Les relations bilatérales Canada / Québec - Japon
2009 : 80 ans de partenariat Canada-Japon Un partenariat d abord économique Fin Seconde Guerre:Japon devient allié important 1950-1980 : Élargissement des liens; commerce solide Canada soutient la candidature du Japon : ONU (1956); OCDE (1963) Années 90 : Diminution des liens bilatéraux Années 2000 : Relance du dialogue et de la coopération: priorité à la sécurité et à l économie
Mécanismes de renforcement bilatéral Déjà plus de 40 mécanismes consultatifs gouvernementaux et non gouvernementaux Niveau gouvernmental: Groupe Inter-parlementaire Canada-Japon 2005: Entente-Cadre signée par Koizumi et Martin Entente prévoit 15 domaines de coopération prioritaires Nouvelle dimension de la coopération Canada-Japon: la paix et la sécurité Québec : coopération science et technologie + changements climatiques Niveau non-gouvernemental : Forum Canada-Japon: organe consultatif Symposium Canada-Japon: question sécurité
Relations commerciales Secteur primaire vs produits manufacturés Bilatéralement : production et secteur primaire services dominent
Investissements Les investissements japonais au Canada sont plus grands Environ 550 filiales et succursales du Japon opèrent ici Le secteur de l automobile domine
Le Québec a aussi sa part du gâteau Japon comme troisième partenaire commercial du Québec Secteurs dominants: agroalimentaire, aéronautique, multimédia (jeu vidéo et animation), construction et produits en bois, mode. Valeur des exportations japonaises au Québec : 3,5 milliards de dollars, en 2007, celle du Québec était environ 1,1M$. Une cinquantaine de filiales japonaises embauchent quelques 6500 employés : 5 e fournisseur d investissements au Québec. À peu près, le même nombre de compagnies québécoise se trouvent au Japon.
Un événement marquant : «Pensez Canada» 200 événements organisés entre mars et mai 2001 Catégories ciblées: science et technologie, alimentation et art de vivre, politique et société, affaires éducation. Manifestations: prestations artistiques, des réceptions, des démonstrations, des stands, des colloques des symposiums, etc.
Enjeux et intérêts communs L histoire nous a fait «alliés» Le Japon comme «porte d entrée» en Asie Priorité canadienne Des pays industrialisés et démocratiques Des problèmes et des préoccupations semblables
Enjeux et intérêts communs Complémentarité et intérêts communs Économique (échanges) Sécurité, maintien de la paix et terrorisme (Programme de coopération pour la paix et la sécurité, lancé en 2005) Aide au développement (CAD) Préoccupations environnementales Partenaire naturel
Lacunes dans la relation économique En déclin depuis 15 ans. Opinions dépassées ALE et ALENA Le Japon s'est efforcé de favoriser l'intégration économique plus étroite avec ses voisins de l'asie de l'est et de l'asie du Sud-Est 1997 : Crise économique asiatique
Obstacle culturel Difficultés de la langue, de la distance, de l'absence d'une diaspora importante et des cultures nationales très différentes. Le peu d'attention sérieuse que se portent les médias japonais et canadiens.
Relations Asie-Pacifique L'émergence de la Chine et de l'inde comme participants importants de la communauté internationale. L'augmentation de l'intégration économique en Asie du Sud-est La guerre en Afghanistan La crise nucléaire en Corée du Nord
Relations Internationales L'influence internationale du Canada? Les réformes de l'onu Les défis majeurs: la reconstruction après un conflit, le terrorisme, la prolifération des armes de destruction massive, les secours en cas de catastrophe et les systèmes d'alerte précoce, la surpopulation, la détérioration de l'environnement, la pauvreté, les pénuries d'énergie et de disponibilités alimentaires et les maladies. Dialogue et la diplomatie multilatérale active à travers les organisations régionales ou internationales (le sommet du G8, APEC et les Nations Unies).
Nos recommandations Le Japon : Un acteur majeur pour le Canada Deux économies complémentaires Le Japon, un allié stratégique? Le «soft power» canadien Concentrer nos efforts sur le Japon?
Nos recommandations Des facteurs importants à surveiller L'influence des États-Unis, de la Chine et de l'inde dans les relations La question du libre-échange, du déficit commercial et de la valeur ajoutée
Nos recommandations Profiter du savoir-faire japonais pour développer notre expertise Secteur des TI Secteur des technologies environnementales Biotechnologie
Nos recommandations Promouvoir et développer les partenariats Jumelage entre les villes Médias Festival «Pensez Canada» Partenariat entre universités Projet de R&D conjoint Partenariat entre les universités, les gouvernements et les entreprises Participation de la société civile Mobilité des travailleurs, des chercheurs et des professionnels
Conclusion «Nous avons beaucoup à nous offrir l'un à l'autre. À plusieurs égards, le Canada et le Japon sont dotés d'économies naturellement complémentaires, de même que de valeurs et d'intérêts communs dans une vaste gamme de secteurs, de sorte que nous sommes des partenaires naturels pour le 21e siècle.» Source : Discours de l'ambassadeur Jonathan T. Fried au Japan National Press Club, Tokyo, 8 décembre 2008 Site du gouvernement canadien