RECHERCHE DOCUMENTAIRE A l usage des étudiants de l EPFL et des collaborateurs du Lavoc Introduction La recherche documentaire se fait par consultation de bases de données qui donnent les références des documents et parfois le texte intégral. Des publications papiers sont accessibles à la bibliothèque du LAVOC en se connectant à l Intranet du Lavoc sous «Documentation» (mot de passe requis). Méthodologie Avant de se lancer dans une recherche, il faut commencer par clairement définir ce que l on cherche. On peut attribuer deux objectifs principaux à cette réflexion : - Définir une liste de mots clés ainsi que des associations pertinentes de ces mots-clés - Repérer les institutions compétentes dans le domaine concerné. On y parvient au terme d une procédure itérative. On commencera par établir une première liste de mots-clés et de centres de compétences à partir de la documentation citée dans les bases du projet dont on est en charge. Afin de valider et élargir cette liste, on discutera son contenu avec son entourage professionnel en interrogeant des personnes dont on sait qu elles connaissent, même de loin, le sujet que vous allez traiter. Une fois cette première liste obtenue, on ira interroger la base de données TRID en utilisant les mots-clés et les centres de compétences. En plus de fournir une première liste de références, la consultation de la base de données TRID permet de confirmer la validité des informations recueillies dans son entourage (processus itératif). Cette première liste de référence peut ensuite être exploitée pour aller interroger d autres bases de données spécialisées, pour aller chercher des documents dans une bibliothèque ou chercher des publications dans des journaux ou des conférences. Elle peut finalement aussi être utilisée pour effectuer des recherches directement sur internet, à partir de moteurs de recherche généraux. 1. Les mots clés Les mots-clés sont effectivement les clés dont vous allez disposer pour faire progresser votre recherche bibliographique. Concernant les mots-clés, il est très utile de se référer à l'index utilisé par la base ITRD à l'adresse suivante: http://internationaltransportforum.org/jtrc/itrd/pdf/thes2010_alphaev4.pdf Cet index offre notamment l avantage de proposer des traductions de mots-clés dans
plusieurs langues, ainsi que des définitions qui permettent de s assurer qu on a fait le bon choix (voir aussi dictionnaire AIPCR). D autre part vous pouvez consulter les mots clés utilisés pour cataloguer des documents de la bibliothèque du LAVOC dans l application "Documentation". Il faut finalement être attentif à la façon dont vous associez (combinaison logique) plusieurs mots-clés entre eux (faire varier les combinaisons utilisées). 2. La bibliothèque centrale de l EPFL Située au Learning Center, la bibliothèque centrale (http://library.epfl.ch/), a notamment pour mission d'aider les étudiantes et les chercheurs à identifier de l'information pertinente dans leur domaine de recherche. Elle propose son aide pour des recherches thématiques et dispense des formations personnelles ou de groupe sur la recherche d'information. Si c'est la première fois que vous vous lancez dans une recherche documentaire, n'hésitez pas à prendre un rendez-vous (questions.bib@epfl.ch) ou à téléphoner au numéro 021 693 21 56. Sur le site de la bibliothèque figure une rubrique thématique "Génie civil" (http://library.epfl.ch/db/?category=db&subject=civil) qui permet de consulter les principale bases de données bibliographiques ainsi que les normes SIA (Société suisse des ingénieurs et architectes) ou VSS (Associations suisse des professionnels de la route). Vous y trouvez également le lien pour l entrée sur la base de données Transport. Pour les bibliothèques, on signalera encore l existence de NEBIS (http://www.nebis.ch/). Réseau de bibliothèques et de centres d'information en Suisse, NEBIS est une ressource utile, notamment pour des recherches générales, mais ne répond pas forcément aux questions trop spécialisées ou aux axes de recherche trop récents. 3. Bases de données spécifiques TRID/ ITRD: Transport Research International Documentation (http://trid.trb.org/) OvidSP : Accès à diverses bases de données (Geobase, GeoRef, Transport ) et a des résumés (http://www.ovid.com) Infoscience : Les publications scientifiques de l EPFL (http://infoscience.epfl.ch/) ARAMIS : Système d'information sur les projets de recherche, de développement et d évaluation de l administration fédérale suisse (http://www.aramis.admin.ch/ CEDB Civil Engineering Database : Rassemble les publications de l'american Society of Civil Engineers (ASCE) (http://cedb.asce.org/) CSA material database Cambridge Scientifique Abstracts http://www.csa.com/factsheets/supplements/civilclass.php Transguide (Swedish Traffic and Transport Research) : Collecte et diffuse de la littérature sur la recherche routière (http://www.transguide.org/search/index.asp?lang=eng) ISI Web of knowledge Web of science : Articles de périodiques, proceedings, etc http://isiknowledge.com Scopus / SciVerse : Base de données de citations et de résumés issus de recherches bibliographiques et de sites Internet de qualité
http://www.scopus.com/home.url / http://www.info.sciverse.com/scopus Scientific.net (Materials Science and Engineering) : http://www.scientific.net/ Sciencedirect : http://www.sciencedirect.com/ Scirus : http://www.scirus.com/ 4. Institutions compétentes Par centres de compétences, on entend des institutions ou des lieux. Il est possible de les grouper en quatre catégories : - les centres de recherche et centres universités, - les administrations, - les entreprises privées, - les conférences. 4.1. Centres de recherche et centres universitaires Nous proposons la liste suivante de centres de recherche qui traitent de problématiques en rapport avec les activités du LAVOC : LAVOC - EPFL (CH) IVT ETHZ (CH) EMPA (CH) BAST (D) TRL (GB) LCPC IFFSTAR (F) BRRC CRR OCW (B) DRI (DK) VTI (S) FHWA (USA) CEDEX (E) TU Wien (A) http://lavoc.epfl.ch/ http://www.ivt.ethz.ch/ http://www.empa.ch/ http://www.bast.de http://www.trl.co.uk/library/reports_publications/ http://www.ifsttar.fr/ http://www.brrc.be/ http://www.vejdirektoratet.dk/ http://www.vti.se/en/ http://www.fhwa.dot.gov/ http://www.cedex.es/ https://tiss.tuwien.ac.at/ Département GC et des eaux (CA) http://www.gci.ulaval.ca/ TUDelft (NL) http://www.citg.tudelft.nl/en/aboutfaculty/departments/structural-engineering/sections/road-and-railwayengineering/chairs/road-engineering/ 4.2. Administrations et associations Suisse ASTRA OFROU (CH) VSS (CH) OFT (CH) International http://www.astra.admin.ch http://www.vss.ch http://www.bav.admin.ch/index.html?lang=fr
FRI/IRF (International Road Federation) FEHRL AIPCR (Association mondiale de la route) EAPA (European Asphalt Pavement Association) http://www.irfnet.org/ http://www.fehrl.org/ http://www.piarc.org/fr/ http://www.eapa.org/ COST (Coopération européenne recherche scientifique et technique) http://www.cost.esf.org/ ISAP (International Society for Asphalt Pavements http://asphalt.org/ 4.3 Entreprises privées Dynatest, DK ImpBautest et Infralab, CH Aimsun (télématique) Heller Ingenieurgesellschaft mbh, D : ASFINAC, A EUROVIA http://www.dynatest.com/ http://www.impbautest.ch/ http://www.infralab.ch/ http://www.aimsun.com/ http://www.heller-ig.de/ http://www.asfinag.at/ http://www.eurovia.com 4.4 Conférences EUROBITUME & EURASPHALT http://www.eurobitume.eu/ TRB (Transportation Research Board) http://www.trb.org TRA (Transport Research Arena) http://www.traconference.eu/ Forum Strasse IMP http://www.impbautest.ch ISAP (International Symposium on Asphalt Pavement) http://asphalt.org/ Journées techniques du LAVOC http://lavoc.epfl.ch/ 5. Périodiques et journaux Journaux référencés Civil Engineering (ASCE) International Journal of Civil Engineering International Journal of Pavement Research and Asphalt Technology (Liverpool J.M University) Canadian Journal of Civil Engineering (CSCE) Journal of Materials in Civil Engineering(ASCE) Journal of the South African Institution of Civil Engineering (SAICE) KSCE Journal of Civil Engineering (Spinger) Materials and Structures (Spinger) Road Materials and Pavement Design: an International Journal (Lavoisier) Transportation Research Record (TRR), USA
European Journal of Environmental and Civil Engineering (Lavoisier) International journal of pavement engineering (Taylor & Francis) International Journal of Pavement Research and Technology (Chinese Society of Pavement Engineering) Autres Revue générale routes et aérodromes (RGRA), F Strasse und Verkehr / Route et Trafic, organe de la VSS, CH Journal of ASTM International Construction & Building Materials Journal of Testing and Evaluations 6. Normes Normes VSS à consulter à la bibliothèque centrale ou au Lavoc Normes SIA (http://biblion.epfl.ch/docs/intraepfl/sia/_cdnorm1.pdf) Normes ASTM (http://enterprise.astm.org/) 7. Autres Index des universités (http://www.braintrack.com/) Encyclopédie statistique de la Suisse (http://www.bfs.admin.ch/content/bfs/portal/fr/index/infothek/lexikon/bienvenue login /blank/zugang_lexikon.open.html) Superweb - Banque de données statistiques de la Suisse (User : u7511 ; Mot de passe : schweiz) (http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/infothek/onlinedb/superweb/login.html) CORDIS - Serveur d'information de l'ue comprenant des bases de données sur les projets de recherche européens et permettant la recherche de partenaires (http://cordis.europa.eu/search/index.cfm) European Portal on Research Infrastructures Database (Infrastructures de recherche en Europe) (http://www.riportal.eu/public/index.cfm?fuseaction=ri.search) ITDb - International Traffic Database (http://www.trafficdata.info/) Ces informations sont des pistes à explorer mais il n y a rien d exhaustif. Vos propositions pour enrichir ou mettre à jour les rubriques sont les bienvenues, car le monde de la recherche documentaire évolue rapidement.