DOSSIER DE DEMANDE DE SUBVENTION. AXE.2.5 Soutien aux manifestations culturelles d exception ou exceptionnelle

Documents pareils
Dossier de demande de subvention

Nous sommes là pour vous aider COLLECTIVITES & ENTREPRISES DOSSIER DE DEMANDE DE SUBVENTION APPEL A PROJET

DOSSIER DE DEMANDE DE SUBVENTION

DOSSIER DE DEMANDE DE SUBVENTION HORS CONTRAT URBAIN DE COHESION SOCIALE ANNEE 2015

DOSSIER TYPE. pour une demande de financement départemental pour l organisation d une éco-manifestation. Nom de l association ou de la collectivité :

DOSSIER DE DEMANDE DE SUBVENTION

NOM DE LA STRUCTURE :

Dossier commun de demande de subvention au titre de la part territoriale du Centre National pour le Développement du Sport

Association. Dossier de demande de subvention. A rendre au plus tard pour le 31 janvier

CARCASSONNE AGGLO DEMANDE DE SUBVENTION

Dossier de demande de subvention

DOSSIER DE DEMANDE DE SUBVENTION. Fonds Régional d Appui à la Sensibilisation Européenne et à la Coopération européenne. Volet coopération européenne

DOSSIER DE DEMANDE DE SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT - ANNEE 2015 Association Loi du 1 er Juillet PRÉSENTATION DE VOTRE ASSOCIATION

Dossier commun de demande de subvention 2010 au titre de la part territoriale du Centre National pour le Développement du Sport

Dossier commun de demande de subvention au titre de la part territoriale du Centre National pour le Développement du Sport

Dossier à retourner avant le 23 septembre 2014

POUR LES COMITES DEPARTEMENTAUX ET LES ASSOCIATIONS SPORTIVES DE LA CREUSE

Comment remplir le dossier de demande subvention?

DOSSIER DE DEMANDE DE SUBVENTION 2016

POUR LES ENFANTS D'AGE PRIMAIRE...

APPEL A PROJET. Résidence de création des Scènes du Nord Alsace

DOSSIER DE DEMANDE DE SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT

DEMANDE DE SUBVENTION 2015

ASSOCIATIONS BRIOCHINES DEMANDE DE SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT

dossier de demande de subvention "association loi 1901" ANNEE 2009

N de dossier OSIRIS : Nom du bénéficiaire : Libellé de l opération : Code établissement Code guichet N de compte Clé

Aide aux manifestations sportives

VILLE D ANGLET. (Association sportive) EXERCICE Association. Section.

CONVENTION. Bordeaux Gironde Investissement 2011

COMMUNE DE LOMBERS FAUCARDAGE DES VOIES COMMUNALES ET CHEMINS RURAUX CAHIER DES CHARGES SIMPLIFIE MERCREDI 23 AVRIL 2014 A 15 HEURES

I IDENTIFICATION DE LA STRUCTURE :

FORMULAIRE DE DEMANDE DE SUBVENTION VALORISATION DES EFFLUENTS D ELEVAGE ET DECHETS PAR

Services. Acte d'engagement. Objet du Marché FOURNITURE DE MATERIEL INFORMATIQUE ET MAINTENANCE DU PARC INFORMATIQUE

TRAVAUX D INSTALLATION DE VIDEOSURVEILLANCE

N SIRET : N PACAGE : attribué par l INSEE lors d une inscription au répertoire national des entreprises Concerne uniquement les agriculteurs

Le PLAN COMPTABLE DES ASSOCIATIONS détaillé

DEMANDE DE SUBVENTION ANNÉE 2015

Plan comptable des associations et fondations

RENSEIGNEMENTS COMMUNICABLES AU PUBLIC

DEMANDE D AUTORISATION D UN SYSTEME DE VIDEOPROTECTION

Cadre réservé à l administration Date de réception : N de dossier OSIRIS : Date de dossier complet :

DOSSIER DE DEMANDE DE SUBVENTION pour la création d un évènement d'intérêt communautaire

Ville de PONTAULT-COMBAULT

DEMANDE DE SUBVENTION EN FAVEUR DU PASTORALISME (DISPOSITIF N 323 C DU PROGRAMME DE DÉVELOPPEMENT RURAL HEXAGONAL) Cadre réservé à l administration

DEMANDE 2015 DE PRISE EN CHARGE AU PREALABLE PLAN DE FORMATION PERIODE DE PROFESSIONNALISATION FORMATION TUTEUR COMPTE PERSONNEL DE FORMATION (CPF)

C V 1 Extrait du Plan Comptable Général

MARCHE A PROCEDURE ADAPTEE ART 28 DU CMP

GUIDE DU MICROPORTEUR SUIVI BUDGETAIRE ET D ACTIVITE Mesure «appui aux microprojets» FSE 4-2.3

CONVENTION 2013 Union Nationale du Sport Scolaire de la Gironde

ACTE D ENGAGEMENT. SICTOM du COUSERANS

Mairie de GIGONDAS. Nom : Siège social : Code postal : Ville : N Téléphone : N Fax : Lieu habituel d activité : N de récépissé : Délivré le : / /

DOCUMENT D'AIDE A L'ETABLISSEMENT D'UN DOSSIER DE DEMANDE DE SUBVENTION

Suivi des plans de désherbage communaux Positionnement dans la charte régionale d'entretien des espaces communaux 2015

TELESURVEILLANCE DES LES BATIMENTS DE LA VILLE DE MAROMME 2011 ACTE D ENGAGEMENT (A.E.)

Cahier des charges. Achat de bornes interactives pour la Maison de l Environnement de Nice

DECLARATION DE CRÉATION D UNE ENTREPRISE

DEPARTEMENT DU VAUCLUSE REFECTION DES TOITURES DU GROUPE SCOLAIRE JEAN MOULIN MAIRIE DE CADEROUSSE MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX A PROCEDURE ADAPTEE

DEMANDE DE SUBVENTION DOSSIER DE CANDIDATURE

I.V.R. Ingénierie des Voiries et Réseaux

Fourniture et installation complète d un EDS standard 2 aérogare de l Aéroport Metz-Nancy Lorraine

ACTE D ENGAGEMENT 1 TRAVAUX DES TROTTOIRS ET ESPACES VERTS RUE DES SOURCES A BUSSY-SAINT-MARTIN

Date limite de dépôt des dossiers : 4 avril 2014

VILLE DE GRIMAUD. Objet de la consultation MAINTENANCE DES INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE / RAFRAICHISSEMENT BATIMENTS COMMUNAUX ACTE D ENGAGEMENT

MAIRIE DE MOULINET. Acte d Engagement FOURNITURE DE TOILETTE A NETTOYAGE AUTOMATIQUE MARCHE N DOSSIER DE CONSULTATION MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX

CONTRAT DE GESTION DURABLE DE LA ZONE de CHARTRETTES PASSÉ ENTRE LE DEPARTEMENT DE SEINE-ET-MARNE ET LA COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS DE SEINE

CANEVAS DE DEMANDE DE CREDIT D INVESTISSEMENT

Travaux de rénovation des allées du cimetière

MARCHES PUBLICS DE TECHNIQUES DE L INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION

DEPARTEMENT DES BOUCHES DU RHONE MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX ACTE D ENGAGEMENT COMMUNE DE CABANNES HOTEL DE VILLE CABANNES

Table des matières GUIDE POUR LES BÉNÉFICIAIRES DES MICROPROJETS

Cahier des charges. Location et entretien d une machine à affranchir et de ses périphériques

CONVENTION DE FORMATION CONTINUE Année N FCEP :.

Maître d ouvrage : CHAMBRE DES METIERS ET DE L ARTISANAT DU VAL D OISE AC TE D ENG AGEMEN T. Marché n

Objet du marché : Location et entretien de vêtements de travail pour les agents du service technique de la ville de Caudebec en Caux

Paiement par prélèvement automatique des services à l enfance

Cahier des charges MARCHE A PROCEDURE ADAPTEE

Date du prélèvement Dénomination Montant

ACTE D ENGAGEMENT (AE)

FOURNITURE DE REPAS EN LIAISON FROIDE ECOLES ET CENTRES DE LOISIRS ACTE D ENGAGEMENT

POLYNESIE FRANÇAISE SERVICE DU TOURISME DEMANDE DE LICENCE D AGENCE DE VOYAGES OU DE BUREAU D EXCURSIONS

COMPRENDRE LES MODALITES PRATIQUES DES VERSEMENTS

Marché Public de Prestations de Services Acte d'engagement (A.E.)

ACTE D'ENGAGEMENT. Numéro de la consultation Gardiennage Sureté Sécurité

QUESTIONS/REPONSES : L ASSOCIATION ET SON FONCTIONNEMENT

ACTE D'ENGAGEMENT. En date du.. PRESTATIONS DE DERATISATION A REALISER SUR PLUSIEURS SITES DE L EPSM MORBIHAN

MARCHE PUBLIC n AC ACTE D ENGAGEMENT. Pouvoir adjudicateur :

Décrets, arrêtés, circulaires

FORMULAIRE DE DEMANDE DE SUBVENTION

MINISTERE DE L ECONOMIE ET DES FINANCES Direction des Affaires Juridiques MARCHES PUBLICS ET ACCORDS-CADRES ACTE D ENGAGEMENT 1

DÉCLARATION D IMMATRICULATION D UNE SOCIÉTÉ CIVILE RÉSERVÉ AU CFE G U I D B E F K T

Pré qualification d entreprises de Génie Civil

LIVRET DE FORMATION DU CERTIFICAT DE FORMATION A LA GESTION ASSOCIATIVE. Ce livret est remis au candidat lors de l inscription à la formation

Logiciel Sage paie ligne 100

CONTRAT EDUCATIF LOCAL

MARCHE DE L ESPCI PARISTECH n b Etabli en application du décret n du 01 août 2006 Portant code des marchés publics

COMMUNE DE ROCHEMAURE (07) NETTOYAGE DE LOCAUX COMMUNAUX

AVIS D APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE. Objet du marché : Surveillance et entretien des fontaines, bouches et poteaux d incendie.

ACTE D ENGAGEMENT (AE)

Marché public de prestations intellectuelles ACTE D ENGAGEMENT. OBJET DU MARCHÉ Diagnostic éclairage public intercommunal POUVOIR ADJUDICATEUR

MARCHE PUBLIC DE SERVICE. Maintenance balisage lumineux de la piste, des taxiways et parking de l aéroport Châteauroux-centre ACTE D ENGAGEMENT

Transcription:

DOSSIER DE DEMANDE DE SUBVENTION AXE.2.5 Soutien aux manifestations culturelles d exception ou exceptionnelle Date limite de dépôt du dossier : le 31 mars 2019 Veuillez cocher la case correspondant à votre situation : première demande renouvellement d une demande Nom de l association qui dépose la demande : Nom de l action pour laquelle la demande est déposée : Date ou année de mise en œuvre de l action : Vous trouverez dans ce dossier : Des informations pratiques Une demande de subvention (fiches 1-1, 1-2, 2, 3-1, 3-2 et 3-3) Une attestation sur l honneur (fiche 4) La liste des pièces à joindre au dossier (fiche 5)

Informations pratiques Sont éligibles à ce dispositif d aides les associations loi 1901 dont le siège est situé sur le territoire de la Communauté de Communes des 4B Sud-Charente L aide de la Communauté de Communes doit être liée à une action identifiée et clairement délimitée. Instruction des demandes et modalités d attribution de l aide : - Les dossiers de demande de subvention doivent être retirés auprès de la Communauté de Communes des 4B. - Tout dossier non complet et non remis à la date limite se verra pénalisé de 10% sur le montant de la subvention qui lui sera attribué. - Les dossiers, dûment remplis et accompagnés des pièces demandées, une fois déposés à la CC4B, sont examinés en «Commission Contrat Communautaire d Animation». L avis consultatif rendu par la commission devra être validé par le Bureau, puis de manière définitive par le Conseil Communautaire. Ce dernier est souverain pour apprécier le respect des critères, il se réserve cependant le droit d accompagner exceptionnellement des projets qui ne répondraient pas à l ensemble des critères, mais dont l intérêt pour le territoire est manifeste. Les dossiers sont ainsi étudiés individuellement les uns après les autres. Modalités de versement : - Le versement de l aide s effectuera sur présentation du bilan financier et qualitatif de l action, ainsi que des supports de communication et de l imprimé de demande de versement. Le bilan devra au minimum comporter : le bilan financier, les résultats de l action en termes de public (nombre, évaluation de sa composition et de son origine ), un bilan qualitatif des actions mises en œuvre, une présentation des actions de communication. Il devra en outre attester du caractère «intercommunal» de l action. Une avance peut être envisagée, dans le cas où la subvention allouée entrainerait des répercussions néfastes sur la manifestation. Pour toute attribution supérieure à 1 000, un acompte de 50% pourra être versé sur votre demande. Les demandes de versement de solde doivent parvenir à la CdC4B au terme de l action et avant le 1 er décembre de l année concernée. Pour les actions ayant lieu sur année civile, le bilan financier fourni devra être au plus près du réel et inclure par anticipation les dépenses et recettes du dernier mois de l année. Les modes de versement seront étudiés lors de la prochaine commission.

Suivi du partenariat : - Les associations s engagent à faire mention de l aide financière de la Communauté de Communes ainsi qu à faire apparaître le logo de la CC4B sur tout support de communication. Ce logo est téléchargeable sur le site de la collectivité : www.cdc4b.com/documentation. - Les associations s engagent à tenir la Communauté de communes informée des grandes étapes de mise en œuvre du projet ou de la manifestation, et ce afin de développer un réel partenariat. Qu est-ce que le dossier de demande de subvention? Il concerne le financement d actions spécifiques. Le dossier comporte 5 fiches. Fiche n 1.1 et 1.2 : Présentation de votre association Pour recevoir la subvention, vous devez disposer d un numéro SIRET et d un numéro de récépissé en préfecture qui constituera un identifiant dans vos relations avec les services administratifs. Si vous n en avez pas, il vous faut dès maintenant en faire la demande à la direction régionale de l INSEE - tel : 0 825 800 882 (0,15 euros la minute) Fiche n 2 : Budget prévisionnel de votre association Vous devez remplir cette fiche. Si vous disposez déjà d un budget respectant la nomenclature du plan comptable associatif, il vous suffit de le transmettre sans remplir la fiche. Fiche n 3.1, 3.2, 3.3 et annexe : Description de l action projetée, critères d éligibilités et budget prévisionnel de l action projetée Vous devez remplir cette fiche de demande de subvention correspondant au financement de votre association. Fiche n 4 : Attestation sur l honneur et annexe Cette fiche permet au représentant légal de l association, ou à son mandataire de signer la demande de subvention et d en préciser le montant. Votre demande ne pourra être prise en compte que si cette fiche est complétée et signée. Fiche n 5 : Pièces à joindre Base de calcul possible du bénévolat : - smic horaire pour une heure de travail non qualifié (installation, transport, ) - 2h smic horaires pour une heure de travail nécessitant une compétence (animateur, responsable d équipe, ) - 3h smic horaires pour une heure de travail «d expert» (expert consultant dans le domaine concerné par le projet : domaine sportif, économique, ) Les tâches légales du bureau, comme rédiger les bilans moral et financier ou organiser une assemblée générale ne peuvent être comptabilisées dans le bénévolat valorisé.

1-1. Présentation de votre association Identification de l association Nom de votre association :...... Sigle:... Objet :.... Adresse de son siège social :... Code postal :... Commune :... Téléphone :... Télécopie :... Courriel :... Adresse site internet :... Numéro SIRET :... Numéro de récépissé en préfecture :.. (Si vous ne disposez pas de ces numéros, voir page précédente «Informations pratiques») Adresse de correspondance, si différente : Nom/Prénom... Adresse... Code postal :... Commune :... Union, fédération ou réseau auquel est affiliée votre association (indiquer le nom complet, ne pas utiliser de sigle)....... Identification du responsable de l association (le représentant légal : le président ou autre personne désignée par les statuts) Nom :... Prénom :... Fonction :... Téléphone :... Courriel :... Identification de la personne chargée du dossier de subvention Nom :... Prénom :... Fonction :... Téléphone :... Courriel :...

1-2. Présentation de votre association Renseignements concernant les ressources humaines - Nombre d'adhérents de l'association : (À jour de la cotisation statutaire au 31 décembre de l année écoulée) Dont.hommes..femmes - Moyens humains de l association Bénévole : personne contribuant régulièrement à l activité de votre association, de manière non rémunérée. Bénévoles :.. Nombre total de salariés :. Nombre de salariés (en équivalent temps plein travaillé / ETPT*) : Cumul des cinq salaires annuels bruts les plus élevés...euros. * Les ETPT correspondent aux effectifs physiques pondérés par la quotité de travail des agents. A titre d exemple, un agent titulaire dont la quotité de travail est de 80 % sur toute l année correspond à 0,8 ETPT, un agent en CDD de 3 mois, travaillant à 80 % correspond à 0,8 * 3/12 ETPT.

2. Budget prévisionnel de la structure Exercice 20. date de début :.. date de fin : Charges Montant en Produits Montant en 60 - Achat Achats d'études et prestations de services 70 - Vente de produits finis, prestations de services, marchandises Prestations de services Achats non stockés de matières et de fournitures Fournitures non stockables (eau, énergie) Fourniture d'entretien et petits équipements Autres fournitures 61 - Services extérieurs - - Sous traitance générale Location - Entretien et réparation Assurance - Documentation Divers - 62 - Autres services extérieurs - Vente de marchandises Produits des activités annexes 74- Subventions d exploitation Etat: (précisez le(s) ministère(s) sollicité(s) Région(s) Département(s) Commune(s) Rémunérations intermédiaires et honoraires Communauté de Communes des 4B : Publicité, publication - - Déplacements, missions Frais postaux et de télécommunications - Services bancaires, autres - Organismes sociaux (à détailler): 63 - Impôts et taxes Fonds européens Impôts et taxes sur rémunérations Autres impôts et taxes 64 - Charges de personnel - Rémunération des personnels - Charges sociales Autres charges de personnels - CNASEA (emplois aidés) Autres recettes (précisez) 75 - Autres produits de gestion courante 65 - Autres charges de gestion courante 76 - Produits financiers 66- Charges financières 77 - Produits exceptionnels 67- Charges exceptionnelles 68- Dotation aux amortissements (provisions pour renouvellement) TOTAL CHARGES 78 Reprises sur amortissements et provisions 79 - transfert de charges TOTAL DES PRODUITS VALORISATION BENEVOLAT 86- Emplois des contributions volontaires en nature Secours en nature Mise à disposition gratuite de biens et prestations Personnel bénévole 87 - Contributions volontaires en nature Bénévolat Prestations en nature Dons en nature TOTAL DES CHARGES TOTAL DES PRODUITS Le montant des dépenses doit être égal au montant des recettes

3-1. Description de l action Nouvelle action Renouvellement d une action Quels sont les objectifs de l action? Quel est le contenu? Quels sont les public(s) cible(s)? Quel est l estimatif de fréquentation pour l action? Quelle est l origine géographique du public ciblé? Quel est le lieu (ou quels sont les lieux) de réalisation de l action? Quelle est la date de mise en œuvre prévue? Quelle est la durée prévue de l action (précisez le nombre de jours, de mois ou d années)? Combien de bénévoles sont affectés à l action?

Quels sont les indicateurs et les méthodes d évaluation prévus pour l action? Quels sont les partenariats engagés pour réaliser l action? En quoi estimez-vous que cette action est une action d envergure et/ou exceptionnelle, qui se distingue des actions plus traditionnelles? Veuillez indiquer toute information complémentaire qui vous semblerait pertinente :

3-2. Remplir les critères d éligibilité Comment votre manifestation favorise-elle le développement d une logique intercommunale, les réseaux associatifs ou institutionnels? (action sur plusieurs communes, coopération d associations, collaboration avec des institutions culturelles) Comment votre manifestation facilite-t-elle l accès à la culture? Quelle est la tarification appliquée? Le projet s intègre-t-il dans le calendrier existant sur le territoire? Votre manifestation participe t-elle au rayonnement culturel du territoire? Comment? Les artistes et/ou intellectuels concernés par le projet sont-ils reconnus au niveau national ou régional? Quels sont les moyens techniques mis en œuvre pour cette animation?

3-3. Budget prévisionnel de l action Exercice 20.. Charges directes affectées à l'action 60 - Achat Prestations de services Achats matières et fournitures Autres fournitures Charges Montant en Produits Montant en Ressources directes affectées à l'action 70 - Vente de produits finis, prestations de services, marchandises TRESORERIE AFFECTEE (obligatoire) 61 - Services extérieurs - 74- Subventions d exploitation Location Entretien et réparation - Assurance Documentation - Etat: (précisez le(s) ministère(s) sollicité(s) Région(s) 62 - Autres services extérieurs Département(s) Rémunérations intermédiaires et honoraires - Publicité, publication - Déplacements, missions - Services bancaires, autres - Commune(s) 63 - Impôts et taxes Communauté de communes des 4B Impôts et taxes sur rémunérations Autres impôts et taxes - Organismes sociaux (à détailler): 64 - Charges de personnel Fonds européens Rémunération des personnels Charges sociales Autres charges de personnels - CNASEA (emplois aidés) Autres recettes (précisez) 65 - Autres charges de gestion courante 75 - Autres produits de gestion courante 66- Charges financières 76 - Produits financiers 67- Charges exceptionnelles 77 - Produits exceptionnels 68- Dotation aux amortissements (provisions pour renouvellement) 78 Reprises sur amortissements et provisions Charges indirectes affectées à l'action Charges fixes de fonctionnement Frais financiers Autres TOTAL DES CHARGES 86- Emplois des contributions volontaires en nature Secours en nature Mise à disposition gratuite de biens et prestations Personnel bénévole Ressources indirectes affectées à l'action TOTAL DES PRODUITS VALORISATION DU BENEVOLAT 87 - Contributions volontaires en nature Bénévolat Prestations en nature Dons en nature TOTAL DES CHARGES TOTAL DES CHARGES Le montant des dépenses doit être égal au montant des recettes

Annexe au budget prévisionnel de l action I. Quelles sont les contributions volontaires*en nature affectées à la réalisation du projet ou de l'action subventionnée? II. Autres observations sur le budget prévisionnel de l opération subventionnée * Les «contributions volontaires» correspondent au bénévolat, aux mises à disposition gratuites de personnes ainsi que de biens meubles (matériel, véhicules, etc.) ou immeubles. Leur inscription en comptabilité n'est possible que si l'association dispose d'une information quantitative et valorisable sur ces contributions volontaires ainsi que de méthodes d'enregistrement fiables.

4. Attestation sur l honneur Cette fiche doit obligatoirement être remplie pour toutes les demandes (initiale ou renouvellement) et quel que soit le montant de la subvention sollicitée. Si le signataire n est pas le représentant légal de l association, merci de joindre le pouvoir lui permettant d engager celleci. Je soussigné(e),... (Nom et prénom) représentant(e) légal(e) de l association, - certifie que l association est régulièrement déclarée - certifie que l association est en règle au regard de l ensemble des déclarations sociales et fiscales ainsi que des cotisations et paiements correspondants ; - certifie exactes et sincères les informations du présent dossier, notamment la mention de l ensemble des demandes de subventions introduites auprès d autres financeurs publics ainsi que l approbation du budget par les instances statutaires ; - demande une subvention de : - précise que cette subvention, si elle est accordée, devra être versée (1) : Au compte bancaire ou postal de l association : Nom du titulaire du compte :... Banque ou centre :... Domiciliation :... Code Banque/ Etablissement Code guichet Numéro de compte Clé RIB / RIP Fait, le... à... Signature (1) Des informations sur l obtention d une garantie ou d une avance sur fonds de roulement d un établissement de crédit sont disponibles sur le site <<http://www.associations.gouv.fr>>, rubrique «Le financement des associations» " Attention Toute fausse déclaration est passible de peines d emprisonnement et d amendes prévues par les articles 441-6 et 441-7 du code pénal. Le droit d accès aux informations prévues par la loi n 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l informatique, aux fichiers et aux libertés s exerce auprès du service ou de l Etablissement auprès duquel vous avez déposé votre dossier.

5. Pièces à joindre à votre dossier Vous devez joindre : Vos statuts régulièrement déclarés, en un seul exemplaire. La liste des personnes chargées de l administration de l association (composition du conseil, du bureau, ). Un relevé d identité bancaire ou postal. Si le présent dossier n est pas signé par le représentant légal de l association, le pouvoir donné par ce dernier au signataire. La liste des soldes de chaque compte fournie par la banque.