Des sites des sites LITTERATURE ADRESSE DU SITE http://www.chez.com/feeclochette/andersen.htm http://www.chez.com/feeclochette/grimm.htm http://expositions.bnf.fr/contes/pedago/illustra/esthe.htm CONTES http://education.france5.fr/coteparents/index.cfm?espid=3&discid=117&objid=14865&p ageid=80783 Contes d auteurs : - Une bibliographie de l auteur - Une liste de contes connus et moins connus - Tous les contes à télécharger et imprimer autour des contes autour du conte http://www.ac-nice.fr/plplh/lettres/groupements_textes/ressources/conte_bac.pdf http://www.crdp.ac-versailles.fr/cddp91/espacedoc/contes_sitographie.pdf Problématique : Les transformations parodiques d un conte ontelles la même portée que le récit populaire original? Objectif général : Découvrir les indices d intertextualité et l écriture parodique des contes. Sitographie autour des contes : - des contes - des activités pédagogiques - bibliographie http://www.francparler.org/parcours/conte.htm Où trouver des contes? Des pistes pédagogiques http://www.ac-creteil.fr/crdp/telemaque/document/conteur.htm Animation : l art de conter http://pedagogie.actoulouse.fr/ia81tice/primaide/carmaux/archives/2003_2004/cx_2004_anim_popet.htm http://www.acelf.ca/c/revue/revuehtml/24-12/blanchet.html www.syros.fr/tourdumonde/ http://divadesiles.free.fr/lepcrweb.html http://www.conte-moi.net/home.php Le conte au service des apprentissages conférence d Anne Popet conseillère pédagogique L album de conte et l'estime de soi chez les enfants Sylvie Robergeblanchet, conseillère en littérature d'enfance et de jeunesse Les nouveaux ouvrages de cet éditeur : un conte connu à travers différents pays du monde Le petit chaperon rouge Conte-moi la francophonie Ce centre de ressources du patrimoine oral francophone propose 1
des contes collectés dans différents pays, enregistrés en français et en langue locale, accompagnés d'une fiche pédagogique. ADRESSE DU SITE http://www.crdp.ac-creteil.fr/telemaque/ http://www.ricochet-jeunes.org/ http://pedagogie.ia84.ac-aix-marseille.fr/litt/litt0.htm http://apella.ac-limoges.fr/litterature/ http://spip2.crdp.ac-grenoble.fr/ http://materalbum.free.fr http://www.acamiens.fr/inspections/80/maitrise_du_langage/dossier2/liste.php http://crdp.ac-bordeaux.fr/cddp24/littjeunesse/optionr3.pdf GENERALITES ET PISTES PEDAGOGIQUES Liste ministérielle cycle 2 Liste ministérielle cycle 3 Propositions ministérielles cycle 1 Fiches pédagogiques, bibliographies, animations pédagogiques, conférences Centre International d'etudes en Littérature de Jeunesse Charleville-Mézières (Ardennes) Portail européen sur la littérature de jeunesse Les formes littéraires, les fiches d utilisation des livres, les fiches pédagogiques sur la littérature Ce site propose des pistes pédagogiques en littérature concernant les différents genres, albums, documentaires, poésies : - fiche de présentation du livre - suggestions pédagogiques - mots clefs - livres en écho Lire, écrire à l école Découvrir et explorer la littérature pour la jeunesse dans le cadre de la réflexion sur l apprentissage de la lecture et de l écriture pour les élèves de 2 ans à 11 ans De la toute petite section à la grande section de maternelle, pour chaque album référencé : - des pistes d exploitation - des activités dans chacun des domaines de l école maternelle - des comptines, poésies - des jeux en lignes - des liens Des pistes de travail autour des ouvrages de la liste de référence : éléments pour une lecture littéraire Compte rendu d un stage IUFM (2005): option littérature de jeunesse et apprentissages Quels sont les nouveaux usages du livre de jeunesse à l école? Pour quels objectifs? 2
http://eduscol.education.fr/d0126/lecture_culture_litteraires.pdf http://www.crdp.ac-grenoble.fr/lireetecrire/ http://www.crdpreims.fr/cddp08/ressources/media/littjeun/default.htm?supports_ped agogiques.htm http://www.acnantes.fr:8080/ia44/5pedagogie/56mdl/lectures_reseau/des_recits. pdf http://www.abc-lefrance.com/article.php3?id_article=1851 http://crdp.ac-besancon.fr/index.php?id=481 Quels sont les éléments pour une culture littéraire à l école de la PS au CM2? Quelques exemples La lecture et la culture littéraires au cycle des approfondissements Dirigé par Catherine Tauveron (144 pages) - la lecture littéraire, définitions et enjeux - les lectures en réseaux - la question de l auteur Destinée aux enseignants du premier degré, aux étudiants et formateurs des IUFM, aux Inspecteurs de l'education Nationale et aux Conseillers pédagogiques, la revue Lire écrire à l'école invite ses lecteurs à découvrir et explorer la littérature pour la jeunesse dans le cadre de la réflexion sur l'apprentissage de la lecture/écriture par les élèves de 2 à 11 ans. Pistes pédagogiques : index des auteurs plusieurs récits pour une même histoire D autres voyages oniriques, symboliques, initiatiques dans le cinéma et la littérature : Les rituels de passage La commission "littérature de jeunesse" de l'équipe d'appui pédagogique (EDAP) de l'inspection Académique de la Haute-Saône a travaillé sur des ouvrages de littérature de jeunesse et produit des fiches d'analyse. www.centre-lecture.com/home/spip.php?article2020. Présentation de livres en réseau : Le livre, à quoi il sert dans les albums? Action Lecture du Groupe Scolaire 7 rue Maurice d Ocagne (75014) http://www.culture.fr/sections/themes/livres_et_litterature/sous_them es/c10135/c426 Répertoire de sites de littérature jeunesse http://www.crdp.ac-grenoble.fr/doc/litt_jeun/sites/accueil.htm Répertoire de sites de littérature jeunesse Jeunet-lille www.lajoieparleslivres.com/ http://prepalire.ifrance.com/liiterat.html http://www.ien-landivisiau.acrennes.fr/litteraturec1c2/litte%20c%201site.htm 3
ADRESSE DU SITE http://ecoledesjuliettes.free.fr/albums.html http://lirecestpartir.free.fr/frame.html http://atoutlire.free.fr/bibliographies/maison.htm http://www.librairienemo.com/bibliographie.php http://crdp.acclermont.fr/cddp15/archives/semainelecture/pagessemlect/matsomm aire.htm BIBLIOGRAPHIES Albums fréquemment utilisés en cycles 1 et 2 Renvoi vers d autres sites Editeur de livre de poche à prix réduits des ouvrages autour de la maison des listes d ouvrages sur un thème précis une semaine en maternelle avec les ours http://www.crdp-strasbourg.fr/cddp68/ecole/litterat/indexpol.htm Et encore Le roman policier à l école élémentaire http://www.ien-goussainville.ac-versailles.fr/textes/lect-res.doc Lectures en réseau http://www.liensutiles.org/languefranc.htm Recueil de sites principalement pratiques et utiles. Ils n'ont qu'un seul but : essayer de vous aider dans la connaissance du français. http://www.lutecium.org/arc/freud-lacan/2000-06/msg00063.html Théâtre : «Le petit chaperon vert» http://intra66.ac-montpellier.fr/img/pdf/doc-379.pdf http://deslivresetlecole.blogspot.com/ Autour de l ours Projet d éducation à l environnement sur la thématique de l ours brun Temps réel, temps imaginé ou construire le temps avec des contes, des légendes et des récits à l école maternelle Des livres et l école : les échanges et les coups de cœur d écoliers et d enseignants autour de la littérature de jeunesse Comité de lecture, bibliographies et pistes pour la classe département d Ille et Vilaine http://www.ac-montpellier.fr/ia30/maitrise/documents/fiche35.pdf http://pedagogie.ia84.ac-aixmarseille.fr/carpentras/maternelle/mat_temps.htm http://www.editionsbuissonnieres.fr/page.php?titre=lectures_cycle_3&nomsearch=cycl Cahier de littérature au cycle 1 Des extraits de textes littéraires 4
e%203 CARNETS DE VOYAGE CYCLE ADRESSE DU SITE Tous www.randocroquis.com http://www.inoctavo.com «Sur le sentier Maori», «Sur le sentier Quechua» - éditions In Octavo (carnets de voyages réalisés par l association «les enfants des 5 continents» www.uniterre.com biennale «carnet de voyage de Clermontwww.biennale-carnetdevoyage.com/ Ferrand ; consulter aussi le site du CRDP Auvergne http://pedagogie.ia84.ac-aix-marseille.fr/litt/docs-litt/rec_voyage.pdf http://cd77-upbe.creteil.iufm.fr/fcsf/voyagec3.htm conférence de Patrice Favaro «les récits de voyages dans la littérature de jeunesse» ressources thématiques www.crdp.ac-versailles.fr/cddp95/bc-affichage3.asp?idc=13 www.10-15.com/auvergne/carnets/palm2005/palmares2005.htm http://montcuqecole.free.fr/versleurope/pierrette/carnet_de_carnet.htm http://montcuqecole.free.fr/patrimoine_rouillac04.htm http://pedagogie.ac-toulouse.fr/lotec/journallitteraire/ http://www.crdp.ac-creteil.fr/telemaque/comite/voyage-bibli.htm http://heberg.crdp.poitiers.cndp.fr/ecoles79/pedago/lecture/voyage.pdf http://hebergement.acpoitiers.fr/ecoles79/pedagogique/artsvisuels/expo1/album.swf accès direct à des carnets de voyage créés par des écoles site d école site d école site d école liste d ouvrages «carnets de voyages» «du récit de voyage au carnet de voyage» par Françoise Poteau, professeur de français à l IUFM et Marie-Claude Parizot, coordinatrice maîtrise de la langue, CDDP partenaire 5
ADRESSE DU SITE http://lieucommun.canalblog.com/archives/_printemps_des_poetes _2008 guillevic/index.html www.toutelapoesie.com/ www.ac-nancy-metz.fr/ www.franceweb.fr/ www.ac-reunion.fr/ www.sasked.gov.sk.ca/ www.ac-grenoble.fr/ http://mtn-cremli.ac-nice.fr/ www.acelf.ca./ http://perso.wanadoo.fr/citrouille/ www.tact.fse.ulaval.ca./ http://beaches.soehd.csufresno.edu/ www.multimania.com/bareiv/tiens/ www.lescale.net/poesie/ http://perso.club-internet.fr/wibauxm/ http://perso.micro-video.fr/ecriture/ http://poesie.webnet.fr/ http://ambafrance.org/florilege POESIE Un site multi usages sur lequel on trouvera de la documentation sur Guillevic Les poètes, les poésies Espace d échanges, ressources pour les enseignants, nombreuses pistes pour les élèves, des idées pour «libérer votre plume», exemples de productions d élèves, nombreux liens Site de l association du Club des Poètes : lieu de rencontre et d échange entre les enseignants, les élèves et les poètes Dossier complet et riche, avec exposé des objectifs et description des pratiques, proposé suite à un stage de formation Décrite par le menu, une initiation aux jeux et à la pratique poétique (Canada) Pour une pratique suivie de la poésie à l école : lecture, écoute, écriture Des enseignants d écoles de Grasse ont mis en commun leurs exemples de pratiques poétiques, de la lecture de poésies à l écriture de haïkus (site de l école Saint-Exupéry à Grasse) Expérience d introduction à la poésie au primaire (Canada) Un écrivain de littérature jeunesse, Patrick Joquel, relate son expérience d initiation à la poésie auprès d élèves de 5 à 8 ans Expérience de sensibilisation à la poésie pour des enfants de première année scolaire (Canada) Une démarche originale pour aider les enfants à mieux apprécier la création poétique Ecriture et nouvelles technologies : des idées pour écrire, poètes contemporains (enfants de CP/CE1) Conseils et petits exercices ludiques pour amener à l écriture poétique (Canada) Un site où poèmes, mots et images se répondent Exercices d écriture poétique expliqués par des exemples Le serveur de poésie française qui propose plus de 2 900 poèmes en ligne, de la Renaissance au début du 20 ème siècle (auteur, titre, vers) L espace culturel de l ambassade de France au Canada permet une 6
http://muse.base.free.fr/ www.ac-lyon.fr/ recherche par auteur, époque, thème Le répertoire des ressources poétiques françaises (dossier enfance et poésie) Sur le site de l académie de Lyon Poésie : dans la rubrique «Lettres» Ateliers d écriture : écritures collectives, jeux littéraires, concours LIEN AVEC LES LV ADRESSE DU SITE La conseillère pédagogique LCR de Mulhouse vous propose quelques exemples de ressources pédagogiques pour exploiter http://www.crdp-strasbourg.fr/cddp68/allemand/allindex.htm#album l'album au cycle 2 dans le cadre de l'apprentissage de l'allemand. Des vidéos sont également à consulter sur le site servant au projet etwinning dans le Rhin Supérieur (projet "Trois albums") 7