CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES LOT 10 : CARRELAGES / FAÏENCES CCTP LOT 10 CARRELAGES / FAIENCES - page 1
LOT 10 CARRELAGES/ FAÏENCES ARTICLE 1 CONSISTANCE DES TRAVAUX... 3 1.01 Normes et règlements... 3 1.02 Prescription générales... 4 1.02.1 Réception des supports... 4 1.02.2 Préparation des supports... 5 1.02.3 Matériaux... 5 ARTICLE 2 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES... 6 2.01 Généralités... 6 2.02 Pose de revêtements de sols et murs... 6 2.03 Largeur des joints... 7 2.04 Joints d étanchéité... 7 2.05 Aplomb des revêtements verticaux... 7 2.06 Joints de gros œuvre... 8 2.07 Autres prescriptions... 8 ARTICLE 3 DESCRIPTION DES OUVRAGES... 8 3.01 Raccords de carrelage... 8 3.02 Faïences... 8 3.03 Carrelage... 9 CCTP LOT 10 CARRELAGES / FAIENCES - page 2
ARTICLE 1 CONSISTANCE DES TRAVAUX Les travaux à exécuter au titre du présent lot comprennent : les carrelages les raccords les faïences, les ouvrages divers. Sont comprises, toutes les sujétions à la charge de l'entrepreneur, les mesures nécessaires pour la coordination avec les autres lots, la fourniture des matériaux et le transport à pied d'œuvre, la manutention, la pose en une ou plusieurs opérations, etc.. toutes les sujétions propres à l'exécution des ouvrages ou découlant des travaux des autres lots. Les descriptions qui suivent présentent les renseignements techniques quant aux travaux à effectuer. Ces descriptions n'ont pas de- caractère limitatif et l'entrepreneur exécutera, comme étant inclus dans son prix, tous les travaux nécessaires au parfait achèvement des ouvrages. 1.01 Normes et règlements Les travaux seront exécutés avec des matériaux neufs et de première qualité conformément aux règles de l'art, aux Normes Françaises Homologuées (NF), aux Documents Techniques Unifiés (DTU), aux avis technique et à la réglementation française en date de l'appel d'offres. Cette liste n'est pas limitative, l'entrepreneur est réputé connaître ces normes et exécuter ses travaux selon les règlements en vigueur et plus particulièrement : Aux DTU : n 26.2 : chapes et dalles â base de liants hydrauliques. n 52 1 : revêtement de sols collés, n 52.12 : mise en œuvre au sol par scellement ou par collage suivant les cahiers du CSTB. Aux CPT : de classification des colles de carrelages, de revêtements de murs extérieurs en céramiques ou analogues collés au moyen de mortiers-colles. CCTP LOT 10 CARRELAGES / FAIENCES - page 3
de revêtements de murs intérieurs en céramiques ou analogues collés au moyen de mortiers-colles ou adhésifs, de revêtements de sols intérieurs et extérieurs en carreaux céramiques ou analogues collés au moyen de mortiers-colles, de mise en œuvre des revêtements de sol céramiques ou analogues intérieurs scellés au moyen de mortier, de pose collée des revêtements de sols céramiques en rénovation, des enduits de lissage de sols intérieurs. Aux normes françaises : de classe P série 61, NF P 61.101-61.341. Aux certifications NF-UPEC des carreaux céramiques en revêtements de sol : classement UPEC des carreaux céramiques, classification des colles à carrelage titulaires d'un avis technique et certification du CSTB marque NF-UPEC carreaux céramiques certifiés, avec indication de leur classement UPEC. Classes de glissance : Documents de référence : recommandations pour les revêtements de sol des locaux et zones de travail à risque de glissance éditée par la direction de la prévention des accidents et médecine du travail. NFP.61515 : évaluation de la glissance. Normes DIN 51097 et 51130. Guide pratique d'emploi des enduits de lissage et des colles pour la mise en œuvre des revêtements muraux. Tous ces documents bien que non joints au dossier seront considérés comme étant contractuels et respectés comme tels. 1.02 Prescription générales 1.02.1 Réception des supports L'entrepreneur réceptionnera, en présence de la maîtrise d ouvrage, tous les supports qui le concernent et il s'assurera qu'ils sont exempts de tous défauts ou mauvaise conception pouvant entraîner des désordres ultérieurs dans ses propres ouvrages. La réception des ouvrages supports portera sur la dureté des ouvrages, l'état des supports, la pose des fourreaux dans les planchers, dallages et cloisons. Le taux d'humidité, l'état de surface et de planéité, l'aspect, l'épaisseur, l'adhérence et le respect des prescriptions des fiches techniques des matériaux CCTP LOT 10 CARRELAGES / FAIENCES - page 4
utilisés. Le fait d'avoir exécuté les travaux de carrelage et faïence constituera une acceptation sans réserve des supports livrés. En conclusion, l'absence d'observations équivaut à une acceptation, et aucune réserve concernant les supports ne sera admise par la suite. 1.02.2 Préparation des supports L'entrepreneur devra incorporer à son offre les traitements nécessaires tel que : les ragréages, les traitement des surfaces etc.. Les supports seront absolument secs au moment de la pose. Toute remontée d'humidité devra être évitée. Préalablement à la pose des revêtements, l'entrepreneur devra un nettoyage général des supports comprenant un brossage et un lavage, de manière à éliminer toutes traces de matières susceptibles de provoquer un manque d'adhérence des revêtements. 1.02.3 Matériaux les colles Les colles employées sont compatibles avec le support, le produit de ragréage et les revêtements. Elles sont établies par couches minces et régulières, elles respectent les qualités des revêtements. Les carrelages et faïences sont conformes aux normes les visant et répondent au classement UPEC demandé. Leur surface sera uniforme et ne présentera ni fissures, ni particules en saillie ou matières étrangères. Elles seront exemptes de tous défauts préjudiciables à leur aspect, à leur emploi et à leur durée. liants hydrauliques Les liants hydrauliques et adjuvants seront conformes aux prescriptions des DTU et normes. sables, mortiers, béton de formes Les sables, granulats pour mortiers et béton de formes seront conformes aux prescriptions des DTU et normes. Les ciments proviendront exclusivement d'usines agréées par la maîtrise d ouvrage. Les sables et graviers seront exclusivement des agrégats de rivière, bien lavés et purgés de toute matière étrangère. eau de gâchage L'eau de gâchage devra satisfaire aux dispositions des DTU et normes. Les revêtements de sols et murs La provenance des revêtements de sols et murs sera agréée par la maîtrise d ouvrage, dans le cas où cette provenance n'est pas spécifiée. Les revêtements céramiques seront de 1er choix conformes à la norme EN 159. Ils ne présenteront aucun éclat, aucun défaut apparent. CCTP LOT 10 CARRELAGES / FAIENCES - page 5
Les revêtements de grès non émaillé seront de 1er choix conformes à la norme EN 176. Ils seront pleinement vitrifiés et ne présenteront aucun éclat, fissure ou défaut apparent. joints de carrelage Les joints de carrelage et faïences seront réalisés par la mise en œuvre d'un produit de jointoiement de haute performance résistant à des sollicitations de nettoyage intensif et régulier. Leur couleur sera identique au carrelage et faïence. Joints de type Sikatop Collage. teintes Dans les gammes de couleurs des produits définis dans le CCTP, au choix de la maîtrise d ouvrage. Le présent lot devra prévoir des teintes différentes pour un même local. ARTICLE 2 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES 2.01 Généralités L'entrepreneur devra toutes les fournitures pour l'exécution de ses travaux. Les matériaux employés seront toujours de première qualité et devront impérativement posséder un agrément du CSTB en cours de validité. Les ouvrages seront exécutés suivant les normes, règlements, avis technique et prescriptions de pose du fabricant. Les scellements et colles employés sont compatibles avec le support, le produit de ragréage et les matériaux. Ils sont mis en œuvre par couches minces et régulières. 2.02 Pose de revêtements de sols et murs Avant exécution, les supports seront nettoyés et débarrassés de tout déchet. L'entrepreneur doit le repérage, la dépose, la repose et le nettoyage des ouvrages des autres corps d'état, lors de l'exécution de ses ouvrages. Il devra prendre toutes dispositions pour éviter les désordres que peuvent apporter à ses ouvrages les effets de retrait et de la dilatation des ouvrages de gros œuvre et tous autres dommages pouvant en résulter. Ces dommages seront réparés pendant la période de garantie. Lors de la pose des revêtements, la disposition et les alignements seront déterminés de manière à permettre une exécution avec un minimum de coupes, les coupes inévitables devront toujours être exécutées sous les plinthes ou en rive des locaux. Toutes les entailles et découpes au droit des murs, des canalisations, des appareils encastrés, des robinets, des abouts de tête de faïences, des barres de seuil et autres nécessaires au parfait achèvement de l'ensemble des ouvrages, devront être très soigneusement ajustées. Tout CCTP LOT 10 CARRELAGES / FAIENCES - page 6
revêtement comportant une découpe mal ajustée, fendue ou détériorée lors du découpage, sera immédiatement remplacé. Les ajustages des revêtements seront exécutés avec une tolérance de 1 mm. Les locaux seront clos sous la responsabilité de l'entrepreneur pendant la période de séchage. La température du local et du produit, lors de la mise en œuvre est de l'ordre de 15 C. Tous les carrelages seront posés en pose scellée (pose traditionnelle). Dans le cas de la pose d'un isolant ou d'une étanchéité, les produits mis en œuvre seront agréés par un avis techniques du CSTB et posés suivant les recommandations des fabricants. Les formes de pentes pour évacuation des eaux sont à la charge du présent lot dans l'épaisseur de la chape de pose traditionnelle. La pose des revêtements muraux sera réalisée par collage avec des produits titulaires d'un avis technique, en respectant les prescriptions du CPT N 3265 d'octobre 2000. En pièces humides, les supports sensibles à l'eau doivent être protégés avant la pose des carreaux. Le support devra être protégé par un procédé du type Sel ou Spec faisant l'objet d'un avis du CSTB A ce titre, l'entrepreneur du présent lot devra prendre toutes dispositions pour garantir sa parfaite connaissance des ouvrages des autres corps d'états. Les joints périphériques sont obligatoires. La pose à joints nuls, appelée également pose jointive, est formellement interdite. 2.03 Largeur des joints La pose se fera à joints dits "serrés" dans la même couleur que les revêtements. 2.04 Joints d étanchéité Au droit des appareils sanitaires et des revêtements en faïence, il sera procédé à une étanchéité absolue entre les appareils sanitaires et la paroi. Mise en œuvre d'un joint souple élastomère à la charge du présent lot. L'étanchéité des traversées de cloisons entre la faïence et les fourreaux sera réalisée par un joint du type Élastomère. Un joint du type Néoprène assurera la liaison entre les réseaux et le nu fini de la faïence. 2.05 Aplomb des revêtements verticaux Les revêtements verticaux devront être parfaitement plans et d'aplomb. A l'exécution, si l'entrepreneur constatait des alignements imparfaits au droit des huisseries, bâtis, fenêtres, appareils sanitaires ou autres, il devra le signaler à la maîtrise d ouvrage. CCTP LOT 10 CARRELAGES / FAIENCES - page 7
2.06 Joints de gros œuvre La fourniture et pose de cornières de rive et de couvre-joint afin de respecter les joints de structure sont à la charge du présent lot. 2.07 Autres prescriptions A tous les angles saillants, et sur toutes les rives libres des revêtements verticaux, il sera fait emploi de profils spéciaux en aluminium. L'entrepreneur devra respecter les joints de dilatation et soumettra à la maîtrise d ouvrage les dispositions qu'il compte prendre à ce sujet. ARTICLE 3 DESCRIPTION DES OUVRAGES Il est demandé à l'entrepreneur du présent lot, d'apprécier toutes les difficultés pouvant être rencontrées au cours du chantier. Rappel est fait du caractère intangible du marché qui est entièrement à prix global et forfaitaire. Aucune plus value quelconque ne pourra être admise à l'exécution des prestations contractuelles. L'entrepreneur devra prévoir les travaux indispensables pour assurer le parfait achèvement des travaux prévus ou non au descriptif ci-après. L'entrepreneur devra s'être rendu compte sur le terrain des travaux à effectuer, de leur importance et de leur nature. Il est rappelé que les études d'exécution ne sont pas à la charge de la maîtrise d ouvrage, elles sont à la charge du présent lot. La notice de sécurité et les préconisations de la médecine préventive et de l'inspection de l'hygiène et de la sécurité sont annexées au présent document. Il est demandé â l'entreprise de lire attentivement ces documents. Avant la remise de son offre, l'établissement des plans d'exécution et la mise en œuvre de ses ouvrages, l'entreprise devra prendre connaissance de tous les lots. 3.01 Raccords de carrelage Raccords ponctuels au droit des carreaux. Reprise en carreaux, motif et couleur au choix de la maîtrise d ouvrage. 3.02 Faïences Fourniture et pose de faïences en grès pressés émaillés 20 /25 pour la salle préparation les joints doivent être imperméable et non poreux, les joints ciments sont proscrits. absorption d'eau : EN 99/ISO 10545-3 CCTP LOT 10 CARRELAGES / FAIENCES - page 8
résistance à la flexion : EN 100/ISO 10545-4 résistance à l'abrasion : EN 154/ISO 10545-7 ingélivité : EN 202/ISO 10545-12 coeff. de dilatation : EN 103/ISO 10545-8 résistance aux écarts de t : EN 104/1SO 10545-9 résistance à la fissure : EN 105/ISO 10545-11 pose : Au mortier de colle à joints droits adaptée aux locaux à ambiance humide. Largeur recommandée 3 mm. Pose à l'aide d'un adhésif résistant à la chaleur et à l'humidité, titulaire d'un avis technique du CSTB, de l'agrément GECO et bénéficiant de la garantie décennale. Jointoiement "serré" de 2 mm, par mortier fin de jointoiement de teinte identique à la faïence. L'emploi de barbotine de ciment est interdit. Joint d'étanchéité de couleur blanche entre faïence et appareils sanitaire. Arrêt about de faïence et sur retour de tête de cloison (angle formant retour et tranche faïence) en pvc de couleur identique à la faïence. Sur murs agglos repassé et béton, le support et la pose sera conforme au règlement en vigueur. Faïences : Localisation : les murs toutes hauteur de la salle de préparation (joints ciment proscrit pour la salle préparation), douche et dessus de lavabo dans le vestiaire et sanitaire, ainsi qu au dessus de chaque éviers (si option retenue dans salle documentation). 3.03 Carrelage La fourniture du carrelage (prévu initialement) de la zone bureau est fournie par le centre hospitalier Bélair, un complément est à prévoir pour le dégagement jusque la porte séparative de la zone pharmacie CCTP LOT 10 CARRELAGES / FAIENCES - page 9
Fourniture et pose de carrelage de type grès Céram de 30 x 30 cm, y compris plinthe : Traçage, calibrage et exécution des coupes ragréage Pose scellée à bain soufflant de mortier, avec apport de tous les agrégats nécessaires Pose à la colle, avec toutes préparations, fournitures, ragréages, etc. Pose à joints filants Fourniture mise en œuvre et pose Carrelage Fourniture mise en œuvre et pose Carrelage anti dérapant dans douche Joints de 5mm au ciment (joints ciment proscrit pour la salle préparation) Plinthes assorties, compris joints verticaux Performances requises : UPEC Siphon de sol dans douche vestiaire Localisation : Zone bureaux dans la circulation 1(à terminer) fourni par le CH Bélair (continuité de la partie non terminée prévu initialement, stocké au CH Bélair), secrétariat (à terminer) fourni par le CH Bélair, vestiaire, douche vestiaire 3 pentes (carrelage anti dérapant), WC, sas de livraison, sas accès service de soins, salle préparation (joints imperméable non poreux, joints ciments proscrit). CCTP LOT 10 CARRELAGES / FAIENCES - page 10