BIENVENUE TABLE DES MATIÈRES. Camille Vaillancourt Directrice de l'atelier 850 MOT DE LA DIRECTRICE 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 10 11/ 12/ 13/ 13/

Documents pareils
Une vision d avenir. Il était deux petits navires. Mise en contexte. Rapport Perrault. Forum des générations (2004) En bref...

Passeport pour ma réussite : Mentorat Vivez comme si vous mourrez demain. Apprenez comme si vous vivrez éternellement Gandhi

Ensemble vers de saines habitudes de vie!

LA CIBLE Ce que nous savons des 9-13 ans

Consultation publique

Charte de protection des mineurs

DECOUVRIR PARTAGER Et SE FAIRE PLAISIR

Bilan de l an 1 de SOMMAIRE RAPPORT DU COMITÉ AVISEUR DE SOLIDARITÉ JEUNESSE

Comment on le demande

Questionnaire sur le portrait des familles

Connecticut Haitian Voice Mars 2009

AUX ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX

Une école adaptée à tous ses élèves

Prix de la bourse commémorative communautaire Kim Halliday. (Une division de la bourse commémorative Ron Smyth)

BILAN DE L EDUCATION PHYSIQUE A L ECOLE PRIMAIRE RAPPORT DE LA COMMISSION DES INSPECTEURS DU VALAIS ROMAND (CPI)

Charte départementale Accueil et scolarisation des enfants de moins de trois ans

Étudier en Belgique. Un programme d échanges en Belgique vous intéresse? INFORMATION UNIVERSITAIRE

Lundi. Mardi Mercredi. Jeudi. Vendredi. LeS nouveaux rythmes à l école primaire. Exemples d emplois du temps

COUP DE POUCE POUR L ENVIRONNEMENT

POLITIQUE D OCTROI DES DONS ET COMMANDITES

L Académie des Dalons

ROELAND vzw RECRUTE! LANGUES & CRéATIVITé

SAINT JULIEN EN GENEVOIS

LE COMPLICE BULLETIN DE LIAISON L AUTRE AVENUE, ORGANISME DE JUSTICE ALTERNATIVE. Johanne Gagnon pour l équipe de L Autre Avenue.

ROTARY CLUB DE SEPT-ÎLES C.P.573 SEPT-ÎLES G4R 4K7

GRAP. dans l émergence d entreprises d économie sociale en Estrie

Devenez point de chute d une ferme du réseau québécois d agriculture soutenue par la communauté (ASC)

PERSONNEL PROFESSIONNEL DES COMMISSIONS SCOLAIRES FRANCOPHONES. Comité patronal de négociation pour les commissions scolaires francophones

PROGRAMME DE BOURSES FONDATION J. ARMAND BOMBARDIER

ENTRE-NOUS Janvier 2015 École des Sept-sommets Rossland, C.-B.

À retenir Ce qu en disent les acteurs communautaires

PRÉSENTATION DU PROGRAMME. Le cœur à l école. PROGRAMME DE PRÉVENTION DE L ÉCHEC SCOLAIRE ET SOCIAL Volets préscolaire et 1 er cycle du primaire

B.A.-BA de la garde d enfants

Réunion mondiale sur l Éducation pour tous UNESCO, Mascate, Oman mai 2014

1 Travailler dans le secteur social

PROJET EDUCATIF 1/ INTRODUCTION AU PROJET EDUCATIF : BUT, PUBLIC VISE ET DUREE DU PROJET

FORMULAIRE D APPLICATION Feuilles supplémentaires d admission Programme d'éducation 12 mois

Protection individuelle

PREAMBULE INSCRIPTION AUX SERVICES RESPONSABILITÉ - ASSURANCE HYGIENE ET SANTE

Comment les pratiques en milieu scolaire agissent-elles au regard des inégalités sociales de santé? Regard sur trois continents

Equité et qualité dans l'éducation. Comment soutenir les élèves et les établissements défavorisés

RÉGLEMENTATION DU SERVICE DE GARDE ÉCOLE NOTRE-DAME-DE-L ASSOMPTION ANNÉE

Guide d accompagnement à l intention des intervenants

MegaStore Manager ... Simulation de gestion d un hypermarché. Manuel du Participant

LE DIETETICIEN AU SEIN DES COLLECTIVITES TERRITORIALES

Projet Pédagogique. - Favoriser la curiosité intellectuelle par le partage des connaissances, des cultures et des échanges.

Enseignement au cycle primaire (première partie)

L école doit être redéfinie comme un lieu de vie et d apprentissage

Mobilisation contre le décrochage scolaire. Bilan de l action entreprise sur l année 2013 et perspectives pour l année 2014

Rapport sur l intérêt des producteurs maraîchers de la région de Montréal quant aux modèles associatifs de mise en marché en circuits courts

1. L École de Langues du Collège Vanier

Nouveaux rythmes scolaires/tap

TABLE DES MATIÈRES. 1.1 Introduction Profil des familles de Stanstead Nature de la politique 3. Volet 1 : Prendre racine à Stanstead

Plan régional pour la réussite et l insertion des jeunes

Donnez de la valeur à votre ISF! Agissons ensemble pour un monde plus fraternel et solidaire.

PARENTS. premiers éducateurs. Votre portail de la littératie familiale!

psychologique Quels enfants entrent dans le système scolaire européen?

LIVRET D ACCUEIL DU STAGIAIRE AU MULTI-ACCUEIL

Fonds Raglan pour l éducation Guide de demande de bourse. Dernière mise à jour : juin 2014

Collectivité : ANIMATEUR JEUNESSE

Petite enfance : des droits pour ouvrir à la citoyenneté?

guide d inscription SESSION HIVER 2015

Ecole Française de MiniBasket

Direction régionale de l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt Les actions du PNA concernant l'alimentation des plus démunis 20 novembre 2012

bénévolat de groupe OUTILS ET RESSOURCES À L INTENTION DES ORGANISMES ET DES CENTRES D ACTION BÉNÉVOLE

LE TABLEAU SYNTHÈSE DES BOURSES UNIVERSITAIRES

au Cambodge et aux Philippines

Service de l adaptation scolaire et des services complémentaires

PLANIFICATION STRATÉGIQUE

Ma vie Mon plan. Cette brochure appartient à :

RECUEIL DES POLITIQUES ADE08-DA ADMINISTRATION DES ÉCOLES Collectes de fonds

École Le Petit Prince

LUTTER CONTRE LE HARCÈLEMENT

Quelle journée! Pêle-mêle. Qu est-ce que c est? DOSSIER Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez.

Regroupement des écoles de l Envolée et Jacques- Hétu. Commission scolaire du Chemin-du-Roy Trois-Rivières Mauricie

Guide pour la poursuite des études

B U L L E T I N D I N F O R M A T I O N

Guide d utilisation en lien avec le canevas de base du plan d intervention

SEMINAIRES. Déjeuner au restaurant de l hôtel pour apprécier les différentes saveurs de nos produits régionaux

Nouvelle stratégie européenne d action pour la jeunesse «Investir en faveur de la jeunesse et la mobiliser»

LIVRET DE PRESENTATION

(septembre 2009) 30 %

TÂCHE 1 - INTERACTION FICHE Nº 1

Cadre de travail sur les relations avec les gouvernements et la défense des droits. Société canadienne de la sclérose en plaques

Vos stratégies d attraction et de rétention vous permettent-elles d attirer et de fidéliser les meilleurs talents?

LES INTERVENANTS EXTERIEURS GUIDE PRATIQUE ET PRECONISATIONS DEPARTEMENTALES Groupe départemental ARTS/EPS

MONITEUR-EDUCATEUR ANNEXE I : REFERENTIEL PROFESSIONNEL. Le moniteur-éducateur intervient dans des contextes différents :

Questionnaire sur les nouveaux rythmes scolaires

Le M.B.A. professionnel

PRIMAIRE. 1er cycle, 2e année. Les tâches familiales. Planification des activités

Newsletter Saison 2013/14

CONTRAT D ACCUEIL. Parents Assistant(e)s Maternel(le)s. Proposé par les Relais Assistantes Maternelles du Haut-Rhin

Analyse des questionnaires d évaluation parents et enfants Juin 2015

Les actions en sécurité alimentaire, notre DSP avant 2006

PRÉSENTATION DE L ÉCOLE LÉCOLE POLYTECHNIQUE

Prochainement LA LETTRE DU CIO DE DECIZE. Juillet Affectation. Semaine de l orientation SOMMAIRE

Économisons l énergie! 11

Les conséquences du sous-financement des organismes communautaires montréalais

Guide du programme Transition vers l'après-secondaire

DEMANDE DE SOUTIEN - RAVIV. Fonds de Soutien à l Initiative et à la Recherche

Transcription:

RAPPORT D'ACTIVITÉS

BIENVENUE 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 10 11/ 12/ 13/ 13/ Mot de la directrice Notre Mission Enjeux & Historique Statistiques Sommaire 2017 Le Parascolaire Bloc-Net Camp d'hiver Camp d'été 2018 Partenaires TABLE DES MATIÈRES { MOT DE LA DIRECTRICE L'année 2017 a été parsemée de défis, d'embuches, de bons coups et d'impasses, mais toujours avec le sentiment du devoir accompli. L'un des objectifs principaux était de stabiliser la situation financière de l'organimse, en trouvant des bailleurs de fonds ayant des objectifs concoordants aux nôtres. C'est avec ravissement que nous avons pu nouer de nouveaux partenariats basés sur des valeurs communes. Le financement demeure le nerf de la guerre pour réaliser nos projets, nous soulignons ici l'importance des relations précieuses que nous avons avec nos partenaires. Si le financement est important, il serait toutefois inutile sans les nombreux autres partenariats dont dispose l'organisme et qui déterminent la qualité du succès. Je souligne donc ici l'apport inmesurable de tous nos partenaires avec qui nous travaillons solidairement. Ces collaborations sont d'une force inouie. Tout spécialement, resoulignons maintes et maintes fois l'équipe professionnelle de Atelier 850 qui se charge quotidiennement de soutenir et d'épauler les enfants dans leurs nombreux défis. Cette équipe dynamique, liée par une appartenance et un engagement profond, est l'identité même de l'organisme. De nombreux défis restent à venir, mais nous entrons dans l'année 2018 avec une vision éclaircie de ce que l'atelier 850 peut apporter à sa communauté. Nous voyons en les jeunes de la Petite-Bourgogne un potentiel énorme qui ne cherche que des opportunités pour s'accomplir. Notre mission étant avant tout de leur donner, au mieux de notre capacité, toutes les opportinutés qu'ils méritent L'Atelier 850, là où les enfants du quartier de la Petite-Bourgogne ont de l'aide aux devoirs, des activités structurées, des sorties éducatives, des collations et repas sains et bien plus encore. Ici, c'est une grande famille qui oeuvre à faire des enfants, des adolescents et des jeunes adultes éclairés, avertis, épanouis et impliqués dans leur communauté. Camille Vaillancourt Directrice de l'atelier 850 P.3

[ ENJEUX ] NOTRE MISSION La Petite-Bourgogne est l'un des quartier avec une des plus fortes concentrations d HLM au Canada. Cette densité de loyer à prix modiques entraine certaines problématiques socio-économiques non négligeables. Notamment, les familles qui y habitent sont souvent issues d'immigration récente et ne parlent pas toujours la langue utilisée à l'école, le français. Aussi, les familles qui y résidents sont généralement accablée par une pauvreté socio-économique, en plus d être majoritairement des familles nombreuses (3 enfants et plus). Elles se trouvent souvent dans l'impossibilité de supporter pleinement leurs enfants dans le cheminement académique. Notons aussi que le quartier de la Petite-Bourogne est officiellement considéré comme un désert alimentaire, problématique que l Atelier 850 tente de palier au mieux de sa capacité en offrant de collations et des repas seins aux enfants. L Atelier 850 s est doté d une mission globale visant à réduire les effets de la pauvreté sur les enfants de la Petite-Bourgogne et des environs de Montréal, en offrant des activités de types pédagogiques, artistiques, culturelles, récréatives et sociales dans un environnement supervisé. Tout en: -Brisant l isolement et favorisant l intégration des jeunes de minorités visibles au sein de la collectivité québécoise par le biais de ces mêmes activités. -Participant à l éducation des jeunes en offrant un service d aide aux devoirs. -Veillant à la sécurité alimentaire en fournissant des repas et des collations saines. -Contribuant au développement de l estime de soi de ces enfants en leur permettant de démontrer leurs acquis et réalisations. L organisme aspire à donner un lieu valorisant, marqué par la quiétude, les expériences nouvelles et le développement d habilités estimables aux jeunes du quartier.pour se faire, l Atelier 850 adopte une approche individuelle et collective, où les enfants trouvent à la fois un support de leurs pairs et une attention particulières lorsque nécessaire.notre expertise se réalise dans cette capacité à adapter nos activités aux besoins et aux circonstances particulières. NOTRE HISTOIRE En 2000, le Garde-manger Pour Tous, luttant contre l insécurité alimentaire des jeunes, tient une consultation publique avec les acteurs du quartier de la Petite-Bourgogne afin de sonder l importance de maintenir la mesure de soutien alimentaire que reçoivent les enfants pendant l année scolaire, mais ce, aussi durant la saison estivale. De cette initiative va naitre l Atelier 850 qui prendra d abord la forme d un camp de jour axé sur les arts et l alimentation, le Camp des Arts de la Petite-Bourgogne. Dès les débuts, tous les efforts seront déployés pour favoriser l emploi de jeunes du quartier afin de refléter la diversité culturelle de la Petite-Bourgogne, tout en valorisant les modèles positifs du quartier. Un facteur imprévu sera l apport bénévole de jeunes de 13 à 14 ans qui s impliqueront bénévolement au sein de l organisme, les tenant ainsi loin des influences nocives des gangs de rue. Ce premier camp a connu un succès retentissant, mais aucune suite n était promise. À la demande des parents, majoritairement allophones, un programme parascolaire fût mis sur pied l automne suivant, afin d instaurer un service d aide aux devoirs, de saines habitudes de vie, d initiations artistiques et culturelles diverses. Avec la mobilisation des parents et des partenaires locaux, l Atelier 850 fut officiellement fondé en 2006 avec une programmation annuelle permanente. L organisme a maintenu ses valeurs de base et sa façon de faire courant des années, mais a su accueillir un plus grand nombre de participants, tout en diversifiant son offre de services, priorisant toujours l aide aux devoirs, les saines habitudes de vie, l art et la culture. De 2006 à 2014, l Atelier 850 a fait ses preuves dans le quartier de la Petite-Bourgogne en offrant un camp d été, un camp d hiver, mais surtout un programme parascolaire d aide aux devoirs. L Atelier a connu une grande stabilité pendant cette période. En 2014, la Directrice (Ann Dynes) qui avait fondé l organisme a quitté. L Atelier 850 a alors connu une période difficile en 2014-2015 du à des lacunes au niveau de la gestion. Entre temps se sont les anciens participants qui se sont mobilisés pour sauver l organisme, notamment en s impliquant activement sur le Conseil d administration. En même temps, de nombreux adolescents continuaient à fréquenter l organisme pour faire du bénévolat ou pour faire recevoir du support dans leurs devoirs. À la fin 2016, une nouvelle directrice est embauché et l organisme retrouve alors une seconde vague de stabilité, tout en se rétablissant rapidement des quelques années plus difficiles. P. 4 P. 5

Statistiques SOMMAIRE [+] 92% 44% Des enfants de l'organisme résident en HLM Des enfants du quartier sont vulnérables EN En 2017 2017 + de 730 collations et repas santés + de 760 ateliers éducatifs En 2017, la saine gestion de l'atelier 850 a été confirmée. De nouveau partenariats ont été mises sur pied, tant pour stabiliser la situation financière que pour développer des collaborations en nature, L'organisme a participé à la tenue de nombreuses activités de quartiers tel le Forum d'aide aux devoirs, le Gala des Victoires de la Bourgogne, la mise sur pied des Stages de la Bourgogne, la Marche pour l'éducation. Une présence récurrente est aussi assurée sur la table de quartier, sur divers conseils d'administration d'organismes partenaires, de même que la représentation sur le Conseil d'établissement de l'école de la Petite-Bourgogne. La qualité de l'offre de service a été améliorée avec une meilleure qualité de fruits et légumes, des activités plus diversifiés, le retour des visites à la bibliothèque et une plus grande variété dans les sorties estivales, du matériel éducatif plus spécialisé. Les démarches ont été entreprises pour que la relocalisation de nos locaux 75% Des familles vivent sous le seuil de pauvreté + de 810 heures d'activités + de 40 partenariats se fasse avec le moins d'impact possible sur la programmation annuelle. 32% Des familles ne parlents pas français à la maison + de 12 employés + de 20 bénévoles et stagiaires Gala-Victoires de la Bourgogne 2018 Grace à la mise en place d'un système d'inscription électronique en 2016, nous pouvons désormais collecter des informations pertinentes afin de mieux répertorier les besoins de nos membres et la réalité des familles dont leurs enfants bénéficient de nos services. De plus, notre recensement démontre que 60% de nos familles ont 3 enfants et plus. On compte plus de 27 origines différentes au sein de l'organisme, alors que seulement 24% de nos familles ont un revenu familial annuel de plus de 25,000$. P. 6 44 Famille monoparentale 56 Famille traditionnelle Objectifs globaux 2017 1- Permettre des opportunités clés et des expériences valorisantes 2- Favoriser le sentiment d appartenance et l implication dans la communauté 3- Répondre à la demande du quartier en matière de pauvreté infantile P.7

LE PARASCOLAIRE [+] 68 De nos parents ont au moins un diplome d'étude professionnel Filles Garçons 22 23 Effectif total 45 [+] 2015 32 enfants 2016 45 enfants 2017 45 enfants Aide aux devoirs De septembre à juin, l Atelier 850 propose aux enfants du primaire un programme parascolaire combiant aide aux devoirs et ateliers de sport et loisir, du lundi au jeudi. Les ateliers d aide aux devoirs sont combinés à des ateliers structurés : sport, danse, cuisine, art plastique, visite à la bibliothèque et activités culturelles diverses. Ces ateliers font partie intégrante de notre approche individuelle et collective, nous permettant de contribuer à l épanouissement des enfants, de stimuler leur créativité, tout en les aidant à développer différentes compétences. ont un effet direct sur la persévérance scolaire des jeunes et à long termes sur la lutte au décrochage. De nombreux parents allophones ne sont pas en mesure de soutenir pleinement leurs enfants dans leurs cheminement scolaires. Nous permettons aux jeunes d'avoir un temps, un lieu et une présence aidante pour faire leurs devoirs en toute quiétude. Nous recevons de nombreuses références de la part de l'école de la Petite-Bourgogne et du CLSC pour des enfants qui ont particulièrement besoin de support académique ou social. Nous avons présentement une importante liste d'attente de parents ou d'intervenants qui voudraient inscrire des enfants à notre programme parascolaire. Nos ressources nous empèchent d'acceuillir plus d'enfants pour l'instant, mais le besoin est flagrant. Pour pallier au manque d'espace dans nos locaux, nous empruntons gracieusement la grande salle de la Coalition de la Petite- Bourgogne, des locaux de la bibliothèque Georges Vanier et du Centre sportif de la Petite- Bourgogne. Coin lecture Atelier de marrionnettes ATELIERS D ART Les ateliers d art on été créés pour permettre aux enfants d exprimer leurs talents et leurs compétences artistiques dans différents domaines tels que la peinture et le bricolage. ATELIERS DANSE Les ateliers de danse permettent de développer la motricité des plus jeunes, le rythme, mais aussi de dépenser de l'énergie et de bouger dans l espace sous la direction d un animateur-danseur. ATELIERS SPORTIFS Les ateliers sportifs poursuivent les mêmes objectifs que les ateliers danse. Les locaux et les équipements mis à disposition par le Centre sportif de la Petite-Bourgogne permettent de proposer des activités sportives dynamiques et variées. ATELIERS CUISINE Les ateliers de cuisine offrent à tous les enfants de l Atelier 850 une activité innovante et ludique. Ils favorisent la découverte de nouvelles saveurs tout en faisant la promotion d une alimentation saine et équilibrée. Les enfants y développent leurs connaissances culinaires. ATELIERS DE LECTURE Les ateliers de lecture à la bibliothèque Georges-Vanier, permettent aux enfants d'aborder la lecture de manière plus relaxante et volontaire, puisqu'ils choississent eux-mêmes leurs lectures. P. 8 Les ateliers structurés facilitent les échanges et l intégration dans la vie locale et la communauté. Ils jouent un rôle important dans le cheminement de certains jeunes, dans leur nouveau milieu de vie et renforçant leur sentiment d appartenance au groupe et au quartier. Ils permettent aux jeunes de découvrir de nouveaux loisirs et intérêts auxquels ils ne seraient peut-être pas allés spontanément ou auxquels ils n auraient pas nécessairement eut accès. En termes d'impact, ces ateliers parascolaires P. 9

LE CAMP D'HIVER Inauguré en 2017 et en partenariat avec l'omhm, le Projet Bloc-Net, est dédié aux adolescents de l'atelier 850. Ces derniers font des corvées de nettoyage dans le quartier en échange de récompenses symboliques. Cette initiative permet évidemment d'avoir un quartier plus propre, mais aussi de responsabiliser les jeunes vis à vis de la propreté et l'environnement, tout en leur donnant une première expérience professionnelle. Le projet fut un succèes instantanné, en espérant que sa portée pourra être étendue en 2018. Au dela de la propreté, c'est un sens de la communauté que ces jeunes acquierent. 10 jeunes 80 heures de corvées de nettoyage + de 200 sacs de déchets de ramasser L'incontournable Le camp d'hiver se déroule pendant la semaine de relâche. Il permet aux jeunes de l'atelier 850 de sortir de la ville pour aller découvrir les bonheurs de l'hiver québécois dans une base de plein air. Ils peuvent alors y pratiquer divers sports d'hiver, tel que le ski de fond, la glissade sur tube, le patin, la raquette, tout en ayant l'agrément de passer quelques jours avec leurs pairs. 2017 souligne le retour du camp d'hiver, puisqu'en 2016 le camp d"hiver avait du être annulé pour cause financière. 2015 27 enfants 2016 0 enfant 2017 35 enfants C'est bien de voir des jeunes qui se soucient du quartier, les gens vont faire plus attention!!! P. 10 P. 11

Le Camp d'été Perspectives 2018 Des pistes de solutions simples, efficaces et adaptées Le Camp d'été de l'atelier 850 a une programmation axée sur les arts avec des ateliers d'arts plastiques, de danses, de théâtre et de cuisine, en plus de sorties les vendredis. À la fin de l'été, les jeunes ont la chance de faire un spectacle pour leurs parents et amis, témoignant de leurs apprentissages. Le camp est d'une durée de six semaines et est offert à prix modique. Les enfants y recoivent 2 repas et une collation santés par jour. Le camp acceuille des aides-animateurs adolescents qui ont l'opportunité d'une première expérience de travail. 2013 58 PARTICIPANTS Ratio 1:2 fille et garçon. Déjeuner, diner & collation (2) fourni par l'atelier 850. 2014 64 PARTICIPANTS Ratio 1:2 fille et garçon. Repas toujours géré par l'atelier 850. Nouvelle direction + embauche de personnel supplémentaire 2015 28 PARTICIPANTS Ratio 1:2 fille et garçon. Situation budgétaire à risque. L'Atelier 850 fournit uniquement les collations et embauche le minimum de personnel requis. 2016 45 PARTICIPANTS 2017 59 PARTICIPANTS Ratio 1:2 L'objectif était de 50 participants. Mais nous avons réussi fournis par l'atelier 850. Nouvelle fille et garçon. Repas et collations à atteindre un ratio 1:1 fille et direction. Diversification des garçon. Fournir le repas et les sorties collations (2). Projet éducatif Oeuvrant directement dans le milieu de l'éducation, l'atelier 850 se fixe comme objectif de 2018 d'entammer un questionnement sur le type de projet éducatif dont veut faire la promotion l'organisme. Rénovations L'immeuble dans lequel loge présentement l'atelier 850 va connaitre une remise à neuf dans les 2 prochaines années. En raison de ces travaux majeurs l'organisme devra relocaliser ses activités au courant de 2018. Les démarches sont entamées pour que cette relocalisatin affecte le moins possible les activités de l'organisme. Ce sera une belle occasion de réaménager nos bureaux pour en maximiser leur efficacité. Spectacle d'été- 375e de Montréal Partenaires P. 12 Actions Enfance Amitié Soleil Atelier Jean Brillant Bibliothèque Georges-Vanier Café-Marché Petite-Bourgogne CAPSOM Cégep Marie-Victorin Centraide Centre Culturel Georges Vanier Centre Sportif de la Petite-Bourgogne CLSC St-Henri Coalition de la Petite-Bourgogne Commission scolaire de Montréal CSSS de Montréal Diverses Fonds Discrétionnaires École de la Petite-Bourgogne Éco-Quartier Sud-Ouest Fondation Centre Plein-Air Étincelle Fondation des Canadiens pour l enfance Fondation Home Dépôt Fondation J.A. De Sève Fondation RBC Gouvernement du Canada Gouvernement du Québec Impact Hub Montréal/Salon 1861 Le Garde-Manger pour Tous Les Scientifines Maison de Jeunes l Escampette Maison de la culture Marie Ugay Moisson Montréal OMHM Prévention Sud-Ouest RBC Mosaïque Réseau Réussite Montréal ROCLD SPVM Sybillia Hesse Trajet Ville de Montréal-Arrondissement Sud-Ouest Youth In Motion P. 13

Notes Notes

438.380.0667 http://atelier850.ca/ facebook.com/atelier850 direction@atelier850.ca Atelier850