OPTIONS : JOUEZ SELON VOS PROPRES RÈGLES. Votre configuration, vos accessoires, vos options : chaque Quadrige est une pièce unique. NetServer : internet en multi-joueur. L option NetServer vous permet, en toute sécurité, de partager votre accès Internet haut débit (ADSL ou RNIS) avec tous les postes de l entreprise : le Quadrige se transforme en un central ultra performant. NetServer intègre également un serveur de messagerie interne accessible à l ensemble des utilisateurs du réseau. E-Spot : Quadrige puissance 30. Avec E-Spot, l ensemble des fonctions Fax, SMS et impression du Quadrige est accessible depuis votre réseau (dans la limite de 30 PC ou Mac). Une fois connecté, chaque poste peut faxer, imprimer, émettre des SMS. Wi-Fi : un progrès fou. En offrant à votre Quadrige une configuration Wi-fi sans fil, vous évitez les contraintes du câblage, et vous améliorez notablement la mobilité et la souplesse de votre réseau. OPTION NET SERVER OPTION WI-FI 802.11B E-SPOT SAGEM SA se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. - Illustrations : Philip Gaston - 02/04 Toutes les marques citées dans ce document sont déposées par leur propriétaire respectif. SAGEM SA Division Terminaux et Internet Siège social : Le Ponant de Paris - 27, rue Leblanc - 75512 PARIS Cedex 15 - FRANCE Tél. + 33 1 40 70 63 63 - Fax : + 33 1 40 70 66 40 www.sagem.com Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 405 229 Euros 562 082 909 RCS PARIS
QUADRIGE SAGEM LA PIECE MAITRESSE DE VOTRE STRATÉGIE DE COMMUNICATION. COMMUNICATION : Fax, E-mail, SMS, Scan to E-mail, Photo numérique**. RÉSEAU : Internet, ADSL*, Imprimante partagée, Wi-Fi*. OFFRE DE SERVICE ETENDUE : Installation, Formation, Assistance, Conseil. * option ** selon modèle
UNE SEULE PIÈCE POUR FAIRE AVANCER VOTRE COMMUNICATION DANS TOUTES LES DIRECTIONS. Le Quadrige Sagem est une pièce maîtresse : il réunit en un seul appareil toutes les fonctions et toutes les possibilités offertes aujourd hui pour communiquer. Sa configuration unique, ses périphériques exclusifs et ses logiciels dédiés vous permettent d acquérir et de compiler toutes les informations nécessaires, de réunir, créer et modifier vos documents, et de diffuser l information dans le monde entier. Jamais la communication n avait été aussi simple, jamais votre entreprise n avait disposé d un outil si performant : une seule pièce capable de gagner toutes les parties. Tous les coups permis, tous les mouvements possibles. La configuration du Quadrige en fait une solution universelle, aux possibilités multiples. Ses nombreux logiciels, son écran, et son périphérique Scan/Télécopie/Impression Laser : avec ces 3 pivots, le Quadrige transforme votre entreprise toute entière en Grand Maître de Communication. Votre réseau PC se connecte au Quadrige, et peut ainsi jouer la partie : fax, SMS, internet, copie couleur*, impression, scan, photo numérique*, bureautique, E-mail tous les mouvements sont possibles! Sécurité : plusieurs coups d avance. Avec le Quadrige, votre trafic télécom est entièrement sécurisé : sauvegarde automatique des fax, SMS et E-mails reçus et émis, suivi du trafic en temps réel, fonctionnement monoposte garanti en cas de problème réseau. SPOT : chaque mouvement contrôlé à l écran. Depuis les écrans de tous les postes de votre réseau, le SPOT (Supervision Périphérique et Organisation du Trafic) permet d accéder aux fonctions SMS, Fax, E-mail et impression du Quadrige. Vous gagnez en confort, rapidité et simplicité. STIL : jouez en libre-service Avec le STIL et son navigateur, vous disposez d un terminal Fax et SMS avec écran et clavier de commande complet. En libre service, il fait tout ce qu un fax très haut de gamme peut faire. Et en plus, il vous offre en accès direct les fonctions scan, SMS, copie laser *Selon modèle MULTIFONCTIONS COULEUR ET NOIR & BLANC MULTIFONCTIONS NOIR & BLANC ECRAN D ACCUEIL QUADRIGE NAVIGATEUR TOUCHE COULEUR
TOUTES LES FONCTIONS SUR UN PLATEAU. Les atouts techniques et les idées du Quadrige permettent de communiquer sans aucune limite. Fax : efficacité même en simultané Une solution haute-performance : modem à 33600 bps, 2 lignes*, répertoire et mémoire sur disque dur. Les fax sont imprimés en qualité laser ou sont visualisés à l écran. De plus, le Quadrige est maître en multidiffusion ou mailings personnalisés. Enfin, grâce au SPOT, vous pouvez gérer l envoi des fax depuis* chaque écran de votre réseau local. Impression : noir & blanc ou couleur? Qualité laser, noir & blanc et couleur*, haut débit, connectable au réseau de l entreprise : les imprimantes du Quadrige absorbent aisément les trafics d impression les plus importants. INTERNET EXPLORER 6 SMS : contact immédiat. Via le SPOT, vous pouvez envoyer des SMS, suivre leur envoi, et les imprimer si besoin. Le Quadrige vous permet également d envoyer un même SMS à un groupe de correspondants à partir d une base de données. WORD 2002 Scan to E-mail et E-mail : jeu électronique! Le courrier électronique devient encore plus simple et plus riche: vos mails sont automatiquement relevés et imprimés ; en plus des e-mails traditionnels, le Quadrige permet d envoyer des documents papier (couleur ou noir et blanc) partout dans le monde, au coût d une communication locale. Ainsi vous conjuguez les atouts du mail et de la télécopie. Internet : p@rtie rapide! Le Quadrige accélère internet via ADSL**. La navigation est facilitée (métamoteurs de recherche) et plus confortable (claviers et souris sans fil)*. EXCEL 2002 Photo* : puissance numérique. Le Quadrige est équipé d un appareil photo numérique et d une imprimante à sublimation. Chacune de vos photos peut être aisément transférée au Quadrige via le socle USB, retravaillée (logiciel spécifique), archivée (disque dur ou graveur) diffusée (par réseau, CD, fax, mail ou copie laser) ou imprimée en qualité photo (imprimante à sublimation format 10x15 cm, inaltérable, fini brillant). FOLLOW-ME Follow Me : jeu de voyage. La fonction Follow Me permet de rediriger automatiquement vos E-mails, Fax et SMS, lors de vos déplacements. Vous êtes informé immédiatement - par notification SMS - de l arrivée d un fax ou E-mail. Vous pouvez également renvoyer vos fax vers votre adresse E-mail et les consulter sur n importe quel PC. Vous disposez d un outil de redirection de communications hautement flexible et performant. OUTLOOK 2002 *Selon modèle **Modem et abonnement non fournis
SERVICES : LE GRAND JEU! Le service est une des forces du Quadrige : sur place ou à distance, vous n êtes jamais seul! E-Assist* : un pro joue pour vous. Le Service E-Assist permet à un technicien de prendre - à votre demande - le contrôle à distance du Quadrige (via une connexion Internet sécurisée) afin de résoudre un problème technique. Plus besoin d intervention physique : les délais d intervention sont ainsi considérablement réduits! E-Update : jamais en retard d un coup. E-Update est un service en ligne SAGEM qui permet via internet** la mise à jour du logiciel système Quadrige. Vous paramétrez très facilement la périodicité des mises à jour et bénéficiez toujours des correctifs les plus récents afin de protéger votre Quadrige et lui assurer des performances optimales. PLUG & PRINT GESTION DES CONSOMMABLES CLAVIER AZERTY TOUCHE INTERNET DÉDIÉE TONER E-Consult* : leçons à distance. E-Consult est un service d aide à distance pour utilisation des logiciels du Quadrige. Il est réalisé sous forme de conseil téléphonique complété par une prise en main à distance de l écran et de la souris, sous contrôle de l utilisateur. Vous bénéficiez ainsi d un conseil ponctuel de qualité dispensé par des moniteurs agréés avec la possibilité de démonstration simultanée en situation. E-Supply*** : échec aux pannes sèches. Votre Quadrige vous prévient automatiquement avant l épuisement de vos consommables. De plus - si vous le désirez - il peut se connecter automatiquement au site de commande consommables et accessoires. Ce système original vous offre une grande souplesse de gestion des consommables et optimise votre stock. Jouez Clefs en Mains. Chaque Terminal Multifonction Quadrige est livré clef en main et installé par un technicien. Une prise en main peut être dispensée par nos formateurs spécialisés. * Selon contrat de service ** Connection ADSL recommandée *** Sauf sur imprimante couleur