LE SYSTÈME SCOLAIRE SUISSE
LE SYSTÈME SCOLAIRE SUISSE N EXISTE PAS! Mais 26 systèmes scolaires cantonaux existent
HarmoS Concordat suisse sur l harmonisation de la scolarité obligatoire entre les différents cantons suisses; il définit de façon unitaire l'âge de début de la scolarité (quatre ans révolus au 31 juillet) ; la durée de l'école (onze ans, dont deux ans d école enfantine) et la durée des degrés scolaires ; il identifie les finalités de l'école suisse au niveau de la scolarité obligatoire
Le système scolaire du canton de Berne schéma
Ecole enfantine et degré primaire Principes: Tous les enfants et adolescents peuvent fréquenter gratuitement l école obligatoire, y compris l'école enfantine, sur leur lieu de résidence. La scolarité obligatoire dure onze ans : deux années à l école enfantine, six années au degré primaire et trois années au degré secondaire I. L entrée à l école enfantine a lieu lorsque l enfant a quatre ans révolus. Dès la 5 e année (CE2), les élèves apprennent une première langue étrangère, l allemand dans la partie francophone du canton et le français dans la partie germanophone. Ils apprennent aussi l anglais dès la 7 e année (CM2) dans les deux parties du canton. À partir de la 5e année, le travail des élèves est noté dans le rapport d évaluation, sauf en allemand. A partir de la 6e année, le travail des élèves est aussi noté en allemand.
Le passage au degré secondaire I En 8 e année (6 ème ), des travaux d'évaluation comparative sont effectués afin d'orienter les élèves vers la classe ou section du secondaire I correspondant à leur niveau de performance. Une proposition commune est ensuite formulée lors d'un entretien réunissant les membres du corps enseignant, les parents et l'élève. La décision d'orientation est prise par la direction de l'école primaire d où vient l'élève.
Structure du secondaire I Au degré secondaire I, les élèves sont orientés dans l une des sections ou dans l un des niveaux en fonction de leurs résultats. Les élèves y sont en «section générale», en «section moderne» ou en «section préparant aux écoles de maturité». L enseignement dans les disciplines Français, Mathématiques, Allemand se fait dans les niveaux A, B et C. L enseignement des autres disciplines se fait dans leurs classes respectives (classe g, m ou p) L'enseignement gymnasial débute en 11 e année (3 ème ). En fonction de la commune, il a lieu dans une école secondaire ou dans un gymnase.
L orientation pour le passage de la 8 ème à la 9 ème année scolaire Au terme du premier semestre de la 8ème année, le corps enseignant détermine, lors de la procédure de passage, dans quelle section et dans quels niveaux (en français, allemand et mathématiques) les élèves doivent être orientés vers le degré secondaire I. Au deuxième semestre, l élève doit confirmer son orientation provisoire par ses résultats et son attitude face au travail. L orientation définitive est prise par la direction de l école primaire à la fin du deuxième semestre.
Les critères pour l orientation Section p : au moins deux niveaux A, pas de niveau C et pas plus d une note inférieure à 4 (12 dans le système F) dans les autres disciplines obligatoires Section m : au moins deux niveaux B et pas plus de deux notes inférieures à 4 dans les disciplines obligatoires Niveau A: notes 6 ou 5,5 20 à 17.5 Niveau B: notes 5 ou 4,5 17 à 14
le gymnase La préparation à la maturité s'étend sur quatre ans; la première année s'accomplit à l'école secondaire, les deuxième, troisième et quatrième années dans une école de maturité. Le certificat de maturité donne accès aux études supérieures dans toutes les universités, les écoles polytechniques, les hautes écoles pédagogiques ainsi que, moyennant d'éventuels compléments pratiques, dans les hautes écoles spécialisées de Suisse. Il est reconnu, sinon hautement considéré dans les autres pays. En 2012 : 19,7% des 19ans en Suisse ont obtenu le certificat de maturité gymnasial.
Admission au gymnase Pour être admis sans examen en école de maturité, les élèves d'une section préparant aux écoles de maturité d'une école secondaire du canton de Berne devront, à la fin du premier semestre de la onzième année, satisfaire aux exigences suivantes en français, allemand et mathématiques : trois niveaux A dont une note 5 au moins ou deux niveaux A avec note 5 au moins et un niveau B obtenir au moins la note 4,5 dans la majorité des autres disciplines obligatoires obtenir au plus une note inférieure à 4 dans les autres disciplines obligatoires. Les élèves des classes p ne satisfaisant pas aux conditions, ainsi que les élèves des classes m et g et des écoles privées peuvent se présenter à l'examen d'admission.
Et sinon? Rester en système français. Passage sans examens aux lycées français de Zurich et Lausanne. Internats en France près de la frontière Suisse à St.Louis (Bâle) et Pontarlier. Choisir une filière non-gymnasiale (comme 80% des Suisses). Voies de formation après l école obligatoire
Où s informer? Sur internet: www.erz.be.ch www.orientation.ch Brochure: VOIES Orientation professionnelle OP Bienne Rue Centrale 64 2503 Bienne Tél 031 635 38 38
Changer en système suisse? Uniquement si votre séjour en suisse n est pas temporaire et votre situation professionnelle (et familiale) reste probablement stable pendant les prochaines années. Les années clefs en système suisse sont la huitième (6 ème ) pour l orientation aux trois niveaux et la onzième (3 ème )pour le passage sans examen au gymnase.
Avez-vous des questions?