Informations importantes relatives à un dispositif médical Défibrillateurs CRT-D COGNIS et DAI TELIGEN



Documents pareils
Services Techniques de Boston Scientific - Tél. :

Journées de cardiologie Jeudi 31 mai 2012 Dr JM DUPUIS Service de cardiologie CHU ANGERS

PRINCIPE ET FONCTIONNEMENT DES DÉFIBRILLATEURS AUTOMATIQUES IMPLANTABLES (DAI)

Jabra CLEAR. Jabra MODE D EMPLOI

QUESTIONNAIRE SUR LES INSTANCES PARLEMENTAIRES CHARGEES DE LA SANTE DE LA MERE, DU NOUVEAU-NE ET DE L ENFANT

A l'attention du responsable du récupérateur d'amalgame CA 4

COURRIERS -TYPE DE REPONSE A UNE CANDIDATURE

Prise en main. Installation, connexion et utilisation d Intelligent NAS 2013/9

Mise en place par Décision unilatérale de l employeur

Information transmise sous l autorité de l Agence fédérale des médicaments et des produits de santé

CENTRALE D ALARME. pour piscines. Notice d installation - Manuel d utilisation

GE Security. KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle. Manuel d utilisation

AERA MONITOR AMS8057 Enregistrement en continu et contrôle distant des mesures de champ électromagnétique

Proposition Technique et Financière (PTF) pour un raccordement au réseau de distribution d électricité

Conditions de Maintenance et Service Après-Vente

Déclaration d Intention de Commencement de Travaux (DICT)

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Objet. Votre nom et prénom votre adresse numéro de téléphone. La date. Monsieur, Madame, Mademoiselle. Formules d introduction.

SW012. Logiciel d installation de la fonction d alerte d intégrité de la sonde ventriculaire droite. Manuel de référence

Proposition Technique et Financière (PTF) pour un raccordement au réseau de distribution d électricité

Table des matières. Pour commencer... 1

NOTICE DE SÉCURITÉ/NOTIFICATION

Modèle pour aider les entreprises. Demande de résiliation d un contrat de couverture santé d entreprise

NOTIFICATION URGENTE D INFORMATION DE SECURITE. Instrument de biopsie tissulaire jetable Bard Max-Core

Guide de la mobilité bancaire

biomérieux (Suisse) SA

Urgent- information de sécurité

L énergie en quelques minutes

Bulletin d Adhésion. c : 91 m : 10 j : 72 n : 0. La complémentaire santé éthique

UGVL : HOMOLOGATION PS ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES EVRY Cedex FRANCE Tel Fax

DX400E-FR / DX600E-FR / DX800E-FR Manuel d utilisation

Technologies du défibrillateur et des sondes de défibrillation

MANUEL DE L UTILISATEUR USER S GUIDE

Guide M-CARTE Crédit Mutuel

Kaba elolegic. Utilisation. Dok.-Nr.: k3elc801fr

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

Guide de l Utilisateur

0 For gamers by gamers

MaGerance. Le Guide. MaGerance prend également en charge l envoi par La Poste de vos courriers à votre locataire.

90 ans au service de l'excellence en éducation!

DOCUMENT DE NEGOCIATION PFE BAC PROFESSIONNEL VENTE

Logiciels de gestion sur mesure Etude et développement. Logiciel de suivi des évènements indésirables dans les établissements hospitaliers

DOSSIER DU STAGE DE FIN D ANNEE DE CLASSE DE SECONDE

RECOMMANDATIONS OFFICIELLES - DEFIBRILLATEURS AUTOMATISES EXTERNES

Procédure de recouvrement d impayés

Merci d avoir choisi le Parrot CK3000, le mains-libres à reconnaissance vocale équipé de la technologie radio Bluetooth

Alarma Inalámbrica Externa Modèle: SA-001S. Manuel d instructions

Repères. Gestion des défibrillateurs automatisés externes

GUIDE DE PAIEMENT. Pour Bien Effectuer votre Paiement, veuillez suivre les instructions suivantes :

Société Louis GRAMA Tentes et Toiles S.A. Capital FF

URGENT RAPPEL D INSTRUMENTS MEDICAUX

gestion implanto-prothétique chez l édenté total

Le contrat. Junior Expat. de l ASFE. Comment souscrire? Une souscription simple et rapide, sur internet ou par courrier.

La demande de prime pour cet (cette) affilié(e) était reprise dans le (les) dernier(s) décomptes de prime

Tarifs et Conditions extrait des prix et services (ttc) au 01/01/2013

REGIME DE FRAIS DE SANTE COLLECTIF A ADHESION OBLIGATOIRE

Information Equipment

Archive ouverte UNIGE Procédure pour le dépôt d un document

Notice : THERMOMETRE SANS FIL

Tableau d alarme sonore

PROTOCOLE D ETUDE ENQUETE TMS, APPROVISIONNEMENTS ET EVACUATION DES DECHETS DE CHANTIER DANS LE BATIMENT PROTOCOLE D ETUDE CONGRES BTP LIMOGES

Manuel d'utilisation Version abrégée

Exemple de recherche documentaire

La recherche clinique au cœur du progrès thérapeutique

Certifié ISO 9001:2000 Numéro de certification 714a/01 Agréé EN54-2:1997 et EN54-4:1997

Home Culture & Ville de Compiègne

AP 160LCD ONDULEUR RÉSEAUX LOCAUX (LAN) SERVEURS CENTRES DE TRAITEMENT DES DONNÉES

Vous trouverez ci-dessous des informations importantes concernant le logiciel de programmation des stimulateurs cardiaques simple chambre Reply SR.

AQUASNAP TOUT INTÉGRÉ RIEN À AJOUTER 30RY/30RYH REFROIDISSEURS DE LIQUIDE / POMPES À CHALEUR GAINABLES

AMELIORATIONS DES FONCTIONNALITES DISPONIBLES

Estelle Marcault. 20/01/2012 URC Paris Nord 1

Projet de décision unilatérale instituant (ou régularisant) un régime collectif complémentaire obligatoire couvrant le risque

SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE

Annexe #3 Questionnaire # 1 : Responsables du projet CRM

NOTICE UTILISATEUR Version 3.4 Abonnement BASE

GUIDE POUR LA MISE SUR LE MARCHÉ DE DISPOSITIFS MÉDICAUX SUR MESURE APPLIQUE AU SECTEUR DENTAIRE

DOSSIER PREFECTURE ET CNIL MOINS DE 8 CAMERAS ET NE FILMANT PAS LA VOIE PUBLIQUE

Résumé. Nature de la modification. Version

Téléphone de conférence MAX IP GUIDE DE L UTILISATEUR

NOTICE UTILISATEUR Version 3.4

Système d alarme ProG5

Certificat d urbanisme

Le contrat. Junior Expat. de l ASFE. Bulletin d adhésion

La Télédéclaration des Organismes de Formation

Votre dossier d adhésion commun ASFE-CFE Vous avez besoin d aide pour compléter votre dossier d adhésion? Contactez-nous au +33 (0)

s et offices de Tourisme

PRACE Appels à projets : mode d emploi. Virginie MAHDI, responsable projets de GENCI

Renseignements importants sur les changements à venir concernant votre ou vos comptes de carte de crédit MasterCard MD MBNA

préventive est le facteur essentiel pour optimiser la disponibilité d un parc d onduleurs

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

le réseau des systèmes locaux de déclaration des erreurs

FICHE D INFORMATION. N hésitez pas à contacter notre service Nominatif Pur au ou par mail à l adresse contact@moneta.

Proposition Technique et Financière (PTF) pour un raccordement au réseau de distribution d électricité

DOCUMENTS REMIS A TITRE UNIQUEMENT INDICATIF L ENTREPRISE EST INVITEE A SE RAPPROCHER DE SES CONSEILS

Ordre des experts-comptables région Paris Ile-de-France. Guide d exercice professionnel

Quelques précisions concernant les commandes de Ticket Restaurant électronique par fichier Excel

Travailler et organiser votre vie professionnelle

JABRA DRIVE MANUEL DE L UTILISATEUR

SOMMAIRE. Allianz All-In-One Pro Conditions générales AD1082FR-09/13 1

Transcription:

Cardiac Rhythm Management Boston Scientific Benelux NV Green Square Lambroekstraat 5D B 1831 Diegem www.bostonscientific.com Informations importantes relatives à un dispositif médical Défibrillateurs CRT-D COGNIS et DAI TELIGEN Septembre 2014 Madame, Monsieur, En Août 2013, Boston Scientific a communiqué une information de sécurité concernant un sous-groupe de défibrillateurs CRT-D COGNIS TM et DAI TELIGEN TM, présentant un risque de déchargement prématuré de la batterie dû à un défaut de performance d un condensateur à basse tension (BT). Après une année supplémentaire de recueil et analyses de données cliniques, nous avons identifié un second sous-groupe de dispositifs susceptibles de présenter, à un taux équivalent, le même défaut que celui du sous-groupe concerné en 2013. Bien que ce phénomène soit déjà détecté par les outils de surveillance «Safety Architecture», Boston Scientific a récemment implémenté une mise à jour de logiciel afin, notamment, d améliorer la performance du «Safety Architecture». Pour cette raison, nous vous recommandons de convoquer les patients porteurs d un dispositif concerné par cette notification, au plus tôt et dans les trois mois, afin que leur dispositif soit mis à niveau avec ce nouveau logiciel. Après la mise à niveau d un dispositif, il est recommandé de maintenir un suivi des patients identique à celui spécifié dans la notice, et d analyser rapidement toute alerte ou bip sonore du dispositif. Nous recommandons que les patients concernés soient suivis par le système de télé-surveillance LATITUDE TM qui permet de notifier les alertes «Safety Architecture» entre les consultations programmées et d accélérer la détection d une performance amoindrie du condensateur BT. Description et conséquences cliniques Pour certains dispositifs, le défaut de performance de condensateur BT peut intervenir deux ans ou plus après implantation, causant ainsi une diminution de la longévité de la batterie et pouvant générer une ou plusieurs alertes «Safety Architecture» ainsi que des bips sonores. Ces alertes et bips sonores ont été conçus pour prévenir les médecins et les patients avant toute conséquence sur le traitement. L alerte la plus fréquente est un écran jaune au niveau du programmateur indiquant : «Tension trop basse pour le calcul de la projection de la capacité restante. Contactez votre service technique en indiquant le code 1003». Le système LATITUDE émet alors une alerte jaune (nominalement configurée sur «on»). Dans d autres cas, la diminution de performance du condensateur BT peut entraîner le déclenchement prématuré de l indicateur «Explantation» (ERI - Elective Replacement Indicator) de la batterie et la fenêtre de remplacement indiquera une explantation sous moins de 3 mois. Aucun décès n a été associé à ce type de défaillance du condensateur BT. Les dispositifs concernés ne sont plus disponibles pour l implantation depuis plus de trois ans. Les dispositifs émettant une alerte de basse tension doivent être remplacés. Dans le cas contraire, l augmentation de courant drainé pourrait entraîner un déchargement de la batterie et compromettre le traitement et la télémétrie. Si une alerte «Safety Architecture» est observée, le service technique de Boston Scientific est en mesure d analyser les informations du dispositif sauvegardées suite à une consultation récente ou à une interrogation LATITUDE, afin d obtenir le temps approximatif restant avant l explantation. Performance des dispositifs COGNIS/TELIGEN Un total d environ 267 000 défibrillateurs COGNIS et TELIGEN ont été distribués et implantés depuis mai 2008. Le taux de survie cumulé, qui inclut le déchargement normal de la batterie, est de 95 % environ à 72 mois (voir l annexe A).

Sous-groupe concerné Environ 22 800 dispositifs concernés par la communication d août 2013 restent en service. Nous avons identifié 27 300 dispositifs actifs supplémentaires susceptibles de présenter un défaut de performance du condensateur BT, à un taux équivalent à celui du sous-groupe concerné en 2013. Le taux cumulé prévisionnel d apparition de défaillance du condensateur BT au sein de l ensemble de la population concernée est d environ 2,9 % à 60 mois. Grâce aux alertes «Safety Architecture» et à la prise en charge rapide des patients, le risque de défaut de traitement est estimé à moins de 1 sur 125 000 (0,0008 %) à 60 mois. Une liste de tous les dispositifs concernés (modèles et numéros de série) est attachée à ce courrier. De plus, un outil de recherche par modèle/numéro de série est à votre disposition sur le site www.bostonscientific.com/ppr. Recommandations pour le suivi des patients Logiciel mis à jour Boston Scientific a récemment introduit une mise à jour de logiciel du programmateur (Modèle 2868, version 3.04) qui renforce la performance des outils «Safety Architecture». Nous vous recommandons de convoquer les patients porteurs d un dispositif dans la population concernée pour une visite de contrôle, au plus tôt et dans les trois mois, en utilisant un programmateur doté du nouveau logiciel. L interrogation d un dispositif avec un programmateur mis à jour téléchargera automatiquement les mises à jour du logiciel «Safety Architecture» au niveau du dispositif de chaque patient, renforçant la détection d un condensateur BT défaillant avant toute conséquence sur la délivrance du traitement. Voir l annexe B pour des informations supplémentaires sur les moyens de déterminer la version logicielle actuelle du programmateur. Système de suivi à distance LATITUDE TM Boston Scientific recommande que les patients concernés soient suivis par le Système de suivi à distance LATITUDE, qui permet des contrôles du dispositif supplémentaires entre les consultations. L utilisation de LATITUDE peut accélérer la détection des alertes «Safety Architecture» et prévenir en cas de contrôles programmés non effectués. Vérifiez que l alerte jaune «Tension trop basse pour le calcul de la projection de la capacité restante» est activée. Recommandations Boston Scientific recommande de maintenir un suivi normal du patient, comme indiqué dans la notice d utilisation, après la mise à jour du dispositif avec le nouveau logiciel. Le remplacement du dispositif n est pas recommandé pour les dispositifs fonctionnant normalement. Les médecins doivent rapidement analyser les alertes, les dispositifs qui émettent des bips sonores et tous les messages d explantation. A la suite d une alerte «Safety Architecture», contactez le service technique de Boston Scientific (n vert : 0800 08 2000) comme indiqué sur l écran du programmateur. Le service technique pourra ainsi évaluer les informations sauvegardées du dispositif suite à une consultation récente ou une interrogation à distance de LATITUDE, afin d aider à la détermination de la date d explantation. Veuillez noter que les estimations «Temps approx. avant explantation» et «Temps restant» affichées sur le programmateur ne sont pas fiables après une alerte «Safety Architecture» liée au condensateur basse tension. Boston Scientific a consulté un panel indépendant de médecins et comité de sécurité, lesquels ont souscrit aux recommandations ci-dessus. L autorité compétente de votre pays a été informée de cette notification d information de sécurité.

Informations complémentaires Boston Scientific surveille de près la performance des dispositifs implantés. Veuillez rapporter tous les événements cliniques indésirables à Boston Scientific et aux autorités réglementaires appropriées, et retourner les produits explantés au fabricant. Nous continuerons à mettre à jour le «CRM Product Performance» publié de façon trimestrielle sur le lien www.bostonscientific.com/ppr. Nous regrettons les désagréments engendrés par cette communication dont l objectif est de garantir la sécurité des patients et la satisfaction de nos clients et vous remercions pour votre compréhension. Pour toute information supplémentaire concernant cette notification d incident, veuillez contacter votre Ingénieur Support Technique Boston Scientific (N vert : 0800 08 2000). Nous vous prions d agréer Madame, Monsieur, l expression de nos salutations distinguées. Renold Russie Vice-président du service Assurance qualité Kenneth Stein, MD, FACC, FHRS Vice-président principal et Chef du service médical, GRC Voir Annexe: Annexe A, Annexe B, Annexe C

Annexe A Taux de survie cumulés toutes causes* pour les dispositifs concernés et ceux en dehors de la population ayant un condensateur basse tension défaillant (données US.) COGNIS CRT-D Models N106/N107/N108/N118/N119/N120/P106/P107/P108N120/P106/P107/P108 U.S. Registered Implants: 75,000 U.S. Approval Date: May 2008 U.S. Estimated Active Implants: 50,000 U.S. Normal Battery Depletions: 450 U.S. Confirmed Malfunctions: 450 U.S. Unconfirmed Reports of Premature Without Compromised Therapy: 328 Battery Depletions: 29 With Compromised Therapy: 116 TELIGEN DR ICD Models E110/E111/F110/F111 U.S. Registered Implants: 66,000 U.S. Normal Battery Depletions: 100 U.S. Confirmed Malfunctions: 468 U.S. Approval Date: May 2008 U.S. Unconfirmed Reports of Premature Without Compromised Therapy: 392 U.S. Estimated Active Implants: 48,000 Battery Depletions: 30 With Compromised Therapy: 76 TELIGEN VR ICD Models E102/E103/F102/F103 U.S. Registered Implants: 38,000 U.S. Normal Battery Depletions: 52 U.S. Confirmed Malfunctions: 328 U.S. Approval Date: May 2008 U.S. Unconfirmed Reports of Premature Without Compromised Therapy: 270 U.S. Estimated Active Implants: 28,000 Battery Depletions: 11 With Compromised Therapy: 58 *Inclut le déchargement normal de la batterie et les défaillances confirmées.

Annexe B Comment déterminer la version logicielle actuelle des programmateurs LATITUDE TM de ZOOM TM et des défibrillateurs implantés CRT-D de COGNIS TM et DAI de TELIGEN TM. Comment savoir si un programmateur de modèle 3120 a été mis à jour avec la nouvelle version du logiciel? Cherchez le modèle 2868, version 3.04, sous System Information (Informations système) sur l écran About (À propos de) Comment savoir si le dispositif d un patient a été interrogé avec la nouvelle version du logiciel? Pour les rapports en format PDF imprimés sur une imprimante externe, la version logicielle du programmateur apparaît au bas de chaque page. Pour les rapports imprimés sur l imprimante du programmateur, la version logicielle du programmateur apparaît au bas de la dernière page.