eopphqwvvwdwlvwltxhvvxuoh&rwrqhq$iultxhgho 2XHVWHWGX&HQWUH Compilés par le Secrétariat du Club du Sahel et de l Afrique de l Ouest, OCDE, Paris (11 March 2004) 1 3UpSDUpVSRXUO $WHOLHU5pJLRQDOGHO 20&VXUOH&RWRQjO LQWHQWLRQGHVSD\VDIULFDLQV &RWRQRXPDUV Graphique 1 : part de la production de fibres de coton en volume de l Afrique de l Ouest et du Centre (2002) 20,7% Océanie 1,9 % Amérique du Nord et Centrale Autres 3,2% Af rique de l Oues t et du Cent re 6,0% Amérique latine et Caraï bes 5,3% 2,5% Europe Asie 60,4% 1 &RQWDFWV Karim Hussein, Administrateur Principal (karim.hussein@oecd.org) Coordonnateur «Transformations de l agriculture ouest-africaine» Christophe Perret, Consultant (christophe.perret@oecd.org) Philipp Heinrigs, Consultant (philipp.heinrigs@oecd.org) 1RWH/HVGRQQpHVVRQWGLVSRQLEOHDXSXEOLTXHDXVLWHZHEGHOD)$2KWWSDSSVIDRRUJIDRVWDW 1
Tableau 1 : place de l Afrique de l Ouest et du Centre dans le commerce international de fibres de coton SULQFLSDX[H[SRUWDWHXUVGHFRWRQILEUH PLOOLHUVGHWRQQHV 0R\HQQH GH j Etats-Unis 1413 1569 2151 1572 Ouzbékistan 1042 979 740 857 Afrique de l'ouest et du Centre 487 577 710 599 Australie 457 587 647 549 Graphique 2 : Évolution de la production et des exportations de fibres de coton en Afrique de l Ouest et du Centre (1961-2002) 1 600 000 1 400 000 1 200 000 1 000 000 800 000 600 000 400 000 200 000 0 1961 1970 1980 1990 1995 2000 2001 2002 Production AOC* 95 136 237 533 250 122 631 614 784 234 953 071 1077841 1096073 Expo rtatio ns AOC 108 285 172 872 213 558 432 170 502 585 732 191 596133 710323 Production ASS** 393 202 809 523 583 765 982 398 1 094 795 1 292 956 1483486 1427406 Expo rtatio ns ASS 377 746 671 496 464 806 693 665 731 308 982 039 766784 942745 (http://apps.fao.org/faostat/) * Afrique de l Ouest et du Centre ** Afrique subsaharienne 2
Carte 1 : Répartition de la production de fibres de coton dans les pays d Afrique de l Ouest et du Centre (1990, 1995, 2002) 1LJHU 6pQpJDO *XLQpH %LVVDX *XLQpH 0DOL %XUNLQD )DVR 7FKDG 7RJR *KDQD 1LJHULD 5pSXEOLTXH &HQWUDIULFDLQH 100.000 tonnes &{WH G,YRLUH &DPHURXQ %pqlq 1990 1995 2002 N.B. Aucune production de coton enregistrée pour la Mauritanie, Cap Vert, Liberia et Sierra Léone. Tableau 2 : Exportations et transformation du coton fibre dans les pays AOC (2001) Ã 3URGXFWLRQGHILEUHVGHFRWRQ ILEUHH[SRUWpH ILEUHWUDQVIRUPpHVXUSODFH En tonne En tonne % En tonne % %pqlq 141.000 107.500 76% 33.500 24% %XUNLQD)DVR 114.000 66.000 58% 48.000 42% &DPHURXQ 96.819 89.490 92% 7.329 8% &DSHYHUW - - - - - &{WHG,YRLUH 124.500 112.626 90% 11.874 10% *DPELH 60 100 *KDQD 20.000 1.832 9% 18.168 91% *XLQpH 30.000 1.330 4% 28.670 96% *XLQpHELVVDX 1.200 2.800 /LEHULD - - - - - 0DOL 240.000 82.500 34% 157.500 66% 0DXULWDQLH - - - - - 1LJHU 6.889 1.154 17% 5.735 83% 1LJHULD 148.000 19.700 13% 128.300 87% 5pSXEOLTXH FHQWUDIULFDLQH 10.307 8.533 83% 1.774 17% 6pQpJDO 15.006 7.365 49% 7.641 51% 6LHUUD/pRQH - - - - - 7FKDG 70.000 47.200 67% 22.800 33% 7RJR 60.000 48.000 80% 12.000 20% 2 Les statistiques, émanant de la FAO, doivent être pris avec précaution. Les cas de la Guinée-bissau ou de la Gambie illustrent bien, à première vue, leur incohérence. En effet, comment ces pays peuvent-ils produire plus qu ils n exportent? Il est délicat de répondre à cette question. Ce paradoxe pourrait toutefois être expliqué par des erreurs survenus lors de la compilation des données, ou alors par le rôle de marché de réexportation dans la cas de la Gambie notamment. 3
Tableau 3 : Poids du coton (fibres et graines) dans les exportations des principaux pays producteurs (2001) ([SRUWDWLRQVGHFRWRQILEUH HWJUDLQHV (Q WRQQHV 0LOOLRQVGH 86' 3RLGVGDQVOHV H[SRUWDWLRQVWRWDOHVGH FRWRQGHVSD\V$2& 3DUWGDQVOHV H[SRUWDWLRQV WRWDOHVGXSD\V 3DUWGDQVOHV H[SRUWDWLRQV DJULFROHVGXSD\V %pqlq %XUNLQD)DVR &DPHURXQ 89 490 101 194 14,4% 5,8% 23,8% &DSHYHUW - - - - - &{WHG,YRLUH 130 492 125 459 17,8% 3,4% 6,2% *DPELH 100 88 0,01% 1,0% 0,6% *KDQD 13 407 2 764 0,4% 0,2% 0,9% *XLQpH 1 530 1 618 0,2% 0,2% 6,8% *XLQpH%LVVDX 4 500 3 820 0,5% 6,9% 4,0% /LEHULD - - - - - 0DOL 0DXULWDQLH 1LJHU 1 175 320 0,04% 0,1% 0,5% 1LJHULD 32 300 24 100 3,4% 0,1% 6,1% 5pSXEOLTXHFHQWUDIULFDLQH 6pQpJDO 7 365 8 037 1,1% 0,7% 6,0% 6LHUUD/pRQH - - - - - 7FKDG 7RJR, WDI Banque mondiale, 2003 N.B. Graines de coton constituent normalement moins de 10 % de la production totale. Tableau 4 : Importance des exportations de coton par rapport aux principales exportations agricoles dans les pays producteurs (2002) 10 0 % 80% Cacao 60% 40% Coton Café 20% Autres 0% 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 Autres exportations agricoles Exportations de coton Exportations de café Exportations de cacao 4
Tableau 5 : Production de fibres de coton dans les pays d Afrique de l Ouest et du Centre (1961-2002) WRQQH Bénin 580 12 500 6 100 59 210 130 000 152 000 141 000 170 000 Burkina Faso 800 8 425 23 315 77 318 64 000 109 000 114 000 160 000 Cameroun 8 850 28 000 32 000 46 541 78 604 85 000 96 819 94 000 Côte d'ivoire 1 678 12 746 59 010 107 494 92 757 177 150 124 500 152 000 Gambie 0 4 489 654 750 70 60 130 Ghana 0 164 2 500 5 015 10 516 19 000 20 000 20 000 Guinée 0 0 0 2 070 6 700 29 600 30 000 15 000 Guinée-Bissau 0 0 1 000 1 000 1 000 1 200 1 200 1 200 Liberia - - - - - - - - Mali 2 221 19 889 40 624 114 645 169 195 100 800 240 000 180 000 Mauritanie - - - - - - - - Niger 790 3 473 1 160 920 5 500 6 442 6 889 1 000 Nigeria 51 000 91 380 29 324 95 000 95 000 147 000 148 000 150 000 République centrafricaine 10 000 19 700 9 000 14 000 13 945 10 055 10 307 8 500 Sénégal 150 4 200 7 200 14 000 13 247 8 854 15 066 14 243 Sierra Leone - - - - - - - - Tchad 16 467 35 352 31 200 60 207 61 200 58 000 70 000 60 000 Togo 2 600 1 700 7 200 33 547 41 820 48 900 60 000 70 000 $IULTXHGHO 2XHVWHWGX &HQWUH $IULTXHVXEVDKDULHQQH 5
Tableau 6 : Exportations de fibres de coton dans les pays d Afrique de l Ouest et du Centre (1961-2002) (QWRQQHV Bénin 1 330 10 850 8 228 41 079 98 804 134 335 107 503 146 400 Burkina Faso 710 13 356 27 890 58 664 0 73 600 66 000 82 278 Cameroun 10 310 36 154 25 662 38 309 54 130 73 064 89 490 100 423 Côte d'ivoire 70 11 684 38 871 89 340 88 283 160 652 112 626 137 528 Gambie 0 0 0 1 347 623 81 100 248 Ghana 0 0 0 0 500 10 397 1 832 2 772 Guinée 0 0 0 1 622 3 863 4 450 1 330 430 Guinée-Bissau 0 0 0 263 670 1 000 2 800 3 888 Liberia 0 0 11 90 0 0 0 0 Mali 3 888 14 426 52 532 92 656 105 000 164 100 82 500 120 994 Mauritanie - - - - - - - - Niger 0 1 317 400 1 490 5 024 1 503 1 154 900 Nigeria 48 700 28 288 0 2 784 2 006 190 19 700 10 979 République Centrafricaine 10 438 14 100 14 285 9 200 11 879 10 100 8 533 11 603 Sénégal 0 1 158 5 827 5 066 9 079 6 698 7 365 14 574 Sierra Leone - - - - - - - - Tchad 30 409 39 004 34 700 57 000 62 000 62 500 47 200 46 906 Togo 2 430 2 535 5 152 33 260 60 724 29 521 48 000 30 400 $IULTXHGHO 2XHVWHWGX &HQWUH $IULTXHVXEVDKDULHQQH 6