notre6 ème Janvier 2010-2 Hors série u N 229
20 e anniversaire 2010 Hors série du N 229 du journal NOTRE 6 ème Réalisation : association 6 ème UNION - BP 42-75265 Paris Cedex 06 e-mail : notre6eme@yahoo.fr site web : http://notre6eme.chez-alice.fr Crédits photos : Mairie du 6 e Éditeur : Artha Communication : 12, avenue Raspail - 94250 GENTILLY ISSN : 1299-2321 - Janvier 1990
Chaussures - Maroquinerie WWW.CLIF-PARIS.COM INFO@CLIF-PARIS.COM La patine à l ancienne est notre spécialité Un style à part dans ce quartier! Chaussures cuir pour femmes et hommes et une belle maroquinerie. Le tout à des prix très raisonnables. 2, RUE DE BUCI - 75006 PARIS 01 43 26 54 96 Fax : 01 46 33 78 44 153, RUE DE RENNES - 75006 PARIS 01 45 48 43 38 127, BD. ST. GERMAIN - 75006 PARIS 01 43 26 68 88 L immobilier en toute confiance LIONEL KAZAN vous conseille et vous accompagne, dans son agence à deux pas du Jardin du Luxembourg dans un moment fort de votre vie. Merci de votre fidélité SPECIALISTE RIVE GAUCHE DEPUIS PLUS DE 10 ANS Recherche tous types d Appartements 54, rue d Assas - 75006 PARIS Tél. 01 40 49 01 00 - Mobile : 06 09 08 79 66 as.immobilier@wanadoo.fr www.immo-as.com Avis de valeur offert
éditorial < Pour fêter le vingtième anniversaire du guide pratique de l arrondissement NOTRE 6 ème, toute l équipe de rédacteurs bénévoles fait sa révolution. En effet, nous souhaitons vous présenter dès l année prochaine une nouvelle édition entièrement remaniée, sous une nouvelle maquette et avec de nouvelles rubriques. Le tout bien évidemment dans la continuité de ce qui a fait le succès de ce guide pratique depuis deux décennies. L occasion pour moi de remercier chaleureusement l ensemble des partenaires qui contribuent chaque année à la réalisation de cet ouvrage, distribué gratuitement dans l arrondissement et prochainement disponible dans des points-relais pour celles et ceux qui ne peuvent le recevoir. Un grand merci à nos fidèles annonceurs sans qui rien ne serait possible. Remerciements particuliers à l équipe d ARTHA COMMUNICATION, à nos côtés depuis le début de l aventure et qui a permis que le miracle de la parution se produise chaque année. Bien évidemment, le guide pratique 2010 sera disponible en ligne sur notre site internet http://notre6eme.chez-alice.fr. N hésitez pas à nous en faire part des erreurs ou omissions par courrier standard ou électronique sur notre courriel notre6eme@yahoo.fr. Je vous souhaite une très bonne lecture de cette nouvelle édition. Jean-Pierre LECOQ Président de l'association 6 ème UNION guide du 6 ème 3
guide6 ème sommaire Éditorial de la rédaction 3 Vos élus Représentation municipale 9 Représentation nationale 13 La Mairie Services de la Mairie 14 Services hébergés en Mairie 17 Les Permanences en Mairie 18 Démarches administratives 22 Vie citoyenne : 24 Conseils d arrondissement 24 CICA 24 Conseil de la Jeunesse 24 Conseils de Quartiers 24 Commission logement 25 Commission crèche 25 Réunions publiques d information 25 Services publics Armées 26 Communication 26 Energie 27 Environnement 27 Emploi et Formation 27 Impôts et fiscalité 27 Institutions 28 Justice 28 Organismes sociaux 28 Propreté 29 Police, sécurité et urgences 29 Transports 30 Urbanisme 30 Petite enfance Crèches 31 Haltes-garderies 31 Modalités d inscription 31 Adresses utiles 32 Éducation Etablissements publics : 33 Écoles maternelles 33 Écoles primaires 33 Collèges/lycées 33 Enseignement supérieur 33 Établissements privés : 34 Maternelles/primaires/lycées 34 Enseignement supérieur 36 Enseignement consulaire 38 Renseignements divers 38 Logement Modalités demande de logement social 40 Logements pour étudiants et jeunes travailleurs 40 Résidences pour personnes âgées, cf. rubrique «Seniors» 46 Adresses utiles 41 Santé Appels d urgence + Numéros verts Santé 13-79-84 Services et soins à domicile 42 Hôpitaux 42 Dispensaires 42 Laboratoires d analyses 42 Pharmacies 43 Dépistage du SIDA 45 guide du 6 ème 5
guide6 ème sommaire Seniors Points d'information 46 Aides et Services 46 Résidences 47 Restaurants Émeraude 47 Santé 47 Transports 48 Activités culturelles et loisirs 48 Culture Bibliothèques 50 Cinémas 50 Lieux culturels 51 Musées 51 Musique 52 Théâtres 52 Vie sportive et loisirs Adresses des installations sportives 53 Activités : cf. rubrique Associations > sport et loisirs 61 Vie associative Annuaire thématique Art 55 Culture 55 Défense des droits et intérêts 57 Enseignement 58 Environnement 58 Loisirs 58 Santé 60 Sports 61 Tableau synthétique par activité 61 Classement alphabétique des associations 62 Vie économique 65 Vie familiale 66 Vie sociale 66 Créer une association 70 Marchés Marchés 71 Parcs de stationnement Parcs de stationnement 71 Culte Paroisses et lieux de culte 72 Culture religieuse 73 Cimetières 73 Divers Répertoire des rues 74 Plan du 6 e 76 Lignes de bus RATP 80 Numéros utiles et Numéros Verts Santé 84 Nos bonnes adresses 85 Liste commerciale 87 guide du 6 ème 7
E-mail : info@hilde-immo.com Site : hilde-immo.com
vos élus < REPRÉSENTATION MUNICIPALE «Liste d Union Municipale pour le 6 e» Jean-Pierre LECOQ Député suppléant, Conseiller de Paris, Maire du 6 e arrondissement. Reçoit à la Mairie le lundi de 15h à 17h30, et le samedi matin sur rendez-vous. jean-pierre.lecoq@paris.fr Geneviève BERTRAND Conseillère de Paris, Adjointe au Maire, chargée des relations avec les Universités, des problèmes européens et des communautés étrangères. Reçoit sur rendez-vous uniquement au 01 40 46 75 00. genevieve.bertrand@paris.fr Jean-Charles BOSSARD Premier Adjoint au Maire, chargé du développement économique, des nouvelles technologies et des relations avec les Associations. Reçoit à la Mairie sur rendez-vous. jean-charles.bossard@paris.fr Chantal LAMBERT-BURENS Adjointe au Maire, chargée de la Petite-Enfance et des relations avec les Conseils de Quartiers. Reçoit à la Mairie le mercredi de 10h à 12h et sur rendez-vous. chantal.lambert-burens@paris.fr Olivier PASSELECQ Adjoint au Maire, chargé de la Culture, de la Communication et de la Sécurité. Reçoit à la Mairie le mercredi de 15h à 18h et sur rendez-vous. olivier.passelecq@paris.fr Danielle TOCHÉ Adjointe au Maire, chargée des affaires sociales, de la famille, des seniors et du handicap. Reçoit à la Mairie le mardi de 10h à 12h. danielle.toche@paris.fr David-Hervé BOUTIN Conseiller d Arrondissement, délégué à la Jeunesse et aux Sports. Reçoit à la Mairie le jeudi de 17h à 19h et sur rendez-vous. david-herve.boutin@paris.fr Marie-Thérèse LACOMBE Conseillère d Arrondissement, déléguée chargée de la santé et de la prévention. Reçoit à la Mairie le mardi de 13h à 15h uniquement sur rendez-vous. marie-therese.lacombe@paris.fr guide du 6 ème 9
Paris est une fête à La Closerie des Lilas CAFE DE FLORE 172, Boulevard Saint-Germain - 75006 Paris Tél. : 01 45 48 55 26 Heminqway Brasserie : Ouvert tous les jours. Service sans interruption. Restaurant : De 12h à 14h30 et de 19h à 23h30 Sur réservation A partir de 19 h, pianiste, Voiturier midi et soir 171, bd du Montparnasse 75006 Paris Tél. : 01 40 51 34 50 www.closeriedeslilas.fr
vos élus < Direction Bertrand PAVLIK Conseiller d Arrondissement, délégué auprès du Maire. Reçoit à la Mairie le lundi de 17h30 à 19h, uniquement sur rendez-vous. Chantal DELOURME Conseillère d Arrondissement, déléguée chargée de l Environnement, du Plan Climat et du Développement durable. Reçoit à la Mairie le vendredi de 10h à 12h et sur rendez-vous. chantal.delourme@paris.fr REPRÉSENTATION MUNICIPALE «Liste Un temps d avance pour le 6 e» Romain LEVY Conseiller de Paris, Vice-président du Groupe Socialiste, Radical de Gauche et Apparentés au Conseil de paris, Président de la SIEMP. Reçoit sur rendez-vous uniquement au Tél. 01 42 76 59 72. romain.levy@paris.fr Site : www.romainlevy.net Juliette RAOUL-DUVAL Conseillère d Arrondissement. Reçoit sur rendez-vous le jeudi de 12h à 15h (Tél. 06 87 73 67 36 ou juliette.raoul-duval@laposte.net) Emmanuel PIERRAT Conseiller d Arrondissement. Reçoit à la Mairie le mercredi de 10h30 à 12h30, uniquement sur rendez-vous au Tél. 01 53 63 29 40. emmanuel.pierrat@paris.fr Stéphane CIVELLI - Directeur du Cabinet stephane.civelli@paris.fr Joël RETAILLEAU - Directeur-adjoint joel.retailleau@paris.fr le cabinet du maire < Collaborateurs Jeanine CHARLÈS - Secrétariat particulier jeanine.charles@paris.fr Edith LECOQ - Chargée de Mission auprès du Maire du 6 e, edith.lecoq@paris.fr Fany GIBIARD - Collaboratrice du Maire, déléguée à la communication, fany.gibiard@paris.fr Maud LANCTUIT - Collaboratrice du Maire, déléguée à la communication, maud.lanctuit@paris.fr Collaboratrices bénévoles Marie-Claude LE LOUARN - Conseillère spéciale marie-claude.le_louarn@paris.fr Monique MOUROUX monique.mouroux@paris.fr guide du 6 ème 11
A. C. S. R. G. CLÉS Reproduction immédiate de toutes clés Ouverture de porte 24h/24 Changement de verrou Conseil - Blindage Serrures agréées assurances 24 h / 24 h - 7 jours sur 7 01 42 22 30 19 06 09 11 40 40 C O R D O N N E R I E Réparation rapide chaussures 99, rue de Sèvres 75006 Paris (galerie le Sévrien - métro vaneau) Réparation tous cuirs, sac voyage, Fermeture éclair, Valise...
vos élus < REPRÉSENTATION NATIONALE Qui est votre député? Martine AURILLAC Député, troisième circonscription de Paris 7 e arrondissement et nord du 6 e. Reçoit à la Mairie du 7 e, sur rendez-vous au 01 40 63 92 23. Jean TIBERI Député, deuxième circonscription de Paris 5 e arrondissement et sud du 6 e. Permanence uniquement sur RDV au 01 40 63 60 74. guide du 6 ème 13
166, boulevard Saint-Germain 75006 PARIS Tél. : 01 43 54 28 94 www.larhumerie.com La Rhumerie, sous la dénomination «Rhumerie Martiniquaise», a été créée en 1932, par Joseph Louville suite à l exposition coloniale de 1931. Dominique Louville, sa petite-fille, perpétue aujourd hui plus de 70 ans de passion familiale du Rhum. Vous pourrez apprécier les rhums de Martinique, Guadeloupe, Réunion, Cuba... sélectionnés pour vous dans les meilleures marques (agricoles ou industrielles) blanc, doré ou vieux. Ils vous seront proposés sous forme de punchs traditionnels ou spéciaux sans oublier nos incomparables punchs au lait et punch coco, rhums arrangés faits selon la tradition créole. TOUS DEPANNAGES Plomberie - Chauffage Sanitaire - Broyeur - Ballon Chauffage GAZ et Electrique www.allosanyrapid.fr Electricité - Dégorgement Serrurerie - Vitrerie Dératisation - Désinsectisation TOUTES INSTALLATIONS
numéros utiles < APPELS D URGENCE SAMU 15 SAMU SOCIAL 115 POLICE-SECOURS 17 POMPIERS 18 Centre anti-poisons 24h/24 01 40 05 48 48 Brûlures enfants, Hôpital d enfants Armand Trousseau 12 e 01 44 73 74 75 Brûlures adultes, Hôpital Cochin 14 e 01 58 41 41 41 Transfusions sanguines APHP, 53 bd Diderot 12 e 01 53 02 91 91 Urgences enfants, Necker-Enfants Malades 15 e 01 44 49 40 00 Urgences adultes : Hôtel Dieu 4 e, Cochin 14 e, Saint-Joseph 14 e 08 10 54 32 10 Urgence O.R.L. enfants, Hôpital Necker 15 e 01 44 49 46 86 Urgence ophtalmologie, Centre hospitalier des Quinze Vingt 12 e 01 40 02 15 20 Alcooliques anonymes 24h/24 01 43 25 75 00 SOS médecins 01 47 07 77 77 SOS cardiologues 01 47 07 50 50 SOS stimulateurs cardiaques 01 44 19 50 00 SOS urgences stomatologiques et dentaires 01 43 36 36 00 Urgences psychiatrie 24h/24 01 40 47 04 47 Drogue alcool tabac info service 0 800 23 13 13 SOS amitié 24h/24 01 42 96 26 26 SOS famille en péril 01 42 46 66 77 Écoute cancer, du lundi au vendredi de 8h à 18h 08 10 81 08 21 Urgences médicales de Paris 24h/24 01 53 94 94 94 Paris sécurité 24h/24 (DPP Mairie de Paris) 01 42 76 76 76 Garde médicale de Paris des médecins généralistes 01 42 72 88 88 Suicide-écoute 24h/24 01 45 39 40 00 guide du 6 ème 15
> la mairie Les services de la Mairie du 6 e 78 rue Bonaparte Tél. 01 40 46 75 06 Télécopie Direction générale des services : 01 40 46 76 19 Télécopie cabinet du Maire : 01 40 46 75 29 www.mairie6.paris.fr mairie6@paris.fr Ouverture de 8h30 à 17h, du lundi au vendredi. (N) Nocturne le jeudi pour certains services jusqu à 19h30. Direction générale des services Tél. 01 40 46 76 10 Situation : hall d'honneur, 2 e étage. Directeur général des services : Philippe QUEULIN Directrice générale adjointe des services : Evelyne ARBOUN Directeur général adjoint des services : Thierry SALABERT Cabinet du Maire Tél. 01 40 46 75 00 et boîte vocale. mairie6@paris.fr Directeur du Cabinet : Stéphane CIVELLI Ouverture tous les jours de 9h à 18h du lundi au vendredi. > Pôle communication Tél. 01 40 46 76 87 / 75 74 / 76 54 fany.gibiard@paris.fr maud.lanctuit@paris.fr Chargées de communication : Fany GIBIARD et Maud LANCTUIT Situation : hall d'honneur, entresol. > Bureau des Affaires culturelles Tél. 01 40 46 75 23 culture6@paris.fr Accueil de la Mairie (N) Tél. 01 40 46 76 60 ddatc.accma06@paris.fr Situation : sous la voûte, côté gauche. Affaires générales (N) Tél. 01 40 46 76 20 ddatc.agma06@paris.fr Chef de Bureau : Fabienne BOUREILLE Situation : rez-de-chaussée, entrée D. Caisse des écoles (N) - 19h Tél. 01 40 46 75 80 www.caissedesecolesdu6eme.fr cœur-jolly@caissedesecolesdu6eme.fr Directeur des services : Xavier CŒUR-JOLLY Situation : entrée E, 4 e étage. Centre d'action sociale Tél. 01 40 46 75 55 Directeur : Philippe VIDAL Directrice adjointe : Muriel GROSSIER Situation : rez-de-chaussée, entrée D. Conseils de Quartiers Tél. 01 40 46 76 46 conseil.quartier6@paris.fr Coordinatrice : Martine BONTE Situation : entrée A, 3 e étage. Conseil de la Jeunesse Tél. 01 40 46 76 11 conseil.jeunesse6@paris.fr Coordinatrice : Carole CORMIER Situation : entrée A, 3 e étage. Coordination des services sociaux Tél. 01 40 46 76 70 Déléguée à la coordination : Josiane LANDOUAR. Situation : entrée A, 1 er étage. Élections - Écoles - Affaires militaires (N) Tél. 01 40 46 76 30 ddatc.elecma06@paris.fr Chef de bureau : Sonia BLOSS-LANOUE Situation : rez-de-chaussée, entrée C. Entre voisins du 6 e Service interactif d échanges et de petites annonces gratuites réservé aux particuliers. Plus de 300 annonces vous sont proposées sur des thèmes aussi divers que le baby-sitting, l aide à la personne, les loisirs http://paris6.etyssa.com État civil (N) Tél. 01 40 46 76 40 ddatc.etatcivil06@paris.fr Chef de bureau : Fabienne BOUREILLE Situation : rez-de-chaussée, entrée D. 16 guide du 6 ème
la mairie < Huissiers et agents de service (N) Tél. 01 40 46 76 69 Situation : hall d honneur, 2 e étage. m06.huissier@paris.fr Chef de bureau : Eliséo FERNANDEZ Permanence du Logement (DLH) Tél. 01 40 46 75 92 Situation : rez-de-chaussée, entrée D. Lundi et jeudi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h. Point cyber-emploi Tél. 01 43 25 08 36 cyber06@wanadoo.fr Situation : rez-de-chaussée, entrée C. Accès sur rendez-vous. Régie et équipements de proximité Chef de bureau : Sandrine BRETON Situation : hall d'honneur, 2 e étage. Tél. 01 40 46 76 95 Les services hébergés en Mairie Antenne de Police Tél. 01 58 80 80 80 (messagerie vocale) Situation : rez-de-chaussée, entrée A. www.prefecture-police-paris.interieur.gouv.fr Ouverture de 8h30 à 17h, du lundi au vendredi. Nocturne le jeudi jusqu à 19h. Commissariat de Police Tél. 01 40 46 38 30 www.prefecture-police-paris.interieur.gouv.fr 78 rue Bonaparte. Situation : hall d entrée - côté gauche. Commissaire : Antoine SALMON Tribunal d'instance Tél. 01 46 34 21 00 - Fax : 01 40 51 83 58 78 rue Bonaparte. Audiences, certificats de nationalité, de propriété, actes d émancipation, tutelles et curatelles, PACS Présidente : Sylvie DESPORTES Authentique décor 1904 classé Rendez-vous gastronomique du monde politique et artistique de Saint-Germain des Prés. Cuisine traditionnelle et du marché fruits de mer en saison Menu ou carte service continu tous les jours de 12h à minuit Parking du marché Saint-Germain (à 200 m) 142, Bd. Saint-Germain - 75006 PARIS - Tél. : 01 43 26 68 18 Fax : 01 40 51 73 38 guide du 6 ème 17
> la mairie Les permanences en Mairie Permanence Horaires Lieu Association Loisirs Pluriel 2 e lundi du mois : 14h à 17h Salle André Jolivet, Tél. 01 40 46 86 15 Mercredi, jeudi et vendredi : 8h30 à 17h Esc. A, 4 e Sauf le 2 e jeudi du mois : 8h30 à 12h Association Populaire pour la Mercredi après-midi sur RDV Salle André Jolivet, Jeunesse et le Sport (APJS) Esc. A, 4 e Tél. 01 40 46 76 96 Art, Culture et Animation (ACA) Mercredi et vendredi de 9h à 17h Salle Saint-Saëns, Sur RDV à l'accueil de la Mairie Esc. E, 4 e Tél. 01 40 46 86 14 Association générale des Mardi et vendredi : 10h à 12h Salle Herbet, familles du 6 e (AGF) Mercredi : 14h à 16h Esc. B, RDC Tél. 01 40 46 75 37 Jeudi : 15h à 19h Association départementale Lundi : 9h à 12h10 Salle Saint-Saëns, d information sur le logement et de 13h30 à 16h10 Esc. E, 4 e (ADIL 75) - Sur RDV à l accueil Pour les autres jours se rendre de la Mairie - Tél. 01 40 46 86 14 au 46 bis bd Edgar Quinet 14 e Association pour l information Jeudi de 10h à 17h Salle Gérard Nivers, et la recherche sur les maladies Jeudi de 10h à 12h Salle Saint-Saëns, rénales génétiques (AIRG) Esc. E, 4 e Tél. 01 40 46 86.19 ou 86.14 Association médiateurs européens 1 er lundi du mois Salle Gérard Nivers, médiation familiale de 14h à 16h30 Esc. A, 4 e Sur RDV à l'accueil de la Mairie Tél. 01 40 46 86 19 Association pour le couple et Mercredi : 16h45 à 19h30 Salle Antoine Boulard, l enfant à Paris (APCE 75) RDC, entrée F Conseil conjugal - Sur RDV à l accueil ou au 01 40 46 75 87/88 Auxiliaire de justice du Tribunal Jeudi : 8h30 à 13h Permanence des d instance - Conciliation-Conseil Élus, RDC, entrée F Mme BIENAYMÉ reçoit sur RDV à l accueil de la Mairie ou 01 40 46 75 34 Bureau de l'emploi (par l'uis 6 e ) Lundi au jeudi : 9h30 à 11h30 Esc. A, 3 e Tél. 01 40 46 76 88 / 93 Lundi, mardi, jeudi : 14h à 16h30 Pas de permanences l'après-midi pendant les vacances scolaires. 18 guide du 6 ème
la mairie < Les permanences en Mairie Permanence Horaires Lieu Buz'Art Mardi et jeudi : 14h - 17h Esc. A, 3 e Tél. 01 40 46 76 61 / 35. Sur RDV Pas de permanences l'après-midi Bureau d'emploi dédié aux artistes pendant les vacances scolaires et créateurs professionnels en précarité et désireux de compléter, au moins temporairement, leurs sources de revenus. Crédit municipal de Paris 1 er jeudi du mois : 8h30 à 12h Salle Clérambault, Sur RDV à l accueil de la Mairie Esc. E, 4 e Écrivain public (par l'uis 6 e ) Lundi : 14h15 à 16h15 Esc. A, 3 e Tél : 01 40 46 86 35 Jeudi : 9h30 à 11h30 Espace bénévolat (Antenne Jeunes) Mardi et mercredi : 13h à 17h Salle Clérambault, Esc. A, 4 e Tél. 01 40 46 86 18 ou 86 14 Jeudi : 13h à 17h Salle St-Saëns, Esc. A, 4 e Esprit Jazz Lundi au vendredi : 9h à 17h Salle Gabriel Pierné, Tél. 01 40 46 86 16 Esc. A, 4 e Espace info énergie (IDEMU) Lundi de 9h à 12h Salle André Jolivet, Information sur la maîtrise Esc. A, 4 e des énergies et les énergies renouvelables Sur rendez-vous au 01 45 42 82 85 Comité des fêtes et Lundi au vendredi : 9h à 17h Salle Sydney Bechet, d action sociale du 6 e Esc. A, 4 e Tél. 01 40 46 75 12 ou poste 44 01 Les papillons blancs de Paris Lundi : 14h à 16h Salle Herbet, APEI 75 Sauf vacances scolaires Esc. B, RDC Permanences fiscales Mercredi : 9h à 10h30 Salle Gérard Niver, Tél. 01 40 46 86 19 Esc. A, 4 e Marché foire de l Odéon Lundi au vendredi : 9h à 17h Salle Marcel Dupré, Tél. 01 40 46 86 13 Esc. A, 4 e Nouvelles solidarités rive gauche Mercredi : 14h à 16h Salle Francis Poulenc, Tél. 01 40 51 73 77, Esc. A, 4 e 01 40 46 75 06 ou poste 85 00 Office du mouvement sportif Mercredi : 10h-13h et 15h-18h Esc. E, 1 er du 6 e (OMS) - Tél. 01 40 46 76 92 Vendredi : 10h-13h guide du 6 ème 19
> la mairie Les permanences en Mairie Permanence Horaires Lieu Ordre des avocats à la Cour Jeudi : 17h à 20h Salle Antoine Boulard, d appel de Paris - RDC, entrée F Consultations juridiques destinées aux habitants du 6 e Sur RDV à l accueil de la Mairie Comité Saint-Germain Lundi au vendredi de 9h à 17h Salle Jules Massenet, (Exposition Parcours Saint-Germain) Esc. A, 4 e Tél. 01 40 46 86 17 RESSAC Volontariat Vendredi de 9h30 à 12h Salle Gérard Nivers, Tél. 01 40 46 86 19 Esc. A, 4 e Création d'entreprise, dossier retraite et reversion Société historique du VI e Lundi au vendredi de 9h à 17h Salle Gérard-Philipe, Tél. 01 40 46 75 08/12 Esc. A, 4 e Sur rendez-vous Sport et loisirs 6 e Mercredi, jeudi et vendredi de Esc. E, 1 er Tél. 01 40 46 76 90 10h à 12h30 et de 14h à 17h. Union des institutions sociales Mardi et jeudi : 14h à 17h Esc. A, 3 e du 6 e (UIS) Tél. 01 40 46 76 39 6 e en chiffres Superficie : 2, 15 km 2 Population : 45 278 habitants [source INSEE Estimation 2006] 20 guide du 6 ème
> la mairie Démarches administratives Liste non exhaustive. Pour des informations précises sur les démarches administratives à accomplir, nous vous invitons à consulter le portail de l administration française : www.servicepublic.fr ou par téléphone au 39 39* (service «Allô, service public») du lundi au vendredi de 8h à 19h, et le samedi de 9h à 14h. * Le coût d'appel est de 0,12 /mn depuis un téléphone fixe Les téléprocédures de la Ville de Paris Vous pouvez réaliser certaines procédures en lignes sur le site www.mairie6.paris.fr > Démarches & services pratiques > Téléprocédures : commande de copies d acte de naissance, de mariage, de décès, inscriptions aux concours de la Ville et commande de renseignements d Urbanisme Formalités effectuées en Mairie État civil - Déclaration de naissance - Déclaration de décès - Mariage - Reconnaissance d'un enfant naturel - Livret de famille - Copies ou d'extraits d'actes d'état civil Attestations et certifications - Certificat de concubinage - Certificat de domicile, attestation de changement de domicile - Certificat d'hérédité - Délivrance des attestations d'accueil - Légalisation de signature Citoyenneté - Inscription sur les listes électorales politiques - Recensement pour l'appel de préparation à la défense Divers - Inscriptions scolaires - Demande de logement Formalités dépendant d'autres administrations Carte grise (certificat d'immatriculation) Pour Paris, à l'antenne de Police ou à la Préfec - ture de Police. Carte nationale d'identité Pour Paris, à l'antenne de Police de la Mairie d'arrondissement ou à la Préfecture de Police. Carte nationale de priorité des mères de famille Caisse d'allocations familiales ou Mairie. Certificat d'autorisation de sortie de territoire délivré aux mineurs de nationalité française Antenne de Police. Certificat international de vaccination A acheter à la librairie Arnette 2 rue Casimir-Delavigne. Extrait de naissance, mariage, acte de décès pour résidents à l étranger Ministère des Affaires Etrangères. Extrait du casier judiciaire - bulletin n 3 (Ministère de la Justice) Casier judiciaire national : 107 rue Landreau, 44317 Nantes Cedex 03. Tél. 02 51 89 89 51 - Fax 02 51 89 89 18 3615 CJN - Télé procédure : www.cjn.justice.gouv.fr Pacte civil de solidarité : PACS Greffe du Tribunal d'instance correspondant au lieu où vous souhaitez fixer votre résidence commune. Passeport Pour Paris, à l'antenne de Police de la Mairie du domicile. Permis de chasser Pour Paris à la Préfecture de Police. Permis de conduire international Pour Paris à la Préfecture de Police. Stationnement résidentiel Le carte de stationnement résidentiel permet aux Parisiens de garer leur véhicule personnel près de leur domicile pour une durée inférieure à 7 jours consécutifs au même endroit. Un formulaire de demande de carte de stationnement est disponible dans les Mairies d arrondissement et téléchargeable sur le site www.paris.fr. La demande peut se faire par courrier adressé à la Subdivision des cartes de stationnement (délai moyen de 10 jours), ou direc tement sur place. Subdivision des cartes de stationnement. Tél. 01 44 67 29 29 15 boulevard Carnot - 75012 Paris. Ouverture du lundi au jeudi de 9h à 16h30 et le vendredi de 9h à 16h. 22 guide du 6 ème
> la mairie Adresses utiles Préfecture de Police de Paris Tél. 01 53 71 53 71 Tél. 01 53 73 53 73 Info préfecture : 08 91 01 22 22 Info démarche : 01 58 80 80 80 prefpol.dpup-commissariat-06@interieur.gouv.fr www.prefecture-police-paris.interieur.gouv.fr Adresse postale : 9 bd du Palais 4 e. Entrée : 1 rue de Lutèce 4 e. Le Centre d action sociale de la Ville de Paris Tél. 01 44 67 16 07 www.paris.fr 5 boulevard Diderot 12 e. De très nombreuses prestations sont destinées aux personnes âgées de plus de 65 ans, aux majeurs handicapés et aux familles ayant un ou plusieurs enfants à charge. Venez vous renseigner à la sixième section du Centre d action sociale, à la Mairie du 6 e (tél. 01 40 46 75 55). Plusieurs brochures détaillées sont à la disposition du public au bureau d accueil de la Mairie. Pour les enfants handicapés, adressez-vous à la Commission départementale de l éducation spéciale, Tél. 01 44 62 42 22. Préfecture de Paris Tél. 01 49 28 40 00 17 boulevard Morland 4 e. www.paris.pref.gouv.fr com75@paris.pref.gouv.fr Vie citoyenne La Loi de Démocratie de Proximité a doté les Mairies d arrondissement d organes consultatifs supplémentaires tels que les Conseils de Quartiers et le Conseil de la Jeunesse. Ils sont venus s ajouter aux instances existantes : Conseil d arrondis - sement et comité d initiative et de consul tation d arrondissement (CICA). Retrouvez tous les comptes rendus des réunions sur le site Internet www.mairie6.paris.fr, rubrique Vie citoyenne. Le Conseil d arrondissement Le Conseil d arrondissement est l'organe consultatif et décisionnel majeur de l'arrondissement. Les séances sont publi ques mais non participatives. Le CICA (Comité d'initiative et de consultation d arrondissement) Le comité d'initiative et de consultation d arrondissement est un des organes de consultation des Mairies d'arrondissement. Il réunit périodiquement les associations (inscrites au préalable auprès de la Direction générale des services de Mairie) et les élus locaux sur un thème fixé à l'avance. Les séances sont publiques. Le Conseil de la Jeunesse Le Conseil de la Jeunesse du 6 e arrondissement s'adresse aux jeunes de 13 à 20 ans (révolus) habitant l'arrondissement. Il permet aux jeunes de prendre la parole et de s'impliquer dans la vie municipale, de proposer et de monter des projets. Et ce pour comprendre le fonctionnement de la Ville et améliorer la vie de leur arrondissement. Pour tous renseignements concernant les Con seils de la Jeunesse : Carole CORMIER, Coordinatrice du Conseil de la Jeunesse. Tél. 01 40 46 76 11. conseil.jeunesse6@paris.fr www.mairie6.paris.fr > Vie citoyenne Les Conseils de Quartiers Initiés par la Loi de Démocratie de Proximité, les Conseils de Quartiers ont pour objet d'être un lieu d'information, d'écoute, de concertation et de dialogue sur toutes les questions intéressant le quartier considéré. Les Conseils peuvent, dans leur domaine de compétence, saisir le Maire de l'arrondissement. Dans le 6 e arrondissement, il a été décidé de créer six Conseils de Quartiers : Monnaie, Notre-Dame des Champs, Odéon, Rennes, Saint- Germain des Prés et Saint-Placide. Les réunions sont publiques. Les Conseils sont mis en place pour une durée de trois ans. Chacun des six Con seils est composé de 18 membres répartis en 3 collèges. Le premier Collège est composé de 2 élus et 4 personnalités qualifiées ; le deuxième Collège de 6 membres regroupe les associations locales ; le troisième Collège - celui des habitants - est composé de 6 membres : tirés au sort parmi une liste de volontaires, en respectant l'appartenance géographique au quartier concerné. Pour tous renseignements concernant les Conseils de Quartiers : Martine Bonte, Coordinatrice des Conseils de Quartiers. Tél. 01 40 46 76 46. conseil.quartier6@paris.fr www.mairie6.paris.fr > Vie citoyenne 24 guide du 6 ème
la mairie < Commission logement Elle se réunit pour statuer des attributions de logements vacants sur le contingent dit "du Maire". Composée d'élus et de représentants d'associations, elle examine les candidatures issues des demandeurs inscrits au bureau du logement du 6 e. Ce contingent particulier étant quasiment inexistant dans l'arrondissement, la majorité des attributions sont le fruit de la Commission Parisienne de Logement ou de la Commission OPAC. Commission crèche Elle existe depuis 1996 dans notre arrondissement et se réunit plusieurs fois par an. Cette commission rassemble un collège composé de toutes les directrices de crèches et haltes-garderies, de l'élue chargée de la petite enfance, de représentants des services sociaux (CASVP) et de la protection maternelle infantile (PMI), ainsi que des personnalités qualifiées. Chaque directrice présente pour son établissement une liste d'enfants admissibles. Chaque cas est examiné individuellement. La commission émet un avis sur l'admissibilité de l'enfant qui est transmise au Maire pour validation. Ce dernier est libre d'accepter ou de refuser une candidature. Les réunions publiques de dialogue et d information Initiées par la municipalité du 6 e en 1996 durant la précédente mandature, elles s'articulent autour d'une réunion annuelle qui se tient pour chacun des 6 quartiers qui ont été constitués à cet effet. Ainsi, chaque immeuble ou rue est rattaché à un secteur : Saint-Germain des Prés, Odéon, Monnaie, Notre-Dame des Champs, Saint-Placide, Rennes. Une liste précise a été déterminée et est consultable à la Mairie de l'arrondissement, et sur le site www.mairie6.paris.fr à la rubrique "conseils de quartiers", "liste des rues". Les convocations sont individuelles et envoyées aux habitants sur la base du fichier électoral. Chaque réunion est animée par le Maire et l'élu désigné comme correspondant de quartier. Elle n'a pas d'ordre du jour fixé à l'avance et consiste en une suite de questions de la salle sur des sujets libres qui font l'objet de réponses par les élus. 6 e 01 42 22 83 83 17 e 01 42 27 59 59 guide du 6 ème 25
> services publics Armées Bureau des affaires militaires Tél. 01 40 46 76 30 Mairie du 6 e - 78 rue Bonaparte. Le recensement s'effectue à la Mairie du domicile au bureau des affaires militaires. Il est obligatoire. Centre d information et de Recrutement des Forces Armées Air Tél. 0 810 715 715 cirfa.paris@recrutement.air.defense.gouv.fr www.recrutement.air.defense.gouv.fr 163 rue de Sèvres 15 e. Tél. 01 40 56 00 00 Informations sur les formations et carrières de l armée de l air. Centre d'information et de recrutement de l'armée de terre Tél. 01 44 64 23 22 www.recrutement.terre.defense.gouv.fr 73 boulevard Diderot 12 e. Centre d'information et de recrutement de la Gendarmerie Tél. 0 820 220 221 121 boulevard Diderot 12 e. Marine nationale - Recrutement Tél. 0 810 501 501 www.recrutement.marine.defense.gouv.fr Communication France Télécom Accueil téléphonique particuliers : 10 14 S.A.V. : 10 13 Accueil téléphonique professionnels : 10 16 S.A.V. : 10 15 www.francetelecom.fr Agence Odéon : 126 bd Saint-Germain Tél. 08 00 10 14 75 Agence Rennes : 128 rue de Rennes Tél. 08 00 10 14 75 Agence Sèvres : 109 rue de Sèvres Tél. 08 00 10 14 75 Du lundi au samedi de 10h à 19h. La Poste www.laposte.fr Centre de Distribution du courrier : 4 rue Saint Romain 75272 Paris Cedex. 6 bureaux ouverts du lundi au vendredi de 8h à 19h, le samedi de 8h à 12h : - Paris Cherche-Midi Tél. 01 56 63 26 60 111 rue de Sèvres - 75272 Paris Cedex 06. - Paris Sèvres-Babylone/Raspail Tél. 01 44 39 85 60 3 rue Dupin - 75272 Paris Cedex 06. - Paris Littré Tél. 01 44 39 04 55 22 rue Littré - 75272 Paris Cedex 06. - Paris Médicis : Tél. 01 42 34 99 20 24 rue de Vaugirard - 75272 Paris Cedex 06. - Paris Odéon/Beaux-Arts Tél. 01 42 34 53 53 118 bd Saint-Germain - 75272 Paris Cedex 06. - Paris Saint-Germain des Prés Tél. 01 44 39 28 20 53 rue de Rennes - 75272 Paris Cedex 06. Consommation Info service consommation Tél. 39 39 www.dgccrf.minefi.gouv.fr Centre d appel de la Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes. 26 guide du 6 ème
services publics < Compagnie parisienne de chauffage urbain (CPCU) - Réseau de distribution de chaleur Tél. 01 44 68 68 68 185 rue de Bercy B.P. 77-75561 Paris Cedex 12. Eau et force, Parisienne des eaux Tél. 0 810 571 571 Urgences 24h/24 : 0 810 771 771 www.eau-et-force.com 300 rue Paul-Vaillant-Couturier TSA 41100 92729 Nanterre Cedex EDF Tél. 0 810 010 333 www.edf.fr Sécurité et dépannages : 0 810 333 753 3614 EDF PARIS Agence Saint-Germain des Prés, 76 bis rue de Rennes. GDF Tél. 0 810 800 801 www.gazdefrance.com Sécurité et dépannages : 0 810 433 375 Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie (ADEME) Tél. 0 810 060 050 www.ademe.fr 27 rue Louis Vicat 15 e - 75737 Paris Cedex 15. AIRPARIF Tél. 01 44 59 47 64 www.airparif.asso.fr 7 rue Crillon 4 e. Energie Environnement Espaces Verts et environnement Mairie de Paris Tél. 01 53 84 24 00 Circonscription Centre-Ouest (6 e ), 20 avenue Ferdinand Buisson 16 e. Agence nationale pour l'emploi 6 e - 7 e (ANPE) Tél. 01 53 69 99 60 www.anpe.fr 20 rue Miollis 15 e. ASSEDIC 6 e Tél. 0 811 010 175 3614 ASSEDIC www.assedic.fr 109 avenue Félix Faure 15 e. Association nationale pour la formation professionnelle des adultes (AFPA) www.idf.afpa.fr Les salariés doivent s adresser au centre de formation de leur département. Les demandeurs d emploi doivent s adresser à leur conseiller ANPE. Chambre de commerce et d'industrie de Paris Tél. 0820 01 21 12 www.ccip75.ccip.fr 27 avenue de Friedland 8 e. Chambre de métiers à Paris Tél. 01 53 33 53 33 - Fax 01 43 43 12 32 www.cma-paris.fr 72 rue de Reuilly 12 e. Inspection du travail Direction du travail Tél. 01 44 84 41 00 - Fax 01 70 91 22 63 CS70103 210 quai de Jemmapes 75468 Paris cedex 10. Banque de France Tél. 01 49 54 27 27 www.banque-france.fr 48 boulevard Raspail. Emploi et Formation Impôts et fiscalité guide du 6 ème 27
> services publics Centre des impôts Tél. 01 40 46 67 56 9 place Saint-Sulpice. Impôts service Tél. 08 10 46 76 87 (0,12 /mn) Trésorerie principale de Paris 6 e Tél. 01 42 19 21 30 - Fax 01 42 19 21 31 www.finances.gouv.fr 129 rue de Sèvres. Institutions Assemblée Nationale Tél. 01 40 63 60 00 www.assemblee-nationale.fr 126 rue de l'université - 75355 Paris Cedex 07. Mairie de Paris Paris info Mairie : 39 75 (coût d un appel local depuis un poste fixe) www.paris.fr Hôtel de ville - 75196 Paris RP. Préfecture de Police de Paris Tél. 01 53 71 53 71-01 53 73 53 73 www.prefecture-police-paris.interieur.gouv.fr Tél. 08 91 01 22 22 Adresse postale : 9 boulevard du Palais 4 e. Entrée : 1 rue de Lutèce 4 e. Présidence de la République Palais de l'elysée Tél. 01 42 92 81 00 www.elysee.fr 55 rue du Faubourg-Saint-Honoré 8 e. Sénat Tél. 01 42 34 20 00 www.senat.fr Palais du Luxembourg 15 rue de Vaugirard 75291 Paris cedex 06. Justice Bureau aide juridictionnelle Tél. 01 44 77 60 60 13 place Vendôme, 1 er. Chambre des notaires de Paris Tél. 01 44 82 24 00 - Fax 01 44 82 24 10 www.paris.notaires.fr 12 avenue Victoria 1 er. Auxiliaire de justice du Tribunal d Instance Conciliation - Conseil. Tél. 01 40 46 76 60 Permanence le jeudi de 8h30 à 12h, sur rendezvous pris au bureau d'accueil de la Mairie. Consultations juridiques par l'ordre des avocats du Barreau de Paris Tél. 01 40 46 76 60 Permanence le jeudi de 17h à 19h, sur rendez-vous pris au bureau d'accueil de la Mairie. Médiateur municipal Tél. 01 42 76 73 43 ou 73 44 Service d'un médiateur : 32 quai des Célestins 4 e. www.paris.fr / rubrique «citoyenneté et vie associative» - «médiatrice» Tribunal d'instance Tél. 01 46 34 21 00 - Fax 01 40 51 83 58 78 rue Bonaparte. Tribunal de Grande Instance de Paris Tél. 01 44 32 51 51 www.tgi-paris.justice.fr 4 boulevard du Palais Paris 1 er. Organismes sociaux Caisse d'allocations familiales (CAF) Tél. 0 820 25 75 10 www.caf.fr 4 e Centre de Gestion, 19 rue du Pot de Fer, 5 e. Caisse nationale d'assurance vieillesse (CNAV) Tél. 0 821 10 12 14 www.cnav.fr 110 avenue de Flandre, 19 e. 28 guide du 6 ème
services publics < Caisse primaire d'assurance maladie (CPAM) Tél. 0 820 904 175 3646 www.cpam-paris.fr 3 place Adolphe Chérioux, 15 e. Centre d'action sociale (CASVP) section 6 e arrondissement Tél. 01 40 46 75 55 78 rue Bonaparte, rez-de-chaussée, entrée D. Centre d'information et coordination de l'action sociale (CICAS) Tél. 0 820 200 701 Fax 01 45 48 74 90 9 rue Stanislas. Propreté Collecte des objets encombrants et déchets dangereux Les objets encombrants sont les objets ménagers qui sont trop grands pour être déposés dans les bacs de votre im meu ble. Pour faire enlever gratuitement devant votre immeuble, vous pouvez prendre rendez-vous auprès de Paris Infos Mairie : 39 75*. (*coût d un appel local depuis un téléphone fixe). Vous pouvez également apporter ces déchets encombrants dans l'une des déchetteries de Paris qui les accepte. Liste disponible sur le site www.paris.fr ou par téléphone auprès de Paris Info Mairie : 39 75. Déchetterie du Quai d Issy-les-Moulineaux (15 e ) Sous l échangeur du quai d Issy du périphérique, voie AD 15. Tous les jours de 9h à 19h. Tél. 01 45 57 27 35 Collecte les batteries de voitures, cartons, déchets verts, déchets toxiques des particuliers, emballages ménagers, métaux, gravats, huiles de vidange, journaux et magazines, objets encombrants, papiers d écriture, réfrigérateurs, emballages en verre et vêtements. «Espace propreté» du 7 e arrondissement 1 rue Fabert. Tous les jours sauf les dimanches, de 7h30 à 19h30. Tél. 01 45 61 57 00 Collecte les cartons, emballages ménagers, ferrailles et métaux, gravats, papiers d écriture, plastique (bouteilles et sacs) réfrigérateurs, emballage en verre et vêtements. Services techniques de la propreté et de l eau Mairie de Paris Tél. 01 53 63 03 30 Fax 01 45 44 98 17 1 re Subdivision Sud du Nettoiement, 100 bis rue du Cherche-Midi. Communicatrice : Eve-Lyne TURLE. Police, sécurité et urgences Antenne de la Préfecture de Police 6 e Tél. 01 58 80 80 80 78 rue Bonaparte, entrée A au rez-de-chaussée. Caserne du Vieux Colombier Tél. 01 53 63 54 28 11 rue du Vieux-Colombier. Capitaine Philippe FORT Appel de secours : 18 Commissariat central Tél. 01 40 46 38 30 78 rue Bonaparte. Commissaire : Antoine SALMON Appel de secours : 17 Commissariats de quartiers Quartiers Odéon et Notre-Dame des Champs Tél. 01 44 39 71 70 12 rue Jean Bart. Quartiers Monnaie et Saint-Germain des Prés Tél. 01 44 41 47 47 14 rue de l'abbaye. SAMU de Paris - Appel de secours : 15 SAMU SOCIAL : 115 guide du 6 ème 29
> services publics SOS Médecins 24h/24 Tél. 01 47 07 77 77 87 boulevard de Port-Royal, 13 e. Urgences médicales de Paris (UMP) Tél. 01 53 94 94 94-24h /24-7J/7 15 rue Jean-Baptiste Berlier, 13 e. www.ump.fr Transports Bornes d'appel de taxis : Tél. 01 45 30 30 30 1 rue du Four 1 place Alphonse Deville Place Saint-Sulpice 73 bd du Montparnasse 134 bd Saint-Germain Paris accompagnement mobilité (PAM) Tél. 0 810 0 810 75 www.pam.paris.fr PAM 75 Service Clients 48 rue Gabriel Lamé, 12 e Service de transport à la demande des personnes handicapées résidant à Paris. Radios-taxis : Alpha-Taxis : Tél. 01 45 85 85 85 Taxis Bleus : Tél. 0 891 70 10 10 Taxis Radio-Etoile : Tél. 01 41 27 27 27 RATP Renseignements au 0 892 687 714-3246 www.ratp.fr Objets ou titres de transport perdus (autobus et métro) : Tél. 0 892 687 714-3246 SNCF Infos Transilien : 08 90 36 10 10 Infos grandes lignes : 36 35 www.sncf.fr Urbanisme Allô architecture Mairie de Paris Tél. 01 43 47 80 80 Atelier parisien d urbanisme (APUR) Tél. 01 42 71 28 14 www.apur.org 17 bd Morland 4 e. Bureau de l information sur la construction Tél. 01 42 76 32 52 17 bd Morland 4 e. Pavillon de l'arsenal Tél. 01 42 76 33 97 www.pavillon-arsenal.com 21 bd Morland 4 e. Centre d'information, de documentation et d'exposition d'urbanisme et d'architecture de la Ville de Paris. Renseignements d architecture www.paris.fr Les informations et commandes de noti ces officielles relatives à une parcelle située à Paris peuvent s effectuer en ligne sur le site de la Mairie de Paris. Voirie Services de la voirie et des déplacements Mairie de Paris Tél. 01 53 80 84 00 Fax : 01 43 20 42 07 2 e section territoriale (5 e, 6 e, 14 e ), 12 rue Cabanis, 14 e. Pour toute question relative au domaine viaire de la Mairie de Paris : travaux La Mairie du 6 e publie régulièrement des mémos thématiques baptisés ABC. Ainsi, L ABC de la Restauration scolaire regroupe toutes les informations pratiques, sur le fonctionnement des cantines gérées par la Caisse des Écoles de l arrondissement. Il est disponible à l accueil de la Mairie aux horaires d ouverture, dans de nombreux lieux publics tels que la Maison des Associations, vous pouvez aussi le télécharger sur le site Internet : www.mairie6.paris.fr 30 guide du 6 ème