Grand & Toy Solutions de mobilier inspirantes pour le gouvernement BESOIN DE MEUBLES DE BUREAU FONCTIONNELS? BIEN SÛR. Des solutions de mobilier offertes par des gens qui comprennent le gouvernement. ENVIRONNEMENTS D AFFAIRES TECHNOLOGIE FOURNITURES DE BUREAU SERVICES PROFESSIONNELS FOURNITURES D ENTRETIEN IMAGERIE
VOUS VOULEZ CRÉER UN ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL INSPIRANT ET FONCTIONNEL, QUI SATISFAIT AUX EXIGENCES ET RESPECTE LE BUDGET DES OFFRES À COMMANDES? BIEN SÛR. Un environnement de bureau fonctionnel peut être l atout distinctif dont votre service aura besoin pour retenir et recruter du personnel et pour fonctionner plus efficacement. Profitez d un plus grand choix, d un service d experts et d un meilleur rapport qualité-prix global grâce à une source fiable. Nous possédons l expertise et une équipe de conseillers en solutions d affaires attentionnés, qui comprennent vos politiques et vos procédures d approvisionnement particulières. Nos offres à commandes pour les sièges et les classeurs ainsi que notre statut de revendeur autorisé pour des offres à commandes de plusieurs des principaux manufacturiers vous permettent d acheter de façon responsable chez Grand & Toy. OFFRES À COMMANDES GRAND & TOY Encre et toner OEM Offre à commandes d'ocpn date d'expiration Région de la Capitale nationale E60PD - 100003/006/PD 31/03/2012 Nouveau-Brunswick et Î.-P.-É E60PD - 100003/006/PD 31/03/2012 Nouvelle-Écosse E60PD - 100003/006/PD 31/03/2012 Cartouches d encre et de toner remises à neuf G&T Offre à commandes d'ocpn date d'expiration Pacifique C.-B. et Yn E60PD - 090004/006/PD 30/06/2012 PAPIER Seule offre non autochtone Offre à commandes d'ocpn date d'expiration Région de la Capitale nationale E60PD - 100001/001/PD 31/03/2012 Ontario E60PD - 100001/001/PD 31/03/2012 Québec E60PD - 100001/001/PD 31/03/2012 Ouest Alb., Man., Nt, T. N.-O. et Sask. E60PD - 100001/001/PD 31/03/2012 Nouveau-Brunswick et Île-du-Prince-Édouard E60PD - 100001/001/PD 31/03/2012 Nouvelle-Écosse E60PD - 100001/001/PD 31/03/2012 Terre-Neuve-et-Labrador E60PD - 100001/001/PD 31/03/2012 Sièges E60PQ-030004/034/PQ 13/3/2012 Classement et rangement E60PQ-070005/004/PQ 13/3/2012 ENVIRONNEMENTS D AFFAIRES TECHNOLOGIE FOURNITURES DE BUREAU SERVICES PROFESSIONNELS FOURNITURES D ENTRETIEN IMAGERIE
Visit grandandtoy.com/governmentcanada for the english version RÉSUMÉ DE LA SÉLECTION À titre de partenaire autorisée des offres à commandes principales nationales des manufacturiers suivants, seule Grand & Toy offre un réseau national de spécialistes en environnements d affaires qui fournissent des solutions d ameublement répondant parfaitement aux exigences du gouvernement. E60Q-030004/006/PQ CLASSEMENT ET RANGEMENT E60PQ-070005/002/PQ CLOISONS E60PQ-090001/001/PQ E60PQ-080005/005/PQ TABLES SUR PIED À HAUTEUR RÉGLABLE e60pq-090004/004/pq E60Q-030004/007/PQ CLASSEMENT ET RANGEMENT E60PQ-070005/005/PQ CLOISONS E60PQ-080005/003/PQ E60PQ-090001/002/PQ E60PQ-090002/003/pq MEUBLES EN BOIS ET EN STRATIFIÉ E60pq-090004/006/pq TABLES SUR PIED À HAUTEUR RÉGLABLE e60pq-090004/009/pq E60PQ-030004/029/PQ CLASSEMENT ET RANGEMENT E60PQ-070005/007/PQ CLOISONS E60PQ-080005/002/PQ TABLES SUR PIED À HAUTEUR RÉGLABLE e60pq-090004/005/pq QU EST-CE QUE LA CERTIFICATION GREENGUARD POUR LA QUALITÉ DE L AIR INTÉRIEUR? Il s agit d un programme de vérification offert par une tierce partie pour recenser des produits à faible émission de polluants atmosphériques. Le programme certifie des produits précis qui ont été testés, et continuent de l être sur une base régulière, pour garantir que leurs émissions de composés chimiques et de particules respectent les normes et les lignes directrices acceptables en matière de polluants atmosphériques. Ce programme est offert sur une base volontaire à tous les fabricants et leurs fournisseurs qui désirent s en prévaloir. 3
RÉSUMÉ DE LA SÉLECTION MOBILIER POUR RÉSEAU LOCAL, PRODUITS ERGONOMIQUES ET À HAUTEUR RÉGLABLE E60PQ-080003/005/PQ E60PQ-030004/009/PQ e60pq-030004/002/pq (N est pas offert dans la ville de Québec) E60PQ-030004/027/PQ CLASSEMENT ET RANGEMENT E60PQ-070005/010/PQ E60PQ-030004/024/PQ TABLES À HAUTEUR RÉGLABLE ET ACC. ERGONOMIQUES e60pq-090004/010/pq E60PQ-030004/031/PQ E60PQ-030004/010/PQ (Offert dans les Maritimes seulement) e60pq-030004/033/pq e60pq-030004/004/pq e60pq-030004/032/pq e60pq-030004/030/pq (Offert dans les Maritimes seulement) Classeurs e60pq-070005/001/pq MEUBLES EN BOIS ET EN STRATIFIÉ e60pq-090004/002/pq (Offert dans le Greater Toronto Area seulement) MEUBLES EN BOIS ET EN STRATIFIÉ e60pq-090004/006/pq TABLES SUR PIED À HAUTEUR RÉGLABLE e60pq-090004/006/pq e60pq-030004/020/pq ENVIRONNEMENTS D AFFAIRES TECHNOLOGIE FOURNITURES DE BUREAU SERVICES PROFESSIONNELS FOURNITURES D ENTRETIEN IMAGERIE
Vous cherchez de l information sur une offre à commandes en particulier dans votre région? Consultez le : grandandtoy.com/gouvernementcanada
Grâce à leur dossier à mailles et à leur conception moderne, ces fauteuils combinent à la fois le confort et le style nécessaires pour vous soutenir durant toute votre journée de travail. Le dossier à mailles supporte votre colonne vertébrale, vous assurant respirabilité et confort durant de longues heures de travail. Tous les produits présentés dans les pages 4 et 5 sont certifiés Greenguard, à une exception près. TEKNION - CONTESSA ENVIRONNEMENTS D AFFAIRES TECHNOLOGIE FOURNITURES DE BUREAU SERVICES PROFESSIONNELS FOURNITURES D ENTRETIEN IMAGERIE 4
Visit grandandtoy.com/governmentcanada for the english version De la réception à la salle du conseil, et partout ailleurs, ces fauteuils de bureau sont parfaits pour conserver une allure homogène, à la grandeur du bureau. Choisissez un fauteuil avec des caractéristiques réglables pour l adapter à votre corps et aux tâches que vous accomplissez. GLOBAL - GRANADA w/shukra GLOBAL - SONIC GLOBAL - SUPRA-X NIGHTINGALE - MXO ERGOCENTRIC - GEO-HB-MT Offert dans les Maritimes seulement LACASSE - SAVVY GRAND & TOY - CA3088 BOUTY - 4003BU1/SS/99 N est pas offert dans la ville de Québec **This product is not Greenguard certified UN VASTE sélection Les articles présentés dans ce guide ne représentent qu une partie du vaste choix qui s offre aux clients du fédéral. Parlez avec votre spécialiste attentionné de Grand & Toy Environnements d Affaires pour découvrir notre vaste sélection de mobilier, qui répondra à vos besoins particuliers. 5
Designs saisissants. Caractéristiques novatrices. Confort durable. Conçus avec votre environnement de travail en tête. Tous les produits présentés dans cette page sont certifiés Greenguard, à une exception près. NEUTRAL POSTURE - SAHARA NIGHTINGALE - CXO6200D KEILHAUER - TOM BORGO - TORSION KI - ENGAGE OFFICE STAR - 2300 SPACE * ce produit n est pas certifié Greenguard Humanscale - F112 ADI - VOILA Horizon - 270-03-AT-MT203 ENVIRONNEMENTS D AFFAIRES TECHNOLOGIE FOURNITURES DE BUREAU SERVICES PROFESSIONNELS FOURNITURES D ENTRETIEN IMAGERIE 6
Visit grandandtoy.com/governmentcanada for the english version Consultez notre Guide des Solutions Ergonomiques en ligne, pour avoir un aperçu de nos meilleurs choix d articles! grandandtoy.com/gouvernementcanada UN VASTE sélection Les articles présentés dans ce guide ne représentent qu une partie du vaste choix qui s offre aux clients du fédéral. Parlez avec votre spécialiste attentionné de Grand & Toy Environnements d Affaires pour découvrir notre vaste sélection de mobilier, qui répondra à vos besoins particuliers. 7
CLASSEMENT ET RANGEMENT Des solutions de classement et de rangement bien pensées, qui favorisent l efficacité, la fonctionnalité et le style! OFFICE SPECIALTY - 9900 SERIES ENVIRONNEMENTS D AFFAIRES TECHNOLOGIE FOURNITURES DE BUREAU SERVICES PROFESSIONNELS FOURNITURES D ENTRETIEN IMAGERIE 8
Visit grandandtoy.com/governmentcanada for the english version CLASSEMENT ET RANGEMENT À deux ou quatre tiroirs Maximisez la valeur grâce à des solutions organisationnelles qui satisfont aux exigences des offres à commandes du gouvernement et répondent à vos besoins de classement et de rangement. grand & toy - G99-L363/G99-L302/G99-L362 GRAND & TOY - 99-2BFRCW/99-2BFLCW GRAND & TOY - G99-L365/G99-L425/G9936-4R1H/G9936-5R1H/G99-L364/ G99-L424/G9942-4R1H/G9942-5R1H GRAND & TOY - G99T-2BFL/G99T-2BFR UN VASTE sélection Les articles présentés dans ce guide ne représentent qu une partie du vaste choix qui s offre aux clients du fédéral. Parlez avec votre spécialiste attentionné de Grand & Toy Environnements d Affaires pour découvrir notre vaste sélection de mobilier, qui répondra à vos besoins particuliers. 9
Tous les produits présentés dans cette page sont certifiés Greenguard. Vous travaillez avec des renseignements confidentiels. Pour des solutions qui assureront la sûreté et la sécurité de ces renseignements vitaux, visitez le grandandtoy.com/ gouvernementcanada et consultez le Guide des solutions de sécurité pour le gouvernement fédéral. TEKNION - CLASSEUR OVERVIEW artopex - CLASSEUR EN ACIER Global - CLASSEUR LATÉRAL 9100 PLUS Lacasse - CLASSEUR LATÉRAL EN ACIER ENVIRONNEMENTS D AFFAIRES TECHNOLOGIE FOURNITURES DE BUREAU SERVICES PROFESSIONNELS FOURNITURES D ENTRETIEN IMAGERIE 10
Visit grandandtoy.com/governmentcanada for the english version VOUS VOULEZ LE MEILLEUR RAPPORT QUALITÉ-PRIX POUR VOTRE SALLE D IMPRESSION? BIEN SÛR. Consultez notre Guide des Solutions pour la Salle d impression en ligne, pour avoir un aperçu du choix que vous proposent nos offres à commandes du gouvernement fédéral! grandandtoy.com/gouvernementcanada UN VASTE sélection Les articles présentés dans ce guide ne représentent qu une partie du vaste choix qui s offre aux clients du fédéral. Parlez avec votre spécialiste attentionné de Grand & Toy Environnements d Affaires pour découvrir notre vaste sélection de mobilier, qui répondra à vos besoins particuliers. 11
SYSTÈMES ET CLOISONS Vous devez avoir une allure homogène, mais les besoins divergent entre les services ou les succursales? Bien sûr. Nos systèmes de bureau offrent la flexibilité nécessaire en matière de style et de fonction, tout en procurant de la valeur et en satisfaisant aux exigences des offres à commandes. TEKNION - TOS (Cloisons remises à neuf de la série TOS de Teknion également offertes) ENVIRONNEMENTS D AFFAIRES TECHNOLOGIE FOURNITURES DE BUREAU SERVICES PROFESSIONNELS FOURNITURES D ENTRETIEN IMAGERIE 12
Visit grandandtoy.com/governmentcanada for the english version Tous les produits présentés aux pages 12 et 13 sont certifiés Greenguard pour la qualité de l air intérieur. LACASSE - NVISION GLOBAL - BOULEVARD 3 TEKNION - LEVERAGE UN VASTE sélection Les articles présentés dans ce guide ne représentent qu une partie du vaste choix qui s offre aux clients du fédéral. Parlez avec votre spécialiste attentionné de Grand & Toy Environnements d Affaires pour découvrir notre vaste sélection de mobilier, qui répondra à vos besoins particuliers.
MEUBLES EN BOIS ET EN STRATIFIÉ La combinaison parfaite du design, de la configuration et du mobilier crée un espace qui évite les distractions propres aux aires ouvertes du bureau. Grand & Toy peut vous aider à créer un espace qui vous convient. artopex -ACCENT Tous les produits présentés dans cette page sont certifiés Greenguard pour la qualité de l air intérieur. Teknion - EXPANSION ENVIRONNEMENTS D AFFAIRES TECHNOLOGIE FOURNITURES DE BUREAU SERVICES PROFESSIONNELS FOURNITURES D ENTRETIEN IMAGERIE
Visit grandandtoy.com/governmentcanada for the english version TABLES SUR PIED À HAUTEUR RÉGLABLE Les tables sur pied à hauteur réglable sont synonymes de flexibilité, confort, collaboration et ergonomie supérieure. Favorisez un environnement de travail sain en variant votre posture de travail à différents moments durant la journée. ISE - ST RES-2-2460 groupe lacasse - Quorum global teknion - Complements humanscale - ST RES-2-2460 Tous les produits présentés dans cette page sont certifiés Greenguard pour la qualité de l air intérieur. UN VASTE sélection Les articles présentés dans ce guide ne représentent qu une partie du vaste choix qui s offre aux clients du fédéral. Parlez avec votre spécialiste attentionné de Grand & Toy Environnements d Affaires pour découvrir notre vaste sélection de mobilier, qui répondra à vos besoins particuliers.
ACCESSOIRES ERGONOMIQUES Fonctionnalité, ergonomie et efficacité. La législation relative au lieu de travail encourage la mise en place d un environnement de travail sain et sécuritaire. Ces articles ergonomiques indispensables aident à réduire les blessures les plus courantes au bureau et à y améliorer le rendement. Visitez le grandandtoy.com/gouvernementcanada pour télécharger notre Guide des produits ergonomiques pour le gouvernement fédéral. humanscale - M2 humanscale - Element teknion - complements ISE - leader6 ISE - ma-i-s-g humanscale - 5G ENVIRONNEMENTS D AFFAIRES TECHNOLOGIE FOURNITURES DE BUREAU SERVICES PROFESSIONNELS FOURNITURES D ENTRETIEN IMAGERIE
NOUS CONNAISSONS LES MEUBLES DE BUREAU, NOUS COMPRENONS LE GOUVERNEMENT Seul véritable fournisseur national de meubles à contrat au Canada, Grand & Toy vous offre le plus vaste réseau de spécialistes de l ameublement de l industrie pour vous soutenir en vous fournissant l expertise et l efficacité nécessaires pour se charger de vos projets, quelle que soit leur taille ou leur envergure. Professionnels chevronnés travaillant depuis longtemps pour le gouvernement, nous possédons l expérience requise pour vous fournir les articles indispensables que vous utilisez au quotidien. En plus des meubles, nous avons tout ce dont vous avez besoin, des produits technologiques et des fournitures d entretien, en passant par les produits promotionnels, jusqu à une vaste gamme de solutions pour répondre à vos besoins dans la salle d impression ainsi qu en matière d ergonomie et de sécurité. Commander efficacement? Bien sûr. grandandtoy.com/gouvernementcanada UN VASTE sélection Les articles présentés dans ce guide ne représentent qu une partie du vaste choix qui s offre aux clients du fédéral. Parlez avec votre spécialiste attentionné de Grand & Toy Environnements d Affaires pour découvrir notre vaste sélection de mobilier, qui répondra à vos besoins particuliers.
POUR OBTENIR UNE SOUMISSION OU POUR DISCUTER DE VOTRE PROCHAINE COMMANDE DE MEUBLES, ENVOYEZ UN COURRIEL À VOTRE ÉQUIPE LOCALE DE SPÉCIALISTES DE G&T ENVIRONNEMENTS D AFFAIRES DE VOTRE RÉGION. COLOMBIE-BRITANNIQUE Victoria, BC Vancouver, BC BCFurniture@grandandtoy.com CALGARY Calgary, AB CalgaryFurniture@grandandtoy.com EDMONTON Edmonton, AB Fort McMurray, AB EdmontonFurniture@grandandtoy.com PRAIRIES Regina, SK Saskatoon, SK Winnipeg, MB Thunder Bay, ON PrairiesFurniture@grandandtoy.com SO DE L ONTARIO London, ON Waterloo, ON Hamilton, ON SouthwestonFurniture@grandandtoy.com RÉGION DU GRAND TORONTO Vaughan, ON GTAFurniture@grandandtoy.com EST DE L ONTARIO Kingston, ON Ottawa, ON EastonFurniture@grandandtoy.com QUÉBEC Montréal, PQ Bureau Spec/Montréal, PQ Ville de Québec, PQ QuebecFurniture@grandandtoy.com NORD DE L ONTARIO Sudbury, ON Timmins, ON North Bay, ON New Liskeard, ON NorthonFurniture@grandandtoy.com MARITIMES Moncton, NB Frederiction, NB Dartmouth, NS Mount Pearl, NFLD AtlanticFurniture@grandandtoy.com POUR OBTENIR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS SUR LES OFFRES À COMMANDES PRINCIPALES NATIONALES DANS VOTRE RÉGION, VISITEZ LE : grandandtoy.com/gouvernementcanada. 1269569