Réglementation sur le Camping Pavillon des Pins Gris Mot de départ : Veuillez-vous servir de votre bon jugement en tout temps. Un règlement ne peut contenir toutes les clauses et circonscrire toutes les situations possibles. En cas de doute, posez les questions à la réception et guider votre décision avec les valeurs du camping ci-dessous. Valeurs du Camping 1. Tranquilité 2. Respect 3. Plaisir 4. Sécurité Table des matières 1. Départ et arrivée 2. Location de quai 3. Animaux 4. Travaux de construction 5. Solarium, patio et remises 6. Recyclage et déchets 7. Visiteurs 8. Véhicule sur le site 9. Enfants: 10. Couvre-feu et tranquilité 11. Consommation d électricité 12. Expulsion 13. Plan d urgence 14. Non-responsabilité 15. Dépôt en garantie
1- DÉPART ET ARRIVÉE Le campeur peut arriver sur son site à 13h00 et doit libérer son site à 13h00 (16h00 et 11h00 pour les chalets). Aucun véhicule non-identifié ou identifié après la date et l heure de son départ ne peut séjourner sur le terrain de camping. 2- LOCATION DE QUAIS À LA MARINA IL EST STRICTEMENT DÉFENDU DE METTRE DE L ESSENCE AVEC UN BIDON SUR LES QUAIS. Stationnement obligatoire de tous les véhicules au stationnement du camping indiqué par une affiche Veuillez garder les quais propres Interdit de promener les chiens sur les quais à part pour se rendre directement à son bateau. (voir section sur les animaux) Ne pas jeter de serviettes sanitaires et de couches dans les toilettes Surveiller vos enfants sur les quais (ceinture de sécurité) Pour de l aide pour amarrer votre bateau contactez-nous par radio poste 21 ou cell au 819-438-2013 Votre bateau doit être attaché de façon sécuritaire avec des amarres de qualité. Le Pavillon des Pins Gris ne prend aucune responsabilité pour les bateaux et d aucune façon. Fuites d huiles interdites. Veuillez faire un entretien mécanique régulièrement Ne laissez pas de bidon d essence à la vue afin d éviter des incidents fâcheux. Descente d embarcations: Frais de 20$ pour utiliser la rampe de mise à l eau en béton pour tous les visiteurs qui ne sont pas locataires d un site, d un quai ou d un chalet. 3- ANIMAUX Nous acceptons les chiens et les chats seulement. Les chiens doivent être tenus en laisse et contrôlés par leur maître en tout temps. La corde ou la laisse ne devra jamais dépasser les limites de votre terrain. Les animaux jugés dangereux seront interdits sur le site. Ne laissez pas votre animal sans surveillance, soit sur votre terrain, dans votre équipement de camping, dans les chalets ou dans votre véhicule incluant votre bateau. Un chien qui aboie entraînera un avertissement automatique au campeur. Après 3 avertissements, le client devra ne plus apporter le chien sur le site pendant son séjour ou sera évincer de son site et ce, sans remboursement du tarif de la saison. Le propriétaire doit ramasser immédiatement les excréments de son animal sous peine d éviction sans aucun avertissement et ce, dès la première offense. Les chiens sont interdits aux abords du lac, la plage, dans le lac, sur les terasses et gazebos public, dans le dépanneur et restaurants et au terrain de jeux des enfants. Vous êtes responsable de tout dommage causé par votre animal. Tout écart à ses exigences sera passible d expulsion sans remboursement.
4- TRAVAUX DE CONSTRUCTION Tous les campeurs doivent faire leur construction avant le 20 juin de chaque saison. De plus les travaux doivent se faire entre 9h00 et 17h00. Les remorques doivent en tout temps être placées de façon à ne pas nuire à la vue des autres campeurs. Les matériaux doivent être ramassé à mesure et rangés afin de garder le terrain propre et préserver la sécurité de tous. 5- SOLARIUM, PATIO ET REMISE Tout changement ou ajout à votre site doit être préautorisé à l Accueil avant le commencement. Un plan devra être fourni, même brouillon, contenant les dimensions, le matériel et les couleurs utilisés. Cette demande est nécessaire pour les remises, les patios, les solariums, le pavé uni et les revêtement de stationnement utilisés. Si les travaux ne sont pas conformes aux exigences du camping, le campeur pourrait se faire demander de le défaire. Le solarium et le patio ne doivent en aucun temps dépassé 12 pieds de profond. La remise doit être placée à côté de la roulotte et ne doit pas dépassé la profondeur de celle-ci. Elle ne doit pas non plus empiéter sur le terrain du voisin en ce qui à trait de sa largeur. La porte doit toujours être du même côté que la porte d entrée de la roulotte. Les terrains ont une grandeur approximative de 50 pieds x 40 pieds. Le solarium doit être transparent pour permettre la vue du voisin arrière sur l eau. Seuls les toits peuvent être d un matériel opaque. Seules les couleurs terres sont acceptées. Les remises et patios ne doivent pas être de couleur bleus, rouge, jaune ou autres couleurs qui ne s apparentent pas à la nature. 6- RECYCLAGE ET DÉCHETS Nous vous remercions de placer tous vos déchets dans les conteneurs placés près du chemin à droite de la sortie du Camping. Bien important d avoir deux contenants, un pour le recyclage et un pour les poubelles. Pour les plus longs séjours, videz vos poubelles à tous les jours pour éviter d attirer les animaux et provoquer des senteurs indésirables. Verres: Il est interdit de consommer des breuvages dans des bouteilles de verre sur la plage, aux terrains de jeux, dans la salle communautaire et partout dans les endroits publiques du site. L usage de breuvages en cannettes est recommandé. Cigarette: Il est interdit d éteindre des cigarettes sur le sol et de se servir du terrain de camping ou des abords du lac comme cendrier. Tous les sites sont munis de foyer, SVP les utiliser pour les mégots de cigarettes. Eaux usées et lavage: Il est interdit de connecter un tuyau et déverser ses eaux usées dans le lac ou sur le terrain. Le campeur devra répondre de ses actes devant les autorités civiles et le ministère de l environnement. Il est interdit de laver de la vaisselle ou des vêtements dans les lavabos à l intérieur des blocs sanitaires. 7- VISITEURS C est la responsabilité du locataire d informer ses visiteurs du numéro de son site et du visiteur d obtenir cette information.
Stationnement des visiteurs Le premier stationnement est situé à gauche de la barrière d entrée. Les visiteurs ne peuvent entrer leur véhicule sur le site. Tarifs - $5.00 par personne par jour jusqu à 22hres et - $10.00 par personne si la personne passe la nuit 8- VÉHICULES SUR LE SITE La vitesse maximale sur le terrain de camping est de 5km. Après 2 avertissements, le véhicule sera suspendu jusqu au départ du campeur. Si refus de se conformer, le campeur se verra expulser sans remboursement. Motocyclette et véhicule tout-terrain Seules les motocyclettes et les VTT silencieux sont autorisés sur le terrain de camping et ce, seulement pour se rendre au site de camping. Les autres motocyclettes ou VTT doivent être stationnés près au stationnement de visiteurs et les personnes doivent se rendre à pieds ou escortés au site du campeur. Déplacements sur le camping: Les déplacements en auto sont tolérés pour des cas de nécessité seulement. Le Camping est un lieu dédié au plein-air et au bien-être de ses vacanciers. Afin de maintenir un environnement agréable, paisible et sécuritaire pour nos enfants nous recommandons fortement de faire vos déplacements à pieds ou à bicyclette. Remorques de bateaux Il est défendu de stationné son bateau ou sa remorque de bateau sur son site de camping ni de laisse une remorque fermé sur son site. Ceux-ci doivent être stationnés dans le stationnement à bateaux à la barrière de l entrée. Nombre de véhicule par site: Un seul véhicule par locataire est accepté. Interdiction de stationner sur le terrain de camping: Il est défendu de stationner près des blocs sanitaires, près ou en face de la plage et en face du dépanneur. Exception faite pour les personnes à mobilité réduite dont le véhicule est identifié et du personnel du Camping. 9- ENFANTS Une extrême vigilance est demandée à tous les conducteurs à l égard des enfants. La vitesse PERMISE sur le terrain de camping est de 5KM et on vous exige de donner priorité à l enfant qui se promène à pieds ou à bicyclette sur le chemin. Toute personne témoin d incident relative à une infraction de vitesse est invitée à le rapporter au préposé désigné à l accueil. En ce qui concerne les parents, nous vous recommandons d accompagner vos enfants le plus souvent possible dans vos déplacements d un lieu à l autre, d inciter vos enfants à jouer sur votre site de camping, aux terrains de jeux, sur la plage. Évitez de laisser vos enfants jouer sur le chemin et ce, surtout le vendredi soir et en période de pointe.
10- COUVRE-FEU ET TRANQUILITÉ Le couvre-feu est à 23h00. Aucun bruit qui s entend du site du voisin n est toléré. Les feux doivent être diminués à compter de 22 heures. Les plaintes peuvent être apportées à la réception ou dans la boîte à l extérieur à la réception. Lorsque le couvre-feu n est pas respecté après quelques avertissements au courant de l été, le client se fera expulser du terrain de camping et ce, sans remboursement. Feu de foyer: Les feux sont permis dans les foyers situés sur chaque site de camping seulement. Les feux, ni même les braises ne doivent être laissés sans surveillance et doivent être éteints avant de quitter. Bruits: Les automobiles avec un silencieux défectueux ou bruyant ne sont pas admises sur le site. Le véhicule pourra être laissé dans le premier stationnement près de la piste cyclable. Tout bruit ou musique pouvant incommoder les voisins ne sont pas tolérés et toute activité doit cesser au couvre-feu soit 23h00. 11- CONSOMMATION D ÉLECTRICITÉ Nous ne pouvons pas consommer l électricité de la même façon qu à la maison. Les chaufferettes et les chauffe-eau électriques sont interdits sous peine d expulsion immédiate sans remboursement. Nous vous demandons de faire fonctionner votre réfrigérateur, chauffe-eau au propane, en tout temps. Un extra est chargé pour la connexion d un réfrigérateur électrique; demander à l Accueil. Il est interdit de laissé l air climatisé fonctionner pendant votre absence sous peine d expulsion du camping sans remboursement. Si votre fusible saute, vérifier votre système d alimentation de votre équipement, c est-à-dire la prise de disjoncteur intégtrée (GFI) et repartez votre système d alimentation électrique. Si cela ne fonctionne pas, appelez à l Accueil et un technicien réparera le problème. EXPULSION La direction du camping, ou son représentant, se réserve le droit d expulser, sans remboursement, tout campeur ou visiteur qu il jugera indésirable. PLAN D URGENCE Dans le cas d inondation, de séisme, tornade ou tempête importants, nous vous conseillons fortement de quitter votre campement avec votre famille à l aide de votre véhicule. Nous ouvrirons alors la barrière afin d accélérer l évacuation. Si la réception est fermée, un numéro d urgence est placé en tout temps sur la barrière à l entrée et sur la porte de la réception. NON-RESPONSABILITÉ Le propriétaire du terrain de camping ne se tient, en aucun cas, responsable des dommages, frais, pertes ou déboursés causés au locataire par un manque d électricité, le vent, l eau, la pluie, la grêle, les insectes, les rongeurs, les oiseaux ou tout autre animal, les arbres, le feu, le vol, les accidents ou les dommages, troubles, blessures, ennuis, inconvénients causés par les actes des autres locataires ou des tiers. DÉPÔT EN GARANTIE: Le propriétaire ou son représentant est autorisé à exiger un dépôt en garantie d'un montant de $250.00 à tout campeur ou groupe de campeur s'il le juge nécessaire. Le dépôt sera remboursé après la vérification du site du campeur ou du chalet et à la satisfaction entière du propriétaire et de son personnel.
TOUTE PERSONNE SUR LE SITE EST RÉPUTÉE AVOIR PRIS CONNAISSANCE DE NOS RÈGLEMENTS. UNE COPIE DU RÈGLEMENT SERA REMISE LORS DE CHAQUE RÉSERVATION. MERCI ET BIENVENUE LA DIRECTION Pavillon des Pins Gris Téléphone : (819) 438-2013