Venir en échange à Lyon 2 Vous souhaitez venir étudier à l université Lumière Lyon 2? Voici toutes les informations utiles. Si vous avez d autres questions n hésitez pas à nous contacter. 1. Qui peut venir en échange à Lyon 2?... 1 2. Pourquoi venir à l'université Lumière Lyon 2?... 1 3. Quand venir?... 2 4. Comment poser sa candidature?... 2 5. Quels cours choisir?... 3 6. Quel budget prévoir?... 4 7. Comment obtenir un visa?... 5 8. Comment se loger à Lyon?... 6 9. Contacts... 8 10. Glossaire... 8 Les mots ou groupes de mots suivis de * sont expliqués dans le glossaire. 1. Qui peut venir en échange à Lyon 2? Vous souhaitez faire un échange universitaire* à l université Lumière Lyon 2, vous devez : Être inscrit(e) dans une université qui a un accord avec Lyon 2. Si vous avez un doute, demandez au service des relations internationales de votre université. Être sélectionné(e) par votre université d origine* pour venir à Lyon 2. Sans l accord de votre université vous ne pouvez pas venir à l université Lyon 2 comme étudiant en échange. Si vous voulez venir à Lyon 2 pour obtenir un diplôme, merci de lire les informations suivantes sur la page internet : http://www.univ-lyon2.fr/international/etudiant-international/hors-programme-d-echange/ OR http://www.univ-lyon2.fr/ > International > Etudiant International > Hors Programme d Echange 2. Pourquoi venir à l université Lumière Lyon 2? L'université Lumière Lyon 2 vous offre un important choix de cours de qualité. Tout au long de votre séjour, vous bénéficierez du soutien de la Direction des Relations Internationales, qui vous aidera dans vos démarches et vous proposera des activités culturelles. Nous tâchons de vous accueillir de manière conviviale, et d'être disponibles pour vous aider à vivre au mieux votre séjour à Lyon 2. Vous habiterez dans le pays qui attire le plus de touristes, au cœur de la ville des lumières, la capitale de la gastronomie française, inscrite au patrimoine mondial de l'unesco. A Lyon vous pourrez assister à de nombreux évènements culturels. Ce sera une excellente occasion de découvrir la culture française et d'améliorer votre pratique de la langue française tout en poursuivant vos études. Page 1 sur 10
3. Quand venir? Vous pouvez venir à l'université Lumière Lyon 2 pour : le premier semestre (septembre à janvier) le deuxième semestre (janvier à juin) l'année académique complète (septembre à juin) une année civile (janvier à janvier de l'année suivante) uniquement si votre université d'origine* vous y autorise (pour les universités de hémisphère sud) 4. Comment poser sa candidature? Avant de commencer une candidature, vérifiez bien que vous ayez le droit de venir en programme d'échange (cf 1. Qui peut venir en échange à Lyon 2?) et que les dates du semestre à Lyon 2 (cf 3. Quand venir?) soient compatibles avec le calendrier de votre université d'origine. Etapes pour poser sa candidature à l'université Lumière Lyon 2 : 1) Remplir le formulaire de candidature en ligne disponible sur le site internet http://www.univ- lyon2.fr/international/etudiant-international/programme-d-echange/venir-en-programme-d-echange- 449294.kjsp?RH=WWW40201 à partir de mars 2012. Vous devez créer un compte personnel qui vous permettra de remplir votre candidature en ligne, de la sauvegarder et de la continuer un autre jour si vous le souhaitez. Quand vous avez complété tout le formulaire de candidature et que vous avez bien vérifié qu'il n'y avait pas d'erreur, vous devez valider le formulaire. Vous devez ensuite imprimer le document pdf et le faire signer par votre coordinateur*. 2) Envoyer à l'adresse postale : Julie ROUAUD - Emmanuel VILLEMONT Université Lumière Lyon 2 Direction des Relations Internationales 16 quai Claude Bernard F - 69365 Lyon cedex 07 le document pdf signé le learning agreement* complété et signé par votre coordinateur* (modèle disponible sur notre site internet) une photocopie de votre pièce d'identité (carte d'identité ou passeport) une photocopie de la carte européenne d'assurance maladie si vous êtes européen(ne) le formulaire SE401Q106 de la RAMQ si vous venez d'une université québécoise Page 2 sur 10
le formulaire de logement (disponible sur notre site internet) si vous voulez demander une chambre ou un studio dans une résidence universitaire. Toutes les demandes ne pourront pas être satisfaites. Pour plus d'informations, consultez la rubrique 8. Comment se loger à Lyon? IMPORTANT : Nous devons recevoir tous ces documents avant le 31 mai si vous voulez venir en septembre avant le 15 octobre si vous voulez venir en janvier Gardez bien une copie de tous ces documents. Si vous voulez suivre des cours de soutien linguistique en français, renseignez-vous sur : le stage PRUNE (pré-rentrée universitaire) est un cours payant qui a lieu avant le début des cours. http://cief.univ-lyon2.fr/spip.php?article442 le SLM (Soutien Linguistique et Méthodologique) est un cours gratuit pendant le semestre. http://cief.univ-lyon2.fr/spip.php?article30 3 ) Attendre notre réponse. Nous allons vous envoyer un e-mail disant si vous êtes accepté(e) ou refusé(e) : avant le 30 juin si vous posez une candidature pour septembre avant le 15 novembre si vous posez une candidature pour janvier. Avant ces dates, merci de ne pas appeler ou envoyer de messages pour savoir si la candidature est arrivée. Si à la date limite vous n'avez toujours pas de réponse, envoyez rapidement un e-mail à j.rouaud@univlyon2.fr et/ou emmanuel.villemont@univ-lyon2.fr avec tous les documents scannés. 5. Quels cours choisir? Si vous êtes étudiant en échange à l'université Lumière Lyon 2, vous pouvez choisir presque tous les cours proposés à l'université Lumière Lyon 2, dans toutes les disciplines et tous les niveaux. Vous n'êtes pas obligés de suivre tous les cours d'un diplôme ou d'une unité d'enseignement*. Vous trouverez les listes de cours par discipline à la fin de ce chapitre. Malheureusement, il est très rare de trouver les descriptions des cours. Il faut donc faire un premier choix avant de venir en France. Lorsque vous serez à Lyon, vous pourrez changer votre learning agreement*. Attention, votre choix de cours doit toujours être validé par votre université d'origine*. Attention, il y a très peu de cours en anglais et les professeurs ne traduisent pas le cours pour les étudiants en échange. Il faut être capable de suivre les cours en français. Vous pouvez également suivre : les enseignements d'ouverture (http://www.univ-lyon2.fr/formation/www2-les-enseignements-douverture-150992.kjsp). Ce sont des cours de découverte. les cours de sport (http://suaps.univ-lyon2.fr/) Page 3 sur 10
les cours spécifiques réservés aux étudiants en échange (http://www.univlyon2.fr/servlet/com.univ.collaboratif.utils.lecturefichiergw?code_fichier=1330015623512 &ID_FICHE=56449) le Suivi Linguistique et Méthodologique (SLM) (http://cief.univ-lyon2.fr/spip.php?article30) Attention les cours suivants sont généralement interdits aux étudiants en échange : les cours des Diplômes d'universite (DU) les cours de Masters 2 les Options professionnalisantes de Licence - parcours de Licence les cours de Licences professionnelles (LP) Certains Travaux Dirigés ou Ateliers (Arts du Spectacle) Attention, les cours de septembre à janvier sont différents des cours de janvier à juin. Licence 1 Septembre à janvier : S1 Janvier à juin : S2 Licence 3 Septembre à janvier : S5 Janvier à juin : S6 Licence 2 Septembre à janvier : S3 Janvier à juin : S4 Master 1 Septembre à janvier : S7 (ou S1 de master 1) Janvier à juin : S8 (ou S2 de master 1) S = semestre Pour chaque cours vous avez réussi l'examen si vous obtenez une note de 10 ou plus (minimum 0 maximum 20). L'université Lumière Lyon 2 vous donne : 5 crédits ECTS si c'est un cours de 21h (1h45 par semaine) 10 crédits ECTS si c'est un cours de 31h30 ou 42h (3h30 par semaine) Sauf pour les deux cours de langue française : Suivi Linguistique et Méthodologique (5 crédits ECTS pour 42h de cours) stage PRUNE (4 crédits ECTS) Liens vers les listes de cours : http://www.univ-lyon2.fr/international/etudiant-international/programme-dechange/construire-son-programme-d-etudes-223594.kjsp 6. Quel budget prévoir? Le budget à prévoir dépend beaucoup du logement et de votre style de vie. Sachez que la carte d'étudiant vous permet d'obtenir de nombreuses réductions pour les transports et les spectacles. Voici quelques exemples de prix pour vous aider à prévoir un budget : Page 4 sur 10
Logement 1 chambre ou un studio en résidence universitaire : entre 200 et 400 par mois. Tous les étudiants ne pourront pas avoir une chambre en résidence universitaire. 1 chambre en colocation ou dans une résidence privée : entre 400 et 650 par mois + un mois de frais de dossier 1 nuit dans une auberge de jeunesse : entre 22 et 36 par nuit et par personne 1 nuit dans un hôtel : à partir de 40 par nuit et par personne Transports 1 mois d'abonnement pour les transports en commun lyonnais : 26,30 pour les étudiants de mois de 28 ans / 50,20 pour les étudiants de plus de 28 ans 1 aller-retour Lyon-Paris en train (sncf) : de 40 à 120 (moins cher si on a la carte 12-25 et si on achète les billets longtemps à l'avance) vélov' : accès illimité pour 15 par an avec un abonnement aux transports en commun. Nourriture 1 repas complet au restaurant universitaire : 3 05 1 sandwich à la cafétéria universitaire : de 1 40 à 2 30 1 sandwich en ville : de 4 00 à 6 00 1 baguette : 1 00 1 repas au restaurant le soir : à partir de 20 00 Culture / loisirs 1 journal quotidien national, par exemple «Le Monde» : 1 50 1 livre de poche : environ 10 00 1 place de cinéma : de 5 70 à 10 20 1 place de théâtre : de 9 00 à 25 00 1 place à l'opéra ou à l'auditorium : à partir de 10 00 pour les moins de 26 ans 1 entrée en boite de nuit : environ 15 7. Comment obtenir un visa? Si vous êtes ressortissant d'un pays membre de l'union Européenne, de l'islande, du Liechtenstein, de la Norvège et de la Suisse vous n'avez pas besoin de visa pour venir étudier en France. Si vous êtes ressortissant d'un autre pays vous devez obtenir un visa de long séjour pour études avant d'entrer en France. Ce visa est obligatoire. Il n'est pas possible d'obtenir un visa une fois entré en France. Pour obtenir un visa, vous devez Page 5 sur 10
faire une demande sur le site campus France si vous êtes ressortissant d'un des pays suivants : Algérie, Argentine, Benin, Brésil, Burkina Faso, Cameroun, Canada, Chili, Chine, Colombie, Congo Brazzaville, Corée, Cote d'ivoire, Etats-Unis, Gabon, Guinée, Inde, Japon, Liban, Madagascar, Mali, Maroc, Maurice, Mexique, Russie, Sénégal, Syrie, Taïwan, Tunisie, Turquie, Vietnam L'adresse du site de campus France est : www.votrepays.campusfrance.org il faut remplacer votrepays par le nom de votre pays. Si vous êtes ressortissant du chili vous irez sur le site www.chili.campusfrance.org OU déposer une demande au consulat de France dans votre pays Attention : si vous êtes résident dans un des pays de l'union européenne mais ne possédez pas la nationalité d'un des états membres de l'union européenne, vous devez obtenir un visa long séjour pour études. 8. Comment se loger à Lyon? Il est devenu très difficile de trouver un logement à Lyon. Vous devez commencer à chercher un logement dès que vous avez reçu l'e-mail d'acceptation de l'université Lumière Lyon 2. Il existe plusieurs types de logement. Les chambres ou studios en résidences universitaires publiques. Ce sont des chambres et studios avec peu de confort et qui ne sont pas en centre ville. Le loyer pour une chambre coûte entre 180 et 240 par mois. Le loyer pour un studio coûte environ 340 par mois. Plus de détails sur les résidences universitaires publiques sont disponibles sur le document «Info logement - résidence universitaire publique». Vous pouvez demander une chambre ou un studio en résidence universitaire publique lors de votre candidature en ligne et en remplissant bien le formulaire de logement. ATTENTION : L'université Lumière Lyon 2 a un nombre limité de chambres et de studio en résidence universitaire publique. Nous ne pouvons pas loger tous les étudiants qui demandent un logement! Les chambres ou studios en résidences universitaires privées Il existe à Lyon plusieurs résidences universitaires privées qui proposent des chambres ou des studios pour les étudiants. Le loyer est en général entre 400 et 650 par mois et il faut prévoir des frais de dossier et une caution*. Une liste des principales résidences universitaires privées est disponible sur le document «Info logement - résidences universitaires privées». Page 6 sur 10
Les chambres chez l'habitant C'est un type de chambre particulier. Le propriétaire (une personne ou une famille) habite dans l'appartement ou la maison et loue une chambre. Il faut bien se mettre d'accord sur les droits et devoirs réciproques avec le propriétaire occupant. Certains propriétaires proposent également une formule avec petit-déjeuner voire même avec repas du soir. Loyer entre 350 et 550 Des offres de chambres chez l'habitant sont disponibles sur le site du CROUS (http://www.crouslyon.fr/html/). Nous vous enverrons d'autres offres par e-mail si vous êtes accepté à l'université Lumière Lyon 2 comme étudiant en échange. Les chambres en colocation, chambres individuelles et studios Ce sont des chambres ou des studios proposés par des propriétaires ou par des agences immobilières. Le loyer est entre 350 et 600. Des sites proposant des offres de logement sont disponibles sur le document «Info logement - logement hors résidence». Bon à savoir Afin de vous aider lors de votre recherche de logement consultez le glossaire qui explique les mots comme bail*, chauffage individuel*, chauffage collectif*, charges locatives*, caution solidaire*... N'hésitez pas à utiliser l'onglet "itinéraire" du site des transports en commun lyonnais (http://www.tcl.fr) pour calculer le temps de trajet d'un logement jusqu'à chaque des deux campus de l'université Lumière Lyon 2. Lors de votre arrivée, si vous n'avez pas encore trouvé un logement, vous pourrez utiliser des ordinateurs avec internet et un téléphone mis à votre disposition à la DRI*. Une attestation d'assurance habitation vous sera demandée par le propriétaire ou son représentant lors de la signature du bail. Les mutuelles étudiantes (SMERRA, LMDE) et les banques proposent des assurances habitation de 30 à 60 euros. ATTENTION : Ne payez jamais pour un appartement sans avoir rempli, sur place, avec le loueur, un état des lieux* et ne quittez jamais un appartement sans avoir, à nouveau, signé le nouvel "état des lieux". Soyez vigilant au moment de l'établissement de ce document. Lors de votre arrivée à Lyon si vous n'avez pas encore trouvé de logement, pensez à réserver un hébergement temporaire. Vous trouverez des adresses sur le document «Info logement - hébergement temporaire». Page 7 sur 10
9. Contacts Pour toute autre question, n'hésitez pas à contacter : Emmanuel VILLEMONT (Mr.), emmanuel.villemont@univ-lyon2.fr +33478773175 Julie ROUAUD (Melle), j.rouaud@univ-lyon2.fr +33478697042 Rachel BERNARD (Melle), alter-ego@univ-lyon2.fr, +33478697318 Toute l'équipe de la Direction des Relations Internationales 10. Glossaire Bail : Un bail est un contrat de location établi par le propriétaire et le locataire. Il décrit le logement, les droits et les obligations du propriétaire et du locataire. Ce contrat est signé par le propriétaire et le locataire au moment de s'installer dans le logement. Vous devez faire aussi un état des lieux* avant de vous installer dans le logement. Si vous êtes en colocation, vérifiez bien si chaque colocataire a un bail différent ou si tous les colocataires ont le même bail et une caution solidaire*. Bailleur : La personne qui fait le bail*, et qui signe le bail* avec le locataire*. Caution : La caution est un dépôt de garantie. C'est une somme d'argent au moins égale à un mois de loyer, qui est gardée par le propriétaire ou la résidence jusqu'à ce que vous partiez. Cet argent vous est rendu si vous avez toujours bien payé le loyer et que vous n'avez pas abimé l'appartement. Caution solidaire : La caution solidaire est surtout pour les colocations. Si votre logement est en caution solidaire, la caution, le loyer et les charges locatives sont divisées entre les personnes qui occupent le même appartement. Si une personne ne paye pas, ce sont les autres personnes de la même caution solidaire qui doivent payer. Page 8 sur 10
Charges locatives : Ce sont les frais pour le bon fonctionnement de l'immeuble. Chaque locataire doit payer une partie des frais. Les charges locatives sont indiquées avec le loyer. Chauffage collectif : Le prix du chauffage est divisé par le nombre de personnes dans l'immeuble. Dans ce cas, la somme que vous aurez à payer chaque mois vous sera indiquée en même temps que le montant du loyer. Chauffage individuel : Vous payez uniquement le chauffage que vous utilisez. Lors de votre installation, vous devez prendre un abonnement pour votre compteur auprès de Gaz de France (GDF - http://www.gazdefrance.fr/) et Électricité de France (EDF - http://www.edf.fr). Vous devez résilier (=arrêter) votre abonnement avant de partir. Colocation : Appartement partagé avec plusieurs autres locataires, appelés des colocataires. Vérifiez bien les conditions sur le bail* : il y a soit un bail par colocataire, soit un seul bail pour tous les colocataires et donc une caution solidaire*. Contrat pédagogique : (ne pas confondre avec learning agreement*) : c'est la liste des cours que vous ferez quand vous serez à Lyon 2. C'est une feuille de couleur que la DRI* vous donne à chaque début de semestre, sur laquelle il y a la liste des cours et la signature de chaque professeur. Coordinateur : Vous avez plusieurs coordinateurs. Un coordinateur est une personne, généralement un professeur, qui vous guide dans le choix des cours pendant votre séjour. Vous avez un coordinateur dans votre université d'origine* et un à Lyon 2. DRI : Direction des Relations Internationales Echange universitaire : Un étudiant qui fait un échange universitaire est un étudiant inscrit dans son université d'origine* et dans une université d'accueil* mais qui n'obtient que le diplôme de son université d'origine*. Dans ce cas l'étudiant paie les frais de scolarité uniquement dans son université d'origine*, mais suit les cours dans l'université d'accueil pendant un semestre ou une année. Pour participer à un échange universitaire, il faut qu'une convention (un accord) soit signé entre l'université d'origine* et l'université d'accueil*. Etat des lieux : C'est un document signé par le propriétaire (ou la régie) et le locataire*. Ce document décrit l'état pièce par pièce de l'appartement au moment de l'emménagement du locataire. On parle alors de l'état des lieux d'entrée. Il est important de tout noter clairement (l'état des sols, des plafonds, l'humidité, la boîte aux lettres, le chauffage, les robinets, les équipements,...). Si vous voyez un nouveau défaut juste après votre emménagement, envoyez très vite une lettre en recommandé avec accusé de réception au bailleur*. Vous avez 21 jours pour signaler un problème. Avant de quitter le logement, on fait un état des lieux de sortie, pour vérifier que rien n'a été cassé ou endommagé. Si il y a des dégâts, le propriétaire utilise la caution* pour réparer. S'il n'y a pas de dégât, le propriétaire rend la caution au locataire. Garant : C'est une personne qui paye votre loyer si vous avez des problèmes pour payer ou que vous avez du retard. Les propriétaires et les régies* demandent souvent au locataire d'avoir un garant. Le garant doit habiter dans l'union Européenne et doit pouvoir prouver qu'il gagne au moins trois fois le montant de votre loyer, pour vous aider en cas de problème. Certains propriétaires ou régies peuvent vous accepter sans garant si vous payer plusieurs mois de loyer en avance. La colocation* peut aussi permettre d'avoir un logement sans garant. Learning agreement : C'est la liste des cours que vous souhaitez faire à Lyon 2. Vous ferez le learning agreement avant de venir à Lyon et vous l'enverrez avec votre candidature. Si vous êtes accepté(e) à Lyon 2, nous signerons le learning agreement et nous vous le rendrons lors de votre arrivée à Lyon. Locataire : Personne qui habite dans un logement mais qui n'est pas propriétaire du logement. Page 9 sur 10
Régie : C'est une société qui n'est pas propriétaire du logement, mais qui s'occupe de trouver des locataires pour le logement, de signer le bail*, de faire les travaux dans l'immeuble, de faire payer les loyers et les charges locatives*,... Taxe d'habitation : Toute personne qui loue un logement indépendant doit payer une taxe d'habitation. Le montant de la taxe d'habitation dépend du montant du loyer et des revenus du locataire*. Elle est payée en fin d'année pour le logement que vous occupiez au 1er janvier (fin 2012 vous payez une taxe d'habitation pour le logement où vous habitiez le 1er janvier 2012). En général le montant de la taxe d'habitation est environ égal à un mois de loyer, mais cela peut changer en fonction du logement, du quartier,... Unité d'enseignement (U.E.): plusieurs cours regroupés ensemble et qui parlent souvent de sujets proches. Ces UE sont souvent appelées «majeur», «complément de majeur» ou «UE transversale». Les étudiants en échange ne sont pas obligés de suivre tous les cours d'une U.E. Université d'accueil : c'est l'université Lumière Lyon 2. Université d'origine : l'université étrangère (pas française) dans laquelle vous êtes inscrit(e) et qui vous donnera un diplôme à la fin de vos études. Page 10 sur 10