ACIDORN Goujons de reprise de charges transversales

Documents pareils
Systèmes de levage et de fixation

Et6. Octobre Armatures Manchonnées en Attente Pour l Industrie de la Construction

PCB 20 Plancher collaborant. Fiche technique Avis technique CSTB N 3/11-678

ÉLÉMENTS D'ISOLATION ACOUSTIQUE HALFEN ISI 10-F BÉTON

SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER BELGES SPECIFICATION TECHNIQUE

EGCO. Technologies pour l industrie du bâtiment. Acoustique du bâtiment

ANNEXE J POTEAUX TESTÉS SELON UN CHARGEMENT STATIQUE ET TESTÉS SELON UN CHARGEMENT CYCLIQUE ET STATIQUE

Utilisation des tabelles de dimensionnement

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

LE GÉNIE PARASISMIQUE

Vis à béton FBS et FSS

Système de gaine DICTATOR

Pionnier de l isolation phonique depuis 1980

DOSSIER TECHNIQUE XP 12

N09 Viaduc de Chillon

Arval. Planchers collaborants. Cofraplus 60

RELEVE D ETAT DU PONT DES GRANDS-CRÊTS. On a procédé une auscultation visuelle entre le 23 et le 29 mars 2007.

Prise en compte des Eurocodes dans le dimensionnement d ouvrages d art courant en béton armé. Comparaison avec «l ancienne» réglementation.

PDS (Plaque de Distance de Sécurité)

Point n 3 de l ordre du jour. Monsieur le président, Mesdames et Messieurs les Conseillers généraux,

DISPOSITIONS GÉNÉRALES

RACCORDS ET TUYAUTERIES

des giratoires en béton

Produits préfabriqués lourds

Matériau S235JR - DIN EN Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction

Baies serveur CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE. ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie SOULTZ contact@estci.fr

Monitoring et suivi du comportement des chaussées

Le chantier compte 4 étapes :

Long Carbon Europe Sections and Merchant Bars. Poutrelle Angelina. L alchimie réussie entre résistance, légèreté et transparence

Détendeur Régulateur de Pression

Chapitre 12. Bâtiments à ossature mixte en zone sismique.

Banc d études des structures Etude de résistances de matériaux (RDM) et structures mécaniques

DOSSIER DE PRESSE ZENGO LA SOLUTION CHRONOPOST 3 EN 1 POUR LA GESTION DES FLUX SAV ALLER-RETOUR DE PRODUITS HIGH TECH

Contenu : Pose d escalier préfabriqué monobloc en béton Rédaction : Hediger Damien / Etudiant ETC 3 ème année Date : 1 er octobre 2008

GLOSSAIRE DU BÉTON ARMÉ

Fiche technique Ligne de vie SECURIFIL industrie

La soudure à l arc. électrique. Jean-Claude Guichard. Groupe Eyrolles, 2006, ISBN :

D022751/01 TEXTE SOUMIS EN APPLICATION DE L ARTICLE 88-4 DE LA CONSTITUTION PAR LE GOUVERNEMENT, À L ASSEMBLÉE NATIONALE ET AU SÉNAT.

Conception parasismique des diaphragmes de toit selon la norme CSA-S16

Guide de conception. Sécurité incendie des halls industriels

Concepts généraux de la surveillance électronique des ponts routiers au ministère des Transports du Québec

Construire des Ouvrages d'art en Béton Établissement des plans de contrôle Application à un cas concret : Le viaduc de Taulhac RN88

B1 Cahiers des charges

Colle époxydique multi usages, à 2 composants

MISE À LA TERRE POUR LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

Cours de Résistance des Matériaux (RDM)

LE NOUVEAU SYSTEME DE BRAS PORTEUR

ConSolidation de talus en béton

(Exemple ici de calcul pour une Ducati 748 biposto, et également pour un S2R1000, équipé d un disque acier en fond de cloche, et ressorts d origine)

Acier d armature inoxydable Top12 Ouvrages d art durables

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

Cours de résistance des matériaux

Soudal Panel System SPS. La force extrême derrière vos panneaux de façade. SOUDAL PANEL SYSTEM. Soudal Panel System 1 SPS SOUDAL PANEL

Temps nécessaire à la pose du FERMACELL

La solution idéale pour l intégration au bâtiment

Jean-Marc Schaffner Ateliers SCHAFFNER. Laure Delaporte ConstruirAcier. Jérémy Trouart Union des Métalliers

MOTO ELECTRIQUE. CPGE / Sciences Industrielles pour l Ingénieur TD06_08 Moto électrique DIAGRAMME DES INTER-ACTEURS UTILISATEUR ENVIRONNEMENT HUMAIN

II - 2 Schéma statique

Centreur fin cylindrique pour la fabrication de moules. Le développement

RÈGLE ALPHA MGSI Rue de la Belle Île Chelles - France - Tel./Fax: mgsifrance@yahoo.

CLEANassist Emballage

Document Technique d Application BERLIMUR

TUTORIAL 1 ETUDE D UN MODELE SIMPLIFIE DE PORTIQUE PLAN ARTICULE

APS 2. Système de poudrage Automatique

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Conseils pour la conception et la réalisation d ouvrages en béton cellulaire

INSTRUCTIONS DE POSE ET D UTILISATION: Caniveaux à fente

FRIULSIDER Via Trieste,1 I San Giovanni al Natisone (UDINE) ITALIE

WM fr. Système de serrage point zéro SPEEDY airtec 1

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS

Cylindre interrupteur

RAPPORT D ENQUETE DE TECHNIQUE NOUVELLE

Mise en œuvre des filets de sécurité en grandes nappes

(51) Int Cl.: B23P 19/00 ( ) B23P 19/04 ( ) F01L 1/053 ( )

GStock La gestion commerciale, stock et facturation qui vous correspond. Les apports de GStock pour votre entreprise :

Coffrage MBA pour ceintures et linteaux

Variotec 150/GV. La ferrure. Domaine d'utilisation. Données spécifiques HAWA-Variotec 150/GV. Exemples de construction. Entailles du verre.

Général VRF VII. climatisation à détente directe > pompes à chaleur. Application / utilisation. Pompe à chaleur Air/Air Technologie DRV.

Les + Tournus. Rigidité : plan de travail épaisseur 1,2 mm, doublé par panneau stratifié hydrofuge avec encadrement en aluminium.

BAIES RESEAUX 19" SÉRIE OPTIMAL ::ROF

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth

relazzo decking la terrasse. instructions de pose. Bâtiment Automobile Industrie

ENSEMBLES ROBINETTERIES. u ENSEMBLES ROBINETTERIES

Guide d application de la STI INF RC

RAPPORT D AUDIT SOLIDITE

LES ESCALIERS. Les mots de l escalier

Vis à billes de précision à filets rectifiés

Top. La vis adéquate pour chaque montage

Contrôle thermographique Tarifs et prestations :

03500 Appui pour escalier ISOTREPP, L w. = 24 ou 28 db. Chapitre Édition 01 page HBT-ISOL AG

NORMES PATENTED L EXPERTISE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ ET DES PERFORMANCES. Catalogue Général A N D OT H E R P E N DI N G

Notice complémentaire. Centrage. pour VEGAFLEX série 80. Document ID: 44967

PENDANTS à PLAFOND Pour USI/Anesthésie

Banques de prêt Exemples avec prix indicatifs 2012/04

Catalogue Diffuseur à jet hélicoïdal DAL 359

É L É M E N T S D O S S A T U R E L É G E R S EN ACIER

MULTISECU 2 NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION tir. 11/14

P M L R O G W. sylomer. Gamme de Sylomer Standard. Propriétés Méthode de test Commentaires. Polyuréthane (PUR) Cellulaire mixte

[Colonnes mixtes acier-béton préfabriquées ORSO-V] Colonnes ORSO-V pour exigences statiques les plus élevées et dimensionnement efficace.

Transcription:

ACIDORN Goujons de reprise de charges transversales Transmission efficace des efforts tranchants pour tous les niveaux de charges

Debrunner Acifer partout près de chez vous Nos sites en Suisse Nous vous proposons des solutions sur mesure optimisées en fonction de vos besoins spécifiques. Nos succursales sont à votre disposition dans toute la Suisse. Vous trouverez leurs coordonnées sur: www.d-a.ch Conseil en technique d armature Les ingénieurs civils du groupe Debrunner Acifer se tiennent à votre disposition pour toute question sur la technique d armature. Infotel: 0844 80 88 18 www.armature.ch info@armature.ch Table des matières Vue d ensemble de l assortiment 3 Caractéristiques et avantages 5 Goujons simples ADE (tabelles) 6 Goujons pour charges élevées ADH (tabelles) 8 Remarques importantes 12 Exécutions spéciales / texte de soumission 14 Formulaire de commande 15

ACIDORN Goujons de reprise de charges transversales ACIDORN : une gamme clairement ordonnée Sécurité Facilité Rentabilité Un assortiment complet La gamme ACIDORN propose des goujons de reprise de charges transversales convenant dans les situations les plus diverses: les goujons ADE pour faibles charges et petites largeurs de joints les goujons ADH pour charges importantes et largeurs de joints jusqu à 60 mm En plus des gaines de glissement axial, des gaines permettant des mouvements latéraux sont également disponibles. ADE goujons simples Les goujons de type ADE constituent la solution la plus simple et la plus économique pour les faibles charges. ADH goujons pour charges élevées Les goujons de type ADH conviennent pour toutes les applications avec charges élevées et/ou largeurs de joints jusqu à 60 mm. ADE avec AKH (gaine en plastique) ADH avec AHS (gaine en acier pour charges élevées) ADE avec ASH (gaine en acier) ADH avec AHQ (gaine en acier pour charges élevées avec jeu latéral) ADE avec AQH (gaine en acier avec jeu latéral) Debrunner Acifer SA www.armature.ch 3

Vue d ensemble Le tableau ci-dessous vous aidera dans le choix du goujon adéquat. Les valeurs de résistance précises pour les qualités de béton C25/30 et C30/37 se trouvent dans les tabelles des pages 7 à 11. [kn] 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 90 80 70 60 50 40 30 20 Résistance à l'effort tranchant V Rd ADH 35 ADH 30 ADH 24 ADH 22 ADH 18 ADE 20 ADE 10 Largeur du joint ADH 52 ADH 42 10 mm max. 10 150 200 250 300 350 400 450 500 550 Epaisseur de l élément [mm] Les lignes épaisses représentent la résistance à l effort tranchant V Rd pour une largeur de joint de 10 mm, en fonction de l épaisseur de l élément de construction, pour un béton C25/30. Les plages colorées représentent la variation de résistance jusqu'au joint le plus large. Debrunner Acifer SA www.armature.ch 4

ACIDORN Caractéristiques et avantages Domaine d application Les goujons permettent de transmettre des efforts tranchants au travers d'un joint de dilatation. Les éléments de construction sont reliés de manière simple et sans contraintes. Quelles que soient la grandeur et la direction de déformation, un goujon approprié et une gaine correspondante sont disponibles. Durabilité L utilisation de matériaux de qualité et la fabrication soignée garantissent une grande durabilité. Sécurité et facilité Le tableau de la page 4 vous permet de trouver simplement et rapidement le goujon adéquat. Vous pouvez ensuite vérifier votre choix au moyen des valeurs précises figurant dans les tabelles (dès page 7). ACIDORN ADE Les goujons de type ADE constituent la solution la plus simple et la plus économique pour les faibles charges. ACIDORN ADH Les goujons de type ADH conviennent pour toutes les applications avec charges importantes et/ou largeurs de joints jusqu à 60 mm. Gaines de glissement Il existe, pour chaque goujon, différentes gaines de glissement. Pour les goujons devant reprendre des mouvements dans 2 directions, il y a les gaines avec jeu latéral AQH (pour goujons simples) et AHQ (pour goujons pour charges élevées). Les goujons simples peuvent aussi être commandés avec des gaines en plastique. Matériaux Goujons: 1.4362 / 1.4462 (acier Duplex) Rentabilité / Conseil compétent Rentabilité L utilisation de goujons ACIDORN permet de simplifier la construction et d atteindre une meilleure rentabilité. On évite ainsi des opérations d armature et de coffrage compliquées, comme les joints à engravure ou les corbeaux. En choisissant les goujons et les espacements adéquats, la construction de joints de dilatation devient très économique. Charges élevées et joints larges Vous ne trouvez pas de goujon adéquat? Nous vous conseillons volontiers. Conseil technique Nos ingénieurs élaborent volontiers pour vous une solution techniquement et économiquement optimale. Notre team d ingénieurs Profitez de notre service de dimensionnement gratuit. Service technique gratuit: Infotel: 0844 80 88 18 Debrunner Acifer SA www.armature.ch 5

Goujons simples ADE Pour faibles charges et petites largeurs de joints ADE avec AKH (gaine en plastique) ADE avec ASH (gaine en acier) ADE avec AQH (gaine en acier avec jeu latéral) Diamètres Il existe 2 types: ADE 10 avec diamètre de goujon de 20 mm, et ADE 20 avec diamètre de goujon de 30 mm. Longueurs Les goujons simples ADE existent en différentes longueurs, avec les gaines correspondantes. Autres exécutions Autres matières sur demande. Goujons Gaines en plastique Gaines en acier Longueur [mm] Longueur [mm] Longueur [mm] 300 160 170 350 185 200 400 210 215 500 260 260 Indications importantes Profondeur de pénétration dans le béton: min. 120 mm 120 mm Les différentes longueurs de gaines permettent une pénétration dans le béton égale des 2 côtés. Ecartement entre axes: min. 250 mm Distance au bord: min. 125 mm D 125 mm 250 mm Debrunner Acifer SA www.armature.ch 6

ACIDORN Goujons simples ADE ADE 10 (Ø 20 mm) Epaisseur d élément [mm] V Rd [kn] pour béton C25 / 30 V Rd [kn] pour béton C30 / 37 Armature nécessaire Joint t [mm] 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 A SL A SW 160 21 21 21 21 20 17 24 24 24 22 20 17 2 Ø10 4 Ø10 s = 50 180 26 26 26 22 20 17 29 29 26 22 20 17 2 Ø10 4 Ø10 s = 60 200 27 27 26 22 20 17 32 30 26 22 20 17 2 Ø10 4 Ø10 s = 70 220 27 27 26 22 20 17 32 30 26 22 20 17 2 Ø10 4 Ø10 s = 90 240 27 27 26 22 20 17 32 30 26 22 20 17 2 Ø10 4 Ø10 s = 100 260 27 27 26 22 20 17 32 30 26 22 20 17 2 Ø10 2 Ø10 s = 110 Long. recommandée 300 300 350 400 400 500 300 300 350 400 400 500 Longit Etriers Ecart. Tenez compte des remarques importantes, pages 6 et 12. Un goujon, trois gaines à choix en fonction des besoins. Ø 20 mm Ø int. 21 mm Ø int. 21 mm Ø int. 21 mm Longueur goujon 80 mm Longueur gaine 76 mm Longueur gaine 76 mm Longueur gaine ADE 10 AKH 10 Gaine en plastique ASH 10 Gaine en acier AQH 10 Gaine en acier Goujon simple (20 mm) avec jeu latéral (± 10 mm) ADE 20 (Ø 30 mm) Epaisseur d élément [mm] V Rd [kn] pour béton C25/30 V Rd [kn] pour béton C30/37 Armature nécessaire Joint t [mm] 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 A SL A SW 220 47 47 47 47 47 47 54 54 54 54 53 48 2 Ø10 4 Ø10 s = 90 240 55 55 55 55 53 48 62 62 62 58 53 48 2 Ø10 6 Ø10 s = 50 260 60 60 60 58 53 48 71 70 64 58 53 48 4 Ø10 6 Ø10 s = 60 280 60 60 60 58 53 48 72 70 64 58 53 48 4 Ø10 6 Ø10 s = 70 300 60 60 60 58 53 48 72 70 64 58 53 48 4 Ø10 6 Ø10 s = 70 350 60 60 60 58 53 48 72 70 64 58 53 48 4 Ø10 6 Ø10 s = 90 Long. recommandée 300 300 350 400 400 500 300 300 350 400 400 500 Longit Etriers Ecart. Tenez compte des remarques importantes, pages 6 et 12. Un goujon, trois gaines à choix en fonction des besoins. Ø 30 mm Ø int. 31 mm Ø int. 31 mm Ø int. 31 mm Longueur goujon 80 mm Longueur gaine 100 mm Longueur gaine 110 mm Longueur gaine ADE 20 AKH 20 Gaine en plastique ASH 20 Gaine en acier AQH 20 Gaine en acier Goujon simple (30 mm) avec jeu latéral (± 20 mm) Debrunner Acifer SA www.armature.ch 7

Goujon ADH pour charges élevées Pour charges élevées et largeurs de joints jusqu à 60 mm. ADH avec AHS (gaine pour charges élevées) ADH avec AHQ (gaine pour charges élevées avec jeu latéral) Il existe 7 types à choix. les diamètres vont de 18 mm (ADH 18) à 52 mm (ADH 52). La charge pouvant être reprise dépend, en plus du type de goujon, de la largeur moyenne du joint ainsi que de l épaisseur de l élément. Un diagramme d'ensemble de tous les goujons se trouve en page 4. Vous trouverez les valeurs de résistance précises dans les tabelles des pages suivantes. Indications importantes Ecartement entre axes: min. 1.5 x épaisseur d élément Distance au bord: min. 0.75 x épaisseur d élément D 0.75 D 1.5 D Distances minimales ADH 18 Epaisseur d élément [mm] V Rd [kn] pour béton C25/30 V Rd [kn] pour béton C30/37 Armature nécessaire Joint t [mm] 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 50 60 A SL A SW 160 42 38 35 35 28 24 51 46 42 35 28 24 2 Ø10 4 Ø12 s = 80 180 53 49 44 35 28 24 64 58 46 35 28 24 2 Ø10 4 Ø12 s = 80 200 56 52 46 35 28 24 68 61 46 35 28 24 2 Ø10 4 Ø12 s = 100 220 60 55 46 35 28 24 72 61 46 35 28 24 2 Ø10 4 Ø12 s = 100 240 63 58 46 35 28 24 75 61 46 35 28 24 4 Ø10 4 Ø12 s = 120 260 66 61 46 35 28 24 75 61 46 35 28 24 4 Ø10 4 Ø12 s = 120 Longit Etriers Ecart. Tenez compte des remarques importantes, pages 8 et 12. Un goujon, deux gaines à choix en fonction des besoins. Ø 18 mm 150 mm 270 mm 70 mm 75 mm 75 mm 75 mm 155 mm 70 mm 170 mm 100 mm 94 mm 124 mm ADH 18 Goujon pour charges élevées AHS 18 Gaine en acier AHQ 18 Gaine en acier pour charges pour charges élevées élevées avec jeu latéral (± 12 mm) Debrunner Acifer SA www.armature.ch 8

ACIDORN Goujon pour charges élevées ADH ADH 22 Epaisseur d élément [mm] V Rd [kn] pour béton C25/30 V Rd [kn] pour béton C30/37 Armature nécessaire Joint t [mm] 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 50 60 A SL A SW 180 71 69 63 61 51 43 83 80 75 63 51 43 4 Ø10 6 Ø12 s = 60 200 84 81 77 63 51 43 101 92 81 63 51 43 4 Ø10 6 Ø12 s = 60 220 91 88 81 63 51 43 110 101 81 63 51 43 4 Ø10 6 Ø12 s = 70 240 102 98 81 63 51 43 110 101 81 63 51 43 4 Ø10 6 Ø12 s = 80 260 110 99 81 63 51 43 116 101 81 63 51 43 4 Ø10 6 Ø12 s = 90 280 115 99 81 63 51 43 118 101 81 63 51 43 4 Ø10 6 Ø12 s = 90 Longit Etriers Ecart. Tenez compte des remarques importantes, pages 8 et 12. Un goujon, deux gaines à choix en fonction des besoins. Ø 22 mm 160 mm 310 mm 90 mm 95 mm 95 mm 95 mm 165 mm 90 mm 175 mm 114 mm 114 mm 138 mm ADH 22 Goujon pour charges élevées AHS 22 Gaine en acier AHQ 22 Gaine en acier pour charges pour charges élevées élevées avec jeu latéral (± 10 mm) ADH 24 Epaisseur d élément [mm] V Rd [kn] pour béton C25/30 V Rd [kn] pour béton C30/37 Armature nécessaire Joint t [mm] 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 50 60 A SL A SW 200 86 84 78 72 66 56 104 98 94 82 66 56 4 Ø10 6 Ø12 s = 60 220 103 100 94 82 66 56 125 111 102 82 66 56 4 Ø10 8 Ø12 s = 60 240 121 118 101 82 66 56 129 120 102 82 66 56 4 Ø12 8 Ø12 s = 70 260 126 118 101 82 66 56 129 120 102 82 66 56 4 Ø12 8 Ø12 s = 80 280 134 118 101 82 66 56 138 120 102 82 66 56 4 Ø12 8 Ø12 s = 80 300 134 118 101 82 66 56 138 120 102 82 66 56 4 Ø12 8 Ø12 s = 90 Longit Etriers Ecart. Tenez compte des remarques importantes, pages 8 et 12. Un goujon, deux gaines à choix en fonction des besoins. Ø 24 mm 170 mm 330 mm 100 mm 110 mm 110 mm 110 mm 175 mm 180 mm 100 mm 122 mm 124 mm 146 mm ADH 24 Goujon pour charges élevées AHS 24 Gaine en acier AHQ 24 Gaine en acier pour charges pour charges élevées élevées avec jeu latéral (± 11 mm) Debrunner Acifer SA www.armature.ch 9

Goujon pour charges élevées ADH ADH 30 Epaisseur d élément [mm] V Rd [kn] pour béton C25/30 V Rd [kn] pour béton C30/37 Armature nécessaire Joint t [mm] 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 50 60 A SL A SW 240 151 151 145 134 111 94 171 171 162 136 111 94 4 Ø12 10 Ø12 s = 50 260 163 163 161 136 111 94 185 185 162 136 111 94 4 Ø12 10 Ø12 s = 50 280 177 177 161 136 111 94 200 186 162 136 111 94 4 Ø14 10 Ø12 s = 60 300 190 183 161 136 111 94 209 186 162 136 111 94 4 Ø14 10 Ø12 s = 60 320 203 183 161 136 111 94 209 186 162 136 111 94 4 Ø14 10 Ø12 s = 60 340 203 183 161 136 111 94 209 186 162 136 111 94 4 Ø14 10 Ø12 s = 60 Longit Etriers Ecart. Tenez compte des remarques importantes, pages 8 et 12. Un goujon, deux gaines à choix en fonction des besoins. Ø 30 mm 185 mm 365 mm 115 mm 140 mm 140 mm 140 mm 190 mm 115 mm 210 mm 161 mm 139 mm 185 mm ADH 30 Goujon pour charges élevées AHS 30 Gaine en acier AHQ 30 Gaine en acier pour charges pour charges élevées élevées avec jeu latéral (± 20 mm) ADH 35 Epaisseur d élément [mm] V Rd [kn] pour béton C25/30 V Rd [kn] pour béton C30/37 Armature nécessaire Joint t [mm] 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 50 60 A SL A SW 300 254 254 234 204 171 144 288 265 236 205 171 144 6 Ø14 12 Ø14 s = 50 320 272 260 234 204 171 144 293 265 236 205 171 144 6 Ø14 12 Ø14 s = 50 340 285 260 234 204 171 144 293 265 236 205 171 144 6 Ø14 12 Ø14 s = 60 360 285 260 234 204 171 144 293 265 236 205 171 144 6 Ø14 10 Ø14 s = 70 380 285 260 234 204 171 144 293 265 236 205 171 144 6 Ø14 10 Ø14 s = 80 400 285 260 234 204 171 144 293 265 236 205 171 144 6 Ø14 10 Ø14 s = 80 Longit Etriers Ecart. Tenez compte des remarques importantes, pages 8 et 12. Un goujon, deux gaines à choix en fonction des besoins. Ø 35 mm 210 mm 420 mm 132 mm 160 mm 160 mm 160 mm 215 mm 132 mm 235 mm 172 mm 156 mm 196 mm ADH 35 Goujon pour charges élevées AHS 35 Gaine en acier AHQ 35 Gaine en acier pour charges pour charges élevées élevées avec jeu latéral (± 16 mm) Debrunner Acifer SA www.armature.ch 10

ACIDORN Goujon pour charges élevées ADH ADH 42 Epaisseur d élément [mm] V Rd [kn] pour béton C25/30 V Rd [kn] pour béton C30/37 Armature nécessaire Joint t [mm] 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 50 60 A SL A SW 350 329 328 300 266 232 199 368 334 300 266 232 199 6 Ø14 12 Ø16 s = 60 400 368 334 300 266 232 199 368 334 300 266 232 199 6 Ø14 10 Ø16 s = 80 450 368 334 300 266 232 199 368 334 300 266 232 199 6 Ø14 10 Ø16 s = 90 500 368 334 300 266 232 199 368 334 300 266 232 199 6 Ø14 10 Ø16 s = 100 550 368 334 300 266 232 199 368 334 300 266 232 199 6 Ø14 10 Ø16 s = 100 600 368 334 300 266 232 199 368 334 300 266 232 199 6 Ø14 10 Ø16 s = 120 Longit Etriers Ecart. Tenez compte des remarques importantes, pages 8 et 12. Un goujon, deux gaines à choix en fonction des besoins. Ø 42 mm 230 mm 470 mm 170 mm 180 mm 180 mm 180 mm 245 mm 170 mm 265 mm 198 mm 194 mm 222 mm ADH 42 Goujon pour charges élevées AHS 42 Gaine en acier AHQ 42 Gaine en acier pour charges pour charges élevées élevées avec jeu latéral (± 23 mm) ADH 52 Epaisseur d élément [mm] V Rd [kn] pour béton C25/30 V Rd [kn] pour béton C30/37 Armature nécessaire Joint t [mm] 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 50 60 A SL A SW 400 443 443 443 421 389 357 502 499 464 429 394 359 8 Ø14 10 Ø20 s = 80 450 496 484 453 421 389 357 533 499 464 429 394 359 8 Ø16 10 Ø20 s = 90 500 514 484 453 421 389 357 533 499 464 429 394 359 8 Ø16 10 Ø20 s = 100 550 514 484 453 421 389 357 533 499 464 429 394 359 8 Ø16 10 Ø20 s = 110 600 514 484 453 421 389 357 533 499 464 429 394 359 8 Ø16 10 Ø20 s = 120 650 514 484 453 421 389 357 533 499 464 429 394 359 8 Ø16 10 Ø20 s = 130 Longit Etriers Ecart. Tenez compte des remarques importantes, pages 8 et 12. Un goujon, deux gaines à choix en fonction des besoins. Ø 52 mm 280 mm 570 mm 210 mm 220 mm 220 mm 220 mm 295 mm 210 mm 310 mm 244 mm 234 mm 268 mm ADH 52 Goujon pour charges élevées AHS 52 Gaine en acier AHQ 52 Gaine en acier pour charges pour charges élevées élevées avec jeu latéral (± 19 mm) Debrunner Acifer SA www.armature.ch 11

Remarques importantes Ecartement latéral entre axes et distance au bord Les distances indiquées sont des distances minimales. La résistance au cisaillement du béton est à vérifier pour chaque cas particulier. Exemple (ADH) D D / 2 Positionnement vertical Le goujon doit toujours être placé au milieu de l épaisseur de la dalle. Si le goujon est placé en-dessus ou en-dessous du milieu, il faut en tenir compte dans le calcul statique. On doit alors prendre comme épaisseur d élément deux fois la plus petite distance au bord. Dans le cas de goujons disposés l un au-dessus de l autre, l écartement entre axes de ceux-ci correspond à l épaisseur de l élément à partir de laquelle on trouve la valeur V Rd. D 0.75 x D D 1.5 x D 0.75 x D D /2 D /2 D D / 2 Armature nécessaire Afin d atteindre la capacité porteuse maximale avec les goujons, il est nécessaire de disposer une armature (B500) suffisante. L armature de suspension, p. ex. sous forme d étriers latéraux, permet de reporter les efforts vers le haut (pour assurer le cône de rupture). L armature longitudinale (parallèle au bord de la dalle) forme la poutre continue entre les goujons. L armature nécessaire est indiquée dans les tabelles. Il s agit de l armature totale par goujon, resp. par gaine. Le calcul de l armature longitudinale se base sur un écartement de 1.00 m entre les goujons. En cas d écartement supérieur à 1.00 m, il convient d adapter l armature. Exemple (ADE) ½ A SL A SW ½ A SW ½ A SL ½ A SW s s ½ A SL ½ A SL A SL : Armature longitudinale A SW : Armature de suspension (étriers latéraux) Données détaillées: voir les tabelles Debrunner Acifer SA www.armature.ch 12

ACIDORN Remarques importantes Largeur de joint La largeur du joint (t) correspond à la valeur maximale possible dans le cas de figure concerné. Toutes les influences liées notamment à la température, au retrait, au fluage, à la déformation doivent être prises en compte. t = largeur de joint selon plan Δ t = déplacement (y c. facteurs de sécurité) t = valeur de calcul de la largeur de joint t t Δ t Direction du déplacement Les gaines de glissement adéquates doivent être choisies en fonction de la direction du déplacement. A) Gaines à glissement axial (AKH, ASH, AHS) { A Direction du déplacement B) Gaines à glissement axial et latéral (AQH, AHQ) Le mouvement latéral maximal est indiqué dans la tabelle correspondante. { B { A Enrobage de l armature Les valeurs de résistance à l effort tranchant (V Rd ) prennent en compte un enrobage de 20 mm. En cas d enrobage plus important, il faut définir les V Rd à partir d épaisseurs de dalles plus faibles. Exemple: pour deux fois 50 mm d enrobage, il faut déterminer la valeur V Rd à partir d une épaisseur d élément réduite de 60 mm (2 20 2 50 = 60). D 30 mm 20 mm 20 mm 30 mm 50 mm 50 mm Debrunner Acifer SA www.armature.ch 13

Exécutions spéciales Exécutions spéciales Vous ne trouvez pas de goujon adapté à votre situation? Nos ingénieurs vous conseilleront volontiers et vous proposeront une solution adaptée. Infotel: 0844 80 88 18 Plaque soudée Pour des charges plus élevées, il existe des goujons doubles. Pour des largeurs de joints de plus de 60 mm, il existe des goujons doubles avec plaques de rigidification soudées. Texte de soumission Proposition de texte de soumission analogue au CAN (241 F/04) 500 Armatures 530 Accessoires d armature et armatures spéciales 534 Goujons de reprise des efforts tranchants.001 ACIDORN Typ ADE 10/300 avec AKH 10/300 Fournisseur: Debrunner Acifer SA up = pces.002 ACIDORN Typ ADE 20/400 avec AQH 20/400 Fournisseur: Debrunner Acifer SA up = pces.003 ACIDORN Typ ADH 18 avec AHS 18 Fournisseur: Debrunner Acifer SA up = pces.004 ACIDORN Typ ADH 22 avec AHQ 22 Fournisseur: Debrunner Acifer SA up = pces Debrunner Acifer SA www.armature.ch 14

ACIDORN Formulaire de commande 04/12 Ingénieur N de liste Page Ouvrage N de plan Partie de l ouvrage Date dessiné contrôlé Adresse de livraison Entrepreneur Délai de livraison Goujons simples ADE Pièces Pos. Type / long. [mm] Goujons Gaines ADE AKH ASH AQH Goujons ADH pour charges élevées Pièces Pos. Type Goujons Gaines ADH AHS AHQ Total pces: Total pces: Remarques / divers Exemples de commandes Pièces Pos. Type / long. [mm] Goujons Gaines ADE 10/300 2 2 ADE AKH ASH AQH ADE 10/400 1 1 ADE 10/300 5 Veuillez faxer cette commande à l une de nos succursales (numéros de fax, voir page 2) Conseil technique: Infotel 0844 80 88 18 Pièces Pos. Type Goujons Gaines ADH AHS AHQ ADH 18 10 8 2 ADH 42 2 2 ADH 35 2 Ce formulaire de commande est disponible en version électronique. Il peut être obtenu gratuitement auprès des sociétés Debrunner Acifer ou par téléchargement sur www.armature.ch Debrunner Acifer SA www.armature.ch 15

Aperçu des produits ACIDORN ACIFIBRES ACIGRIP ACINOXplus ACITEC ACITOP ARMATTE BARTEC PREZINC 500 PYRATOP Top12 Goujons de reprise de charges transversales Fibres d armature Acier d armature inoxydable Consoles isolantes Cages d armature Fers de reprise Treillis d armature Liaisons d armature par filetage Acier d armature galvanisé B500 Fers de reprise Acier d armature résistant à la corrosion 05 / 2015 Copyright Debrunner Acifer Une entreprise du groupe Debrunner Koenig