Le Maillon, 24 mars 2009, vol.1 no 23 Nouveau prix distinction Il y aura une infirmière auxiliaire de l année! Le CIIA prépare la tenue de la journée de l infirmière auxiliaire et c est avec plaisir que le comité introduit en 2009 le prix de distinction : L infirmière auxiliaire de l année. Dédié à l ensemble des infirmières auxiliaires du CSSS de l Énergie, ce prix représentera une marque d appréciation envers une infirmière auxiliaire qui, selon vous, mérite d être reconnue par l ensemble de l organisation, que ce soit pour son implication, sa personnalité ou encore pour sa capacité d innovation. L ensemble du personnel qui la côtoie, toutes catégories d emplois confondues, pourra signer le bulletin d inscription qu il trouvera dans le Maillon ou sur les unités de soins. Vous avez l intention d inscrire une collègue? Pour ce faire, écrivez un court texte décrivant les raisons pour lesquelles cette personne devrait remporter ce prix. Trois personnes seront mises en nomination par un comité de sélection et le nom de la gagnante sera divulgué lors du traditionnel 5 à 7 qui aura lieu le 5 mai prochain au Broadway Pub. Veuillez retourner le bulletin d inscription disponible en page 2 avant le 20 avril 2009 par courrier interne au pigeonnier no 10 du HCM ou déposez-le dans la boîte du CIIA. Sommaire Actualités Nouveau prix distinction: Il y aura une infirmière auxiliaire de l année...1 Bulletin d inscription...2 La Bécane en Feu: Une belle façon de s adonner au vélo...3 Faits divers et nouvelles brèves Concours du mois de la nutrition...4 Tableau DST-RI...5 Ce qu ils ont dit de nous...5 6 e Journées bi-annuelles de santé mentale La force des liens...6 Que le talent soit!...6 Des messages du conseil multidisciplinaire...7 Réalisation d un carnet mémo clinique...7 La capsule santé...8 Calendrier des événements...8 Lexique...8 Alors, n hésitez plus, profitez-en pour montrer votre appréciation à une personne spéciale! Un prix sera remis et bien plus. Le CIIA Prochaine date de tombée: mardi 31 mars 2009 à 16 h Envoyez vos textes à l adresse: lucie_villemure_energie@ssss.gouv.qc.ca
Actualités Prix de distinction L infirmière auxiliaire de l année 2009 Bulletin d inscription Mise en candidature de : Prénom: Nom: Installation : Décrivez les raisons pour lesquelles vous inscrivez cette personne : Soumise par : Prénom et nom : Appuyée par (3 personnes signataires) Prénom et nom : Prénom et nom : Prénom et nom : Signature: Signature: Signature: Signature: À retourner avant le 20 avril par courrier interne au HCM, pigeonnier no 10, ou à déposer dans la boîte du CIIA. Éditeur: CSSS de l Énergie - Directrice de l information: Lucie Lemire - Comité de rédaction: Kristine Chaîné, Christian Gervais, Guy Pilote, Patrick Forget, Réjean Allard, Line Boucher, Sylvie Loranger et Suzie Langlois- Révision et distribution: Lucie Villemure- Montage et design graphique: Francis Lambert. L emploi du masculin est utilisé afin d alléger le texte. 2 ISSN 1916-4890 Le Maillon est le bulletin d information du CSSS de l Énergie. Les personnes qui désirent faire paraître des articles doivent soumettre leurs textes au comité de révision. Pour ce faire, les articles doivent être acheminés à l adresse courriel suivante: lucie_villemure_energie@ssss.gouv.qc.ca. Le comité de révision se réserve entièrement le droit de refuser la parution d un article. Les auteurs ont l entière responsabilité de leurs textes. Les opinions émises dans Le Maillon n engagent en rien le conseil d administration ni la direction générale du CSSS de l Énergie. La reproduction de textes est autorisée à condition d en mentionner la source.
Actualités La Bécane en feu Une belle façon de s adonner au vélo Voici le printemps! C est le temps de faire de la bicyclette et La Bécane en Feu peut vous aider à mettre à l horaire cette nouvelle activité! Avec la fonte de la neige et la température plus clémente, c est en effet le temps de sortir les vélos. Toutefois, si vous n en possédez pas ou que celui-ci est en mauvais état, ce n est pas une raison de freiner votre élan. Il existe maintenant à Shawinigan une «jeune» entreprise de réparation et de vente de vélos usagés, La Bécane en Feu. On y récupère et répare de vieux vélos pour les rendre comme neufs et à petits prix. Pourquoi s en passer? Cette entreprise, mise sur pied par des élèves du Centre d apprentissage et de formation en entreprenariat (CAFE), est un moyen de favoriser : le maintien scolaire; la réinsertion sociale; la culture entrepreneuriale. Vous avez un vieux vélo à donner? Vous désirez aider des jeunes à réaliser leurs rêves? Apportez-le à : La Bécane en Feu (École de La jeune relève, près de l Alcan) 1133. rue Notre-Dame, Shawinigan Téléphone : 819 539-2203, poste 2026 Messagerie : becane-en-feu@hotmail.com Heures d ouverture : Du lundi au vendredi de 13 h à 15 h 30 3
Faits divers et nouvelles brèves Concours du mois de la nutrition Semaine du 22 au 27 mars 2009 Veuillez utiliser le coupon-réponse et le déposer dans la boîte prévue à cet effet dans votre établissement. Les coupons-réponse seront ramassés le 3 avril à 16 h. Il faut obtenir toutes les bonnes réponses pour être éligible au tirage. LÉGUMES ET FRUITS PRODUITS CÉRÉALIERS PRODUITS LAITIERS VIANDE ET SUBSTITUTS Je défends les droits Synonyme d argent Style de maison Insecte piqueur Fruit qui aime le poisson Très utile à Harry Potter Ecchymose Site pour les bateaux Utile pour un gâteau Instrument du dentiste Nom : Direction : No téléphone travail : Établissement : No d employé(e): Bouger et bien manger, c est gagnant! Kiosque en nutrition de 11 h 30 à 13 h Date Mercredi 25 mars Installation CHL Les réponses du concours de la semaine du 22 février 2009 sont nutrition et légumineuse. Les gagnants sont : M. Yvan Houle (CHSM), qui mérite un panier de fruits d une valeur de 25 $ de Dubuc Paul fruits et légumes inc.; Mme Johanne Charrette (CRSM), qui gagne un bon d achat de 25 $ de la Charcuterie Santé; M. Sébastien Caron (CRSM), qui remporte un bon d achat de 20 $ de la Boucherie Nobert et Mme Anne-Marie Trudel (CHSM), qui reçoit un repas d une valeur de 15 $ au Restaurant La Boustifaille. Les gagnants de la visite des kiosques sont : Mme Véronique Meunier (HCM) et Mme Nadia Dallaire (CLSC). Elles obtiennent chacune un certificat d achat de 10 $ des Restaurants St-Hubert. N oubliez pas de consulter les nutritionnistes ou techniciennes en diététique pour l explication de vos réponses. 4 Félicitations à nos gagnants et continuez à participer.
Faits divers et nouvelles brèves TABLEAU DE BORD - Services techniques et ressources informationnelles SUIVI DES PROJETS DE Construction ET DE RÉNOVATION 108 056 kilogrammes de lingerie nettoyée pendant la dernière période Saviez-vous qu un appareil d imagerie par résonance magnétique doit être aménagé à l intérieur d une enceinte de cuivre appelée «Cage de Faraday». Celle-ci bloque tous les champs magnétiques et les radiofréquences provenant de l extérieur qui pourraient fausser les images recueillies par l appareil. Site Projets en cours à ce jour Étape de réalisation CHJG Aménagement de salons et chambres palliatives unité 1 et 2 Correction des déficiences CHL Projet de rénovation majeure pour l amélioration du milieu de vie Étude de faisabilité déposée CHL Réfection du système central des gaz médicaux Travaux en cours HCM Centre ambulatoire phase 2 (réaménagement de l existant) Correction des déficiences HCM Imagerie par résonance magnétique (enveloppe extérieure - phase 1) Travaux en cours HCM Imagerie par résonance magnétique (aménagement intérieur - phase 2) Plans et devis HCM Réaménagement de la stérilisation Concept HCM Réaménagement du service de mammographie Travaux complétés HCM Réaménagement des postes de garde 4 e et 5 e étage Concept HCM Remplacement de la génératrice d urgence Correction des déficiences HCM Réfection du réseau électrique (sous-station) Travaux en cours HCM Réfection de la toiture principale Plans et devis HCM Réfection des chambres froides au service alimentaire Plans et devis HCM Travaux d aménagement pour la prévention des infections Plans et devis HCM Réfection du système de drainage principal Plans et devis Pour toutes questions ou commentaires au sujet du tableau de bord, n hésitez pas à contacter la direction au 536-7500 poste 5238. «Merci à tous du 6 e étage pour les soins et les attentions que j ai reçus. Sur le plan humanitaire, il ne peut se faire mieux. Merci à tout le personnel et une attention particulière à Mme Caroline Leclerc.» «Mon mari est entré d urgence le 3 novembre dernier pour un infarctus; il a très bien été reçu aux soins intensifs et par la suite au 4 e étage. Il a très bien été soigné. Nous tenons à remercier le Dr Pelletier aux soins intensifs et son équipe et le personnel du 4 e étage. Encore une fois merci.» «Je suis satisfaite de la qualité des services et des soins reçus aux soins intensifs de l Hôpital du Centre-de-la-Mauricie. Le respect envers les patients. J apprécie d être informé des résultats sur ma santé. Merci et bravo!» - Des usagers satisfaits 5
Faits divers et nouvelles brèves 6 e Journées bi-annuelles de santé mentale La force des liens Il est maintenant possible de consulter le programme et de s inscrire aux 6 es Journées bi-annuelles de santé mentale qui auront lieu du 4 au 8 mai 2009 à l hôtel Delta Centre-Ville de Montréal, et qui auront pour thème S ouvrir et collaborer : un gage d accessibilité et de qualité des soins. Ces journées seront consacrées aux enjeux de l heure entourant la mise en œuvre du Plan d action en santé mentale 2005-2010 - La force des liens tels que le rétablissement, le déploiement des équipes de première ligne, l accès aux réseaux locaux de services, la promotion de la santé mentale et le travail de collaboration. Elles s adressent à tous les décideurs, chercheurs, intervenants, usagers, proches et partenaires intersectoriels concernés par la santé mentale. Certains événements seront également accessibles au public. Pour consulter le programme ou pour vous inscrire, visitez la page des Journées bi-annuelles de santé mentale à l adresse suivante : www.msss. gouv.qc.ca/sujets/prob_sante/sante_mentale Que le talent soit! Par Francis Lambert, agent d information «J ai entendu dire que Gilles à l entretien ménager fait vraiment de belles peintures». «Savais-tu que Maryse, l infirmière au 4 e, joue du saxophone comme une pro?». «Dr Martin a encore remporté une compétition de tir à l arc la fin de semaine dernière. Il est maintenant parmi les 10 meilleurs au Québec!». Passionnés, les membres du personnel du CSSS de l Énergie? Certainement!!! En dehors de leur horaire de travail, plusieurs membres de notre grande organisation laissent libre cours à leurs habiletés en participant à des activités qui les enflamment. Le Maillon souhaite faire ressortir le talent grâce auquel ces gens s épanouissent et se démarquent à l extérieur du travail. L équipe du Maillon vous propose d être les auteurs de cette nouvelle chronique Nommée Un employé et sa passion, cette chronique vous permettra de présenter à l ensemble de l organisation ce collègue de travail talentueux et passionné! Afin de bien illustrer votre article, vous pourrez y insérer des photos de la personne et de l activité qui la fait vibrer. Vous êtes intéressé à nous présenter le ou la passionné(e) de votre département, de votre étage ou de l ensemble du CSSS de l Énergie? Communiquez avec Francis Lambert, agent d information, au 819 536-7575 poste 4490. 6
Faits divers et nouvelles brèves Des messages du Conseil multidisciplinaire Candidat recherché Le Conseil multidisciplinaire est à la recherche d une candidature pour combler un siège vacant au sein du conseil d administration du CSSS de l Énergie à la suite du départ de M. Jean-François Bineau, infirmier auxiliaire. Le candidat recherché doit provenir des instances du Conseil multidisciplinaire ou du Comité des infirmières et infirmiers auxiliaires. Pour poser leur candidature, les personnes intéressées doivent faire parvenir un curriculum vitae ainsi qu une lettre de motivation par courrier interne à l attention de M. Sébastien Caron, président du conseil multidisciplinaire au plus tard le 9 avril à 16 h. Pour de plus amples renseignements, vous pouvez joindre M. Caron au 819 536-7575 poste 4247. L intervention sociale au CSSS de l Énergie Le conseil multidisciplinaire profite de la semaine thématique du 22 au 28 mars 2009 décrétée par l Ordre professionnel des travailleurs sociaux du Québec pour saluer tous les intervenants du CSSS de l Énergie qui oeuvrent en services sociaux. Quelques 457 membres du personnel sont représentés par le conseil multidisciplinaire. De ce nombre, 95 personnes occupent des fonctions reliées au services sociaux dans l une des installations de notre établissement. Voici la répartition selon les postes occupés: - 57 techniciens ou techniciennes en assistance sociale - 24 travailleuses ou travailleurs sociaux professionnels - 12 agents ou agentes de relations humaines - 2 organisatrices communautaires Le Conseil multidisciplinaire vous salue bien cordialement et vous remercie de votre apport au mieux-être de la clientèle. Réalisation d un carnet mémo clinique Par Jean-François Bineau, infirmier auxiliaire, Natalie Gélinas, chef de soins d urgence majeure, Meggy Marcouiller, infirmière, Pierre-Luc Normandin, infirmier auxiliaire, Caroline Rivest, conseillère cadre des soins infirmiers Un comité de travail du CECII a pour mission de réaliser un carnet mémo clinique à l intention des infirmières et infirmières auxiliaires du CSSS de l Énergie. Ce carnet se veut un outil de consultation simple, rapide et pratique, permettant de tenir à jour certaines techniques et connaissances en soins infirmiers. Pour monter l outil, nous désirons toutefois connaître les renseignements que vous jugez pertinents de posséder en aide-mémoire concernant les méthodes ou techniques diverses de soins. Adressez-nous vos requêtes à cet effet par courrier interne, au pigeonnier no 10 au HCM ou dans la boîte du CII ou CIIA située dans votre installation. Nous apprécierions recevoir vos suggestions le plus tôt possible afin de débuter le carnet mémo clinique dans les plus brefs délais. Le comité vous remercie de votre précieuse collaboration! 7
Calendrier des événements Mars 2009 - Du 22 au 28 mars: Semaine des travailleuses et des travailleurs sociaux du Québec Avril 2009-10 avril : Vendredi saint - 13 avril: Lundi de Pâques Prochaines séances du conseil d administration - 21 avril Lexique CSSS CECII : Comité exécutif du conseil des infirmières et des infirmiers CIIA : Comité des infirmières et infirmiers auxiliaires CII : Conseil des infirmières et infirmiers CSSS : Centre de santé et de services sociaux CHSM : Centre d hébergement Saint- Maurice CRSM : Centre régional de santé mentale HCM : Hôpital du Centre-de-la-Mauricie La capsule santé Le «jeu», est-ce toujours amusant? Dans notre société contemporaine, plusieurs sortes de jeux existent, dont les jeux de «hasard et d argent». Depuis la création de Loto-Québec en tant que Société d état, un plus vaste inventaire d activités de jeux de «hasard et d argent» est offert à la population. Des études rapportent que quatre adultes sur cinq se sont adonnés à ces jeux au cours de l année 2002. Des chercheurs divisent ces joueurs en trois catégories : les joueurs pathologiques probables, les joueurs à risque et les joueurs sans problème. Sans contredit, les joueurs pathologiques probables et les joueurs à risque qui représentent environ 2% de l ensemble des joueurs ne se trouvent pas dans une situation toujours amusante. Êtes-vous intéressé à examiner vos habitudes de jeu de manière à pouvoir les situer dans une zone de divertissement ou de problème? Désirez-vous considérer vos habitudes de jeu à l intérieur de vos habitudes de vie en général? Souhaitez-vous maintenir votre qualité de vie? Seul ou avec l aide de ressources en la matière (Jeu : aide et référence 1-866- 767-5389), vous pouvez réaliser cette réflexion de manière à identifier et à réaliser des actions qui vous permettront de modifier vos habitudes de jeu. Ainsi, en expérimentant de nouveaux jeux ou de nouveaux loisirs plus amusants et plus sains, vous découvrirez de nouveaux plaisirs que vous aurez envie de répéter. Par le fait même, vous développerez des habitudes de vie plus favorables à votre santé et à votre bien-être. «Jouer», quel qu en soit l enjeu? Le Maillon a un an! Bonne fête! 8