absorption acoustique pondéré W = La valeur moyenne de la capacité à absorber le bruit α w des éléments se trouvant dans le local. www.curbain.be www.curbain.be www.curbain.be www.cstc.be vandamme.manu@gmail.com www.curbain.be www.curbain.be «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.49

Réverbération et correction acoustique Paramètre La valeur moyenne surfacique de l indice d absorption acoustique pondéré W = La valeur moyenne de la capacité à absorber le bruit α w des éléments se trouvant dans le local. www.cstc.be www.gyproc.be vandamme.manu@gmail.com vandamme.manu@gmail.com www.gyproc.be vandamme.manu@gmail.com «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.50

Réverbération et correction acoustique Exigences Tableau des exigences à la conception wwww.ibge-bim.be «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.51

Réverbération et correction acoustique Étude de projet L indice d absorption acoustique pondéré α w L aire d absorption acoustique équivalente totale pondérée A w A w > 45 m² A w > 45 m² α w > 0,2 A w > 20 m² & α w > 0,2 «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.52

Réverbération et correction acoustique Étude de projet L indice d absorption acoustique pondéré α w L aire d absorption acoustique équivalente totale pondérée A w En conclusion Plages acoustiques réparties sur un total de 45 m² Panneaux de fibre Ciel acoustique de 32 m² en plaques de plâtre perforées Plafond acoustique sur 40 m² «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.53

Réverbération et correction acoustique Étude de projet Etude acoustique de la correction acoustique au sein des locaux Optimisation du positionnement des absorbants www.vkgroup.be «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.54

Isolement aux bruits aériens entre locaux Étude de projet Intégration de la NBN S 01-400-2 au projet de construction - Intégration des critères NBN au stade du projet, - Optimisation technique et budgétaire des traitements acoustiques, intégrés aux plans d exécution, - Intégration multidisciplinaire. - Rédaction d un cahier des charges acoustique pour l entreprise de construction, reprenant le détail des directives de construction permettant de répondre à la norme. - Outil clair et contractuel pour l entreprise, - Importance du suivi de chantier, - Mesures acoustique de réception sur le bâtiment fini. wwww.geopower.ca «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.55

Réverbération et correction acoustique Exigences Tableau des exigences sur le bâtiment terminé Le temps de réverbération nominal dans différents locaux finis et non meublés T nom www.vkgroup.be «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.56

www.vkgroup.be Conclusions - Norme NBN S 01-400-2 complexe mais offrant, si correctement mise en oeuvre, un réel atout pour le confort des occupants, - Etude acoustique = optimisation technique et budgétaire du bâtiment en vue d atteindre les critères NBN, - Rédaction d un cahier des charges acoustique pour l entreprise, - Interaction entre les différentes thématiques bruit à gérer, - Intégration de l acoustique à coordonner avec les autres aspects techniques du bâtiment : thermique, ventilation, feu, stabilité, accessibilité - Intégration multidisciplinaire dès le stade du projet indispensable. www.vkgroup.be www.vkgroup.be - Som & Assar «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.57

Contact : VK Engineering Aurea Acoustics Tel. 02/351.60.51 www.vkgroup.be manuel.v@vkgroup.be www.vkgroup.be - Som & Assar «La NBN S 01-400-2» - 04/12/14 - Bruxelles Environnement - Van Damme M. manuel.v@vkgroup.be - Tous droits réservés - p.58