LA LOI LITTORAL SAISIE PAR LA PLANIFICATION STRATEGIQUE. Loïc PRIEUR



Documents pareils
Lutte contre l étalement urbain

Le dispositif de la maladie imputable au service

DISPOSITIONS APPLICABLES A LA ZONE N

Commande publique. 1. Une question délicate : la détermination du champ d application de l article 2.I. de la loi «MURCEF»

Lettre d actualité de l urbanisme

Fasc II. GESTION DE L'INSTRUCTION DES AUTORISATIONS D'URBANISME : Délibération relative à l'instruction des autorisations d'urbanisme

Premier arrêt de la Cour de Cassation sur la preuve électronique Cour de Cassation, Civ. 2, 4 décembre 2008 (pourvoi n )

>> L ECRITURE DU REGLEMENT : ZONAGE

La réforme du permis de construire et des autorisations d urbanisme

LE PROJET URBAIN PARTENARIAL (PUP) :

PLAN LOCAL D'URBANISME COMMUNE DE RONCHEROLLES SUR LE VIVIER

Ingénieur Jurisprudences Constantes

Tableau 1 Routes nouvelles ou modifiées : les infrastructures concernées

1. Instruction des demandes de permis de construire et des demandes de dérogation aux règles constructives

L essentiel de la réforme des autorisations d urbanisme

Plans de prévention des risques technologiques :

LES CONSTRUCTIONS EN ZONE AGRICOLE

Etat des lieux de la nullité pour fausse déclaration intentionnelle de risques S. Abravanel-Jolly

La pertinence du choix français de la question préjudicielle de constitutionnalité. Marie Pierre ROUSSEAU

- 2 - La Traduction La Traduction Spatiale Révision du PLU/Commune de HAMEL

L eau dans les documents d urbanisme. L approche des solutions environnementales de l urbanisme CAUE mai 2011

>> Question de monsieur Maurice Laurent, architecte-voyer honoraire, ville de Paris

1. BESOINS DE LA SOCIETE SO.BA.MA.T

La numérisation des PLU

Séminaire du 17 octobre 2014 «La gestion des milieux aquatiques dans la loi MAPTAM et le SAGE : quels enjeux pour la Baie de Saint Brieuc?

COMPTE RENDU SOMMAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL

ATELIER DROIT DES CONTRATS, DE LA CONSOMMATION ET DU COMMERCE ELECTRONIQUE

Conclusions de Madame l'avocat général Béatrice De Beaupuis

Les vacataires dans la fonction publique territoriale

Convention de «management fees»: qu en est-il aujourd hui?

PROCES VERBAL DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 11 OCTOBRE 2012

CHAPITRE NCa POS APPROUVE LE 27/09/01 ET MODIFIE LE 29/09/05

Charte d exploitation et de demande d accès aux Géoservices. Plateforme Territoriale GUYANE SIG

Quelles sont les conséquences d une mention erronée des délais de recours dans l affichage du permis de construire?

Motion pour «L interdiction des affiches publicitaires pour le petit crédit»

MAIRIE DE BRENNILIS LE BOURG BRENNILIS EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL DE BRENNILIS.

PARTICIPATION POUR VOIE ET RESEAUX

Marin. 1ère Réunion publique. 18 juin Salle Polyvalente

AVIS DU BUREAU POLITIQUE DE LA CRPM (Approuvé par le Bureau Politique de la CRPM 3 juin 2011 Angra do Heroísmo, Açores-PT)

Brou-sur-Chantereine Elaboration du PLU Compte-rendu de la réunion publique de présentation du diagnostic 20 janvier

Projet de loi «Engagement national pour l environnement» Guide «simplifié» des principales mesures

Traduction 1

TAXES & PARTICIPATIONS : quelques outils à la disposition des communes

Les obstacles : Solutions envisageables :

Votre droit au français

Stratégie nationale de gestion intégrée du trait de côte

COMPTES-RENDUS DES ATELIERS THÉMATIQUES AGENDA 21 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES PAYS AUBENAS VALS JUIN PHASE DE DIAGNOSTIC

L avenir de notre ville, parlons-en. publique. Projet de. hôtel de ville. Enquête

DROIT, ÉCONOMIE & GESTION MASTER DROIT DES COLLECTIVITÉS TERRITORIALES. Collectivités littorales.

ÉTABLISSEMENT PUBLIC FONCIER DE LA VENDÉE. L expertise foncière au service. de vos projets

MAIRIE de SAINT-PIERRE d'autils 59 rue du Puits SAINT PIERRE D AUTILS

MONTGERON TOUT CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR LA SITUATION FINANCIÈRE DE LA VILLE DE

Les nouvelles règles en matière de délais de paiement

Cartes stratégiques de bruit Résumé non technique

NOTE SUR L APPLICATION DE LA TAXE DE SEJOUR AU REEL ET LES DIFFICULTES LIEES A L INTERPRETATION DU BAREME Mise à jour 15 avril 2008

de formation des prix

Réforme relative au permis de construire et aux autorisations d urbanisme

Jean Pierre THIBAULT / DREAL Aquitaine / Stratégie nationale

DIPLOMES UNIVERSITAIRES

Certificat d urbanisme

Compte-rendu du Groupe de Travail Urbanisme du 6 juillet 2004

LA DEONTOLOGIE FRANCAISE DU CONFLIT D INTERET

Mémorandum juridique mai 2006

CONTENTIEUX JUDICIAIRE DU PERMIS DE CONSTRUIRE

LES DROITS DE L ARBRE AIDE-MÉMOIRE DES TEXTES JURIDIQUES

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. b) a annulé ce jugement rendu le 7 avril 2006 par le tribunal administratif de Nice (article 1er) ;

INNOVATION ET HABITAT PARTICIPATIF :

Holding animatrice Club Expert Patrimoine

Stratégie et développement du groupe SOGARIS en logistique urbaine pour l agglomération parisienne

Conseil d Architecture, d Urbanisme et d Environnement de la Seine-Maritime. Construire sa maison : les clefs du projet

LE PERMIS DE CONSTRUIRE

Plan de Prévention des Risques Naturels sur les Bas-Champs du Sud de la Baie de Somme Rencontre Nationale IFFORME Dimanche 23 octobre 2011

Les masters en langues

Ordonnance relative à la constitution de réserves de crise bénéficiant d allégements fiscaux

A NOTER. - Le dossier ne sera accepté que si il est complet. Pour tous documents ou infomations manquants le dossier se verra refusé.

Ordonnance relative à la constitution de réserves de crise bénéficiant d allégements fiscaux

L'ALIGNEMENT. mode d'emploi

La participation financière des collectivités territoriales à la protection sociale complémentaire de leurs agents

Service des Systèmes d Informations

Notions générales INTRODUCTION. 1 Sources du droit des assurances Historique

NOTE D INFORMATION : LOI POUR L ACCES AU LOGEMENT ET UN URBANISME RENOVE (ALUR)

MUNICIPALITÉ D'ÉCUBLENS/VD PRÉAVIS No 7/2009

TITRE I DISPOSITIONS GÉNÉRALES. Le présent Règlement s'applique sur la totalité du territoire communal de SAINT-JEAN-DE-BEAUREGARD.

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

Nicolas FERRIER Agrégé des facultés Professeur à l Université Montpellier I

La LOLF, une loi bien pensée mais en voie de détournement?

janvier 2010 Construire en zone agricole Ce qu il faut savoir PRÉFECTURE DU RHÔNE

UE Master 1 Droit public

[Texte] GLOSSAIRE DU CDT. [Texte]

Protocole sur les principes de constructibilité en zone agricole

La prise en compte du risque d inondation dans les Schémas de Cohérence Territoriale

AVIS. Demande de permis unique pour le stockage et la distribution de mazout de chauffage et de diesel routier chez TAHON s.a. à BRUNEHAUT.

RAPPORT DE 2010 SUR L ATTRIBUTION DE BÉNÉFICES AUX ÉTABLISSEMENTS STABLES

CC, Décision n QPC du 23 novembre 2012

Zone d Aménagement Concerté et Lotissement

L'APPLICATION DANS LE TEMPS DES ASSURANCES DE RESPONSABILITE CIVILE

ASPECTS JURIDIQUES DE L ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF

Chapitre 2 L inexécution des contrats: la responsabilité contractuelle

N 2345 ASSEMBLÉE NATIONALE PROPOSITION DE LOI

Transcription:

LA LOI LITTORAL SAISIE PAR LA PLANIFICATION STRATEGIQUE Loïc PRIEUR Maître de conférences à l université de Paris-Sorbonne, UMR, CNRS, 8185 ENeC Espaces Nature Culture Avocat spécialisé en droit public et en droit de l urbanisme La loi du 3 janvier 1986 relative à l aménagement, la protection et la mise en valeur du littoral 1 est l héritière de la politique d aménagement du littoral qui a été initiée en France dans les années 1970 2. Elle succède à l instruction du 4 août 1976 concernant la protection et l aménagement du littoral 3 et à la directive d aménagement national du 25 août 1979 relative à l aménagement du littoral 4 qui avaient posé les premières règles d urbanisme spécifiques aux espaces littoraux. La loi Littoral de 1986 se distingue de ces deux textes par une valeur juridique considérablement renforcée. Alors que l instruction de 1976 n avait pas de caractère réglementaire 5 et que la directive de 1979 s appliquait aux seuls permis de construire 6, la loi de 1986 s impose à la fois aux documents d urbanisme 7 et aux décisions liées à l usage du sol 8, ce qui lui assure une forte efficacité juridique. Sur le fond, elle innove peu et reprend à son compte les principes d aménagement formulés quelques années plus tôt. Comme ses prédécesseurs, la loi de 1986 entend lutter contre le mitage en imposant le regroupement des constructions et la définition de coupures d urbanisation entre les zones urbanisées. Elle organise également la préservation des espaces remarquables terrestres et marins et confirme le caractère inconstructible d une bande littorale d une largeur de 100 mètres à compter du rivage de la mer. 1 Loi n 86-2 du 3 janvier 1986 relative à l'aménagement, la protection et la mise en valeur du littoral, JORF du 4 janvier 1986 page 200. Les règles d aménagement du littoral issues de la loi dont il est question dans cet article sont codifiées aux articles L 146-1 à L 146-9 du Code de l urbanisme. 2 M. PIQUARD (dir.), Perspectives pour l aménagement du littoral français, la documentation française, 1974, 266 p. 3 Instruction du 4 août 1976 concernant la protection et l'aménagement du littoral et des rivages des grands lacs, JORF du 6 août 1976 4 Décret n 79-716 du 25 août 1979 approuvant la directive d'aménagement national relative à la protection et à l'aménagement du littoral, JORF du 26 Aout 1979 5 CE, 24 juill. 1981, Association pour la sauvegarde du pays de Rhuys, req. n 22129 et n 27868, Dr. adm. 1982, comm. 173, note J. CHAPUISAT. 6 CE, 24 juillet 1981, op. cit. 7 Art. L 111-1-1 C. urb. 8 Art. L 146-1 C. urb. 257

MUTATIONS DE L AMENAGEMENT DU TERRITOIRE MARITIME La formalisation de ces principes par la loi Littoral a rapidement suscité la critique d une partie de la doctrine qui lui a reproché un usage excessif de notions aux contours peu définis. Il est vrai qu une première lecture du texte peut dérouter : la loi impose une urbanisation en continuité avec les «agglomérations et villages existants» ou sous forme de «hameaux nouveaux intégrés à l environnement». Elle exige que dans les «espaces proches du rivage», l extension de l urbanisation présente un caractère «limité». Elle impose la préservation des espaces «remarquables et caractéristiques» du littoral en n y autorisant que des «aménagements légers». Les auteurs des premiers manuels de droit consacrés au sujet n avaient pas manqué de le relever. Le professeur Bécet, l un des contributeurs du «droit du littoral et de la mer côtière» rédigé par l équipe du CEDEM 9 de la faculté de Droit et de Sciences Economiques de l Université de Bretagne Occidentale relevait que des règles sont posées par la loi Littoral mais qu elles n ont pas de contenu précis, que leur champ d application est pour le moins incertain et qu en plus des exceptions sont prévues 10. Plus sévères encore, Henri Coulombie et Jean-Pierre Redon, auteurs d un «droit du littoral», relevaient que «certains articles sont illisibles [ ]», que «les notions de références n ont la plupart du temps ni de définition juridique, ni de définition géographique, ni de définition technique». Ils en concluaient que «le texte de loi ressort davantage de la technique du rébus que de la nécessaire clarté de l expression juridique» 11. Si on peut comprendre la perplexité des premiers commentateurs de la loi, le recul dont on dispose désormais permet de nuancer leurs critiques. À cet égard, deux observations peuvent être faites : - en premier lieu l usage de notions indéterminées est fréquent en droit de l urbanisme ou en droit de l environnement. La notion d espace «remarquable» de l article L 146-6 du Code de l urbanisme n est pas plus floue que celle de site «pittoresque» de l article L 341-1 du Code de l environnement. Celle d «extension limitée de l urbanisation» de l article L 146-4 est proche de la notion d «extension limitée des constructions» qui est fréquente dans les règlements des plans locaux d urbanisme (PLU). Ces formulations sont indispensables à l adaptabilité de la règle de droit à la variété des situations de fait. - en second lieu, il faut se souvenir que la loi Littoral est votée alors que la décentralisation issue des lois Deffere de 1982 et 1983 est à peine mise en place. Dans ce contexte, Jean Lacombe, rapporteur du projet de loi Littoral devant l Assemblée nationale, expliquait que la loi «s inscrit [ ] dans une ligne nouvelle d écriture du droit, dont les premiers termes apparaissent dans les directives [d aménagement national] ( ). Il est donc légitime que la loi ne soit pas écrite en des termes déjà juridiques ou définis parfaitement et cela relève de sa nature. C est aux décideurs locaux de traduire, dans des documents 9 Centre de droit et d économie de la mer. 10 J.M. BECET, «L aménagement de l espace littoral», in J.M. BECET et D. LE MORVAN (dir.), Le droit du littoral et de la mer côtière, Économica, 1991, p. 135. 11 H. COULOMBIE et J.-P. REDON, Le droit du littoral, Litec 1992, page 54. 258

LES ENJEUX DE L AMENAGEMENT DU TERRITOIRE MARITIME ou par les différentes autorisations délivrées, le droit applicable [ ]. Le juridique n intervient qu après que les choix politiques ont été exercés» 12. L intention du législateur de 1986 est donc claire, la loi Littoral ne peut prendre son sens qu une fois traduite dans des documents d urbanisme. L ancien article L 111-1-1 du Code de l urbanisme dans sa version issue de la loi du 7 janvier 1983 avait en outre prévu que les lois d aménagement et d urbanisme, dont fait partie la loi Littoral, pouvaient être complétées par des prescriptions particulières. Ces dernières pouvaient être proposées par les régions. Il s agissait de prévoir un échelon intermédiaire entre la loi et les documents d urbanisme locaux pour adapter ses concepts généraux à la diversité des littoraux. Le système proposé était cohérent : la loi Littoral fixait des principes d aménagement qui pouvaient être précisés localement par des prescriptions particulières. Ces principes étaient alors traduits spatialement par les documents d urbanisme. Cette logique n a malheureusement pas fonctionné. Aucune prescription particulière n a été élaborée si bien que la loi Littoral est demeurée le seul texte de référence pour tout le littoral français. Pour leur part, les communes littorales n ont guère montré d empressement à incarner la loi dans leurs plans d urbanisme. L État ne les y a guère contraint puisque ce n est qu après une instruction ministérielle du mois d octobre 1991 13 qu il incitera les communes à mettre leurs plans d occupation des sols (POS) en compatibilité avec la loi. Entre temps, l abondant contentieux suscité par la loi Littoral aura laissé aux seuls tribunaux administratifs le soin de définir les concepts généraux de la loi. Ces derniers, soucieux de protéger l espace littoral de l urbanisation, font preuve d une grande rigueur dans l application de la loi 14 et laissent peu de marge de manœuvre aux auteurs des décisions en exerçant un contrôle normal sur la plupart des dispositions de la loi. Les tribunaux appliquent en outre ce contrôle à l échelle de chaque projet, de chaque zone d un plan d urbanisme interdisant de fait un contrôle de la compatibilité avec la loi à l échelle de l ensemble du PLU, ce qui pourrait révéler des marges de manœuvre. La seule exception notable concerne l obligation de préserver des coupures d urbanisation en application de l article L 146-2 du Code de l urbanisme. Pour ces dernières, le juge prend en compte l intégralité du territoire communal et s interdit par conséquent d évaluer la compatibilité avec cette règle pour un PLU qui ne couvre qu une partie du territoire communal 15 ou pour un permis de construire 16. 12 J. LACOMBE, «Une législation pour le littoral, Pourquoi? Pour quels objectifs?», La loi Littoral, Économica, 1987, p. 17. 13 J.-M. BECET, «À propos de l instruction du 22 octobre 1991 sur la protection et l aménagement du littoral», RJE 1/1992, p. 49 et s. et p. 99 et s. 14 Dans son ouvrage «le littoral», Norbert Calderaro alors en charge du contentieux de l urbanisme au Tribunal administratif de Nice écrit que «L exigence de compatibilité avec une loi ne peut pratiquement que se confondre avec le respect pur et simple de ses dispositions». L auteur poursuit : «On peut raisonnablement considérer [ ] que la compatibilité exigée par l article L. 111-1-1 du Code de l urbanisme équivaut à un respect pur et simple dès lors qu on se trouve en présence de dispositions suffisamment précises et contraignantes de la loi "Littoral"» N. CALDERARO, Droit du littoral, Le Moniteur, Coll. «L actualité juridique», 1993, p. 349 et 350. 15 CE, 25 novembre 1998, commune de Grimaud, req. n 168029. 259

MUTATIONS DE L AMENAGEMENT DU TERRITOIRE MARITIME Avec raison, les élus locaux se sentent aujourd hui dépossédés de la mise en œuvre de la loi Littoral et ils critiquent régulièrement la trop grande place prise par la jurisprudence 17. Si la responsabilité revient en partie à leur inertie, la situation actuelle n est pas satisfaisante. Même si plus de 25 ans de jurisprudence ont permis de donner corps à la plupart des notions indéterminées de la loi Littoral, bien des incertitudes subsistent. Peu de juristes s engageraient par exemple à prédire avec certitude l issue d un procès quand est en cause la question de la continuité avec les agglomérations et villages existants ou bien celle des frontières de l espace urbanisé de la bande de cent mètres. Il n est d ailleurs pas rare sur ces questions de voir des divergences entre un tribunal administratif et la cour administrative d appel et parfois même, au sein de la juridiction, entre le rapporteur public et la formation de jugement. Dans ce contexte de relative incertitude, le rôle des documents d urbanisme se limite en outre trop souvent à essayer d intégrer avec plus ou moins de bonheur les notions de la loi telles qu elles ressortent des décisions des juridictions administratives. L exercice est naturellement périlleux car les situations jugées ne sont pas nécessairement reproductibles. Il est également réducteur car il ne laisse pas suffisamment place à la notion de projet d aménagement qui devrait être au cœur de la planification spatiale. S agissant par exemple du principe de continuité avec les agglomérations et villages existants, l élaboration du PLU consiste aujourd hui à ne qualifier de village ou d agglomération que les espaces qui respectent les critères posés par la jurisprudence «commune du Lavandou» 18. Autrement dit, les espaces qui comportent une densité significative de constructions, c est à dire au moins une cinquantaine de constructions groupées et organisées autour de voies publiques 19. Pourtant ces espaces ne sont pas nécessairement ceux qui ont vocation à se développer soit parce qu ils sont éloignés des commerces et des services, mal desservis par les transports en commun ou alors parce que leur développement réduirait les espaces naturels et agricoles ou aurait un fort impact paysager. A l inverse, d autres espaces, moins bâtis mais mieux desservis et plus proches du bourg pourraient accueillir des constructions nouvelles mais la jurisprudence l interdit car elle n y voit qu une urbanisation diffuse 20. On le voit, l élaboration d un plan d urbanisme littoral ne peut se réduire à reproduire la jurisprudence. Le PLU doit aussi être le résultat de la prise en compte de facteurs multiples tels que la consommation d espace, l impact 16 CAA Nantes, 17 février 1999, commune du Pouliguen, req. n 96NT01890. 17 O. HERVIAUX et J. BIZET, Plaidoyer pour une décentralisation de la loi Littoral : un retour aux origines, Rapport d'information n 297 (2013-2014) fait au nom de la commission du développement durable du Sénat, déposé le 21 janvier 2014. 18 CE, 27 sept. 2006, commune du Lavandou, req. n 275924. 19 Par exemple CAA Nantes, 29 nov. 2013, commune de Fermanville, req. n 12NT01794. 20 Est qualifié de zone d urbanisation diffuse un ensemble de près de 70 maisons d habitation, réparties cependant sur une superficie de 25 ha dans la mesure où cet ensemble, certes desservi par le service de transport scolaire, est entouré de zones naturelles et agricoles, et ne s étend pas sans interruption jusqu'au bourg de la commune dont il est également séparé par une route départementale (CAA Nantes, 1 er févr. 2013, Commune de Loperhet, req. n 11NT02182). 260

LES ENJEUX DE L AMENAGEMENT DU TERRITOIRE MARITIME paysager des constructions, l assainissement ou la desserte par les services publics. Il faut donc impérativement remettre la planification spatiale au cœur de la politique d aménagement du littoral. Il ne s agit pas de s affranchir du rôle du juge mais de redonner aux documents d urbanisme leur rôle de traduction de la loi Littoral tel que le législateur l avait conçu en 1986. Il faut pour cela trouver un instrument qui ait tout à la fois l autorité juridique, la bonne échelle spatiale et surtout la capacité d adapter les dispositions de la loi Littoral. Les PLU et autres cartes communales ne sont pas les instruments pertinents. S ils peuvent naturellement spatialiser l application de la loi, il n est pas envisageable de leur conférer un rôle significatif dans son interprétation. Sauf à admettre qu il y ait autant de lecture de la loi que de communes littorales, leur échelle spatiale est bien trop réduite pour cela. La solution semblait avoir été trouvée par le législateur en 1995 avec les directives territoriales d aménagement (DTA). Ces instruments permettaient d adapter la loi Littoral aux particularités géographiques locales rappelant ainsi la fonction dévolue aux prescriptions particulières. Rapidement, la jurisprudence va révéler tout le potentiel des DTA dans la traduction de la loi Littoral (I). Toutefois, le législateur a mis un terme à l expérience par la loi du 12 juillet 2010 portant engagement national pour l environnement 21. Si les DTA approuvées subsistent pour quelques temps, les directives territoriales d aménagement et de développement durable (DTADD) qui les remplacent n ont plus aucune prise sur la loi Littoral. La recherche d un instrument pouvant être le vecteur de la politique d aménagement du littoral est donc d actualité (II). I. L EXPERIENCE DES DIRECTIVES TERRITORIALES D AMENAGEMENT La création des directives territoriales d aménagement a été suggérée par le Conseil d État en 1992 dans son rapport «l urbanisme : pour un droit plus efficace» 22. Dans un contexte de relatif échec des schémas directeurs, le Conseil d État proposait leur suppression et leur remplacement par un schéma de planification approuvé par l État qui permettrait de renforcer l'encadrement des POS jugés trop instables. La suggestion a rapidement été suivie d effet par le législateur qui a créé les directives territoriales d aménagement avec la loi du 2 février 1995 relative à l aménagement du territoire 23. Ces DTA permettent à l État d imposer ses orientations en matière d'aménagement aux documents de planification spatiale communaux et intercommunaux. Elles fixent ses principaux objectifs en matière de localisation 21 Loi n 2010-788 du 12 juillet 2010 portant engagement national pour l'environnement, JORF n 0160 du 13 juillet 2010 p. 12905. 22 Conseil d État, L urbanisme : pour un droit plus efficace, La documentation française, 1992, 203 pages. 23 Six DTA ont été adoptées. Quatre DTA sont concernées par la loi Littoral. Celles des Alpes- Maritimes (décret n 2003-1169 du 2 décembre 2003, JORF n 284 du 9 décembre 2003 page 20969), des Bouches-du-Rhône (décret n 2007-779 du 10 mai 2007, JORF n 109 du 11 mai 2007 page 8498), de l estuaire de la Loire (décret n 2006-884 du 17 juillet 2006, JORF n 165 du 19 juillet 2006 page 10828) et de l estuaire de la Seine (décret n 2006-834 du 10 juillet 2006, JORF n 160 du 12 juillet 2006 page 10403). 261