MEDICAMENTS CONTENANT DU MYCOPHENOLATE Guide d information pour les patients. Informations sur les risques pour le fœtus



Documents pareils
Grossesse et rôle parental après une transplantation: Ce que vous devriez savoir

Stelara (ustekinumab)

Livret des nouveaux anticoagulants oraux. Ce qu il faut savoir pour bien gérer leur utilisation

Pourquoi une femme-enceinte présente un certain nombre de douleurs inconnues jusqu'à lors?

sur la valve mitrale À propos de l insuffisance mitrale et du traitement par implantation de clip

PARTIE III : RENSEIGNEMENTS POUR LE CONSOMMATEUR. ANDROGEL Gel de testostérone à 1 %

Pseudotumor cerebri. Anatomie Le cerveau et la moelle épinière baignent dans un liquide clair, appelé le liquide céphalo-rachidien (LCR).

NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR. DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc

Projet de grossesse : informations, messages de prévention, examens à proposer

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Sumatriptan Sandoz 50 mg comprimés Sumatriptan Sandoz 100 mg comprimés. sumatriptan

GUIDE D INFORMATIONS A LA PREVENTION DE L INSUFFISANCE RENALE

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Bisolax 5 mg comprimés enrobés Bisacodyl

Point d Information. Le PRAC a recommandé que le RCP soit modifié afin d inclure les informations suivantes:

Déclaration médicale. Ce document vaut demande d enquête de la part de l assureur.

Etablissement Français du Sang

compaction ventriculaire gauche sur la fonction ventriculaire chez l adulte

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Bisolax 5 mg comprimés enrobés. Bisacodyl

Insuffisance cardiaque

La prise en charge de votre insuffisance cardiaque

info ROACCUTANE Brochure d'information sur la contraception destinée aux patientes traitées par Roaccutane Roaccutane

La mienne est. La mienne est. en comprimés

Diabète Type 2. Épidémiologie Aspects physiques Aspects physiologiques

Information transmise sous l autorité de l Agence fédérale des médicaments et des produits de santé

NOTICE : INFORMATIONS DESTINÉES A L UTILISATEUR. Firazyr 30 mg solution injectable en seringue pré-remplie Icatibant

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Immukine 100 microgrammes/0,5 ml solution injectable (Interféron gamma-1b recombinant humain)

exigences des standards ISO 9001: 2008 OHSAS 18001:2007 et sa mise en place dans une entreprise de la catégorie des petites et moyennes entreprises.

NOTICE : INFORMATIONS DU PATIENT. Keforal 500 mg comprimés pelliculés. Céfalexine monohydratée

L EMEA accepte d évaluer la demande d autorisation de mise sur le marché de la LENALIDOMIDE

Le VIH-sida, qu est-ce que c est?

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Dulcolax bisacodyl 5 mg comprimés enrobés (bisacodyl)

LE GRAND LIVRE Du. Pr Jean-Jacques Altman Dr Roxane Ducloux Dr Laurence Lévy-Dutel. Prévenir les complications. et surveiller la maladie

Le guide du bon usage des médicaments

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR Version 3.0, 04/2013

Notice : ROACCUTANE. AcnéFight. Consultez :

Les différentes maladies du coeur

Activité 38 : Découvrir comment certains déchets issus de fonctionnement des organes sont éliminés de l organisme

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Delphi 0,1 % crème Acétonide de triamcinolone

LA PROTHESE TOTALE DE GENOU

A healthy decision LA DOULEUR

Traitements topiques. Utiliser conformément aux instructions figurant sur l emballage. Aident à éliminer les squames. Soulagent les démangeaisons.

État de la situation: dépenses en médicaments au Québec, comparaison canadienne et internationale

Conseils pour réaliser un tableau de sortie

B MIS À JOUR EN MARS 2013

1 La scintigraphie myocardique au Persantin ou Mibi Persantin

Conférence de Presse 11/09/2013. «Système de Surveillance de la Santé Périnatale au Luxembourg»

Le contexte. Définition : la greffe. Les besoins en greffons en constante augmentation

Le programme complémentaire santé le plus complet: Meuhedet See

e-santé du transplanté rénal : la télémédecine au service du greffé

Un test Pap pourrait vous sauver la vie

Un environnement sans fumée pour vos enfants. Comment y parvenir?

PIL Décembre Autres composants: acide tartrique, macrogol 4000, macrogol 1000, macrogol 400, butylhydroxyanisol.

L incontinence au féminin : des conseils pour chacune

MIEUX COMPRENDRE CE QU EST UN ACCIDENT VASCULAIRE CÉRÉBRAL AVC

Vous et votre traitement anticoagulant par AVK (antivitamine K)

-'" o~ ",en -,=0. t-:%:

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Volibris 5 mg comprimés pelliculés Volibris 10 mg comprimés pelliculés. ambrisentan

Vaccination contre la grippe saisonnière

hôpital handicap Santé mutuelle aide médicale d urgence médecin de garde carte SIS maison médicale pharmacie planning familial

Les médicaments génériques

REFERENTIEL D AUTO-EVALUATION DES PRATIQUES EN ODONTOLOGIE

N O S L I M I T E S?!

Notice : information de l utilisateur. Vesicare 5 mg, comprimés pelliculés Vesicare 10 mg, comprimés pelliculés succinate de solifénacine

Notice : Informations de l utilisateur. Pantomed 20 mg comprimés gastro-résistants. Pantoprazole

La planification familiale

La Greffe de Cellules Souches Hématopoïétiques

Bien vous soigner. avec des médicaments disponibles sans ordonnance. juin Douleur. de l adulte

Les cancers de la prostate

Le VIH et votre foie

Les avantages du programme complémentaire santé Meuhedet Adif

Brûlures d estomac. Mieux les comprendre pour mieux les soulager

AMAMI Anaïs 3 C LORDEL Maryne. Les dons de cellules & de tissus.

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Flunarizine

Une forte dynamique des prescriptions de ces nouveaux anti-coagulants oraux

TEST DE DÉPISTAGE DE L IMMUNITÉ CONTRE LE

MEDICAMENTS CONTENANT L ASSOCIATION DEXTROPROPOXYPHENE / PARACETAMOL :

Automesure de la tension artérielle

da Vinci Pontage gastrique

HUMI-BLOCK - TOUPRET

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Sporanox 100 mg gélules Itraconazole

Fécondation in vitro avec don d ovocytes

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Envarsus?

LE SYNDROME DE BUDD CHIARI

Mieux informé sur la maladie de reflux

Programme de prise en charge et de suivi en anticoagulothérapie

Transfusions sanguines, greffes et transplantations

Gestion de crise en Pharmacovigilance

Itraconazole Sandoz 100 mg gélules Itraconazole

UNIVERSITÉ DE GENÈVE Antenne santé 4, rue De-Candolle Arrêter, c est possible!

des banques pour la recherche

La prise en charge de votre artérite des membres inférieurs

Information au patient TRANSPLANTATION RÉNALE. Coordination de transplantation

Information à un nouveau donneur de cellules souches du sang

Hépatite. ses causes ses conséquences sa prévention

LA PERTE DE CONSCIENCE

La transplantation rénale avec donneur vivant Aspects particuliers dans le cadre des maladies rénales transmises génétiquement

Innovations thérapeutiques en transplantation

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Tracleer 62,5mg comprimés pelliculés bosentan

Transcription:

Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché de médicaments contenant du mycophénolate de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique et au Grand-Duché de Luxembourg, dont cette information fait partie, est une mesure prise pour garantir une utilisation sûre et efficace de médicaments contenant du mycophénolate. (RMA version 04/2016) MEDICAMENTS CONTENANT DU MYCOPHENOLATE Guide d information pour les patients Informations sur les risques pour le fœtus Le mycophénolate est tératogène. Il est contre-indiqué chez la femme enceinte. Les patientes en âge de procréer doivent utiliser simultanément 2 formes efficaces de contraception avant le début, pendant et jusqu à 6 semaines après l arrêt du traitement. Les patients masculins doivent utiliser des préservatifs pendant le traitement et durant au moins 90 jours après l arrêt du traitement Ce guide contient des informations importantes de sécurité d emploi que les patients et leurs parents/tuteurs doivent connaître avant, pendant et après leur traitement par mycophénolate. Pour les informations détaillées, vous devez lire attentivement la notice du médicament contenant du mycophénolate! Conservez ce guide afin de mieux vous aider à comprendre les informations que vous recevez de votre médecin.

But de ce matériel (RMA ou Risk minimisation activities) Ce guide d information pour les patients, vous informe des risques du mycophénolate pour le fœtus et les moyens de réduire ces risques. Si vous êtes une fille ou une femme en âge de procréer, ou un homme sexuellement actif, votre médecin vous informera des risques du mycophénolate pour le fœtus. Votre médecin vous informera à propos des moyens de contraceptions et répondra à toutes vos questions. Le guide vous aidera à vous souvenir des informations que vous avez reçues de votre médecin et vous devriez le conserver en sorte que vous pourriez vous y référer à nouveau. En plus de la lecture de ce guide, il est également important de lire la notice fournie avec le médicament pour une information complète sur le mycophénolate. 2 NV Roche SA Novartis Pharma SA Sandoz SA Teva Pharma Belgium SA

Indication Les médicaments contenant du mycophénolate sont utilisés pour prévenir le rejet par votre organisme d'un rein, d un cœur ou d un foie qui vous a été greffé. Ils sont prescrits en même temps que d autres médicaments : la ciclosporine et les corticoïdes Quels sont les risques? Si une femme enceinte est exposée au mycophénolate, soit parce qu elle en prend ellemême, soit parce qu elle a un rapport sexuel avec un homme prenant ce médicament, cela peut nuire au fœtus car le mycophénolate augmente le risque de fausse couche et de malformations fœtales. Les raisons exactes de ceci ne sont pas claires mais le risque est plus grand chez les patients prenant du mycophénolate que chez les patients transplantés prenant d autres immunosuppresseurs, et bien plus élevé que dans la population générale. Les études ont montré qu environ la moitié (45 à 49%) de toutes les grossesses des femmes prenant du mycophénolate se termine en fausse couche, comparé à 12 à 33% chez les patients transplantés traités par d autres immunosuppresseurs. Environ un quart (23 à 27%) des enfants nés des mères prenant du mycophénolate pendant la grossesse sont nés avec des anomalies congénitales, comparé à 4 à 5% chez les patients transplantés traités par d autres immunosuppresseurs et à 2 à 3% dans la population générale. Les anomalies congénitales qui peuvent survenir incluent des anomalies des oreilles, des yeux et de la face, des maladies cardiaques congénitales, des anomalies des doigts, des reins et de l œsophage (partie du système digestif reliant la bouche à l estomac).des anomalies congénitales du système nerveux tels que spina bifida ont également été rapportées. Le mycophénolate ne doit donc pas être utilisé chez les femmes en âge de procréer qui n utilisent pas de méthodes de contraception hautement efficaces. Parlez-en à votre médecin pour plus de conseils et d informations. Qui est à risque? Les patients suivants doivent être particulièrement informés des risques du mycophénolate pour le fœtus: Les patientes enceintes. Les patientes en âge de procréer (par exemple, les filles pubères et toute femme non ménopausée ayant un utérus) Les partenaires féminines d hommes sexuellement actifs (y compris les hommes vasectomisés) traités avec le mycophénolate. Avant de débuter ou de continuer le traitement par mycophénolate, votre médecin parlera avec vous des risques augmentés de fausse couche et d anomalies congénitales qui peuvent survenir et comment les éviter. Cela vous aidera à comprendre les risques pour le bébé. Votre médecin répondra aussi à toutes vos questions. Comment écarter les risques? Afin de rendre les conseils de ce guide plus faciles à suivre, des informations spécifiques pour les hommes et les femmes sont présentées séparément. Si vous n êtes pas certain de comprendre les informations de ce Guide, parlez-en avec votre médecin. 3 NV Roche SA Novartis Pharma SA Sandoz SA Teva Pharma Belgium SA

Informations importantes pour les femmes Etant donné que le mycophénolate augmente les risques de fausse couche et d anomalies congénitales, vous devez : Vous assurez que vous n êtes pas enceinte avant de commencer le traitement par mycophénolate.. Utiliser une méthode de contraception efficace pendant le traitement par mycophénolate et pendant les six semaines suivant l arrêt du traitement. Informer immédiatement votre médecin si vous pensez être enceinte. Informer votre médecin si vous envisagez d être enceinte. Toute femme pouvant être enceinte doit réaliser un test de grossesse afin de s assurer qu elle n est pas enceinte avant de débuter son traitement. Votre médecin vous expliquera les types de tests et le moment de les réaliser avant et pendant le traitement par mycophénolate. Il vous recommandera 2 tests de grossesse sanguins ou urinaires ; le second test sera réalisé 8 à 10 jours après le premier et immédiatement avant de débuter le traitement par mycophénolate. Votre médecin peut suggérer de répéter ces tests à d autres moments (par exemple, s il y a eu un oubli de prise de la contraception). Il discutera avec vous des résultats de tous les tests de grossesse. Afin d être sûr de ne pas être enceinte pendant le traitement, vous devrez utiliser une méthode de contraception efficace lorsque vous prenez du mycophénolate et pendant les 6 semaines qui suivent la dernière prise. Deux formes efficaces de contraception doivent être utilisées simultanément, sauf si l abstinence est le moyen de contraception choisi. Votre médecin vous parlera des différentes méthodes de contraception et vous aidera à choisir celle qui vous convient le mieux. Si vous pensez être enceinte pendant que vous prenez le mycophénolate, ou pendant les 6 premières semaines qui suivent l arrêt du traitement, informez immédiatement votre médecin. Il est très important DE NE PAS arrêter le mycophénolate sans en parler à votre médecin. Si vous êtes transplantée, votre organe greffé peut être rejeté si vous arrêtez le mycophénolate. Votre médecin vous aidera à savoir si vous êtes enceinte et vous dira quoi faire. 4 NV Roche SA Novartis Pharma SA Sandoz SA Teva Pharma Belgium SA

Informations importantes pour les hommes Le mycophénolate augmente le risque de fausse couche et d anomalies congénitales. Le liquide séminal contient du mycophénolate, c est la raison pour laquelle votre partenaire ne doit pas être enceinte lorsque vous prenez du mycophénolate. Afin d éviter le passage de mycophénolate de l homme à la femme pendant un rapport sexuel, tout homme sexuellement actif (y compris après vasectomie) doit utiliser un préservatif pendant son traitement et pendant au moins 90 jours après la dernière prise de mycophénolate. Les partenaires féminines des hommes traités avec du mycophénolate doivent également utiliser une méthode de contraception très efficace pendant le traitement et pendant un total de 90 jours après la dernière prise de mycophénolate. Dites à votre médecin si vous souhaitez être père. Si vous pensez que votre partenaire aurait pu être enceinte pendant que vous avez pris du mycophénolate ou dans les 90 jours après que vous ayez arrêté mycophénolate, informez immédiatement votre médecin. Il est très important DE NE PAS arrêter le mycophénolate sans en parler à votre médecin. Si vous êtes transplanté, votre organe greffé peut être rejeté si vous arrêtez le mycophénolate. Votre médecin vous aidera à savoir si votre partenaire est enceinte et vous dira quoi faire. Vous ne devez pas faire de don de sperme pendant le traitement par mycophénolate ou pendant les 90 jours après l arrêt de celui-ci. 5 NV Roche SA Novartis Pharma SA Sandoz SA Teva Pharma Belgium SA

Informations importantes pour tous les patients Ce médicament a été prescrit pour vous seul. Ne le donnez pas à d autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même s ils ont des signes de maladie identiques aux vôtres. Rapportez à votre pharmacien tout médicament non utilisé à la fin du traitement. Ne donnez pas votre sang pendant le traitement par mycophénolate et pendant les 6 semaines suivant son arrêt. Pour toute question urgente concernant les risques d une grossesse sous mycophénolate, veuillez contacter votre médecin au numéro de téléphone suivant. Pendant les heures d ouverture En dehors des heures d ouverture Points importants à retenir Le mycophénolate provoque des malformations congénitales et des fausses couches Si vous êtes une femme en âge de procréer, vous devez fournir un test de grossesse négatif avant de débuter le traitement Les hommes et les femmes doivent utiliser une méthode de contraception conseillée par leur médecin. DEUX formes efficaces de contraception doivent être utilisées simultanément. Si vous ne comprenez pas complètement les informations reçues, veuillez demander à votre médecin de vous les expliquer à nouveau avant de prendre le mycophénolate N arrêtez PAS de prendre le mycophénolate sans en parler à votre médecin Ce médicament est pour vous seul, ne le donnez pas à d autres personnes car il pourrait leur être nocif. 6 NV Roche SA Novartis Pharma SA Sandoz SA Teva Pharma Belgium SA