Prise en charge globale (néoadjuvante, adjuvante et métastatique) des cancers du sein triple-négatifs. Questions pour les Recommandations



Documents pareils
Peut-on ne pas reprendre des marges «insuffisantes» en cas de Carcinome canalaire infiltrant

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

INTERFERON Traitement adjuvant du mélanome à haut risque de récidive. Dr Ingrid KUPFER-BESSAGUET Dermatologue CH de quimper

Bill 69 Projet de loi 69

Bill 204 Projet de loi 204

Qu est-ce que le cancer du sein?

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

ALK et cancers broncho-pulmonaires. Laurence Bigay-Gamé Unité d oncologie thoracique Hôpital Larrey, Toulouse

Application Form/ Formulaire de demande

PART II / PARTIE II Volume 31, No. 5 / Volume 31, n o 5

De la chirurgie du nodule aux ganglions

Cancer du sein in situ

INVESTMENT REGULATIONS R In force October 1, RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R En vigueur le 1 er octobre 2001

BILL 203 PROJET DE LOI 203

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

PROJET DE LOI 15 BILL 15. 1st Session, 56th 58th Legislature New Brunswick Elizabeth II, II,

Stakeholder Feedback Form January 2013 Recirculation

Bill 12 Projet de loi 12

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT

Métastase unique d un NPC: Une question singulière? Jean Louis Pujol - Xavier Quantin Mohammad Chakra Fabrice Barlési

Le Tour de Bretagne à la Voile est une épreuve de catégorie 3 des RSO. En cas de traduction de cet avis de course, le texte français prévaudra

de stabilisation financière

Cancer de l ovaire. traitements, soins et innovation. traitements adjuvants et de consolidation. juin 2009

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Tex: The book of which I'm the author is an historical novel.

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION

Coordinateur scientifique: Prof. Univ. Dr. Emil PLEŞEA. Doctorant: Camelia MICU (DEMETRIAN)

Tammy: Something exceptional happened today. I met somebody legendary. Tex: Qui as-tu rencontré? Tex: Who did you meet?

CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

Radiologie Interven/onnelle sur les nodules pulmonaires. J. Palussière, X. Buy Département imagerie

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

NAVELBINE voie orale

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

Actualités s cancérologiques : pneumologie

BILL 13 PROJET DE LOI 13. certains droits relatifs à l approvisionnement en bois et à l aménagement forestier

Association les DAUPHINS. Club des Dauphins. Régate des Bancs de Flandre Dunkerque 19 & 20 septembre Avis de course

PLACE DE L IRM DANS LE BILAN D EXTENSION DU CANCER DU RECTUM. Professeur Paul LEGMANN Radiologie A - Cochin Paris

Traitements néoadjuvants des cancers du rectum. Pr. G. Portier CHU Purpan - Toulouse

RETHINKING JACQUES ELLUL AND THE TECHNOLOGICAL SOCIETY IN THE 21ST CENTURY REPENSER JACQUES ELLUL ET LA SOCIETE TECHNICIENNE AU 21EME SIECLE

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations

AVIS DE COURSE. Nom de la compétition : CHALLENGE FINN OUEST TOUR 3 Dates complètes : 14, 15 et 16 mai 2015 Lieu : Saint Pierre Quiberon

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

Revue de la littérature

Singapore Schools Green Mark Scheme on Indoor Air Quality

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Practice Direction. Class Proceedings

Les différents types de cancers et leurs stades. Dr Richard V Oncologie MédicaleM RHMS Baudour et Erasme La Hulpe 1/12/07

Les soins infirmiers en oncologie : une carrière faite pour vous! Nom de la Présentatrice et section de l'acio

Apixaban. Rivaroxaban. Dabigatran (Pradaxa ) (Xarelto ) (Eliquis ) 6X (ClCr 10-30ml/min)

GUIDE - AFFECTION LONGUE DURÉE. Tumeur maligne, affection maligne du tissu lymphatique ou hématopoïétique. Cancer du sein

Nouveautés printemps 2013

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

BNP Paribas Personal Finance

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Les renseignements suivants sont destinés uniquement aux personnes qui ont reçu un diagnostic de cancer

Intérêt de la TEP-FDG dans les cancers de l ovaire

McGILL UNIVERSITY MARTLET CLASSIC UNIVERSITE McGILL CLASSIQUE MARTLET

IRM du Cancer du Rectum

QUESTIONNAIRE DESTINE AUX VETERINAIRES ET AUX RESPONSABLES DE CLINIQUE VETERINAIRES

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE

Garage Door Monitor Model 829LM

Cancer bronchique primitif: données épidémiologiques récentes

M Cancer du colon et du rectum. Coordination : Pr Hahnloser

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM APPLICATION FORM

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

Ottawa,, 2009 Ottawa, le 2009

BILL C-452 PROJET DE LOI C-452 C-452 C-452 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP

An Act to Amend the Tobacco Sales Act. Loi modifiant la Loi sur les ventes de tabac CHAPTER 46 CHAPITRE 46

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Bill 163 Projet de loi 163

Monitoring des classes de neige des calottes polaires par Envisat

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

MASSEY COLLEGE & UNIVERSITY OF TORONTO

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

CHANGE GUIDE France- Monaco- Guyana- Martinique- Guadeloupe- Reunion- Mayotte

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

Marie Curie Individual Fellowships. Jean Provost Marie Curie Postdoctoral Fellow, Institut Langevin, ESCPI, INSERM, France

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

Recommandations régionales Prise en charge des carcinomes cutanés

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees

Direction générale de l offre de soin

Droit de la Propriété Intellectuelle / Intellectual Property Law

SparkInData. Place de Marché des applications Spatiales

CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN : 2007

CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN : 2007

Programme AcSé. Accès Sécurisé aux Innovations Thérapeutiques Deux études pilotes : AcSé - crizotinib et AcSé - vémurafenib

Transcription:

Prise en charge globale (néoadjuvante, adjuvante et métastatique) des cancers du sein triple-négatifs Questions pour les Recommandations 0

Groupe de travail constitué de : Anthony Goncalves, Eric-Charles Antoine, Florence Dalenc, Jean-Yves Pierga, Nina Rodosevic-Robin 1

1. Les cancers du sein triple-négatifs sont définis par les seules caractéristiques suivantes RE=0 RP=0 HER2-négatif (0, 1 ou 2+ et HIS négatif) (accord d experts) 1a Triple negative BC are defined by the sole following features : ER=0, PR=0, HER2=0 2

1. Les cancers du sein triple-négatifs sont définis par les seules caractéristiques suivantes RE=0 RP=0 HER2-négatif (0, 1 ou 2+ et HIS négatif) (accord d experts) Jury 1 : 97% 2 : 3% 3 : 0% Cours 1 : 45% 2 : 36% 3 : 18% 3

2. Parmi les cancers du sein triple-négatifs, on distingue des sous-types histologiques morphologique (carcinome adénoïde kystique, sécrétoire, adéno-squameux de bas grade) qui ne relèvent pas de principe d une chimiothérapie adjuvante (accord d experts) 2a Among Triple Negative BC, there are histologic morphologic subtypes (cystic adenoid carcinoma/ secretory low grade adenosquamous carcinoma) not requiring adjuvant CT 4

2. Parmi les cancers du sein triple-négatifs, on distingue des sous-types histologiques morphologique (carcinome adénoïde kystique, sécrétoire, adéno-squameux de bas grade) qui ne relèvent pas de principe d une chimiothérapie adjuvante (accord d experts) Jury 1 : 100% 2 : 0% 3 : 0% Cours 1 : 97% 2 : 3% 3 : 0% 5

3. L évaluation de l infiltration lymphocytaire tumorale, à ce jour, n impacte pas la prise en charge thérapeutique systémique (accord d experts) 3a To day, the assessment of TILs has no impact on systemic therapeutic management 6

3. L évaluation de l infiltration lymphocytaire tumorale, à ce jour, n impacte pas la prise en charge thérapeutique systémique (accord d experts) Jury 1 : 92% 2 : 0% 3 : 8% Cours 1 : 96% 2 : 0% 3 : 4% 7

4. Le diagnostic d'un cancer du sein triple-négatif avant 50 ans implique une consultation oncogénétique systématique avec recherche de mutation BRCA (accord d experts) 4a The Triple negative BC diagnosis before the age of 50, implies a systematic oncogenetic consultation with BRCA mutation test 8

4. Le diagnostic d'un cancer du sein triple-négatif avant 50 ans implique une consultation oncogénétique systématique avec recherche de mutation BRCA (accord d experts) Jury 1 : 96% 2 : 4% 3 : 0% Cours 1 : 84% 2 : 13% 3 : 3% 9

5. Le caractère triple-négatif d un cancer du sein localisé ne doit pas modifier les indications de chirurgie conservatrice (niveau 3) 5a The triple Negative feature of a localized BC must not modify indications for conservative surgery 10

5. Le caractère triple-négatif d un cancer du sein localisé ne doit pas modifier les indications de chirurgie conservatrice (niveau 3) Jury 1 : 100% 2 : 0% 3 : 0% Cours 1 : 88% 2 : 4% 3 : 8% 11

6. Une chimiothérapie adjuvante doit être discutée pour un cancer du sein triple négatif dans les pt1b pn0 (accord d experts) 6a An adjuvant CT must be debated for T1bN0 triple negative BC 12

6. Une chimiothérapie adjuvante doit être discutée pour un cancer du sein triple négatif dans les pt1b pn0 (accord d experts) Jury 1 : 91% 2 : 9% 3 : 0% Cours 1 : 95% 2 : 0% 3 : 5% 13

Question reformulée 6. Une chimiothérapie adjuvante doit être proposée systématiquement pour un cancer du sein triple négatif dans les pt1b pn0 (accord d experts) 6b An adjuvant CT must be systematically proposed for T1b pn0 TNBC 14

Question reformulée 6. Une chimiothérapie adjuvante doit être proposée systématiquement pour un cancer du sein triple négatif dans les pt1b pn0 (accord d experts) Jury 1 : 92% 2 : 8% 3 : 0% Cours 1 : 89% 2 : 0% 3 : 11% 15

7. Dans un cancer du sein triple négatif, la chimiothérapie adjuvante optimale doit toujours associer anthracyclines et taxanes en l absence de contre-indications (niveau 3)` 7a In TNBC the optimal adjuvant CT must always include anthracyclins and Taxanes if no contra indications 16

7. Dans un cancer du sein triple négatif, la chimiothérapie adjuvante optimale doit toujours associer anthracyclines et taxanes en l absence de contre-indications (niveau 3) Jury 1 : 84% 2 : 0% 3 : 16% Cours 1 : 83% 2 : 5% 3 : 12% 17

8. Dans un cancer du sein triple négatif, la chimiothérapie adjuvante «dose-dense» doit être discutée (niveau 3) 8a With a TNBC, the dose dense adjuvant CT must be debated 18

8. Dans un cancer du sein triple négatif, la chimiothérapie adjuvante «dose-dense» doit être discutée (niveau 3) Jury 1 : 50% 2 : 31% 3 : 19% Cours 1 : 74% 2 : 19% 3 : 7% 19

9. Dans un cancer du sein triple négatif, pouvant bénéficier d un traitement conservateur et ayant une indication de chimiothérapie adjuvante certaine, une chimiothérapie première doit être privilégiée par rapport à un traitement chirurgical premier (accord d experts) 9a In a triple negative BC, possible benefit from a conservative treatment with an indication for adjuvant CT, initiating ttt with CT is better than initiating ttt with surgery 20

9. Dans un cancer du sein triple négatif, pouvant bénéficier d un traitement conservateur et ayant une indication de chimiothérapie adjuvante certaine, une chimiothérapie première doit être privilégiée par rapport à un traitement chirurgical premier (accord d experts) Jury 1 : 25% 2 : 54% 3 : 21% Cours 1 : 45% 2 : 50% 3 : 5% 21

10. Dans un cancer du sein avec mutation BRCA, la chimiothérapie néoadjuvante doit comporter un sel de platine (accord d experts) 10a With BRCA mutated BC, neoadjuvant CT must include platinum salt (Carboplatin) 22

10. Dans un cancer du sein avec mutation BRCA, la chimiothérapie néoadjuvante doit comporter un sel de platine (accord d experts) Jury 1 : 25% 2 : 67% 3 : 8% Cours 1 : 33% 2 : 58% 3 : 8% 23

11. Dans un cancer du sein triple négatif, la chimiothérapie néoadjuvante doit comporter un sel de platine (accord d experts) 11a With a TNBC, neoadjuvant CT must include platinum salt 24

11. Dans un cancer du sein triple négatif, la chimiothérapie néoadjuvante doit comporter un sel de platine (accord d experts) Jury 1 : 13% 2 : 79% 3 : 8% Cours 1 : 11% 2 : 79% 3 : 11% 25

12. Dans un cancer du sein triple négatif ayant reçu une chimiothérapie néoadjuvante optimale et en l absence de réponse complète histologique, il n y a pas d indication de traitement adjuvant (accord d experts) 12a With a TNBC receiving optimal neoadjuvant CT with no histologic complete response, there is no indication for adjuvant TTT 26

12. Dans un cancer du sein triple négatif ayant reçu une chimiothérapie néoadjuvante optimale et en l absence de réponse complète histologique, il n y a pas d indication de traitement adjuvant (accord d experts) Jury 1 : 76% 2 : 0% 3 : 24% Cours 1 : 77% 2 : 18% 3 : 5% 27

Prise en charge des cancers du sein BRCA mutés 13. Dans un cancer du sein métastatique muté BRCA un sel de platine est une option à considérer dès la première ligne (niveau 3) 13a With a metastatic mutated BRCA, platinum salt is an option to be considered as from the first line TTT 28

Prise en charge des cancers du sein BRCA mutés 13. Dans un cancer du sein métastatique muté BRCA un sel de platine est une option à considérer dès la première ligne (niveau 3) Jury 1 : 74% 2 : 13% 3 : 13% Cours 1 : 73% 2 : 23% 3 : 3% 29