ebooks.lu une autre façon de tourner la page Conseil supérieur des bibliothèques publiques / Bibliothèque nationale
21.11.2015 ebooks.lu - Le nouveau service de prêt de livres numériques disponible dans 12 bibliothèques luxembourgeoises ebooks.lu est le nouveau service de prêt d ebooks en langues française, allemande et anglaise. Ce service gratuit est inédit au Luxembourg et sera disponible dans 12 bibliothèques luxembourgeoises à partir du samedi, 21 novembre 2015. Plus de 78.200 livres numériques sont mis à disposition du public. ebooks.lu est une initiative commune du Conseil supérieur des bibliothèques publiques et de la Bibliothèque nationale de Luxembourg (BnL). Quels sont les prérequis pour profiter d ebooks.lu? Etape1 : S inscrire dans une bibliothèque partenaire Pour profiter d ebooks.lu, l on doit s inscrire dans une des bibliothèques participantes. Une liste des bibliothèques partenaires est consultable sur www.ebooks.lu, sous la rubrique «Bibliothèques partenaires». Etape 2 : Créer une ID Adobe L identifiant Adobe permet de lire l ebook emprunté sur différents appareils (p.ex. tablette, smartphone ou ordinateur) pendant toute la durée du prêt. Cet identifiant peut être crée via https://accounts.adobe.com. Etape 3 : Télécharger et installer une appli Reader Quel que soit l appareil, l on doit installer un Reader destiné à la lecture et au prêt d ebooks. Si l on souhaite lire les ebooks sur ordinateur, l on doit installer le Reader Adobe Digital Editions, gratuitement téléchargeable sur le site web www.ebooks.lu, sous la rubrique «Rechercher un ebook». Si l on souhaite lire les ebooks sur tablette ou smartphone, l on doit télécharger Bluefire Reader soit via l App Store d Apple (ios) ou via Google Play Store (Android). Une fois l installation terminée, l on peut s authentifier avec son identifiant Adobe. Un mode d emploi sous forme de dépliant informatif est joint à ce dossier de presse. 1
Comment visualiser l offre disponible? Il existe deux manières de consulter l offre de livres numériques : Sur le site web www.ebooks.lu, via le lien «Rechercher un ebook», l on peut parcourir l offre en choisissant une catégorie précise : biographies, contes, essais, humour, romans policier, science-fiction, guides pratiques, etc. Dès que l on a choisi et validé sa catégorie, le système redirige l internaute vers la liste des résultats d ebooks disponibles sur www.a-z.lu, le moteur de recherche des bibliothèques du réseau bibnet.lu. Variante de recherche : L internaute peut aussi se rendre directement sur www.a-z.lu, choisir l onglet «Bibliothèque numérique», activer le bouton «Choisir une catégorie», choisir parmi les thématiques proposées et lancer sa recherche. Une fois l ebook trouvé dans la liste de résultats, l on clique sur «Obtenir en ligne» et, puis, l on procède au téléchargement du document. La durée du prêt est de 14 jours et l on peut emprunter plusieurs livres numériques en même temps. a-z.lu - qu est-ce que c est? a-z.lu est le moteur de recherche unifié des bibliothèques membres du réseau bibnet.lu. Il donne accès aux collections de ces quelque 70 bibliothèques luxembourgeoises. Il permet de rechercher, de consulter et de réserver des documents en ligne voire d emprunter et de télécharger des livres numériques. ebooks.lu - qui sommes-nous? Le Conseil supérieur des bibliothèques publiques (CSBP) a été institué par l article 20 de la loi du 24 juin 2010 sur les bibliothèques publiques. Ses missions sont : l échange d informations en rapport avec les activités des bibliothèques publiques, la coordination des activités de promotion de la lecture et des savoirs et des actions en faveur du développement des compétences de recherche documentaire, la coordination des activités de formation permanente des personnels des bibliothèques publiques, la formulation d avis et de propositions à soumettre au ministre ayant dans ses attributions la Culture. 2
Le CSBP est aussi une plateforme destinée à mettre en relation les bibliothèques publiques avec leurs partenaires institutionnels, tels que le Ministère de la Culture, le Ministère de l Education nationale, la Bibliothèque nationale, l ULBP (Union des bibliothèques publiques) et avec d autres partenaires aux synergies potentiellement intéressantes pour les bibliothèques publiques (Centre national de l audiovisuel, Centre national de littérature, Syvicol). La mise en œuvre du service ebooks.lu, sous forme de projet-pilote, a débuté en juin 2015 et sa gestion a été confiée à la Bibliothèque nationale (BnL), plus particulièrement au département du Consortium Luxembourg et au département informatique, qui travaillent en coopération étroite avec les bibliothèques publiques participantes. Le département du Consortium Luxembourggère déjà une offre électronique de 53.000 journaux électroniques, de 93.500 ebooks scientifiques et plus de 370 bases de données spécialisées, financés par la Bibliothèque nationale, l Université et les centres de recherche publics. ebooks.lu élargit l offre à la disposition du public. ebooks.lu - pourquoi? Les usagers des bibliothèques publiques luxembourgeoises ont pris l habitude de lire des livres numériques (ebooks) qu ils achètent et téléchargent sur les plateformes commerciales (Amazon Kindle, Apple ibooks, Google Play Books, etc.). Ils demandent de consulter ou d emprunter aussi des livres numériques auprès de leurs bibliothèques. Afin de pouvoir remplir leur mission de promotion de la lecture et de garantir l accès démocratique aux connaissances et à la culture, le service ebooks.lu a été lancé par le Conseil supérieur des bibliothèques publiques et la Bibliothèque nationale. L avis des usagers nous intéresse ebooks.lu est un projet-pilote qui évolue au fur et à mesure. Afin de pouvoir cerner au mieux les habitudes d utilisation et les besoins du public luxembourgeois, le CSBP et la BnL invitent les intéressés à consulter et tester cette nouvelle offre et à partager leurs expériences soit via le formulaire de contact sur www.ebooks.lu, soit via la page facebook : fb.com/ebooks.lu. Liens utiles : www.ebooks.lu www.fb.com/ebooks.lu www.a-z.lu www.bnl.lu 3
Documents informatifs joints à ce dossier de presse : Dépliants fr./ang. et all./lu. Dépliant a-z.lu Communiqué par la BnL pour le Conseil supérieur des bibliothèques publiques Contacts presse: Christine Kremer Service Communication Christine.kremer@bnl.etat.lu Tél. : 229755-226 Equipe du Consortium Luxembourg consortium@bnl.etat.lu Tél. : 260959-217 4