DOSSIER DE PRESSE LUNDI 10 SEPTEMBRE 2014 LE CONSEIL GÉNÉRAL OUVRE SES PORTES JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE 2014 PATRIMOINE CULTUREL PATRIMOINE NATUREL 1 EN HAUTES-PYRÉNÉES Parc national des Pyrénées : D. Pelletier / C. Verdier / M. Hervieu / L. Rieu / L. Nédelec / O. Lefur CG65 : M. Fourcayran / L. Gaits / T. de Rouvray
«Patrimoine naturel, patrimoine culturel», tel est le thème national des Journées européennes du patrimoine 2014 qui se dérouleront le week-end des 20 et 21 septembre. A croire qu il a été choisi spécialement pour les Hautes-Pyrénées! Ainsi, de l abbaye cistercienne de l Escaladieu au cœur des Baronnies à la discrète et pourtant si majestueuse abbaye de Saint-Sever-de-Rustan, en passant par l hôtel du département, de nombreuses animations, expositions et visites guidées thématiques sont proposées. De quoi satisfaire tous les goûts et tous les âges!» Michel PÉLIEU Président du Conseil Général des Hautes-Pyrénées 2
A l occasion des Journées européennes du patrimoine qui se déroulent samedi 20 et dimanche 21 septembre, le Conseil Général ouvre ses portes à tous, soulignant son soutien à l action culturelle au travers de ses missions, essentielles pour faire vivre l histoire passée, présente et future des Hautes-Pyrénées : les archives départementales ont pour mission de collecter, de classer, de conserver, de communiquer au public et de mettre en valeur les archives constituées dans le département ; la valorisation du patrimoine en accompagnant les acteurs locaux pour la préservation du patrimoine bâti remarquable des Hautes-Pyrénées ; l animation des Abbayes de l Escaladieu (Bonnemazon) et de Saint-Sever-de-Rustan ; l action culturelle en proposant et en soutenant une offre culturelle ouverte à tous et en développant la lecture publique. DES LIEUX UNIQUES OUVERTS AU PUBLIC : L Hôtel du Département : pour la première fois, l Hôtel du Département s ouvre à la visite du public en proposant sa découverte guidée, des expositions et des animations ; L Abbaye de l Escaladieu, propriété du Conseil Général depuis 1997, site touristique et culturel proposant de nombreuses actions de médiation auprès des publics et offrant chaque année de riches expositions ; L Abbaye de Saint-Sever-de-Rustan, propriété du Conseil Général depuis 2010, élément majeur du patrimoine bénédictin des Hautes-Pyrénées. Son animation est confiée à la Communauté de Communes Adour Rustan Arros. 3
PROGRAMME VENDREDI 19 SEPTEMBRE 18H30 À L ABBAYE DE L ESCALADIEU (BONNEMAZON) Conférence «Le patrimoine rural des communes de Mauvezin et de Bonnemazon». En ouverture des Journées européennes du patrimoine, Marion Fourcayran, chargée de mission au Conseil général des Hautes-Pyrénées, présentera son travail d inventaire du patrimoine réalisé en 2013 sur les deux communes entourant l abbaye de l Escaladieu. SAMEDI 20 ET DIMANCHE 21 SEPTEMBRE A L HÔTEL DU DÉPARTEMENT VISITES GUIDÉES THÉMATIQUES «La nature au cœur de l architecture» : départ toutes les 30 minutes Partez à la découverte du siège administratif du Conseil général et plongez dans la nature haut-pyrénéenne mise en exergue sur la fresque peinte par François Clarens (1956) dans la salle de délibération avant de découvrir le bureau du Président. EXPOSITIONS «Métiers au cœur - qui mieux que nous, proche de vous» Les agents du Conseil général ont des professions aussi variées qu indispensables à la bonne conduite du service public dans les Hautes-Pyrénées! C est ce dont vous vous apercevrez en parcourant cette exposition photographique. «L histoire du Conseil général» Un Conseil général, ça marche comment? Qui décide de quoi? Et avant, qu est-ce qu il y avait au 6 rue Gaston Manent à Tarbes? Toutes les réponses à ces questions vous seront données ici! ANIMATION Le Conseil Général propose à tous les visiteurs de prendre une photo avec le Photomaton «Be Ha-Py» en choisissant parmi une sélection d arrières plan : Pic du Midi, Abbaye de Saint-Sever-de-Rustan, Abbaye de l Escaladieu et le vignoble de Madiran. Les photos peuvent être partagées directement sur Facebook ou Instagram (le réseau social où l on partage ses photos). Chaque visiteur pourra repartir avec une photo originale et unique. 4
A L ABBAYE DE L ESCALADIEU VISITES GUIDÉES THÉMATIQUES «L eau au cœur d une abbaye cistercienne» à 11h et 14h Les moines cisterciens ont mis en pratique leur ingéniosité pour apprivoiser la nature environnante (fontaine, vivier, etc.) afin d utiliser au mieux les ressources naturelles. «La nature inspire les artistes» à 11h30, 15h, 16h, 17h Nul besoin pour les artisans sculpteurs et peintres du Moyenâge d aller très loin pour trouver une source d inspiration, ils n ont qu à se promener dans les environs puis laisser libre cours à leur imagination. Vous verrez, le résultat est étonnant! «Les arbres remarquables» à 14h30, 15h30, 16h30 Des arbres? Oui, mais pas n importe lesquels! Cette visite vous livrera les secrets bien gardés des différentes essences qui agrémentent le parc de l abbaye. EXPOSITIONS «Au pied de mon arbre» Petits et grands venez découvrir l interview du professeur Le Branchu sur Sylvie Culture qui vous expliquera le fonctionnement de sa famille, les arbres, puis suivez l Ecureuil détective, parti à la recherche d un rejeton duquel s était entiché son copain l Arbre enfin écoutez le Vent, architecte en chef du paysage, qui «se promène de bois en forêt avec le même plaisir que dans une chouette exposition»! «L arbre caché dans la forêt de la littérature du XX e siècle» Au cœur de l écrin de verdure qu est le parc de l abbaye, nous vous proposons une immersion totale dans la littérature du XX e siècle qui se sert de l arbre comme d une pompe à langage, à images, à métaphore De Jean-Paul Sartre à Paul Valery en passant par A Cheng et Italo Calvino, lisez et évadez-vous! Ces expositions seront présentées jusqu à la fin du mois d octobre 2014. Atelier «arbres» Un arbre ça peut être très grand oui mais grand comment? Après être passé ici, mesurer un arbre à l oeil nu sera une banalité pour vous! Et ne parlons pas de l identification des essences de bois Vous allez devenir un expert de la forêt! Coin lecture et jeux pour petits et grands 5
A L ABBAYE DE SAINT-SEVER-DE-RUSTAN VISITES GUIDÉES THÉMATIQUES «La nature inspire les artistes et les bâtisseurs» à 11h, 14h30, 15h30, 16h30 Rien n est fait au hasard chez les Bénédictins! C est ce que vous comprendrez lors de la visite de cette abbaye installée sur les bords de l Arros. Vous verrez également que la flore mais aussi la faune ont largement inspiré les sculpteurs et menuisiers qui ont œuvré à l embellissement du monastère. EXPOSITIONS «Rétrospective des affiches des Journées européennes du patrimoine» Vous les avez certainement déjà vues quelque part ou peutêtre même qu elles décorent votre maison. Retrouvez ici la série complète des affiches réalisées entre 1987 et 2013 en partenariat avec le Service territorial de l architecture et du patrimoine ou le Conseil d architecture d urbanisme et de l environnement. «Le bestiaire médiéval pyrénéen dans les vallées du Lavedan et de Barèges», réalisée par le château fortmusée Pyrénéen de Lourdes. Des oiseaux, des serpents, des créatures mi-humaines mianimales Vous comprendrez enfin d où vient l inspiration des sculpteurs qui décorèrent nos églises à l époque médiévale. ANIMATIONS Les associations Mémoire des deux guerres en Sud- Ouest et les amis de Saint-Sever-de-Rustan animeront le site de l abbaye en proposant de découvrir leurs expositions. La CUMAV65, propose également dans le cadre de ces journées des projections suivies d un débat sur le thème «maison et paysages sont les reflets de nos vies». Le 20 septembre à 17h au Lalano (Lalanne-Trie), diffusions des reportages sur le «toit de chaume» et «le marbre». Le jeudi 25 septembre, au Lalano également, «la chaux» et «Huit clos pour un quartier». 6
Parc national des Pyrénées : D. Pelletier / C. Verdier / M. Hervieu / L. Rieu / L. Nédelec / O. Lefur CG65 : M. Fourcayran / L. Gaits / T. de Rouvray DOSSIER DE PRESSE - JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE 2014 HORAIRES D OUVERTURE Hôtel du Département - Samedi : 10h-12h ; 14h-17h - Dimanche : 14h-17h L abbaye de l Escaladieu - Samedi et dimanche : 9h30-18h30 L abbaye de Saint-Sever-de-Rustan - Samedi et dimanche : 10h30-12h30 ; 14h-18h Entrée gratuite sur chacun des sites PATRIMOINE CULTUREL PATRIMOINE NATUREL EN HAUTES-PYRÉNÉES AFFICHE A l occasion de cette nouvelle édition des Journées européennes du patrimoine, le Conseil général édite une nouvelle affiche valorisant le patrimoine naturel et culturel des Hautes-Pyrénées. Cette affiche, réalisée en partenariat avec le Parc National des Pyrénées et le Conseil d Architecture d Urbanisme et de l Environnement 65 (CAUE), est disponible gratuitement sur les trois sites du Conseil général ouverts ce week-end là. LE # (PRONONCEZ HASHTAG ) «BE HA-PY» Durant les Journées européennes du patrimoine, les photographes amateurs sont invités à taguer les photos de patrimoine partagées sur les réseaux sociaux : Facebook, Twitter et Instagram du hashtag #behapy permettant ainsi de valoriser le patrimoine des Hautes-Pyrénées sur le réseau mondial. Toutes les photos taguées pourront être imprimées gratuitement à l Hôtel du Département grâce au photomaton «Be Ha-Py». CONTACTS JOURNÉES DU PATRIMOINE Chargée de mission Patrimoine au Conseil général des Hautes-Pyrénées : Marion FOURCAYRAN, 05 62 56 78 09 - marion.fourcayran@cg65.fr Abbaye de l Escaladieu 05 62 39 16 97 - abbaye.escaladieu@cg65.fr Abbaye de Saint- Sever de Rustan (Office de tourisme de Rabastens) 05 62 96 65 67 ot.rabastens.adourrustan@gmail.com Conseil général des Hautes- Pyrénées (standard) 05 62 56 78 65 www.cg65.fr www.abbaye-escaladieu.com CONTACT PRESSE : Baptiste Maurel, Directeur de la communication Tél. : 05 62 56 78 72-06 30 01 98 24 - baptiste.maurel@cg65.fr 7