Design expert...puissance fiable

Documents pareils
27/31 Rue d Arras NANTERRE Tél. 33.(0) Fax. 33.(0)

Systèmes de commande FG Wilson

K16 CARACTERISTIQUES GENERALES PUISSANCES ENCOMBREMENT VERSION COMPACT ENCOMBREMENT VERSION INSONORISEE DEFINITION DES PUISSANCES

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité

Groupe électrogène commercial Quiet Diesel TM Série 13.5 QD Modèle HDKBP Fonctions et avantages

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

Diamètres 3" 4" 6" 8" Type de Bride PN 16 PN 16 PN 16 PN 16. Orangé-rouge (RAL 2002) Agrément CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000

AQUASNAP TOUT INTÉGRÉ RIEN À AJOUTER 30RY/30RYH REFROIDISSEURS DE LIQUIDE / POMPES À CHALEUR GAINABLES

SyScroll Air EVO Pompes à chaleur réversibles

Compresseurs d air à vis lubrifiées. Série R kw ( hp)

Eau chaude Eau glacée

Tableaux d alarme sonores

Plaques vibrantes. Modèles unidirectionnels ou reversibles.

GROUPES ÉLECTROGÈNES CATERPILLAR. L énergie dont vous avez besoin, là où vous en avez besoin. L Esprit de Service

ventilation Caisson de ventilation : MV

VI Basse consommation inverter

NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION

Depuis 1927, spécialiste des composants pour les machines tournantes et le rebobinage. Alimentation d'engins mobiles. Contacteurs électriques

Une production économique! Echangeur d ions TKA

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

ballons ECS vendus en France, en 2010

gamme complète Génératrices Génératrices Génératrices Génératrices Génératrices silencieuses portatives multifonctions industrielles récréatives

Protect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA. Alimentations Statique Sans Interruption

ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX

Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 eau. La solution compacte & économique

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

Temp-Classic XS. Ce chariot buffet comprend un compartiment four de 4 x 1/1 GN ainsi qu un compartiment neutre de 2 x 1/1 GN.

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles /62

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

H E L I O S - S T E N H Y

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

Module Relais de temporisation DC V, programmable

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

Notre mission : garantir la haute disponibilité de vos données et applications critiques.

COMPRESSEURS DENTAIRES

VÉRIFICATION DES ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INCENDIE

à la fonction remplie par la pièce. AMP 1200 est un système de ventilation décentralisée d'applications. AMP 1200 est une centrale

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Ponts élévateurs à deux colonnes

Systèmes d aspiration pour plan de travail

MOBILAIR M 13 M 15 M 17 Avec le PROFIL SIGMA de réputation mondiale

CHAUFFE-EAU ELECTRIQUE HELIO. MAJ 12/2011 Code Notice :

MultiPlus sans limites

CREATING POWER SOLUTIONS. 1D42 1D42C 1D50 1D81 1D81C 1D90 1D90V. Moteurs diesel Hatz.

Elaboration de Fer à Béton

Tableau d alarme sonore

Rafraîchisseur modèle Trav-L-Cool

CREATING POWER SOLUTIONS. 2L41C 3L41C 3L43C 4L41C 4L42C 4L43C. Moteurs Diesel Hatz.

MANUEL D INSTRUCTIONS K-STAR ÉLECTRIQUE Chauffe-piscine/spa électrique

Electricien automaticien Electricienne automaticienne

Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC

Grille d'évaluation Compétences reliées aux activités Evaluation du stage en entreprise

La combinaison. naturelle DAIKIN ALTHERMA HYDRIDE POMPE À CHALEUR CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE. Informations préliminaires

INTÉGRABLES. GAMME e10. e10-i61s e10-i113s. Têtes de marquage par rayage

EMBALLAGE ALIMENTAIRE

Compresseurs d atelier Série PREMIUM

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Installation et utilisation

UN GRAND SUCCES TOUJOURS AUSSI FIABLE

Vers le Green Datacenter. du contrôle á la réduction des coûts l innovation au service de l environnement

Dossier groupes électrogènes

DOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA. Production et assemblage 100 % Française. 3 Rue Pierre Mendès France ARGENTAN

UNIVERSITE MOHAMMED V Rabat Ecole Normale Supérieure

MODULAIRE REDONDANT EVOLUTIF FLEXIBLE

Instructions d'utilisation

NOTICE DE MISE EN SERVICE

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge

NOTRE OFFRE GLOBALE STAGES INTER-ENTREPRISES

MANUEL D UTILISATION EASY 12

DOUBLE PARK ECO «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

Chauffe-eau électrique

CHALLENGE FORMULA CLASSIC

Toute notre expertise dans un seul et même coffret

K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, ,

CHARGEUSES COMPACTES À PNEU

MISE À LA TERRE POUR LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE

AP 160LCD ONDULEUR RÉSEAUX LOCAUX (LAN) SERVEURS CENTRES DE TRAITEMENT DES DONNÉES

SANTOS espresso n 75. N 75 (Modèle Noir)

1 000 W ; W ; W ; W. La chambre que je dois équiper a pour dimensions : longueur : 6 m largeur : 4 m hauteur : 2,50 m.

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

APS 2. Système de poudrage Automatique

CAMPING-CAR. La chaleur douce et silencieuse

D001(F)-D. Moteur de ventilateur électrique Série HE (CSA,CE,GB) Instructions d'utilisation et Avertissements

Le triac en commutation : Commande des relais statiques : Princ ipe électronique

Étuves de laboratoire T ambiante+5 à +300 C

chauffage rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE C

Magnum vous présente ses nouvelles gammes d'armoires électriques. Gamme Auto de 125A à 400A

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

PMD2 Plus DETECTEURS DE METAUX MULTIZONES EVOLUES.

Chaudières fioul/gaz de moyenne et grande puissance

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

C Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa

Fauteuil dentaire monté vers le haut, Modèle CARE-22

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

Centrale de surveillance ALS 04

Transcription:

Design expert...puissance fiable GAMME 350 750 KVA Performances I Durabilité I Facilité d'entretien

Une nouvelle norme de puissance est née. La gamme 350 750 kva de FG Wilson a été développée par nos ingénieurs experts pour offrir une puissance fiable. Inscrits depuis plus de 49 années dans une volonté de performances, de durabilité et de facilité d'entretien, alliée aux méthodes de production les plus perfectionnées, nous lançons aujourd'hui cette nouvelle gamme énergétique à la pointe de l'industrie. Design expert...puissance fiable

Gamme des groupes électrogènes compacts D'intéressantes améliorations ont été apportées à la gamme de groupes électrogènes compacts 350 750. La plus remarquable réside dans la conception innovante du réservoir de carburant, associée à une disposition des composants qui facilite un meilleur accès d'utilisation et d'entretien, pour en faire le groupe électrogène de prédilection des techniciens. Le réservoir de carburant intègre une plaque inclinée renforcée pour l'écoulement du liquide, qui joue un rôle de bassin de récupération pour tous les débordements potentiels et éventuelles fuites de liquide. Une plaque inférieure inclinée et un bouchon de vidange cranté permettent le drainage efficace et maîtrisé du réservoir de carburant. Le réservoir de carburant est conçu pour une autonomie de 8 heures à pleine charge pour les applications en continu. Pour le plein en carburant, un tube de grand diamètre 3" facilite l'accès et les opérations de remplissage, tandis que pour l'entretien, les robinets de vidange d'huile et de liquide de refroidissement sont pratiques d'accès. Le châssis est également équipé de série de points d'ancrage qui facilitent le transport et réduisent les risques de détérioration, entre autres par chariot élévateur. Le bon sens de l'architecture de l'ensemble de la gamme positionne tous les points de raccordement client du carburant et d'évacuation sur le côté droit, de série. En y ajoutant un système de refroidissement revisité sur les produits 550 750 kva, cette gamme offre de meilleures performances, une plus grande facilité et un meilleur accès d'entretien, ainsi qu'une autonomie optimale du groupe électrogène. Le coffret de commande commun installé à l'extrémité du groupe est étroitement lié aux disjoncteurs montés sur le groupe (jusqu'à 1.600 A) utilisant des tresses de cuivre très performantes et durables. La structure distribuée du coffret autorise un accès complet à tous les composants et au câblage.

Le châssis robuste et compact dépasse de tous les composants du groupe électrogène pour assurer davantage de protection. Il est réalisé en acier industriel de haute qualité protégé par une couche de peinture en poudre, assurant une résistance à la corrosion et une durabilité optimales : une base réellement solide pour cette gamme de groupes électrogènes de haute performance.

La gamme de groupes électrogènes capotés est conçue pour offrir une protection optimale contre les éléments. Construits en acier galvanisé résistant à la corrosion protégé en outre par une couche de peinture en poudre, les capotages FG Wilson offrent une robustesse et une durabilité de premier ordre. Les points de raccordement des systèmes d'alimentation en carburant sont faciles d'accès par l'extérieur du capotage, assurant ainsi que votre groupe électrogène demeure protégé. Quelles que soient les conditions du site, vous pouvez faire confiance aux performances de la gamme 350 750 kva.

Gamme de groupes capotés insonorisés Des perfectionnements innovants et fonctionnels ont été apportés à la gamme 350 750 kva de groupes capotés insonorisés. Le capotage robuste et esthétique intègre de nombreuses nouvelles caractéristiques ingénieuses, pour produire un groupe électrogène capoté insonorisé conçu pour fonctionner dans les environnements les plus difficiles. Tous les joints de capot sont renforcés par un système à recouvrement en caoutchouc butyle et assurent une protection incomparable contre l'infiltration d'eau dans des conditions extrêmes. Les bords arrondis confèrent rigidité et esthétique à la structure du capotage. Le radiateur est accessible via un clapet pare-pluie encastré doté d'un joint torique, formant une protection supplémentaire contre l'infiltration d'eau. Les serrures rotatives étanches assurent l'étanchéité de la porte en alignement avec le cadre du capotage pour empêcher l'eau de s'infiltrer ; les joints de porte inclinés et les découpes étudiées de la grille assurent quant à eux l'écoulement optimal de l'eau. Les portes latérales sur charnière de part et d'autre du capotage et les conduites amovibles offrent un accès aisé pour les menues réparations comme pour les révisions majeures, sans déposer le capotage. Les coffrets de commande et les disjoncteurs sont facilement accessibles par la porte arrière. De robustes poteaux d'angle offrent une excellente protection pour éviter les détériorations lors de la manutention et du transport. Réalisés dans un matériau composite de haute qualité stable aux UV et résistant aux intempéries, ils résistent également à la corrosion de façon optimale tout en soulignant le design global.

Capotage spécial pour climats chauds Protection supérieure con

tre les infiltrations d'eau Performance fiable dans des conditions extrêmes

PowerWizard 1.1 et 2.1 Une gamme de coffrets de commande entièrement numériques accompagne cette nouvelle ligne. Du coffret PowerWizard 1.1+ coffret de commande numérique standard au coffret de synchronisation easygen-2500, FG Wilson vous apporte davantage de maîtrise de la puissance, de série. Le PowerWizard 1.1+ coffret de commande numérique associe une navigation simple dans les menus à des mesures et une technologie de protection perfectionnées. Le groupe électrogène est ainsi facile à surveiller et à commander, tout en garantissant son fonctionnement dans les limites des paramètres de sécurité. Il est utilisable pour les applications de panne de réseau et offre des fonctions évoluées de mesure, de protection et de diagnostic. PowerWizard 1.1+ Fonction d'émetteur de tension active Protection contre les sous-tensions et surtensions de série Touche de raccourci pour afficher les défauts Touche spéciale pour réarmer tous les défauts et touche de raccourci au menu principal Canaux d'entrée/sortie analogiques et logiques de secours PowerWizard 2.1 Surveillance, options et protection supplémentaires Mesure de puissance C.A. Liaison de données pour tableau indicateur à grande distance Protection contre le retour de puissance fournie de série Télésurveillance via MODBUS

easygen-2500 Le coffret easygen-2500 offre une gestion et une maîtrise de l'énergie à la pointe de l'industrie. Le coffret de commande easygen-2500 est un contrôleur capable de piloter jusqu'à 16 groupes électrogènes dans les applications d'exploitation parallèle et de partage de charge. Le système de partage de charge gère le démarrage/l'arrêt des groupes électrogènes en fonction de la charge, avec sélection automatique du groupe pour une efficacité optimale du système. easygen-2500 Navigation facile dans le système, via des touches logicielles programmables Protocoles de communication multiples avec les calculateurs moteur (ECU), les cartes E/S externes, les API et les modems Capable de fonctionner avec toutes les interfaces industrielles courantes Contrôle et protection complets du groupe électrogène Multilingue (11 langues) *Les coffrets PowerWizard 2.1+ et easygen-2500 sont disponibles en option sur tous les modèles

Fiche technique MODÈLES TRIPHASÉS MODÈLES 350 750 kva 50 Hz 60 Hz Modèle Moteur Alternateur Continu Secours Continu Secours kva kw kva kw kva kw kva kw P400-1 2206A-E13TAG2 LL6114B 350 280 400 320 - - - - P438-1 2206A-E13TAG5 LL6114B - - - - 400 320 438 350 P450-1 2206A-E13TAG3 LL6114C 400 320 450 360 - - - - P450-2 2206D-E13TAG3A LL6114C 400 320 450 360 - - - - P500-1 2506A-E15TAG1 LL6114D 455 364 500 400 - - - - P501-1 2206A-E13TAG6 LL6114B - - - - 438 350 500 400 P550-1 2506A-E15TAG2 LL6114F 500 400 550 440 - - - - P550-2 2506D-E15TAG2 LL6114F 500 400 550 440 - - - - P563-1 2506A-E15TAG3 LL6114D - - - - 513 410 563 450 P605-1 2806A-E18TAG1 LL7024F 550 440 605 484 - - - - P625-1 2506A-E15TAG4 LL6114F - - - - 569 455 625 500 P660-1 2806A-E18TAG1A LL7024F 600 480 660 528 - - - - P688-1 2806A-E18TAG1A LL7024F - - - - 625 500 688 550 P700-1 2806A-E18TAG2 LL7024H 635 508 700 560 - - - - P750-1 2806A-E18TAG3 LL7024F - - - - 681 545 750 600 Les caractéristiques nominales indiquées prennent pour base la puissance maximum du groupe électrogène elles peuvent varier selon le code sélectionné pour la tension Veuillez noter que les chiffres sont arrondis à la valeur la plus proche en kva / kw Groupe compact DIMENSIONS Groupe capoté insonorisé Modèle Longueur (mm) Largeur (mm) Hauteur (mm) Poids (kg) Longueur (mm) Largeur (mm) Hauteur (mm) Poids (kg) P400-1 3800 1131 2156 3241 4930 1658 2317 4655 P438-1 3800 1131 2156 3241 4930 1658 2317 4655 P450-1 3800 1131 2156 3253 4930 1658 2317 4667 P450-2 3787 1131 2156 3981 - - - - P500-1 3800 1131 2215 3734 4930 1658 2317 5106 P501-1 3800 1131 2156 3241 4930 1658 2317 4655 P550-1 3800 1131 2215 3858 4930 1658 2317 5230 P550-2 3787 1481 2193 3981 - - - - P563-1 3800 1131 2215 3734 4930 1658 2317 5106 P605-1 3900 1461 2156 4332 5320 1920 2289 5684 P625-1 3800 1131 2215 3858 4930 1658 2317 5230 P660-1 3900 1461 2156 4332 5320 1920 2289 5684 P688-1 3900 1461 2156 4332 5320 1920 2289 5684 P700-1 3900 1461 2156 4372 5320 1920 2289 5724 P750-1 3900 1461 2156 4332 5320 1920 2289 5684

Équipements de série et en option Plus de fonctionnalités de série ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE ÉQUIPEMENTS EN OPTION Régulateur électronique à réglables complets EUIIIA Inverseur automatique de sources (jusqu'à 1600 A) Alternateur de charge batterie monté sur le moteur Capot insonorisé Silencieux industriel (réduction de 10 dba) Séparateur eau/carburant monté sur le moteur Capotage pour climats chauds Silencieux résidentiel (réduction de 25 dba ) Protection contre une basse pression d'huile Résistance anticondensation pour l'alternateur Silencieux critique (réduction de 35 dba) Protection contre une haute température de l'eau Préchauffage du liquide de refroidissement Kit d'installation pour silencieux Filtres à air Chargeur de batterie avec recharge accélérée automatique Kit de coude d'échappement Alternateur d'indice de protection IP23 Alternateur côtier protégé contre les infiltrations Radiateur à grille de protection et bride de transition combinées Régulateur automatique de tension R250 ou R450M (selon modèle) Alternateur surdimensionné Protection thermique moteur et kit RFI combinés Châssis construit en acier robuste Statisme AR6 Cartouches de filtre à air Réservoir de carburant, autonomie 8 h Mises à niveau du régulateur automatique de tension Certification CE Plateau d'égouttement confiné sur tous les réservoirs de carburant Excitation type AREP Pompe de vidange d'huile Points d'ancrage et de levage sur le châssis Excitation type PMG Coupe-batterie Points de levage par cric sur la base (groupes capotés insonorisés seulement) Module de détection triphasé Trousse d'outils Robinet de vidange de liquide de refroidissement PowerWizard 2.1 Émetteur et affichage du niveau de carburant Robinet de vidange d'huile lubrifiante easygen-2500 Contacteur de niveau de carburant, alarme et arrêt Prises de carburant BSP Disjoncteur quadripolaire Alarme de niveau bas de liquide de refroidissement PowerWizard 1.1 + coffret de commande Disjoncteur motorisé Retrait des batteries Disjoncteur tripolaire et câblage (jusqu'àu 1.600 A) Surcharge via contact d'alarme sur disjoncteur Réservoir intégré dans le bac de rétention (8 heures) Barrettes de bornier (2.000 A) Déclencheur de disjoncteur Commandes d'alimentation en carburant Compensateurs et joint d'échappement Contacts auxiliaires de disjoncteur Batteries robustes (950 CCa) Ventilateur de radiateur et protection d'interruption de charge Tableau indicateur à grande distance (16 canaux) Point de levage client (selon modèle) 50 % d'antigel (protection jusqu'à -36 C) Réglage de tension et de vitesse Affichage de la température d'huile et arrêt Arrêt sur niveau bas liquide de refroidissement Fuite à la terre Liaison à la terre neutre Câbles de raccordement, plateau et borne de la batterie Contacts sans potentiel pour alarme générale Cale

Test et qualité Notre expertise conceptuelle est intégrée dans chaque groupe électrogène. En l'associant à une fabrication innovante et à des méthodes de test rigoureuses, nous garantissons que chaque produit FG Wilson présenté sur le marché atteint des niveaux exceptionnels de qualité et de fiabilité. Les processus de montage en flux continu optimisent la production et améliorent la qualité des produits grâce à la recherche de défaut à chaque stade du processus de construction. Notre centre d'ingénierie d'excellence intègre la plus grande chambre sourde entièrement automatisée d'europe, qui permet des essais acoustiques et offre des capacités de tests de pointe en simulant les différentes conditions sur site. La conception de tous les nouveaux produits est validée par nos ingénieurs spécialisés. Dans nos installations de pointe, nous testons la tolérance de charge, le refroidissement, les vibrations, le niveau sonore et l'infiltration d'eau à hauteur des normes requises et au-delà. Grâce à ce savoir-faire, ces ressources techniques et la rigueur des tests dont bénéficie chaque groupe électrogène, vous pouvez toujours faire confiance à FG Wilson. Design expert...puissance fiable

www.fgwilson.com