FOURNITURE D'UN VÉHICULE UTILITAIRE SPORT (VUS) POUR LA VILLE DE CHÂTEAUGUAY SP-15-149 La Ville de Châteauguay demande des soumissions pour la fourniture d'un véhicule utilitaire sport (VUS) pour la Ville de Châteauguay. Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formulaires destinés à cette fin. On pourra se procurer ces formulaires à compter du 23 avril 2015 soit en visitant le site web : www.seao.ca ou en communiquant avec le service à la clientèle du «Système électronique d appel d offres (SEAO)» au 514-856-6600. Ce service est disponible du lundi au vendredi de 8h30 à 17h00. Veuillez prendre note que pour obtenir ces documents des frais vous seront exigés. Les soumissions seront reçues jusqu à 14 heures le 12 mai 2015 dans une enveloppe scellée à l adresse suivante: et y seront ouvertes le même jour, à 14 h 05. VILLE DE CHÂTEAUGUAY ÉDIFICE DES TRAVAUX PUBLICS ET DU GÉNIE DIVISION APPROVISIONNEMENTS ENTRÉE PRINCIPALE 220, BOULEVARD INDUSTRIEL CHÂTEAUGUAY (QUÉBEC) J6J 4Z2 Le Conseil municipal n ayant aucune obligation envers les soumissionnaires, ne s engage à accepter aucune des soumissions reçues. Donné à Châteauguay, ce 22 avril 2015. Isabelle Lazure Chef de la Division approvisionnements
VILLE DE CHÂTEAUGUAY DIVISION APPROVISIONNEMENTS APPEL D OFFRES PUBLIC SP-15-149 FOURNITURE D'UN VÉHICULE UTILITAIRE SPORT (VUS) POUR LA VILLE DE CHÂTEAUGUAY
OBJET Le présent contrat a pour objet la fourniture de un (1) véhicule pour le Service de sécurité incendie. Description technique 1. ENSEMBLE VÉHICULE Un véhicule utilitaire sport (VUS) 2014 ou plus récent. Extérieur blanc platinum et intérieur noir «charcoal» pour le Service de sécurité incendie. Le tout incluant les fonctions de série. 1.1. TYPE DE VÉHICULE Un véhicule sport utilitaire quatre (4) roues motrices, automatique «selectshift» à six (6) vitesses ou système équivalent. Marques et modèles acceptés : 1. Ford Escape SE; 2. Mazda CX5; 3. Nissan Rogue. MARQUE : MODÈLE : ANNÉE : 1.2. MOTEUR Moteur 1.6 litres «EcoBoost» 178 HP ou équivalent; équipé d un chauffe-moteur. MOTEUR : PUISSANCE : 1.3. INTÉRIEUR Siège du conducteur à réglage électrique; radio AM/FM/CD avec six (6) hautparleurs; système Bluetooth pour mains libre; tissu des sièges de couleur noire anthracite ou équivalent; tapis protecteurs, première et deuxième rangées; GPS intégré. 1.4. GROUPE PROPULSEUR Traction intégrale. PAGE 1 DE 3
Description technique 1.5. TRANSMISSION Boîte automatique à six (6) rapports «selectshift» ou équivalent 2. PUISSANCE ET TENUE DE ROUTE Contrôle de vecteur de couple; anti-patinage; «advancetrac with roll stability control» ou système équivalent; direction à assistance électrique;. freins à disques avec système antiblocage de sécurité aux quatre (4) roues; «EcoBoost» de 1.6 litres ou équivalent; transmission automatique. 2.1. DIRECTION À crémaillère, servodirection électrique avec contrôle de dérive et annulation active des vibrations du volant ou système équivalent. 2.2. PNEUS - Quatre (4) pneus d été d origine avec jantes en alliage peintes argentées de 17 pouces d origine muni de TPMS d origine, - Quatre (4) pneus d hiver avec jante en alliage peintes argentées de 17 pouces d origine, munie de TPMS d origine de même dimension que les pneus d été. - Marques souhaitées : - Toyo; - Yokohama; - Michelin; - Goodyear. Spécifiez la grandeur des pneus : Spécifiez la marque des pneus : - Pneu de secours avec jante de même grandeur que les pneus sur le véhicule, PAGE 2 DE 3
Description technique Doit être fourni même si le véhicule est muni d un ensemble de réparation qui remplace celui-ci et que l espace n est pas prévu à cette fin. 2.3. EXTÉRIEUR Rétroviseurs dégivrants à réglage électrique; bavettes garde-boue avant et arrière; échappement à doubles embouts; caméra de recul; vitres électrique; sièges avant chauffants; vitres teintées au niveau des portières arrière et du hayon. 2.4. GARANTIE ET MANUEL Cinq (5) ans / 100 000 km Garantie sur le groupe motopropulseur ou mieux. Un manuel du fabricant (usine) du véhicule devra être inclus. (livre ou CD). 2.5. IMMATRICULATION Les frais et modalités pour l immatriculation des véhicules seront déterminés suivant l octroi du contrat entre la Ville et l adjudicataire. Ils ne doivent pas être considérés dans la soumission. Le fournisseur devra immatriculer les véhicules avant la livraison et fournir une facture distincte. 2.6. DÉLAI DE LIVRAISON Le soumissionnaire s engage à livrer le véhicule idéalement dans un délai de quatre-vingt-dix (90) jours suivant la réception du bon de commande. PAGE 3 DE 3