à P i p i t i n g l e 2 3 / 0 7 / 2 0 1 2 Objet : HABITANT HABITAT, fiche d'analyse maison de Mémé Motup à Ufti (Zanskar, Inde) > SITUATION : Cartes de localisation, zoom quartier + environnement, plan masse? La maison du relevé est localisée dans le village d'ufti, au Nord de Pipiting, à l'arrière de l'école LMHS dans la région du Zanskar en Inde. Vue aérienne localisation de la maison dans la quartier 1/14
Vue aérienne localisation de la parcelle et façade Sud de la maison > CONSTRUCTION : Matériaux de construction : MURS : soubassement (environ 60cm) en pierres puis briques de terre. Revêtement intérieur en enduit de terre + peinture. Revêtement extérieur en enduit de terre. SOL : plancher bois + sol en terre battue + tapis et matelas dans les pièces de vie (séjours et chambres). Terre seulement au rez-de-chaussée pour les pièces des animaux PLAFOND : plafond haut en bois apparent + recouvert de bâche contre la poussière dans les pièces de vie PORTES : en bois + peinture (bleu, gris, beige) TOITURE + COUVERTURE : plancher haut en bois, isolation naturelle (terre ou fibres végétales ou textiles). Sol de la toiture terrasse en terre. LIANT : liant naturel pour les murs (terre+eau) et parfois ciment pour les appuis de fenêtres. Pas de plâtre ni de chaux. > QUI CONSTRUIT : Mémé Motup et sa femme pour la majorité des travaux. Les tâches sont réparties selon la difficulté. Par exemple, Aama fait les briques de terre et les enduits. Besoin d'aide de locaux (labours and mistris) pour la construction La construction de la maison a duré 15 ans, petit à petit selon les moyens et l'évolution de la famille. Le rez-de-chaussée a été créé en premier, puis la pièce commune et les chambres La maison finie a 30 ans, 1982 > STRUCTURE SOCIALE : 2/14
Liens de parenté : mémé et Aama ont construit la maison dés qu'ils se sont mariés. Mémé avait 22ans (il a 59ans cette année 2012). Ils n'avaient pas de travail, pas trop d'argent et ont eu 7 enfants. Du coup, ils ont pu construire la maison avec des échanges de travaux. Qui vit dans la maison : Mémé et Aama, un fils non marié (qui est charpentier) et un fils marié avec sa femme. Les autres enfants sont partis. L'aîné a construit sa maison juste à côté. Un fils est moine, un autre est à Srinagar, un autre à Leh, une fille, un autre est dans l'armée. > EVALUATION ECONOMIQUE : Coût de la maison : difficile à évaluer car la valeur de la maison ne s'est pas calculée en argent mais en échange de travaux. Ils ont construits eux-même leur maison, certains matériaux ont été approvisionné «gratuitement» car le mari travaillai au PWD (bois et verre)?. Pour les petits bois de plancher, ils ont été acheté à Shila contre des travaux. Impôts ou autres taxes : il n'y a pas de taxe foncière ou pour le terrain ici. Nous sommes en campagne, les agriculteurs n'ont pas de revenus. Ils vivent des récoltes. En ville, le système est différent. Une taxe est demandée à partir de 150lac ( 150 000 roupies). Paiement des ouvriers : les ouvriers ont été payés par échange de travaux. 2 jours de travail du mari équivaut à 1 jour de travail pour les ouvriers. Ils sont payés par jour et non à la tâche. Achat des matériaux : ils ont été achetés au fur et à mesure et stockés sur place. > TRAVAIL : Il n'y a pas de place réservée pour un lieu de travail au sein de la maison. Cela dépend du type de maison. Ici il s'agit d'une famille d'agriculteurs, donc le travail est au champs et non dans la maison (pas de «bureau», pas d'atelier). > RAPPORT AU LOGEMENT : Lien émotionnel : il y a un lien émotionnel avec la maison car elle se transmets de génération en génération. Désintérêt matériel: pas vraiment. Le confort acoustique, lumineux et thermique ne semblent pas prioritaires. L intérêt est porté sur la fonctionnalité des espaces, le côté pratique, la vie sur 2 niveaux selon les saisons (en hiver ils sont au rez-dechaussée. Les pièces de vie sont chauffées par la chaleur des animaux à côté et l'inertie des murs en terre. En été, ils sont à l'étage, profite de l'air et de la lumière naturelle. Le toit terrasse est un lieu de stockage et de séchage du combustible pour l'hiver qui dure 8 mois + ouverture qui permet l'apport d'air et de lumière 3/14
dans le séjour d'été et le stockage d herbe sèche qui deviendra foin pour nourrir les bêtes l'hiver.). RQ : dans le séjour d'hiver, un petit trou dans le sol à côté du poêle existe. C'est un lieu de stockage et de conservation pour 4 légumes qui ne gèlent pas de cette manière : carottes, pommes de terre, radis et navets. Statut de la famille : la richesse de la famille ne se voit pas tellement dans la construction, la forme de la maison mais pas les ustensiles de cuisine qui sont mis en évidence sur de grandes étagères dans le séjour. On le voit aussi dans la décoration intérieure, les tapis au sol et autres éléments de mobilier intérieur. Utilisation des espaces : tout est utile, les pièces non occupées l'hiver ou l'été servent de lieux de stockage (de graines à semer au printemps, de réserves de nourriture, viande séchée et autres pour l'hiver). Place des animaux : les animaux sont très importants et occupent une place importante dans l'organisation du quotidien et de l organisation spatiale du bâtiment. L'été, les moutons et les chèvres sont parqués devant la maison dans un petit enclos en pierres sèches. L'hiver, ils sont dans de petites pièces au rez-dechaussée, avec les vaches, dzos et yaks. > PHOTOGRAPHIES DE LA MAISON : (sens de visite et du relevé) 4/14
5/14
6/14
7/14
8/14
9/14
Comparaison avec les plans types du guide Olizane et de Follmi 10/14
11/14
12/14
13/14
14/14