ÉDITION SPÉCIALE PERSONNEL RETRAITÉ ET COLLÈGUES CUMULANT 25 ANS DE SERVICE
MOT DE M. BERNARD SÉVIGNY C est avec émotion et fierté que je souligne aujourd hui le travail et l implication du personnel retraité et de celui cumulant 25 ans de service. Passer le cap de la retraite ou s investir dans son travail durant un quart de siècle, voilà qui mérite d être reconnu! À celles et ceux qui nous quittent pour la retraite, mes vœux de bonheur vous accompagnent. Puisse cette période être agréable, remplie de nouveaux défis, de bons moments en famille et de repos! Quant à vous qui traversez cette année les 25 années au cœur de l administration municipale, vous avez toute ma reconnaissance! En mon nom et en celui des membres du conseil municipal, je vous remercie chaleureusement de votre temps, de votre implication et de votre dévouement. Bernard Sévigny Maire de la Ville de Sherbrooke MOT DE M. CLAUDE MARCOUX C est un privilège pour moi de souligner le travail de consœurs et de confrères ayant fourni temps et efforts pour le mieux-être de la population sherbrookoise. Cette année, ce sont 66 personnes qui ont fait le choix de se diriger vers une retraite bien méritée. À chacune et chacun, je souhaite un nouveau chapitre de vie rempli de joies. Je tiens par ailleurs à saluer les membres du personnel municipal cumulant 25 ans de service. À ces 51 solides piliers de l organisation municipale, un chaleureux merci. La qualité de votre travail et de votre engagement a certes contribué au mieux-être de vos concitoyennes et de vos concitoyens. Au nom de l équipe de direction de la Ville de Sherbrooke, acceptez mes meilleurs vœux de bonheur et mes plus sincères remerciements. Claude Marcoux Directeur général 2
PERSONNEL RETRAITÉ ET COLLÈGUES PERSONNEL RETRAITÉ Arrondissement de Fleurimont Arrondissement de Lennoxville Jean-Guy Paré Paulette Painter Diane Gilbert Service des communications Suzanne Turgeon Charlotte Gosselin Service de l entretien et de la voirie Gilles Castonguay Ulric Cloutier Ronaldo Fortier Denis Lamoureux Daniel Poulin Alain Roy Serge Turcotte Jean-Guy Turgeon Jean-Guy Benoît Robert Blais Guy Bolduc Anne-Marie Breault Marcel Chénard Pierre Côté Jean-Guy Hamel René Langlois Denis Magnan Gilles Rancourt Robert Roarke Décédé : Geoffrey Smith 3
PERSONNEL RETRAITÉ (SUITE) Service des finances Dianne Gilchrist Carole Lacasse Diane Perras Réjean Couture Richard St-Cyr Service d Hydro-Sherbrooke Julien Bernard Alain Clair Pierre Boulanger Jocelyn Lapointe Marcel Latulippe Pierre Leblond Charles Turcotte Service des infrastructures urbaines et de l environnement Normand Couture Jean-Marc Larouche Jacques Talbot Absentes lors de la prise de photos : Nicole Blais Marie Thompson Service de la planification et du développement urbain Hélène Julien 4
PERSONNEL RETRAITÉ (SUITE) Service de police Johanne Mercier Lucie Morissette Pierre Castonguay Yvon Charpentier Gilbert Jacques Jean Théberge Service de protection contre les incendies Marcel Allaire Luc Gagnon Guy Létourneau Jean-Claude Nicole Carmen Boucher Claude Charpentier Robert G. Dohler Paul Duquette Robert Lavoie Service des ressources humaines Jean-François Fortier Jacques Leduc 5
PERSONNEL RETRAITÉ (SUITE) Service des sports, de la culture et de la vie communautaire Nicole Ainslie Francine Ash André Bruneau Réal Giguère Chantal Lambert Linda Travis 25 ANS DE SERVICE Arrondissement de Fleurimont Daniel Racicot Yves Vachon Arrondissement de Lennoxville André Dubé Service des affaires juridiques Manon Jacques Sylvie Turcotte Isabelle Sauvé 6
PERSONNEL RETRAITÉ ET COLLÈGUES 25 ANS DE SERVICE (SUITE) Service de l entretien et de la voirie Michel Bilodeau Serge Bizier Richard Côté Mario Duquette Gaétan Grégoire Alain Roy Michel Brousseau Raymonde Cyr-Lemieux Jacques Delisle François Grandmont Bruno Mercier Adrien Paré Alain Raymond Mario Roy Alain Royer Service des finances Jean Pérusse Serge Gauthier Michel Hetherington Service d Hydro-Sherbrooke Julie Adam Jean Pelletier Stéphane Pomerleau Alban Harrisson Patrick Lessard Luc Moreau Suzanne Plante Denis Roussin 7
PERSONNEL RETRAITÉ ET COLLÈGUES 25 ANS DE SERVICE (SUITE) Service des infrastructures urbaines et de l environnement Renald Dubé Normand Gosselin Daniel Huard Luc Mascolo Sylvie Provencher Marc Turcotte Absent lors de la prise de photos : Stéphane Charron Service de la planification et du développement urbain Lise Dubord Denis Marcotte Caroline Tremblay Simone Camiré Service de police André Tardif Service de protection contre les incendies Christian Blais Stéphane Laliberté Nancy Lefebvre 8
25 ANS DE SERVICE (SUITE) Service des ressources humaines Nathalie Allard Lyne Fortin Service des sports, de la culture et de la vie communautaire Dominique Saint-Germain Service des technologies de l information Peter Smith 9