CURRICULUM VITAE JOHN GALIANOS

CURRICULUM VITAE JOHN GALIANOS

TABLE DES MATIÄRES John Galianos..................................................... 3 Åducation........................................................ 4 Cours de perfectionnement Polygraphie................................. 5 Autres cours de perfectionnement....................................... 8 Publications...................................................... 10 Emploi actuel..................................................... 12 Associations professionnelles.......................................... 13 Emplois antérieurs / ExpÉrience professionnelle............................. 14 TÉmoin expert.................................................... 16 Cas médiatisés.................................................... 23 ExpÉrience Ñ l enseignement.......................................... 24 Notes spéciales / Accomplissements..................................... 32

JOHN GALIANOS Occupation actuelle : Polygraphiste certifié Fondateur et Directeur : GALIANOS POLYGRAPHE EXPERT INC. Adresse civique : 3221, Autoroute 440 Ouest Bureau 222 Laval, QC H7P 5P2 Adresse postale : C.P. 1757, Succursale Saint-Martin Laval, QC H7V 3P9 TÉlÉphone : 514 946-8235 TÉlÉcopieur : 450 686-0072 Adresse courriel : galianospolygraphe@total.net Site Web : www.galianospolygraphe.com Langues : FranÜais (Lu, Écrit, parlé) Anglais (Lu, Écrit, parlé) 3

ÅDUCATION 1983 UNIVERSITÅ CONCORDIA, MontrÉal, QC Certificat : Security Administration Program 1970 CÅGEP de l OUTAOUAIS, Hull, QC Certificat : Åtudes collégiales Cycle II Sciences policiáres 1967 COLLÄGE CORDEAU, Longueuil, QC Diplàme : 12 e année Commercial 1966 MEMORIAL HIGH SCHOOL, West New York, NJ, U.S.A. Certificat : 11 e année 4

COURS DE PERFECTIONNEMENT POLYGRAPHIE SÄMINAIRES 2013 Association canadienne des policiers polygraphistes, Ottawa, ON American Polygraph Association, Orlando, FL 2012 Association canadienne des policiers polygraphistes, Ottawa, ON American Polygraph Association, San Diego, CA 2011 Association canadienne des policiers polygraphistes, Ottawa, ON American Polygraph Association, Austin, TX 2010 Association canadienne des policiers polygraphistes, Ottawa, ON American Polygraph Association, Myrtle Beach, SC 2009 Association canadienne des policiers polygraphistes, Ottawa, ON American Polygraph Association, Nashville, TN 2008 Association canadienne des policiers polygraphistes, Ottawa, ON American Polygraph Association, Indianapolis, IN 2007 â AdmissibilitÉ ä PrÉsentÉ par le juge R.J. Marin AssistÉ par un procureur de la Couronne et d un avocat de la défense Association canadienne des policiers polygraphistes Ontario Provincial Police, Behavioural Science Unit Toronto-Collingwood, ON 2007 Association canadienne des policiers polygraphistes, Ottawa, ON American Polygraph Association, New Orleans, LA 2006 Association canadienne des policiers polygraphistes, Ottawa, ON American Polygraph Association, Las Vegas, NV 2005 Association canadienne des policiers polygraphistes, Ottawa, ON American Polygraph Association, San Antonio, TX 5

COURS DE PERFECTIONNEMENT POLYGRAPHIE 2004 Association canadienne des policiers polygraphistes, Ottawa, ON American Polygraph Association, Orlando, FL 2003 Association canadienne des policiers polygraphistes, Ottawa, ON American Polygraph Association, Reno, NV 2002 Association canadienne des policiers polygraphistes, Ottawa, ON American Polygraph Association, Albuquerque, NM 2001 Association canadienne des policiers polygraphistes, Ottawa, ON American Polygraph Association, Indianapolis, IN 2000 Association canadienne des policiers polygraphistes, Ottawa, ON American Polygraph Association, Fort Lauderdale, FL 1999 Association canadienne des policiers polygraphistes, Ottawa, ON American Polygraph Association, Dallas, TX 1998 American Polygraph Association, Washington, DC 1997 American Polygraph Association, San Diego, CA 1996 Association canadienne des policiers polygraphistes, Ottawa, ON American Polygraph Association, New Orleans, LA American Polygraph Association, Colorado Springs, CO 1995 Association canadienne des policiers polygraphistes, Ottawa, ON 1994 American Polygraph Association, Nashville, TN 1993 Association canadienne des policiers polygraphistes, Ottawa, ON 1981 Delta College Polygraph Workshop University Cultural Centre, Detroit, MI 1977 Association canadienne des policiers polygraphistes, Ottawa, ON American Polygraph Association, Montpelier, VT 6

COURS DE PERFECTIONNEMENT POLYGRAPHIE 1976 Ñ 1983 Association canadienne des policiers polygraphistes Ottawa, ON; Winnipeg, MB COURS 1997 â Computerized Polygraph Instrumentation ä Lafayette Instrument Company and Indiana Polygraph Association Lieu : Indianapolis, IN 1991 â The Reid Technique of Interviewing and Interrogation ä Peel Regional Police Lieu : Brampton, ON 1981 C.P.C. Advanced Polygraph Training Colláge canadien de police Lieu : Ottawa, ON 1978 Advanced Polygraph Training Backster School of Lie Detection Lieu : Ottawa, ON 1978 â Behavioural Analysis Interview ä Reid College Lieu : Chicago, IL 1978 â Advanced Polygraph Training ä Keeler Polygraph Institute Lieu: Chicago, IL 1976 â Basic Polygraph Training ä Keeler Polygraph Institute Lieu : Chicago, IL 7

AUTRES COURS DE PERFECTIONNEMENT 2010 â Fraude et collusion dans la construction ä Lieu : Orlando, FL 2008 â Criminal Interview and Interrogation Techniques ä Wicklander-Zulawski & Associates, Inc. Lieu : Ottawa, ON 2004 â Colloque international sur les Entrevues policiáres ä Åcole nationale de police du QuÉbec Lieu : Nicolet, QC 1991 â Criminal Profilers Coordinator ä Colláge canadien de police, Behavioural Science Unit of the FBI Lieu : Ottawa, ON 1989 â Colonel Henry F. Williams Homicide Seminar ä New York State Police Lieu : Albany, NY 1989 â Armed Robbery ä Toronto Metropolitan Police Lieu : Toronto, ON 1989 â Criminal Investigation Case Management ä Maryland State Police Lieu : Pikesville, MD 1988 â Groupe tactique d intervention (GTI) ä SãretÉ du QuÉbec Lieu : Duchesnay, QC 1986 â Major Crime Investigations ä Colláge canadien de police Lieu : Ottawa, ON 8

AUTRES COURS DE PERFECTIONNEMENT 1985 â SÉlection Plus ä SãretÉ du QuÉbec Lieu : Saint-JÉràme, QC 1984 â Groupe tactique d intervention (GTI) ä SãretÉ du QuÉbec Lieu : Duchesnay, QC 1981 â Gestion du personnel ä SãretÉ du QuÉbec Lieu : Saint-JÉràme, QC 1980 â Forensic Hypnosis ä Law Enforcement Hypnosis Institute Lieu : Washington, DC 1979 â Hostages and Barricaded Persons ä Colláge canadien de police Cours de commandant Lieu : Ottawa, ON 1979 â Gestion du personnel ä SãretÉ du QuÉbec Lieu : Saint-JÉràme, QC 1973 â Techniques de patrouille ä Institut de police du QuÉbec Lieu : Nicolet, QC 1968 â Formation de base ä Åcole de police du QuÉbec Lieu : Nicolet, QC 9

PUBLICATIONS 2011 The Polygraph ACFI Fraud Conference and Workshop, Toronto, ON 2004 La recherche de la väritä Service correctionnel du Canada 2003 Le Polygraphe dans le Droit du travail et de l emploi L Association du Barreau canadien 2000 Le Guide d entrevue en matiçre d incendie criminel Bureau d assurance du Canada, Services d enquåte 1999 The Human Polygraph La SociÉtÉ canadienne de la sãreté industrielle inc. 1996 Le Guide d entrevue en matiçre d agression sexuelle Åcole nationale de police du QuÉbec 1993 Getting the Truth out of People Toronto Police Association; Canadian Security 1993 Le Polygraphe Commission de la sécurité professionnelle et de l assurance contre les accidents du travail 1993 Guide d entrevue Formation SãretÉ du QuÉbec 1992 TÄmoignage devant les tribunaux PrÉparation de la cause PrÉparation du témoin et du témoignage Comportement du témoin Ñ la Cour Formation SãretÉ du QuÉbec 10

PUBLICATIONS 1992 Guide : ScÇne d omicide Formation SãretÉ du QuÉbec 1992 VidÉo : Protection de la scçne de crime Formation SãretÉ du QuÉbec 1986 Entrevue et interrogatoire en enquétes criminelles Formation SãretÉ du QuÉbec; Colláge canadien de police 1979 Entrevue et interrogatoire pour enquéteurs späcialisäs Formation SãretÉ du QuÉbec; Colláge canadien de police 1977 Le Polygraphe Formation SãretÉ du QuÉbec 11

EMPLOI ACTUEL GALIANOS POLYGRAPHE EXPERT INC. 3221, Autoroute 440 Ouest, Bureau 222, Laval, QC H7P 5P2 TÉl. : 514 946-8235 TÉlÉc. : 450 686-0072 Courriel : galianospolygraphe@total.net Site Web : www.galianospolygraphe.com EXPÄRIENCE POLYGRAPHIQUE Polygraphiste certifié depuis 1976, John Galianos compte plus de 5 000 examens polygraphiques au Canada, aux Åtats-Unis et en Europe. SERVICES POLYGRAPHIQUES John Galianos est le Fondateur et Directeur de l entreprise GALIANOS POLYGRAPHE EXPERT INC., une entreprise offrant un service complet de la polygraphie informatisée aux organismes gouvernementaux, policiers et de sécurité, Ñ la communauté légale, au secteur des entreprises et aux citoyens privés. Monsieur Galianos est consultant et conférencier professionnel en : Utilisation du polygraphe Entrevue et interrogatoire TÉmoignage devant les tribunaux 12

ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES Monsieur Galianos est membre des associations professionnelles suivantes : Association canadienne des policiers polygraphistes American Polygraph Association 13

EMPLOIS ANTÅRIEURS / EXPÅRIENCE PROFESSIONNELLE SÅRETÄ DU QUÄBEC Grand quartier général, 1701, rue Parthenais, MontrÉal, QC H2K 3S7 TÉl. : 514 598-4141 TÉlÉc. : 514 598-4242 Site Web : www.suretequebec.gouv.qc.ca 1991 Ñ 1993 Instructeur Formation des enquåteurs lors d une tournée provinciale Bureau des enquåtes criminelles Grand quartier général, MontrÉal, QC PrÉsentation des cours suivants : Entrevue et interrogatoire Protection de la scáne de crime TÉmoignage devant les tribunaux 1983 Ñ 1991 Adjoint au responsable L UnitÉ des crimes contre la personne Grand quartier général, MontrÉal, QC Commandant adjoint Groupe tactique d intervention (GTI) Grand quartier général, MontrÉal, QC 1976 Ñ 1983 Polygraphiste certifiç Bureau du Conseiller en enquåtes criminelles Grand quartier général, MontrÉal, QC 1980 Ñ 1983 Fonction additionnelle : Hypno-enquÉteur Bureau du Conseiller en enquåtes criminelles Grand quartier général, MontrÉal, QC 14

EMPLOIS ANTÅRIEURS / EXPÅRIENCE PROFESSIONNELLE 1973 Ñ 1976 EnquÉteur Crimes majeurs Bureau des enquåtes criminelles, Gatineau Hull, QC 1968 Ñ 1973 Patrouilleur / EnquÉteur Poste de Low, Gatineau-Low, QC 15

TÅMOIN EXPERT 2013 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de Saint-JÉràme Martin Molloy c. Industrielle Alliance, Assurance auto et habitation inc. Né de dossier : 700-22-021708-101 2013 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de MontrÉal Basil Burgess c. Desjardins, Groupe d assurances générales inc. Né de dossier : 500-32-124691-108 2013 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de Saint-FranÜois Shaun Loiselle c. Promutuel Coaticook-Sherbrooke, S.m.a.g. Né de dossier : 450-22-009924-110 2012 Cour supérieure du QuÉbec, Chambre de la famille, District de Bedford Né de dossier : 455-12-005343-109 2012 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de MontrÉal Ålaine Lecours c. AXA Assurances inc. Né de dossier : 500-22-178663-111 2012 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de Bedford L Union Canadienne Compagnie d assurances c. Angela Forrest Né de dossier : 455-22-002090-116 2012 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de Labelle SSQ, SociÉtÉ d assurances générales c. Alain Crytes Né de dossier : 565-22-000081-089 2012 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de Bedford Shaun Kirkland c. PAFCO, Compagnie d assurances Né de dossier : 460-22-003966-082 (TÉmoin de fait) 2011 Cour du QuÉbec, Division de la jeunesse, District de MontrÉal Né de dossier : 52541-622115-091 2010 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de Beauharnois G.L.L. c. Direction de la protection de la jeunesse 16

TÅMOIN EXPERT 2009 Cour supérieure du QuÉbec, Chambre civile, District de Richelieu Marcel Gendron c. AXA Assurances inc. Né de dossier : 765-17-000750-079 2009 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de Bedford Marc BÉland c. Desjardins, Groupe d assurances générales inc. Né de dossier : 455-22-001310-077 2007 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de MontrÉal AndrÉ Miserany c. Royal & SunAlliance Canada Né de dossier : 500-22-106855-052 2007 Cour supérieure du QuÉbec, Chambre civile, District de Joliette Normand Morin c. Jocelyne Parthenais Né de dossier : 705-12-0178-961 2006 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de MontrÉal Haissam Halawi c. Desjardins, Groupe d assurances générales inc. Né de dossier : 500-32-089320-057 2006 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de Laval Pierre Lefebvre c. AXA Assurances inc. Né de dossier : 540-22-008817-0017-040 2006 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de MontrÉal Nino Ferrente c. l Union Canadienne, Compagnie d assurances Né de dossier : 500-05-074351-023 2005 Cour supérieure du QuÉbec, Chambre civile, District de Longueuil Caroline Lavoie c. Desjardins, Groupe d assurances générales inc. 2005 Cour du QuÉbec, Division de la jeunesse, District de MontrÉal M.E.A. et M.A. c. Direction de la protection de la jeunesse Né de dossier : 525-41-016743-056; 525-41-016742-058 2005 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de MontrÉal Claude Dionne c. Desjardins, Groupe d assurances générales inc. Né de dossier : 500-32-083497-042 17

TÅMOIN EXPERT 2005 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de Bedford Claudia Couture c. Wawanesa, Compagnie mutuelle d assurance Né de dossier : 460-32-002992-039 2005 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de MontrÉal Traders c. Marandola Né de dossier : 500-22-094912-048 2005 Cour fédérale du Canada, MontrÉal (QuÉbec) Dossier : Adil Charkaoui 2005 Cour supérieure du QuÉbec, Chambre civile, District de Saint-FranÜois Vincent Fizel c. Desjardins, Groupe d assurances générales inc. Né de dossier : 450-05-004574-014 2004 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de Longueuil Virginie Fournier c. Desjardins, Groupe d assurances générales inc. Né de dossier : 505-22-009620-032 2004 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de Joliette Patrice Morissette c. Desjardins, Groupe d assurances générales inc. Né de dossier : 705-22-005282-031 2004 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de QuÉbec Luc Bergeron c. AXA Assurances inc. Né de dossier : 200-22-023506-033 2004 Tribunal du travail du QuÉbec Ilona Kajos c. Banque Royale du Canada 2003 Cour supérieure du QuÉbec, Chambre civile, District de Terrebonne M.-C. Gauthier et Michelle Marcotte c. Desjardins, Groupe d assurances générales inc. Né de dossier : 700-05-011365-016 2003 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de MontrÉal Bashir Ayad c. Wawanesa, Compagnie mutuelle d assurance Né de dossier : 500-22-077106-022 18

TÅMOIN EXPERT 2003 Cour supérieure du QuÉbec, Chambre civile, District de Bedford Hydro-QuÉbec c. Michel Desaulniers Né de dossier : 455-05-000053-962 2003 Cour supérieure du QuÉbec, Chambre civile, District de Saint-Hyacinthe Roger Guignard c. Huguette Henry Né de dossier : 750-05-000649-961 2003 Cour supérieure du QuÉbec, Chambre civile, District de QuÉbec Guy Latouche c. Promutuel Bellechasse, Compagnie mutuelle d assurance Né de dossier : 200-05-013194-001 2002 Cour supérieure du QuÉbec, Chambre civile, District de Hull Jacques Bussiáres c. La FÉdÉration Compagnie d assurances du Canada Né de dossier : 550-05-006686-987 2002 Cour supérieure du QuÉbec, Chambre civile, District de Hull Robert Åmond c. SociÉtÉ des casinos du QuÉbec (Casino de Hull) Né de dossier : 550-17-000289-981 2002 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de Longueuil Chantal HÉbert c. Promutuel Vercháres, Compagnie mutuelle d assurance Né de dossier : 505-22-005846-003 2002 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de MontrÉal Ghyslain Lafreniáre c. AXA Assurances inc. 2002 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de MontrÉal Caroline CÉcyre c. Wawanesa, Compagnie mutuelle d assurance Né de dossier : 500-02-092830-012 2001 Tribunal du travail du QuÉbec Audition d arbitrage : Luigi Abbruzzese 19

TÅMOIN EXPERT 2001 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de Longueuil Enterprise Location d Autos Canada LtÉe c. Michel Bolduc, JEVCO, Compagnie d assurance Né de dossier : 505-22-005330-008 2001 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de Richelieu Robert Beauchamp et Denise Labadie c. Desjardins, Groupe d assurances générales inc. Né de dossier : 765-17-000109-001 2001 Cour supérieure du QuÉbec, Chambre civile, District de MontrÉal Luciano De Oliveira c. GAN, Compagnie d assurance, Ecclesiastical Insurance Office PLC et L Union Commerciale, Compagnie d assurance Né de dossier : 500-17-006445-996 2001 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de Saint-FranÜois Groupe Estrie-Richelieu, Compagnie d assurance c. Benjamin Walker Né de dossier : 450-22-000867-979 2000 Cour supérieure du QuÉbec, Chambre civile, District de MontrÉal Fruitival Inc. et al c. Scottish & York Ins. Co., Martin & Lachance inc., Sobeys QuÉbec inc., La SociÉtÉ d hypotháques CIBC et JosÉ Magione Né de dossier : 500-05-026547-966 2000 Cour supérieure du QuÉbec, Chambre civile, District de MontrÉal Serge Michaud c. Desjardins, Groupe d assurances générales inc. Né de dossier : 500-22-034825-995 2000 Cour supérieure du QuÉbec, Chambre civile, District de Saint-FranÜois Paul-Åmile L EspÉrance c. La Missisquoi Compagnie d assurance Né de dossier : 450-05-002512-982 2000 Tribunal du travail du QuÉbec Ville de Longueuil c. Michel Desormeaux 2000 La RÉgie des marchés agricoles et alimentaires du QuÉbec Dossier : Ferme Valbel, S.E.N.C. 20

TÅMOIN EXPERT 1999 Tribunal du travail du QuÉbec J.-P. Garon (CSN) c. L.-H. Lafontaine 1999 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de Beauce Daniel Laflamme c. AXA Assurances inc. Né de dossier : 350-22-000169-979 1998 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de Saint-Hyacinthe Brigitte Lamothe c. General Accident, Compagnie d assurance Né de dossier : 450-22-000034-979 1998 Cour supérieure du QuÉbec, Chambre civile, District de Terrebonne LÉo Brisebois c. Cumis, Compagnie d assurance 1998 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de Saint-FranÜois Michel Croteau et Paul-Åmile Letoureau c. La Missisquoi, Compagnie d assurance Né de dossier : 450-22-000057-977 1998 La Commission d enquåte Roberge, Sept-èles (QuÉbec) Commission d enquåte publique sur les noyades, en juin 1977, des autochtones Archille Vollant et Moêse RÉgis. 1998 Tribunal du travail du QuÉbec S. Camirand c. C. Bisson 1996 Cour supérieure du QuÉbec, Chambre civile, District de Bedford Pierre Boisvert c. Desjardins, Groupe d assurances générales inc. Né de dossier : 460-05-000019-948 1995 Cour du QuÉbec, Chambre civile, District de Bedford Sa MajestÉ La Reine c. Jeanne-d Arc Lecours Né de dossier : 450-01-02339-948 1990 Cour supérieure du QuÉbec, Chambre civile, District de MontrÉal Expert en enquåtes criminelles Gossett et CommunautÉ urbaine de MontrÉal (CUM) c. Griffith 21

TÅMOIN EXPERT 1977 Ñ 1983 Cour supérieure du QuÉbec; Cour du QuÉbec Chambre civile; Chambre criminelle TÉmoin expert Polygraphiste certifié Voir-Dire et PrÉ-sentence. 22

CAS MÅDIATISÅS Quelques cas médiatisés dans lesquels Monsieur Galianos a servi comme polygraphiste : Programme de commandites et les activités publicitaires Enquåte sur l'utilisation abusive de fonds; Abdurahman Khadr Enquåte de terrorisme; Adil Charkaoui Enquåte de terrorisme; Bre-X Minerals Limited Enquåte de fraude; Charles Marion Enquåte d enlávement; PimparÉ-GuÉrin Enquåte de double homicide sur le Pont Jacques-Cartier. 23

EXPÅRIENCE ë L ENSEIGNEMENT CONFÄRENCES 2013 â NouveautÉs en polygraphie ä â Contre-mesures ä â Effective Witness Presentation for the Polygraph Examiner ä Association canadienne des policiers polygraphistes GRC RÉgion de l atlantique Lieu : Moncton, NB 2013 â La prévention des pertes pour les commerces de détails : Vers une stratégie multicanal ä Conseil québécois du commerce de détail CQCD 2013 â Le Polygraphe ä International Police Association IAC Lieu : QuÉbec, QC 2013 â Le verbal et le non verbal en entrevue ä International Association of Financial Crimes Investigators IAFCI Lieu : Drummondville, QC 2012 â Le Polygraphe ä Institut Philippe-Pinel de MontrÉal 2011 â La Polygraphie dans les enquåtes de fraude ä GSI, TD Bank Group Lieu : Niagara-on-the-Lake, ON 2011 â The Polygraph ä ACFI Annual Fraud Conference & Workshop Lieu : Toronto, ON 24

EXPÅRIENCE ë L ENSEIGNEMENT 2011 â Coup de maítre La Polygraphie ä Barreau du QuÉbec 2010 â Fraude en construction ä Ministáre des Transports du QuÉbec, L UnitÉ anticollusion 2009 â Techniques en polygraphie ä Association canadienne des policiers polygraphistes Lieu : RÉgion de l atlantique 2008 â Contre-mesures et Internet Examens polygraphiques ä Association canadienne des policiers polygraphistes RÉgion 2 Lieu : Mississauga, ON 2008 â Le Polygraphe ä AXA Canada Lieu : Trois-Riviáres, QC 2008 â Interrogation ä â How The Guilty Reveal Themselves ä Banque TD Congrás annuel Corporate Security and Investigations Lieu : Niagara Falls, ON 2007 â Le Polygraphe ä Laboratoire MÉdico-LÉgal et de Police Scientifique 2006 â Le Polygraphe ä Barreau de Laval Lieu : Laval, QC 2004 â L Entrevue ä Atelier national des agents du Service canadien du renseignement de sécurité Service correctionnel du Canada Lieu : Cornwall, ON 25

EXPÅRIENCE ë L ENSEIGNEMENT 2003 â Le Polygraphe dans le domaine de la fraude ä Regroupement des cabinets de courtage d assurance du QuÉbec Lieu : La Malbaie, QC 2003 â Le Polygraphe et le Droit du travail ä â Les Experts dans les causes litigieuses Usages et abus ä Congrás annuel de l Association du Barreau canadien Lieu : Ottawa, ON 2002 â Le Polygraphe dans le domaine privé ä Congrás annuel de l American Polygraph Association Lieu : Albuquerque, NM 2002 â Utilisation du polygraphe ä Formation aux criminologues et aux psychologues Centre fédéral de formation, Service correctionnel du Canada Lieu : Sainte-Anne-des-Plaines, QC 2002 â Utilisation du polygraphe ä ë l invitation du cabinet d avocats Robinson Sheppard Shapiro 2000 â Utilisation du polygraphe ä ë l invitation du cabinet d avocats BÉlanger SauvÉ 2000 â Techniques d entrevue ä Enquåteurs d Ålections Canada Bureau du commissaire aux Élections fédérales Lieu : Ottawa, ON 1999 â Techniques d entrevue ä UniversitÉ d Ottawa, Division de la sécurité Lieu : Ottawa, ON 1999 â Utilisation du polygraphe ä Association des avocats de la défense de MontrÉal 26

EXPÅRIENCE ë L ENSEIGNEMENT 1999 â Utilisation du polygraphe ä RÉunion des juges de la Cour du QuÉbec Districts : MontrÉal Laval Joliette - Saint-JÉràme Divisions : PÉnale Civile Criminelle de la Jeunesse 1999 â Utilisation du polygraphe ä Association des avocats et avocates de province Lieu : Hull, QC 1999 â Interviewing and Behavioural Observations ä La SociÉtÉ canadienne de la sãreté industrielle inc. Lieu : Ottawa, ON 1998 / 1997 â Interrogatoire en matiáre criminelle ä Bureau de recherche du QuÉbec sur le crime organisé Lieu : QuÉbec, QC 1996 â Utilisation du polygraphe ä â Entrevue et interrogatoire ä Bureau d assurance du Canada, Services d enquåte Lieux : MontrÉal, QC; QuÉbec, QC 1996 â Utilisation du polygraphe ä â Entrevue et interrogatoire ä Association of Certified Fraud Examiners 1995 â Computerized Polygraph ä World Association of Detectives Inc. 1994 â Computerized Polygraph ä â Interview and Interrogation ä Association of Certified Fraud Examiners Lieu : Toronto, ON 27

EXPÅRIENCE ë L ENSEIGNEMENT 1993 â Criminal Interrogation ä Homicide Investigators International Seminar Metropolitan Toronto Police, Homicide Squad Lieu : Toronto, ON 1992 â Entrevue et interrogatoire ä 5 th Annual Armed Robbery Seminar Lieu : Toronto, ON 1991 â Homicide ä â Entrevue et interrogatoire ä Colláge de police de l Ontario Lieu : Aylmer-Ouest, ON 1991 â Interviewing Witnesses ä Office national de l Énergie Lieu : Ottawa, ON 1991 â Interrogation of Suspects ä â How the Guilty Reveal Themselves ä International Association of Auto Theft Investigators I.A.A.T.I. Lieu : Boston, MA 1991 â Interview and Interrogation ä International Association of Credit Card Investigators Lieu : Toronto, ON 1991 â Le Ràle de l enquåteur et du coroner sur une scáne d homicide ä RÉunion annuelle de l Association des coroners du QuÉbec Lieu : QuÉbec, QC 1991 â Interviewing Methods ä Retail Council of Canada Lieu : Toronto, ON 1990 â Interview and Interrogation ä Crime in Industry Seminar Lieu : Toronto, ON 28

EXPÅRIENCE ë L ENSEIGNEMENT 1990 â Entrevue et interrogatoire en enquåtes criminelles ä Institut de police du QuÉbec Lieu : Nicolet, QC 1989 â Interview and Interrogation ä Armed Robbery Seminar Lieu : Toronto, ON 1989 â Interview and Interrogation ä Brink s International Lieu : Darien, CT 1989 â Entrevue et interrogatoire ä International Auto Theft Investigators Seminar 1982 â Le Polygraphe ä ë l invitation du Barreau du QuÉbec 1977 â Le Polygraphe ä L Association des substituts du Procureur général du QuÉbec, RÉunion annuelle Lieu : Chicoutimi, QC COURS 2012 â Le verbal et le non verbal en entrevue ä Enquåteurs Bureau des enquåtes criminelles, Crimes majeurs DÉpartement de police de Laval Lieu : Laval, QC 2012 â Le Polygraphe ä Service de recherche de la Commission des services juridiques Lieu : Laval, QC 29

EXPÅRIENCE ë L ENSEIGNEMENT 2010 â Criminologie ä UniversitÉ de MontrÉal 2006 â Entrevue et interrogatoire ä â TÉmoignage devant les tribunaux ä Industrie Canada 2006 â Communication verbale et non verbale ä Hydro Mobile 2005 â Entrevue et interrogatoire ä â TÉmoignage devant les tribunaux ä Industrie Canada 1993 â Entrevue et interrogatoire ä â TÉmoignage devant les tribunaux ä Conservation de la faune DurÉe : 23 semaines Lieu : Duchesnay, QC 1974 Ñ 1993 â Les StupÉfiants Techniques d enquåte ä â Enquåtes sur crime majeur ä â Intelligence criminelle ä â Le Polygraphe ä Colláge canadien de police Lieux : Ottawa, ON; Vancouver, BC 1991 â Entrevue et interrogatoire ä â Protection de la scáne de crime ä â TÉmoignage devant les tribunaux ä SãretÉ du QuÉbec Formation pour enquåteurs TournÉe provinciale 30

EXPÅRIENCE ë L ENSEIGNEMENT 1985 â Homicide ä â Criminal Interrogations ä Colláge de police de l Ontario Lieu : Aylmer-Ouest, ON 1984 Ñ 1989 â Techniques d enquåte ä UniversitÉ Concordia Security Administration Program 1983 â Entrevue et interrogatoire ä Cours spécial présenté aux policiers de la Libye UniversitÉ Concordia 1983 â Entrevue et interrogatoire ä Cours spécial présenté aux policiers du Koweêt UniversitÉ Concordia 1980 â Entrevue et interrogatoire ä Cours spécial présenté aux policiers du Koweêt UniversitÉ Concordia 1980 Ñ 1989 â Techniques d enquåtes ä â Entrevue et interrogatoire ä Police des ports nationaux Lieu : Cornwall, ON 31

NOTES SPÅCIALES 2008 NommÉ Responsable (Chairperson) du ComitÉ de l Åducation et de la Formation de l Association canadienne des policiers polygraphistes; 2008 NommÉ RÉdacteur adjoint du prestigieux magazine international POLYGRAPH par l American Polygraph Association; 2005 ReÜu le Certificate of Advanced and Specialized Training de l American Polygraph Association; 2001 NommÉ Polygraph School Inspector par l American Polygraph Association, Educational Accreditation Committee; 1989 DÉcernÉ La MÉdaille de la police pour services distingués par le Gouverneur général du Canada; 1979 ReÜu le mandat de participer Ñ la formation de la premiáre École de polygraphie au Canada le Colláge canadien de police Åcole de polygraphie Ñ Ottawa. ACCOMPLISSEMENT SPORTIF John Galianos détient une ceinture noire en Jiu-Jitsu. 32