SUPPORT DE REVETEMENT 9.1 Schlüter -BEKOTEC SUPPORT DE REVETEMENT DE FAIBLE EPAISSEUR, EXEMPT DE DEFORMATIONS Applications et fonctions DES SOLUTIONS INNOVANTES Schlüter -BEKOTEC est un système complet permettant la réalisation de chapes fl ottantes ou chauffantes, n entraînant pas le fi ssuration du revêtement céramique ou en pierre naturelle. Il est également possible de poser d autres revêtements sur la chape BEKOTEC. Ce système s articule autour du panneau de chape à plots en polystyrène expansé Schlüter -BEKOTEC-EN qui se pose directement sur le support porteur ou sur des panneaux d isolation thermique et/ou phonique standard. La géométrie du panneau à plots Schlüter BEKOTEC EN permet d obtenir une épaisseur de couche minimale de chape de 32 mm entre les plots et de 8 mm au-dessus des plots. Les plots sont conçus de sorte à permettre le calage de tubes de chauffage de 16 mm de diamètre avec un pas de 75 mm, pour la réalisation d une chape chauffante. Du fait du volume comparativement faible de chape à chauffer ou à refroidir, le chauffage par le sol se distingue par sa simplicité de régulation et sa capacité à fonctionner avec de faibles températures de départ et de retour chaudière. Le retrait qui se produit pendant la prise de la chape est réparti entre les plots et déclenche une micro-fi ssuration, annulant les contraintes. Il est ainsi possible se passer de joints dans la chape. La natte de découplage Schlüter -DITRA peut être collée dès qu il est possible de marcher sur la chape en ciment (chape en sulfate de calcium < 2 % CM). Les carreaux en céramique ou les dalles en pierre naturelle sont ensuite collés directement sur la natte DITRA. Des joints de mouvements doivent être réalisés avec Schlüter -DILEX dans la couche de revêtement en respectant les normes en vigueur (CPT 32.67). Des revêtements insensibles à la fi ssuration tels que le parquet ou la moquette peuvent être directement posés sur la chape une fois que l humidité résiduelle demandée est atteinte. Matériaux Schlüter -BEKOTEC-EN 2520P se compose de polystyrène expansé EPS 040 DEO (PS30) et il est adapté à la mise en œuvre de chape en ciment traditionnelle de la classe de solidité minimum CT-C25-F4 (ZE20) ; (résistance 20 N/mm² = 200 kg/m² après 28 jours de séchage et conforme au D.T.U. 26.2, chapitre 3). Schlüter -BEKOTEC-EN 1520PF se compose de polystyrène EPS 040 DEO (PS 25)
revêtu sur sa face supérieure d un fi lm de polyéthylène, il est adapté à la mise en œuvre de chapes fl uides. Mise en oeuvre 1. Schlüter -BEKOTEC-EN23F se pose sur un support plan et suffi samment porteur. Les inégalités du support doivent être compensées au préalable au moyen de chapes ou de produits de ragréage. Si nécessaire, des isolations supplémentaires appropriées doivent être posées sur le support conformément aux exigences de protection phonique et/ou thermique. Si des câbles ou des tubes sont posés sur le support porteur, l isolation phonique doit être disposée en continu sur toute la surface, au-dessus du ravoirage. La compressibilité maximale CP4 ( 4 mm) est un facteur important lors du choix des couches d isolation adéquates (pour la France, voir partie commune aux DTU 26.2 et 52.1 pour la compressibilité de l isolant). En cas de manque de réservation pour la réalisation d une isolation à base de polystyrène ou de fi bres minérales, l utilisation de Schlüter -BEKOTEC BTS avec son épaisseur de 5 mm permet d améliorer sensiblement l isolation contre les bruits de chocs. 2. La périphérie (murs, poteaux, cheminées, éléments encastrés ou traversants) doit être traitée avec la bande périphérique Schlüter -BEKOTEC-BRS 810 d une épaisseur de 8 mm, en prenant soin de recouvrir le film de polyéthylène posé sur l isolant. Pour la mise en œuvre d une chape fluide, on utilisera la bande périphérique Schlüter -BEKOTEC-BRS 808KF munie d une embase à coller sous le panneau et d une bande autocollante pour la fi xation au mur, permettant d éliminer tout risque d humidifi cation des murs, et d éviter aux chapes autolissantes de couler sous les panneaux lors de leur mise en oeuvre. 3. Les panneaux à plots Schlüter - BEKOTEC-EN doivent être coupés à la mesure, ils sont munis d un assemblage à rainure et languette qui permet de les relier entre eux. Le panneau périphérique Schlüter -BEKOTEC-ENR permet une découpe économique des matériaux. Il peut également être posé au pied des collecteurs afi n de faciliter le positionnement des tubes de chauffage. 4. Pour la réalisation du plancher Thermo- Céramic Schlüter -BEKOTEC-THERM, la forme particulière des plots permet de clipser les tubes de chauffage d un diamètre de 16 mm. Les pas de pose des tubes doivent être défi nis en fonction de la puissance calorifi que nécessaire. 5. L étape suivante est la coulée sur le panneau à pots d une chape en ciment CEM 42.5 et 52.5 dosée à 300 kg par m 3 de sable ou d une chape en sulfate de calcium, avec un recouvrement minimal de 8 mm au-dessus des plots. Afi n de compenser les irrégularités du support, il est possible d augmenter l épaisseur de la couche au-dessus des plots, sans toutefois dépasser 25 mm. S il s avère nécessaire d éviter les ponts phoniques au niveau des portes, il convient alors de fractionner la chape à ces endroits au moyen du profi lé de joint de fractionnement Schlüter -DILEX-DFP. 6. Dès que la chape en ciment est accessible à la marche, il est possible de coller la natte de découplage Schlüter -DITRA en tenant compte des recommandations de mise en œuvre de la fi che produit 6.1. Le recouvrement des chapes autolissantes en anhydrite avec la natte Schlüter - DITRA est possible dès que l humidité résiduelle est devenue inférieure à 2 % CM. 7. Il est ensuite possible de poser directement un revêtement en céramique ou en pierre naturelle (en pose collée) au-dessus de la natte Schlüter -DITRA. Celui-ci doit être fractionné au moyen de joints de mouvements, conformément aux règles en vigueur (CPT/DTU). Utiliser les profi lés Schlüter -DILEX-BWB, BWS, ou KS (voir fi ches produit 4.6-4.8). 8. En tant que joint périphérique, utiliser le profi lé de mouvements Schlüter -DILEX- EK ou RF (voir fi che produit 4.14), en prenant soin d araser la bande périphérique Schlüter -BEKOTEC-BRS. 9. Lors de l utilisation du plancher chauffant Schlüter -BEKOTEC-THERM, la phase de mise en chauffe peur démarrer dès le 7 ème jour après l achèvement des travaux. En partant de 25 C, la température de départ sera augmentée chaque jour d un maximum de 5 C jusqu à atteindre la température d utilisation souhaitée. 2
10. Les revêtements résistant à la fi ssuration (par exemple, le parquet, les moquettes ou les revêtements souples) sont posés directement sur la chape BEKOTEC sans qu il soit nécessaire de poser la natte de découplage Schlüter -DITRA. Pour ce faire, la chape BEKOTEC de 32 mm sera augmentée de 5 mm (épaisseur équivalente à la mise en œuvre de la natte Schlüter -DITRA). Outre les instructions de mise en œuvre usuelles, il convient d observer également le taux d humidité résiduelle admis pour la chape en fonction du revêtement sélectionné. 6 29 17 80 65 16 80 65 8 24 20 75 Remarque Les panneaux Schlüter -BEKOTEC-EN, -ENR, -BRS et -BTS sont imputrescibles et ne nécessitent pas d entretien particulier. Avant et pendant la réalisation de la chape, il peut s avérer nécessaire de protéger le panneau à plot par des mesures appropriées telles que la pose de planches afi n d éviter les endommagements mécaniques. 16 17 17 29 Caractéristiques techniques 1. Dimensions des plots : diamètre 65 mm. Maillage pour tubes de chauffage : 75 mm. Diamètre des tubes de chauffage adaptées au système : 16 mm. Les plots présentent une encoche sur tout le pour tour permettant une fi xation des tubes de chauffage par clipsage. 2. Lisaisons : les panneaux à plots sont réunis entre eux au moyen d un assemblage à rainure et languette. 3. Surface utile : 75,5 x 106 cm = 0,80 m 2. Les panneaux à plots BEKOTEC peuvent également être posés côtés courts contre côtés longs. Les découpes de panneaux sont ainsi réduites au minimum lors de la pose. 4. Conditionnement : 20 unités / carton = 18 m 2 Dimensions du carton : environ 120 x 80 x 60 cm. Les angles des emballages sont renforcés. 3
Produits systèmes complémentaires Panneau périphérique Le panneau périphérique Schlüter -BEKOTEC-ENR 1520P est mis en œuvre au niveau de la périphérie, afi n de faciliter la coupe et de réduire les chutes. il se compose d EPS 040 DEO et est muni pour son raccordement d un assemblage à rainure et languette. Les panneaux peuvent aussi bien être posés dans le sens longitudinal que transversal. Unité de conditionnement : 20 unités / carton Dimensions : 30,5 x 45,5 cm; épaisseur : 20 mm Bande périphérique pour chape traditionnelle Schlüter -BEKOTEC-BRS 810 est une bande périphérique composée de mousse de polyéthylène cellulaire avec un fi lm en embase. La bande périphérique pour chape traditionnelle est placée au bas des murs ou des éléments encastrés fi xes, l embase avec fi lm est posée sous le panneau BEKOTEC sur le support ou la couche de désolidarisation en polyéthylène. Rouleau : 50 m, Hauteur : 10 cm, Epaisseur : 8 mm Schlüter -BEKOTEC-BRSK 810 est identique à la bande périphérique ci-dessus, mais présente en plus sur sa face arrière une bande adhésive pour la fi xation au mur. Rouleau : 50 m, Hauteur : 10 cm, Epaisseur : 8 mm Bande périphérique pour chapes fluides Schlüter -BEKOTEC-BRS 808KF est une bande périphérique munie d une semelle de collage en mousse PE et d une bande adhésive sur son verso pour fi xation murale. En posant le panneau à plots BEKOTEC sur la semelle de collage en PE, il se forme un raccordement, qui empêche la chape fl uide de couler sous le panneau lors de la mise en œuvre. Rouleau : 25 m, Hauteur : 8 cm, Epaisseur : 8 mm Isolation phonique Schlüter -BEKOTEC-BTS est une isolation phonique d une épaisseur de 5 mm en mousse de polyéthylène cellulaire pour pose sous Schlüter -BEKOTEC-EN. La mise en œuvre de Schlüter -BEKOTEC-BTS contribue à améliorer sensiblement l isolation phonique. Elle peut être mise en œuvre lorsque la réservation ne permet pas de poser une isolation en polystyrène ou une isolation phonique en fi bres minérales. Rouleau : 50 m, Largeur : 1,0 m, Epaisseur : 5 mm Profilé de mouvements Schlüter -DILEX-DFP est un profi lé de mouvements à poser dans les seuils de portes pour éviter les ponts phoniques. Le non-tissé sur chaque côté et la bande adhésive permettent une mise en oeuvre aisée. Longueur : 1,00 m, Hauteur : 60 / 80 / 100 mm, Epaisseur : 10 mm Longueur : 1,80 m, Hauteur : 100 mm, Epaisseur : 10 mm 4
Avantages du système Schlüter -BEKOTEC Garantie : En cas de respect des prescriptions de montage et d utilisation conforme du revêtement, Schlüter -Systems accorde une garantie de 10 ans sur le caractère fonctionnel et l absence de dommages de la structure de revêtement. Revêtement exempt de fissures : Le retrait qui se produit pendant la prise de la chape est réparti entre les plots et déclenche une micro-fi ssuration, annulant les contraintes. Il n est pas nécessaire d utiliser un treillis ou des fi bres. Structure sans déformation : A l usage, la structure de revêtement réalisée selon le système Schlüter - BEKOTEC est exempte de tensions, ce qui exclut pratiquement tout risque de déformation. Il en est de même pour les sollicitations thermiques alternées, p. ex. en cas de chapes chauffantes. Chape sans joint : Il est possible de se passer de joints de fractionnement dans la chape, puisque les contraintes qui apparaissent sont dissipées de manière homogène sur l ensemble de la surface dans le système Schlüter -BEKOTEC. Joints de mouvements positionnés librement : Grâce au système Schlüter -BEKOTEC, les joints de mouvements du carrelage ou des dalles peuvent être positionnés librement puisque la chape ne comporte pas de joints de fractionnement à reprendre dans le revêtement. Hauteur de construction réduite : Le système Schlüter -BEKOTEC permet de réduire d un maximum de 37 mm la hauteur de la structure par rapport à une chape chauffante selon DIN 18 560, partie 2 ou DTU 65.14. Economie de matériaux et gain de poids : Pour une surface de 100 m², une réduction de 37 mm de l épaisseur de la chape permet d économiser 3,7 m 3 de chape, soit 7,4 tonnes. Un avantage qui se retrouve au niveau des calculs de statique de bâtiments neufs ou lors de la rénovation de bâtiments anciens.. Un chauffage très réactif : Une structure de revêtement réalisée selon le système Schlüter -BEKOTEC en liaison avec un chauffage par le sol réagit plus rapidement aux variations de température qu une structure traditionnelle, car la masse à refroidir ou à chauffer est nettement plus faible. Le chauffage par le sol peut donc fonctionner en mode basse température avec une consommation d énergie réduite, et être régulé afi n de profi ter au maximum des différents apports de chaleur (solaire, occupation des pièces, cheminée, etc...) et des périodes de présence dans les locaux. Une fonctionnalité démontrée : Le parfait fonctionnement et l aptitude à l emploi du système Schlüter -BEKO- TEC, ainsi qu une bonne répartition des charges de circulation ont été démontrés. Rapidité de mise en oeuvre : Sous réserve d utiliser la natte de découplage Schlüter -DITRA, la chape réalisée selon le système Schlüter - BEKOTEC peut être recouverte de carreaux en céramique, en pierre naturelle ou reconstituée dès que la chape est accessible à la marche. Le système de chauffage peut être mis en oeuvre dès le 7 ème jour après l achèvement des travaux. 5
9.1 Schlüter -BEKOTEC Chape chauffante conforme Système Schlüter -BEKOTEC à la norme DIN 18560, 2 ème partie Panneau à plots en polystyrène expansé pour chape Natte de découplage Schlüter -BEKOTEC-EN Schlüter -DITRA Tube de chauffage 8 19 Feuille en polyéthylène 75 5 75 20 45 6 5 19 20 Vue d ensemble : Schlüter -BEKOTEC-EN 52 Couche d isolation phonique ou thermique suivant le descriptif de l architecte* *Les descriptifs de l architecte doivent être conformes aux normes DIN EN 1264 «Chauffages par le sol à eau chaude», DIN 4108 «isolation thermique dans le bâtiment» et au règlement de l isolation thermique en vigueur. Par ailleurs, les conditions d isolation phonique spécifi ques au projet de construction concerné doivent être respectées. Panneau à plots pour chape Dimensions Conditionnement EN 2520P (sans fi lm) 75,5 cm x 106 cm = 0,8 m 2 surface utile 20 unités (16 m 2 ) / carton EN 1520PF (avec fi lm) 75,5 cm x 106 cm = 0,8 m 2 surface utile 20 unités (16 m 2 ) / carton ENR 1520P (panneau périphérique) 30,5 cm x 45,5 cm 20 unités / carton Schlüter -BEKOTEC-BRS Bande périphérique Epaisseur x largeur Rouleau Conditionnement BRS 810 (pour chape traditionnelle) 8 mm x 100 mm 50 m 10 rouleaux BRSK 810 (pour chape traditionnelle) 8 mm x 100 mm 50 m 10 rouleaux BRS 808KF (pour chape fl uide) 8 mm x 80 mm 25 m 10 rouleaux Schlüter -BEKOTEC-BTS Isolation phonique Epaisseur x largeur Rouleau Conditionnement BTS 510 5 mm x 1 m 50 m 1 rouleau Schlüter -DILEX-DFP DFP = Profi lé de mouvements H = mm 60 20 unités 80 20 unités 100 20 unités Longueur : 1,00 m Conditionnement Schlüter -DILEX-DFP DFP = Profi lé de mouvements Longueur : 1,80 m H = mm Conditionnement 100 20 unités
Dénomination pour appel d offres : Vous trouverez les textes détaillés pour appel d offres dans notre «CD Prescription». 7
Schlüter-Systems KG Schmölestraße 7 D-58640 Iserlohn Tel. 00 49 / 23 71 / 971-0 Fax 00 49 / 23 71 / 971-111 Internet www.schlueter-systems.com Schlüter-Systems S.à.r.l. 12, rue des Flandres BP n 80147 Villeneuve sur Verberie, F-60611 La Croix St Ouen Cedex Tél. 03.44.54.18.88 Télécopie 03.44.54.18.80 Internet www.schluter-systems.fr Art.-Nr. 550 445 Edition 05/08 Une nouvelle édition rend caduque ce document.