Wonderware System Platform pour l'industrie SUPERVIsion nouvelle génération Il y a 20 ans Wonderware lançait le premier superviseur industriel fonctionnant sur le système d exploitation Microsoft Windows : InTouch. Aujourd hui la Wonderware System Platform propose des fonctionnalités de supervision nouvelle génération et tire pleinement profit des services de visualisation fournis par InTouch. Composée d un ensemble de services fondamentaux : Acquisition, Exécution, Historisation, Visualisation, et Analyse/Reporting, la Wonderware System Platform est fournie sous forme d un pack logiciel permettant aux industriels de réaliser tout type de projets dans des conditions techniques et économiques jusqu alors inaccessibles. Avec cette plateforme de services industriels, vous pouvez étendre à tout moment votre application, que ce soit par sa dimension ou ses fonctionnalités, sans remettre en cause les investissements initiaux. Enfin, les services fondamentaux de la Wonderware System Platform peuvent être facilement enrichis de modules fonctionnels MES (Manufacturing Execution System) garantissant ainsi à toute organisation une meilleure maitrise de la production et un retour sur investissement sans précédent. Proposer une solution Standard et Pérenne capable de répondre aujourd hui aux différents challenges industriels de demain, demeure la principale motivation et stratégie de Wonderware.
Modélisation : Clé de voute des applications Wonderware System Platform Avec la Wonderware System Platform, la mise en œuvre des applications de supervision et des systèmes d information industriels est fortement simplifiée et accélérée grâce à une modélisation de tous les équipements. Service d Acquisition des données équipements En termes de connectivité équipements, les services d acquisition de la Wonderware System Platform assurent au travers de drivers, la communication avec les principaux automates du marché comme : Siemens, Schneider, Allen Bradley, General Electric, Omron, Mitsubishi, Honeywell, Configuration simplifiée des données d acquisition La configuration des E/S peut-être effectuée en important directement un dictionnaires de variables automate, réduisant ainsi considérablement les efforts de configuration et les risques d erreurs. Modélisation d une vanne avec tous ces éléments de configuration. Cette modélisation permet d embarquer au sein d un seul conteneur, à la fois les parties fonctionnelles et graphiques, que se soit pour des équipements, des zones ou des échanges de données. La représentation d un projet s effectue de manière logique, indépendamment des ressources physiques utilisées pour le faire fonctionner. Avec la Wonderware System Platform, la modélisation ainsi que la représentation logique d un projet, facilitent la prise en compte des changements et apporte une grande flexibilité aux utilisateurs. Import du dictionnaire de variables d un automate S7 dans l objet de communication Wonderware SI DIRECT t Objets de communication intégrés au projet Pour une complète intégration et portabilité, les drivers de communication sont fournis sous forme d objets standards, bénéficiant ainsi des fonctions de configuration, d instanciation, de déploiement et d administration à distance Modélisation globale d un projet avec la Wonderware System Platform. Configuration et déploiement centralisés des objets de communication Wonderwaret
Fonctions de redondance natives Pour assurer une haute disponibilité des données acquises, les services de communication intègrent nativement des fonctions de redondance par simple configuration. Outil de développement de drivers de communication Pour répondre à des besoins spécifiques de communication, Wonderware fournit une boîte à outils pour développer ses propres drivers de communication. SERVICE D EXECUTION DES FONCTIONS APPLICATIVES Avec la Wonderware System Platform, les moteurs d exécution constituent le cœur d un projet. Ils intègrent nativement de multiples fonctions capitales comme : le traitement des fonctions applicatives, la gestion des alarmes et événements, les fonctions de redondance, la sécurité en exploitation et la configuration des données à archiver. Répartition de la charge applicative Répartis sur de multiples machines en fonction de la volumétrie des E/S (100 à 1 million) et des traitements associés, les moteurs d'exécution assurent ainsi une répartition optimum des ressources applicatives. Configuration simplifiée des alarmes et événements Contrairement aux systèmes de supervision traditionnels, la configuration des conditions d alarmes et d événements s effectue directement au niveau des modèles d objets garantissant ainsi des gains de temps importants en développement et en maintenance. Stratégie unique d historisation Directement appliquée au niveau des modèles d objets, la configuration de l archivage des données permet à toutes les instances associées d hériter des mêmes stratégies d historisation. De plus, aucune configuration supplémentaire n est à effectuer au niveau du serveur d historisation. Fonctions de redondance natives Par simple configuration, les moteurs d exécution prennent en charge les fonctions de redondance pour le traitement des données assurant une haute disponibilité du système de supervision. Archivage local des données En cas de perte de connexion avec le serveur d historisation ou d opérations de maintenance sur ce dernier, les serveurs d acquisition assurent un archivage local des données et une restitution automatique vers le serveur d historisation en cas de rétablissement de la liaison. Un scénario souvent sous-estimé et pourtant problématique lorsqu il n est pas pris en charge par le système. Sécurité centralisée des données Avec la Wonderware System Platform, les privilèges d accès aux données et interfaces de supervision sont gérés de façon centralisée et définis directement au niveau des modèles d objets. Ainsi, toutes les interfaces clientes de supervision bénéficieront d une sécurité opérateur uniforme. Architectures flexibles : Distribuées ou Centralisées Traitement déterministe A l instar des automates, les moteurs d exécution traitent les données et les scripts de manière déterministe, garantissant ainsi une parfaite exécution de l ensemble des fonctions du système. Service d historisation des données La Wonderware System Platform associe au travers de sa fonction d historisation, la puissance et la souplesse d une base de données SQL Serveur ainsi que des performances
d acquisition, et des taux de compression de données, adaptés aux contraintes industrielles. Le service d historisation se distingue complètement de tous les autres systèmes grâce à une structure de base de données standard, automatiquement générée et complètement documentée. Configuration automatique des données à archiver Configurées au niveau des modèles d objets, les fonctionnalités d historisation sont activées automatiquement lors du déploiement des instances vers le ou les postes en charge de les héberger industrielles comme la 21 CFR part 11, les données originelles sont systématiquement conservées pour garantir une complète traçabilité. Stratégies d archivage des données à long terme Pour des besoins d archivage à très long terme, il est possible de configurer des logiques de transfert automatique des données du serveur d historisation vers des systèmes de stockage de masse. Au-delà de la sécurisation de ces données, cette stratégie réduit fortement les temps de réponse lors de la consultation de données à court terme. Archivage de données à partir de fichiers texte En complément de l archivage automatique, des données manuelles peuvent être également enregistrées dans la même base de données. Cette fonctionnalité permet aux exploitants de corréler de manière transparente des données de production à des données de type «laboratoire» issues de simples fichiers : Excel, texte, XML En résumé, le service d historisation de la Wonderware System Platform fédère l archivage de données de multiples systèmes industriels pour les mettre à disposition de tous les acteurs de l entreprise. Configuration simplifiée des données à archiver Optimisation de l archivage des données Afin d optimiser l archivage des données, les serveurs d applications poussent les données à archiver vers le serveur d historisation en tenant compte des stratégies d archivage définies sur les modèles. Ce principe réduit considérablement les échanges de données sur le réseau informatique. Horodatage des données Avec le service d historisation de la Wonderware System Platform, les données archivées contiennent un horodatage à la source dès lors que l automate et le driver de communication concerné supportent ce principe. Dans le cas inverse, les données seront horodatées en utilisant l horodatage des postes d acquisition. Conforme aux réglementations industrielles La Wonderware System Platform autorise les utilisateurs ayant les privilèges adéquats, à modifier des données archivées. Néanmoins, pour répondre aux réglementations Historian Server fédère l archivage de données de tous les systèmes industriels. SERVICE DE VISUALISATION S appuyant sur les services graphiques d InTouch et applicatifs d Application Server, le service de visualisation de la Wonderware System Platform garantit une mise œuvre simple et performante des interfaces opérateurs tout en préservant l investissement des développements antérieurs. Le service de visualisation offert par la Wonderware System Platform est sans précédent dans le domaine de la supervision industrielle.
Bibliothèque de symboles graphiques Pour la conception des interfaces de supervision, Wonderware propose des bibliothèques de symboles graphiques industriels et métiers prêtes à l emploi (collecte/traitement de l eau, agro-alimentaire et gestion technique de bâtiment, etc ). Standardisant les interfaces de supervision et assurant un haut niveau de réutilisation pour d autres projets, les symboles ArchestrA capitalisent pleinement les investissements initiaux. Symboles ArchestrA Réduction significative des synoptiques d un projet Assurant de manière implicite le rôle de fenêtre, la création des interfaces de pilotage et/ou réglage sous forme de symboles ArchestrA réduit considérablement les temps de développement, de maintenance et d évolutions des applications. Interfaces opérateur composées de symboles ArchestrA standard (Industrie Process) et métier (traitement de l eau). Exemples de symboles graphiques fournis en standard avec la Wonderware System Platform. Intelligence embarquée dans les symboles ArchestrA Au-delà des bénéfices purement visuels, les symboles ArchestrA constituent une véritable révolution dans les applications de supervision industrielle. En effet, ils peuvent embarquer de l intelligence (scripts de traitement.net, animations, actions, etc.) mais également des contrôles.net apportant ainsi par simple configuration des fonctionnalités avancées. Accélérer la réactivité des opérateurs Les services de visualisation intègrent en standard des artifices capables de modifier l ergonomie des interfaces en fonction des utilisateurs et des situations. Ainsi dans un contexte de pilotage opérationnel, des informations complémentaires peuvent être fournies aux opérateurs par le biais de multiples effets visuels comme : zoom, visibilité, transparence,.. Modification du comportement visuel des objets Intégrés nativement au niveau des objets fonctionnels, des mécanismes détectent automatiquement tout dysfonctionnement interne ou externe, et appliquent les stratégies de comportement visuel des objets définis globalement au niveau du projet fournissant ainsi aux opérateurs des modes opératoires intuitifs et standardisés. Adaptées à tout support matériel Pouvant être déployées indifféremment sur des postes clients lourds ou légers en environnement Terminal Serveur, les interfaces de supervision offre une grande flexibilité au bénéfice de l utilisation des ressources matérielles mais également des opérateurs dans l amélioration de leur productivité au quotidien. Intégration de contrôles.net Microsoft dans les synoptiques de supervision. Fonctions natives de localisation applicative Pour satisfaire aussi bien les exigences d entreprises internationales que celles d OEM (fabricants de machines), les services de visualisation supportent la localisation des applications (interfaces
opérateurs, commentaires d alarmes, ) offrant ainsi aux opérateurs des interfaces dans leur langue maternelle. Interfaces de maintenance prêtes à l emploi Fournis en standard, des vues de maintenance totalement prêtes à l emploi permettent de contrôler les ressources système des serveurs d applications et des postes clients de supervision. Elles constituent pour des administrateurs et opérateurs de maintenance des outils d investigation et de surveillance à forte valeur ajoutée. Analyses des données à partir de postes bureautiques Pour les ingénieurs et utilisateurs avancés, les applications de bureau permettent d effectuer rapidement des analyses des données temps réel et historiques sous forme de courbes ou de tableaux de valeurs. Ces derniers pourront être ensuite publiés sous forme de rapports Web pour une utilisation partagée. Corrélation de 2 paramètres et superposition d une enveloppe de fonctionnement avec l outil Trend d ActiveFactory. Accessibles à partir d outils bureautiques maitrisés de tous (Excel & Word), les Add-in Microsoft Office d ActiveFactory particulièrement dédiés aux ingénieurs qualité ou responsables de production permettent d effectuer des investigations sur des jeux de données mais aussi de créer et publier des rapports de données sur le portail web. Interfaces de maintenance prêtes à l emploi. SERVICE D ANALYSE ET DE REPORTING Un système d historisation temps réel centralisé n a de sens que s il est associé à des solutions permettant l exploitation et la valorisation des données archivées. Dans le cadre de la Wonderware System Platform, l exploitation et la valorisation des données s effectue au travers des outils d analyse et de reporting d ActiveFactory et du portail Web Information Server. Composés d applications de bureaubureautiques, de contrôles.net et d Addin Microsoft Office Excel et Word, les outils clients ActiveFactory se singularisent par une extrême facilité d utilisation pour l accès aux données mais avant tout pour leur capacité deà transformer de simples données brutes en informations capitales. Fournit en standard avec la Wonderware System Platform, Information Server offre une solution Web unique pour présenter de manière sécurisée toutes les données de production sur l intranet ou Internetsur l intranet. Exploitation des données archivées à partir de Microsoft Excel Fournis sous forme de contrôles.net, les outils d analyse d ActiveFactory répondent à des besoins d exploitation des données depuis les interfaces de supervision. Cette intégration propose aux opérateurs des interfaces simples et sécurisées pour le suivi graphique des paramètres. Ils pourront par exemple ajouter des annotations sur une courbe de données process et ainsi contribuer pleinement à l amélioration des performances.
Configuration simple de l accès aux données Exploitant et valorisant pleinement les technologies Sharepoint et Web Parts de Microsoft, le portail Web reste néanmoins accessible à tous. En effet, il a été conçu et développé de telle sorte qu il soit directement configurable par des utilisateurs n ayant pas de connaissance en programmation. Affichage de courbes historiques depuis les interfaces opérateurs. Analyses des données à partir d interface Web Accessible à partir de n importe quel point d un réseau, le portail web Information Server permet à tous les acteurs d une entreprise (opérateurs, ingénieurs, responsables production, responsables site) d obtenir des informations synthétiques, fiables et adaptées à leurs profils. Intégration de données Wonderware dans le portail Web Microsoft Sharepoint. Publication d interfaces InTouch sur le portail Web Pour répondre aux besoins d opérateurs occasionnels ou distants, des interfaces de supervision synthétiques peuvent être créées sous forme de pages web puis publiées sur le portail. Mise à disposition d information pour un intranet existant Incorporé dans un portail web existant d une entreprise, Information Server participe ainsi à l enrichissement d un système d information usine. Information Server, un portail web industriel pour fédérer toutes les données de votre usine. Collectant et agrégeant des quantités importantes de données brutes pour les transformer en informations capitales, le portail web apporte une réelle et significative amélioration de toutes les opérations de production. Un seul point d entrée vers différentes sources de données Autorisant la connexion à des sources de données autres que celles associées directement aux produits Wonderware, le portail web permet de consolider et diffuser des informations émanant des divers systèmes de l entreprise, afin d offrir un seul point d entrée vers différentes sources d information. Fourniture et Intégration native de Reporting Services La fourniture en standard de Microsoft SQL 2005 et de Microsoft Reporting Services, fait d Information Serveur un puissant outil d édition de rapports pour la production offrant toutes les fonctionnalités nécessaires au «Manufacturing Intelligence». Ainsi, l utilisation conjointe des outils d analyse et reporting d ActiveFactory et du portail web Information Server permet de démultiplier les pouvoirs décisionnels de tous les acteurs d une entreprise, tout cela au bénéfice de l amélioration de la production.
CONCEPTION ET REALISATION Plateforme de développement unique et collaborative par excellence, le Wonderware Development Studio exploite toute la palette fonctionnelle de la Wonderware System Platform pour créer à moindre cout des projets composés de serveurs d applications et clients de supervision. Centralisation des projets de supervision Fournissant une base de données centralisée des projets, qu il s agisse de projets de supervision ou d applications de type IHM pour panels opérateurs, le Wonderware Development Studio facilite toutes les opérations liées au développement et déploiement que ce soit pour un client final ou un intégrateur. Gestion centralisée des applications Outre la partie modélisation, l outil de développement assure les fonctions de : Configuration, Instanciation, Sécurisation, Déploiement, Administration, Maintenance. Il est capital de noter que toutes ces opérations peuvent s effectuer à distance annulant ainsi toutes interventions physiques sur les postes. Les interfaces opérateurs peuvent être créées rapidement grâce à une modélisation poussée des équipements sous forme de composants intégrant les parties fonctionnelles et graphiques. Des bibliothèques de symboles graphiques industriels et métiers prêtes à l emploi assurent un haut niveau de standardisation et une forte productivité dans la conception des applications. Gestion centralisée des applications de supervision InTouch et intégration du statut des postes clients. Environnement multi-développeurs sécurisé Utilisant pleinement les stratégies de sécurité Windows, pour en contrôler les accès et la mise en œuvre des fonctionnalités, cette plateforme peut être utilisée dans le cadre de simples projets ou de projets multi- développeurs et multi-intégrateurs. Un audit trail automatique et exhaustif de toutes les modifications vient renforcer la sécurité du système pour mener d éventuelles investigations. Environnement de développement collaboratif. Modélisation avancée des équipements de production Point clé du développement des applications Wonderware System Platform, la modélisation des équipements apporte à l environnement de développement une richesse fonctionnelle inégalée. En effet, les objets d un projet peuvent être visualisés selon un angle logique, c.à.d. identique au procédé ou à l atelier qu ils représentent, ou selon un angle physique matérialisant leur distribution sur un ensemble de machines. Suivi temps réel de l état de l application Une iconographie élaborée donne l état opérationnel de tous les objets d un projet, constituant ainsi pour les développeurs et les opérateurs de maintenance un référentiel absolu dans leurs tâches respectives.
de supervision peuvent être ajoutés. A partir de l environnement de développement, les utilisateurs peuvent facilement déployer et gérer les applications distribuées, transformant ainsi des tâches qui par le passé étaient considérées comme fastidieuses et risquées, en opérations simples et sécurisées. Supervision nouvelle génération à portée de main S appuyant sur les services fonctionnels de la Wonderware System Platform, la plateforme de développement Wonderware permet aux intégrateurs, OEM et autres développeurs d applications de concevoir dans des conditions techniques et économiques jusqu alors inaccessibles, des applications basées sur «l'assemblage» et la «réutilisation» de composants fonctionnels et graphiques. Associée à une grande flexibilité en termes d architecture et d évolutions fonctionnelles, tout en faisant abstraction des technologies utilisées, la plateforme de développement Wonderware permet à l échelle d un atelier ou d une usine de mettre en place véritablement une supervision «nouvelle génération» et entièrement unifiée. MAINTENANCE ET EVOLUTION Changement de l architecture sans redéveloppement de l application Diagnostiques centralisés Grâce à une gestion centralisée des informations de diagnostics et la capacité de les visualiser à partir de n importe quel poste du réseau, des économies importantes de temps peuvent être réalisées lors du développement d un projet, des phases des tests et également lors d opérations de maintenance. Console d administration centralisée Wonderware. Avec la Wonderware System Platform, la flexibilité reste une constante, depuis les phases de conception jusqu aux phases de maintenance et d évolution des projets. Ainsi, les mises à jour et les évolutions peuvent être réalisées sans impact sur le système opérationnel, satisfaisant rapidement de nouveaux besoins avec des coûts extrêmement réduits. Opérations de maintenance simplifiées A des fins de répartition de charge, les objets d un projet peuvent être librement déplacés d un poste d exécution vers un autre et ceci sans aucun impact sur les postes clients de supervision. De la même façon, un nouvel équipement ou de nouveaux postes d exécution ou clients Enrichissement fonctionnel Pour adresser des besoins additionnels, Wonderware offre des modules fonctionnels spécifiques pour étendre les fonctionnalités initiales de la Wonderware System Platform dans les domaines du MES (Manufacturing Execution System) et de l EMI (Enterprise Manufacturing Intelligence). Modules fonctionnels additionnels de la Wonderware System Platform.
Cette approche modulaire permet de : s affranchir des risques d implémentation imposés par des architectures et systèmes peu flexibles, de focaliser les efforts sur les équipements les plus critiques, de mettre en place des solutions complémentaires au fur et à mesure des besoins et de surtout faire abstraction des techniques et technologies utilisées. Pour des besoins de connectivité avec les systèmes de gestion d entreprise (ERP), un module standard de la Wonderware System Platform assure une connexion des outils de l atelier au système de gestion d entreprise. Loin des applications monolithiques, cette approche révolutionnaire apporte un rapide retour sur investissement des applications en tirant pleinement profit de son outil informatique industriel. COMPOSANTS LOGICIELS DE LA WONDERWARE SYSTEM PLATFORM La Wonderware System Platform composée des logiciels Wonderware Application Server (serveur d application) Historian Server (serveur d historisation) Information Server (serveur web d information) Device Integration Server (drivers de communication automates/équipements) permet d adresser tout type de projets indépendamment de leur nature et taille tout en assurant une totale flexibilité et évolutivité au niveau des architectures. pleinement profit des interfaces graphiques InTouch 10 pour System Platform, les industriels offrent à leur organisation des possibilités de standardiser leurs applications et simplifier les évolutions futures. Pour les OEMs (constructeurs de machines), la Wonderware System Platform "mono-poste" est particulièrement attractive dans le cadre d une distribution globale d équipements ou les fonctions de localisation, d internationalisation, de développement et de maintenance simple et flexible d applications sont particulièrement capitales. Enfin, dans le cas de l utilisation de machines disposant de processeurs multi-cœurs, l implémentation de la Wonderware System Platform "mono-poste" verra ses performances significativement améliorées. Taille de licences de la Wonderware System Platform "monoposte" Nombre d'entrées/sorties Nombre de variables à archiver 250 100 1000 100 5000 500 WONDERWARE SYSTEM PLATFORM "MONOPOSTE" COMPOSANTS LOGICIELS DE LA WONDERWARE SYSTEM PLATFORM "monoposte" Application Server (serveur d application) Historian Server (serveur d historisation) InTouch pour System Plateform (intefaces graphiques de supervision) ; ActiveFactory (suite d outils permettant de visualiser les données temps réel et historiques) Device Integration Server (drivers de communication automates/équipements) Outil de développement (option) Pour des projets de supervision de type "monoposte", Wonderware propose un pack spécifique de la Wonderware System Platform. Cette solution complète de supervision "Nouvelle Génération", peut être déployée sur un PC fonctionnant sous Microsoft : Windows XP, Windows VISTA ou Windows 2003 Serveur. En choisissant cette solution de supervision, tirant
Acquisition Execution Historisation Visualisation Supervision Analyse et Reporting Modélisation des objets Déploiement centralisé Fonctions natives de redondance Acquisition événementielle des données sur les drivers de communication Support des protocoles clients : DDE, SuiteLink et OPC Objets de communication intégrés au projet Paramétrage des données d acquisition à partir des fichiers de configuration automates Traitements déterministes Fonctions de répartition de la charge applicative Configuration simplifiée des alarmes et événements Stratégie unique d historisation Archivage local des données si défaillance du serveur d historisation Sécurité centralisée des données et des interfaces Optimisation de l archivage des données Archivage de données à partir de fichiers texte Conforme aux réglementations industrielles Stratégie d archivage des données à long terme Bibliothèque de symboles graphiques industriels et métiers fournis en standard Support de contrôles.net et ActiveX Fonctions standard de localisation applicative Support clients lourds ou légers (Terminal Serveur) Support multi- écrans Fourniture d un portail web industriel et de Microsoft Reporting Services Analyse à partir des outils Microsoft Excel & Word
22, rue Vladimir Jankelevitch Emerainville - 77437 Marne La Vallée Cedex 2 Tél. : (33) 01 64 61 89 90 - Fax : (33) 01 64 61 67 34 - www.wonderware.fr