À l intérieur. www.ville.prevost.qc.ca 450 224-8888. Juillet 2015 Volume 6 N 7. Une naissance un arbre Fête de la famille

Documents pareils
deux niveaux 750 m² ordinateurs tablettes liseuses lecteurs MP3. programmation culturelle accueille

Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe. Sont absents Monsieur Gaétan Brosseau, maire Monsieur le conseiller Benoit Bissonnette

Issoudun, Ensemble avec Fierté Bureau Municipal 314, rue Principale Tél. :

planifier organiser gerer votre Festival du Livre

13 ième Assemblée générale annuelle de la Bibliothèque municipale de Rivière-Ouelle Mardi le 21avril 2015, 19h30

POLITIQUE FAMILIALE DU CANTON DE WESTBURY

Volume 50 Juillet Prochaine assemblée municipale

UNE EXPÉRIENCE INOUBLIABLE!

Budget participatif Projets retenus Et soumis aux votes

S e i QUES T r THÈ o S BIBLIO É T É

Au nom de toute la grande équipe de l école des Cœurs-Vaillants, nous vous souhaitons une bonne année scolaire

Madame Nathalie Ouellet, OMA, directrice générale et Madame Rita Parent, OMA, greffière assistent également à cette assemblée.

MESIGNINFOS N 91 ECOLE

Ordre du jour Séance ordinaire du 5 juin 2013 à 19h00 au Centre communautaire du Lac-Sainte-Marie. C-1-1 Rapport incendie du 24 avril au 27 mai 2013

lnfo MUNICIPAL Saint-Luc-de-Bellechasse

FORMANT QUORUM SOUS LA PRÉSIDENCE DE MONSIEUR MARC ROY, MAIRE. Monsieur André Morin, directeur général, Madame Lucie Coallier, greffière.

SERVICE DE TRANSPORT ADAPTÉ GUIDE DE L USAGER

AMÉLIOREZ VOS HABILETÉS DE GESTION!

Volume 780 Page 99 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL

Descripteur global Interaction orale générale

JUIN Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi. 5 Sortie à l intermiel CSP Soirée d information projets de 6 e année. Journée pédagogique

GUIDE DU PARTICIPANT 2015

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL

TABLE DES MATIÈRES. 1.1 Introduction Profil des familles de Stanstead Nature de la politique 3. Volet 1 : Prendre racine à Stanstead

Contact Personnel. Personal Contact. Chers partenaires,

Était également présente Angèle Germain, directrice générale/secrétaire-trésorière.

Municipalité de la paroisse de Saint-Lazare

Génération 2.0. Félicitations! Journée des professionnelles

Règlements. des bibliothèques. de Terrebonne. ville.terrebonne.qc.ca

Journal municipal Sainte-Jeanne-d Arc

VILLE DE BEAUPRÉ LE 2 MAI 2005

RÈGLEMENT CO SUR L UTILISATION DE L EAU POTABLE CHAPITRE I DÉFINITIONS

Le Miroir. Municipalité de Tadoussac RETOUR DU CAMP D INITIATION À LA VOILE

Éric Milot, district 2 François Boyer, district 4 Marc Laurin, district 3 Mélanie Dostie, district 5

PRÉSENTATION DU PROGRAMME 2014

TÂCHE 1 - INTERACTION FICHE Nº 1

Projet d Accueil. Entre Parent(s) et Assistant Maternel

SiS Web 2 BILLETTERIE BOUTIQUE HÉBERGEMENT FIDÉLITÉ. Réservation et vente de billets et produits en ligne!

Test - Quel type de voisin êtes-vous?

Situations d apprentissage. Mat

Canada PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DES LAURENTIDES MUNICIPALITÉ DU VILLAGE DE VAL-DAVID

événements ressources Fête de la science Fête de l internet nuit des musées D Du 9 au 13 octobre 2013 D Mars 2014 Profitez également

Il est résolu unanimement d accepter l ordre du jour avec les modifications suivantes :

COUP DE POUCE POUR L ENVIRONNEMENT

Madame Lisette Côté Madame Guylaine Jacques Madame Renée Lessard Monsieur Charles Vachon Monsieur Rock Carrier Monsieur Richard Fauchon

École Le Petit Prince

DOSSIER DE PRESSE FAITES VOS JEUX! AV E C SAINT- H ONORÉ-LES-BAIN S. infos Exposition photographique jusqu au 1 er septembre 2010

Monsieur le maire Gilles Potvin procède à l ouverture de la séance par la récitation de la prière d usage.

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 10 JUIN 2013

Développement de saines pratiques dans la diffusion de son image et de ses renseignements dans le Net

ACTIVITÉS INTÉRIEURES

CONSULTATION SUR PLACE

ENTRE-NOUS Janvier 2015 École des Sept-sommets Rossland, C.-B.

Expositions. Jusqu au jeudi 15. A partir du mardi 20 Duo d Images, photographies de Christian LE SAINT

Province de Québec Municipalité de Saint-Pierre-les-Becquets

Politique de location de salles

Le Team building. (consolidation d équipe)

Nouveauté - Nouvelles modalités d inscription

VILLE DE MIRABEL LOI ASSURANT L EXERCICE DES DROITS DES PERSONNES HANDICAPÉES EN VUE DE LEUR INTÉGRATION SCOLAIRE, PROFESSIONNELLE ET SOCIALE LOI 56

Conseil Municipal des Enfants à Thionville. Livret de l électeur et du candidat

LES ÉVÉNEMENTS INTERNATIONAUX MONTRÉALAIS Programme de soutien de Tourisme Montréal

Rencontres au Castelnau ou.. quand les auteurs s en vont au champ. Sandrine Trochet. Enseignante Castelnau Barbarens.

À l école pour développer des compétences

TRANSFERT DU CHU SAINTE-JUSTINE À L HÔPITAL MAISONNEUVE- ROSEMONT

de permis de restauration et de vente

Mme Christine Brisson MM. Alain Larouche Conseiller. Carole Deschênes Conseillère M. André Veillette Conseiller. M. Régis Deschênes Conseiller

À laquelle séance sont présents Madame la conseillère Mélanie Dupré et Messieurs les conseillers :

Le Leadership. Atelier 1. Guide du formateur. Atelier 1 : Le Leadership. Objectifs

VILLE DE FORBACH CONSEIL DE QUARTIER DU CREUTZBERG

BIBLIOTHÈQUE MEMPHRÉMAGOG

Analyse des besoins sociaux

SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 20 AVRIL 2015

NOUVELLE RÉSIDENCE NOUVEAUX MEMBRES

AUTOMOBILE CLUB LIMOUSIN

Séance ordinaire du conseil municipal de Sainte-Lucie-des- Laurentides tenue le 10 février 2015 à compter de 19 h 30.

La téléassistance en questions

BIENTÔT MOTO CONDUCTEUR D UNE

Guide d accompagnement à l intention des intervenants

Contrat de location Studio-Orcieres Merlette. Mettre le prix de votre séjour ici

Votre commission des Jeunes

Canada. Bulletin d information. Réfugiés pris en charge par le gouvernement. Réinstallation des réfugiés au

POLITIQUE DE LOCATION DE SALLES

Location de tracteur avec chargeur :

RABAIS. Jouez votre meilleure carte! ET PRIVILÈGES Plus de $ d économies potentielles

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce?

Nathalie Juteau. Nathalie Juteau CONSEIL D ADMINISTRATION Juillet 2007

Si vous avez des questions, n hésitez pas à communiquer avec nous au ou à explore@upei.ca.

IDÉES PERMETTANT DE COLLECTER DES FONDS POUR LA COURSE À LA VIE

Quelle journée! Pêle-mêle. Qu est-ce que c est? DOSSIER Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez.

PISCINES INFORMATIONS PRATIQUES

I- RAPPEL DU PROJET II- DEROULEMENT DU WEEK-END III- BILAN IV- BUDGET DU PROJET V- RETOUR DU PROJET

Fiche d information à l intention des parents. Volet 2 Les options résidentielles

Règlement intérieur. I - Conditions générales. 1. Conditions d admission et de séjour

Service d impression 2013

Espace Babylone. Au cœur de Paris, un lieu pour. Formation Comité de direction Conseil Assemblée Conférence Réunion. 91, Rue de Sèvres, Paris

Communiqué 11ème Carnaval des Alpes à Gap Thème «Les insectes et le potager» Mercredi 29 Février 2012

OPPORTUNITÉS DE PARTENARIAT

Adopté à l unanimité des conseillers

1. ADMINISTRATION GÉNÉRALE ET LÉGISLATION (Lise St-Louis, présidente de la Commission des services administratifs)

Transcription:

Juillet 2015 Volume 6 N 7 À l intérieur Une naissance un arbre Fête de la famille www.ville.prevost.qc.ca 450 224-8888 Photo : Salsifis des prés Artiste : Gaston Bessette

mot du maire maire@ville.prevost.qc.ca Chères Prévostoises et chers Prévostois, Depuis les deux dernières années, de nombreux changements politiques et administratifs sont annoncés par les différents paliers de gouvernement. À cet effet, suite à l abolition de nombreuses structures régionales et à la réorganisation des organismes provinciaux, le Conseil sera confronté à l évaluation de deux paramètres cruciaux : ses ressources humaines et sa fiscalité municipale, pour tenir compte de ces changements. Ces deux paramètres seront les enjeux de la prochaine décennie! La mouvance des ressources humaines dans le domaine municipal est normale et cyclique. Notre défi sera sans cesse à renouveler car notre administration municipale doit susciter la passion chez ses employés pour leurs compétences et leur dynamisme. D autre part, le Conseil devra prendre en considération l effort fiscal des contribuables en regard des changements actuels et à venir sur un plan triennal. Depuis quelques semaines, nous avons embauché un directeur des travaux publics, un directeur adjoint à celui-ci, un contremaître, un greffier-adjoint et une agente aux communications pour améliorer notre service à la clientèle. À ces fins, le Conseil doit toujours se recentrer sur la qualité de vie des citoyens et citoyennes et réévaluer ses orientations stratégiques et budgétaires. La clé de notre succès, c est de permettre au citoyen et à notre employé, de nouer un lien authentique. Et qui dit authenticité dit vulnérabilité! Nos valeurs de transparence, d intégrité, de cohérence et de responsabilité favorisent l amélioration et ouvrent la voie à l excellence. Soyons des gagnants, individuellement et collectivement! Finalement, veuillez prendre note que le prochain Symposium de peinture aura lieu à la gare de Prévost du 29 juillet au 2 août 2015. Je vous présente notre artiste du mois, monsieur Gaston Bessette. Adepte et passionné de la photographie depuis l âge de 7 ans, il a tiré ses premiers clichés à l aide d un appareil Kodak Brownie Junior. Au cours des années 80, il a fait l acquisition d un appareil Ilford 35mm qui a malheureusement péri lors du déluge du Saguenay. Aujourd hui équipé d un appareil numérique Sony A77, il explore le monde de l imagerie et développe ses connaissances au cours de ses participations aux concours mensuels du Club Photo des Pays d en Haut. Retraité depuis plus de 10 ans, il s est mis plus sérieusement à la photographie en 2010. Il est membre de deux clubs photos dont un où il est le coordonnateur de la formation (Club Photo des Pays D'en Haut de Val-Morin) et l autre où il est membre, l Association des Photographes Artisans de Laval (APAL). Dernièrement, sa photo Place Ville-Marie a été choisie pour être exposée dans le cadre de l exposition Montreal Night Life. Elle sera exposée jusqu au 30 août 2015 au Centre d histoire de Montréal (335, Place d Youville). Merci beaucoup Monsieur Bessette, pour votre participation à ce projet. Germain Richer, maire, poste 239 gastonbessette.wordpress.com Photo : Place Ville-Marie. Crédit photo pour la page couverture et le mot du maire : Gaston Bessette 2 1 2 3 4 5 6 Monsieur Gaétan Bordeleau, poste 301 Conseiller district 1 Secteurs Bon-Air, Canadiana et Domaine Laurentien gbordeleau@ville.prevost.qc.ca Madame Danielle Léger, poste 302 Conseillère district 2 Secteurs des Patriarches et des Clos Prévostois dleger@ville.prevost.qc.ca Monsieur Gilbert Brunet, poste 303 Conseiller district 3 Secteurs Terrasse des Pins et Lesage gbrunet@ville.prevost.qc.ca Monsieur Claude Leroux, poste 304 Conseiller district 4 Secteurs Shawbridge et montée Sainte-Thérèse cleroux@ville.prevost.qc.ca Madame Brigitte Paquette, poste 305 Conseillère district 5 Secteurs des Chansonniers, Brosseau et Joseph bpaquette@ville.prevost.qc.ca Monsieur Joël Badertscher, poste 306 Conseiller district 6 Secteurs des lacs Écho, René et Renaud jbadertscher@ville.prevost.qc.ca Pour nous joindre un seul numéro : 450 224-8888 Heures d ouverture Bureaux municipaux Horaire normal Lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30 Bureaux administratifs (2 e étage à l arrière) 2945, boulevard du Curé-Labelle Loisirs, culture et vie communautaire / Environnement / Urbanisme Bibliothèque Jean-Charles-Des Roches 2945, boulevard du Curé-Labelle Horaire normal Lundi de 10 h à 17 h Mardi au vendredi de 10 h à 19 h Samedi de 10 h à 17 h Horaire estival du 1 er juin au 4 septembre 2015 inclusivement Lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30 - Vendredi de 8 h 30 à 12 h Hôtel de ville 2870, boulevard du Curé-Labelle Mairie / Direction générale / Greffe / Ressources humaines / Trésorerie Garage municipal et caserne 2850, boulevard du Curé-Labelle Travaux publics / Sécurité publique Horaire estival du 29 juin au 29 août inclusivement Lundi au vendredi de 10 h à 20 h

Nouveau système d éclairage sur la 117 à Prévost Le ministère des Transports du Québec informe les citoyens de la Ville de Prévost qu un nouveau système d éclairage sera mis en place sur la route 117. La zone visée se situe entre la rue des Champs et la rue des Frangins. Ainsi, le Ministère ajoutera de l éclairage sur une distance de près de 4 kilomètres. L installation de ce système d éclairage a pour but d augmenter la sécurité routière dans ce secteur. Les nouveaux lampadaires seront installés dans la bande centrale, soit entre les deux chaussées de la route 117. Les travaux débuteront à la fin de l été et se poursuivront durant l automne. Ils constituent la dernière phase d installation du système d éclairage, qui prolongera celui mis en place en 2012 et en 2013. Durant les travaux, des fermetures de voies sont à prévoir, sans toutefois qu il y ait d impacts majeurs à la circulation. Les entraves seront diffusées sur le site Internet Quebec511.info. ADMINISTRATION GÉNÉRALE dg@ville.prevost.qc.ca UNE NAISSANCE, UN ARBRE 2015 Le programme «Une naissance, un arbre», fruit de la collaboration entre les Services des loisirs, des travaux publics et de l'environnement de Prévost, revient cette année pour une 4 e édition et s adresse aux enfants nés sur le territoire de Prévost entre le 1 er janvier et le 31 décembre 2014. Pour participer, vous devez inscrire votre enfant avant le 7 août 2015 pour qu'un arbre de bon calibre soit planté dans le parc qui sera choisi pour cette activité. Ainsi, chaque année, un parc se voit reboisé avec des arbres associés à chaque enfant né durant l'année précédente. Le 12 septembre prochain, les familles participantes seront invitées à venir planter l'arbre dédié à leur nouveau-né lors d'une petite cérémonie dans le parc visé. Notez que la présence des familles à ce moment est facultative et qu'en l'absence de celles-ci, leur arbre sera tout de même planté par la Ville et elles recevront des documents attestant de leur participation et présentant de l'information sur l'essence choisie et sa localisation dans le périmètre du parc. Une affiche commémorative, située dans chaque parc, rappelle aux visiteurs l'association des arbres visibles avec les nouveaux-nés en présentant le nom des enfants et leurs dates de naissance ainsi que l'essence de l'arbre associé. Pour vous inscrire, rendez-vous au www.ville.prevost.qc.ca / Formulaires, remplissez le formulaire d inscription Une naissance, un arbre et acheminez-le à un des bureaux municipaux. Les participants seront contactés par courriel au cours du mois d août. 3

SERVICE DE L ENVIRONNEMENT environnement@ville.prevost.qc.ca Ça s en vient : mai 2016! PROGRAMME D ACHAT DE TROUSSES D ÉCONOMIE D EAU POTABLe Procurez-vous dès maintenant une trousse comprenant une pomme de douche (4 modèles disponibles) ainsi que des aérateurs de robinets de cuisine et de salle de bain. Vous économiserez ainsi des dizaines de milliers de litres d eau par année sans compter les frais d électricité liés au chauffage de l eau. Peu importe le modèle de trousse choisi, la Ville subventionne 20 $ sur l ensemble, vous pouvez ainsi vous procurer un ensemble pour aussi peu que 3,42 $ taxes et livraison incluses. L achat se fait directement sur le site du fournisseur dont vous trouverez le lien à la page Programmes et subventions de la section du Service de l environnement de notre site Internet. Vous devez alors utiliser une adresse à Prévost pour la livraison ainsi que le code «prev20», lorsque demandé. Limite d un ensemble par adresse. Vous pouvez effectuer le paiement au comptoir du Service de l environnement, au 2 e étage du 2945, boulevard du Curé-Labelle, en argent comptant, par chèque ou par carte de débit. Notez que nous ne prenons pas les cartes de crédit au comptoir. 4 DISTRIBUTION GRATUITE DE PLUVIOMÈTRES DE JARDIN Vous voulez vous assurer que votre pelouse soit bien arrosée? Connaissez-vous la quantité d eau dont votre pelouse a besoin hebdomadairement? Savez-vous en combien de temps votre arrosoir peut fournir cette quantité? Dans une optique de préservation de l eau potable et de sensibilisation aux bonnes pratiques culturales ainsi qu en harmonie avec sa Politique environnementale, la Ville de Prévost lance son nouveau programme subventionné en vous offrant un outil simple pour répondre à ces questions : UN PLUVIOMÈTRE! Obtenez gratuitement votre pluviomètre de jardin en vous présentant au comptoir du Service de l environnement situé au 2945, boulevard du Curé-Labelle (2 e étage de la bibliothèque). Une fiche d information sur les bonnes pratiques d arrosage et sur l utilisation aisée de cet outil est fournie avec celui-ci. CONFÉRENCE ENVIRONNEMENTALE À NE PAS MANQUER! Vendredi 28 août à 19 h À la salle de réunion de la mairie, 2870, boul. du Curé-Labelle «Le compostage domestique démystifié» Formation théorique sur le compostage domestique Par Frédérick Marceau, coordonnateur à l environnement à la Ville de Prévost RÉGLEMENTATION SUR LES PESTICIDES Applicable aussi pour les travaux d extermination extérieurs. Vous n êtes sûrement pas sans savoir que seuls les pesticides à faible impact sont permis à Prévost pour utilisation sur les pelouses et dans les jardins. Il est toutefois important de noter que cette réglementation s applique aussi pour tout usage extérieur de pesticides dans un but de contrôle des insectes autour des maisons (fourmis, araignées, perce-oreilles, etc.). Prenez le temps de vous informer et de vous assurer que votre exterminateur utilise des produits permis. Lorsque vous signez un contrat, il demeure de votre responsabilité de vous assurer que les produits utilisés sont permis. En cas de mise en infraction et d amende, vous ne pouvez transférer la faute sur votre entrepreneur qui est d ailleurs lui aussi fautif et sujet à amende.

Urbanisme et travaux publics urbain@ville.prevost.qc.ca voirie@ville.prevost.qc.ca Programme d aide financière à la revitalisation du boulevard du Curé-Labelle - Volet 2015, un rappel! Nous vous rappelons que le volet 2015 du programme est en cours et les propriétés visées pour cette année sont celles situées entre la rue des Frangins et le viaduc du boulevard du Curé-Labelle surplombant la piste cyclable du Parc linéaire (à l arrière de l école du Champ-Fleuri). Vous désirez améliorer votre bâtiment, votre affichage extérieur ou l aménagement de votre terrain? Vous pourriez être admissible à une subvention couvrant 50% du coût de vos travaux pour un maximum de 10 000$. Pour de plus amples informations, n hésitez pas à consulter le dépliant du programme sur notre site Internet au www.ville.prevost. qc.ca sous l onglet «Politiques et programmes» ou communiquer avec le responsable M. Éric Gélinas, directeur du Service de l urbanisme, au 450 224-8888 poste 240. Travaux été 2015 Au cours de l année 2015, le Service des travaux publics a mené à bon port plusieurs activités distinctes qui s inscrivent bien dans sa mission du service aux citoyens. À titre d exemple, depuis ce printemps, nous avons réalisé : Le reprofilage des fossés; Le nivelage des accotements; Le rinçage unidirectionnel; Les réparations sur le réseau d aqueduc; La préparation des festivités du 24 juin; La réparation des nids de poule; Traitement des requêtes et demandes. La direction des Travaux publics est fière de souligner l apport de ses employés cols bleus et cols blancs à la réussite de celles-ci. Vous vendez votre résidence respectez les normes d affichage! Nous vous rappelons qu il est interdit de poser quelque pancarte que ce soit dans l emprise de rue, sur une propriété publique ou sur tout bien public (poteau électrique, etc.). Lorsque vous voulez mettre en vente votre maison ou un terrain, vous pouvez installer une pancarte seulement sur le terrain de la propriété mise en vente. Les affiches indiquant avec une flèche «maison à vendre» ou «visite libre», sont interdites sur toutes les propriétés, qu elle vous appartienne ou non. La règle est simple : l affichage doit se faire uniquement sur le terrain où la maison est située ou sur le terrain vacant mis en vente. Pour les autres règles, communiquez avec le Service de l urbanisme, au 450 224-8888, poste 228. Vous désirez effectuer des travaux sur votre propriété durant les vacances estivales? Informez-vous auprès du Service de l urbanisme afin de savoir si un permis est requis. De plus, il faut prévoir certains délais entre le dépôt d une demande et la délivrance du permis et notamment, si votre propriété est dans un secteur soumis au règlement sur les PIIA. Soyez prévoyant! Vous vous lancez en affaires? Un permis est requis! Que ce soit dans un immeuble commercial ou à l intérieur de votre domicile, un permis d affaires est requis avant de démarrer votre entreprise. Tous les commerces ne sont pas autorisés dans tous les secteurs, et ce, même si celui-ci est dit «commercial». Il en est de même à l intérieur d une résidence. De plus, selon le type de commerce, des normes particulières peuvent s appliquer concernant, par exemple, la sécurité incendie, les installations septiques ou l affichage. Informez-vous au Service de l urbanisme avant d entamer toute autre démarche, nous vous guiderons pour l obtention de votre permis! 5

SÉCURITÉ PUBLIQUE securitepublique@ville.prevost.qc.ca Sécurité routière Nouvel environnement - Vitesse La période de déménagement étant terminée pour la plupart d entre-vous., il est très important, lorsque qu on arrive dans un nouveau quartier, de se familiariser avec la signalisation routière dans le secteur. Nous aimerions attirer votre attention sur le respect des panneaux de signalisation dans vos secteurs. Voici quelques conseils pratiques pour y arriver; 1 Effectuez une reconnaissance de votre quartier afin de vous familiariser avec les différentes artères routières. 2 Analysez la signalisation en place afin de comprendre adéquatement la signification des panneaux routiers et de prendre la bonne habitude de les respecter. 3 Adaptez votre conduite à votre nouvel environnement. 4 Donnez le bon exemple à vos voisins et votre entourage en respectant le Code de sécurité routière. N oubliez pas que dans les quartiers résidentiels à Prévost la vitesse est limitée à 30 km/h! Nous vous remercions pour votre collaboration! Sécurité incendie Division prévention Prévention des incendies suite à un déménagement Vous avez emménagé dans un nouveau logis ou bien une nouvelle résidence? Voici quelques points importants à vérifier pour votre sécurité et celle de vos proches : 1 Assurez-vous de la présence d un avertisseur de fumée par étage. Vérifiez le fonctionnement de vos avertisseurs de fumée. Placez une pile neuve au besoin (2 fois par an). Tout avertisseur de fumée doit être remplacé après plus de 10 ans. 2 Assurez-vous d avoir un avertisseur de monoxyde de carbone (CO) si vous possédez des appareils de combustion qui peuvent dégager des sources potentielles de CO ou bien un garage de stationnement attaché à la résidence où vous entreposez des outils qui possèdent un moteur à combustion. Vérifiez le fonctionnement de l avertisseur. Placez une pile neuve au besoin (2 fois par an). Installez-le au même niveau que les chambres à coucher. Remplacez l avertisseur après 7 ans d utilisation. 3 Effectuez l acquisition d un extincteur portatif à poudre polyvalente de types A, B, C d un format de 5 LBS. Installez l extincteur bien en vue, près d une sortie. Apprenez à utiliser l extincteur en lisant les instructions. Faites vérifier vos extincteurs par un technicien qualifié et reconnu. 4 Préparez un plan d évacuation Avec les membres de votre famille, déterminez un point de rassemblement à l extérieur de la résidence. Prévoyez l évacuation des enfants, des personnes aînées et à handicaps multiples. Pour toutes questions, contactez le Service de sécurité incendie au 450 224-8888, poste 282. Le Service de sécurité incendie souhaite la bienvenue à tous les nouveaux résidents Sécurité publique Contrôle animalier 6 Être propriétaire d un animal c est pour la vie : n'abandonnez pas votre animal! Les citoyens ont une responsabilité envers leurs animaux domestiques. Le mois de juillet et août étant une période de pointes pour les déménagements. Nous aimerions vous rappeler que l acquisition ou l'adoption d'un animal de compagnie, constitue un engagement pour la vie ou à long terme. Cependant, nous sommes conscients que certains impondérables ou situations particulières peuvent survenir en cours de route tel un déménagement dans un nouveau logis où votre animal n est pas accepté par le nouveau propriétaire ou suite à un changement d emploi. Lorsqu une telle situation survient, n abandonnez pas votre animal! Voici quelques recommandations : Évitez à tout prix l'abandon de votre animal, que ce soit dans le domicile d'origine, dans la rue ou en pleine nature; Trouvez une famille d accueil qui conviendra à ses besoins. Ces gens peuvent vous aider dans vos démarches (famille, amis, collègues, etc.); Confiez votre animal à un refuge ou établissement qui accueille les animaux afin qu il soit adopté. Prenez également note que le MAPAQ est très sensible à cette situation et qu il il travaille en étroite collaboration avec différents partenaires afin que la sécurité et le bien-être des animaux ne soient pas compromis. Quiconque a connaissance d'une situation inacceptable concernant le bien-être des animaux peut la dénoncer soit en communiquant avec le ministère au 1 844 ANIMAUX ou en remplissant en ligne le formulaire suivant : www.mapaq.gouv.qc.ca/plaintebienetreanimal.

COLLECTIVITÉ CULTURE culture@ville.prevost.qc.ca BUS CULTUREL MUSÉE POINTE-À-CALLIÈRE Mercredi 19 août L exposition Les Aztèques fait découvrir cette civilisation de façon originale en abordant plusieurs éléments de sa riche histoire : la migration des Aztèques, la fondation de cette civilisation, l agriculture, le quotidien des gens, le Templo Mayor, sans oublier les sacrifices humains et les deux calendriers aztèques. Neige présente près de 250 artefacts et documents d'archives répartis selon quatre grandes thématiques : l adaptation, l innovation, la passion et l inspiration. Chacune d elles propose une version historique et contemporaine de ces thèmes. L'exposition propose ainsi une formidable incursion au cœur de notre nordicité! Horaire 8 h 45 Départ de la gare de Prévost 10 h 30 Spectacle multimédia 10 h 45 Exposition Les Aztèques (visite guidée) 11 h 15 Dîner libre dans un restaurant à proximité du musée 13 h Exposition Neige (visite libre) 13 h 30 Visite libre 15 h Départ de Montréal 16 h 30 Arrivée à Prévost Coût : 26 $ / 64 ans et moins* 24 $ / 65 ans et plus* Des frais de 5 $ s'ajoutent au tarif pour les non-résidents. * Inscription avant le 5 août 2015. Vestiaire libre-service disponible. Les saynètes historiques de retour pour une 2 e année! À la suite de l immense succès de la première édition des saynètes historiques à l été 2014, voilà qu'elles reviennent cet été. Cette année, c est la période de la fusion municipale qui sera abordée. Découvrez de savoureuses anecdotes et des faits marquants du développement de Prévost. C est un voyage dans le temps à travers lequel vous serez transportés dans le passé avec goût et humour. Coécrites par Gleason Théberge et Guy Thibault, ces saynètes promettent de vous faire rire et de vous rappeler de vieux souvenirs. Horaire des représentations (en cas de pluie, elles seront annulées) Samedi 1 er août 2015 Samedi 22 août 2015 Samedi 26 septembre 2015 Ce programme d animation historique estivale s inscrit dans le cadre d une entente de développement culturel entre la Ville de Prévost et le ministère de la Culture et des Communications. Toutes les représentations ont lieu à la gare de Prévost située au 1272, rue de la Traverse à 13 h 30. SALLE SAINT-FRANÇOIS-XAVIER Rendez-vous Variété VoxA4 www.voxa4.com Samedi 15 août 2015 à 20 h 4 filles, 4 voix, 4 personnalités 4 amoureuses de la vie et de la musique. Par leurs voix enivrantes, les chanteuses de VoxA4 vous invitent dans leur univers coloré et déluré. Découvrez sous un nouveau jour et en version a cappella, les grands succès de la chanson populaire. Les connaître sur scène, c est avoir le privilège de les écouter se confier et potiner. Venez épier leurs conversations les plus croustillantes éclats de rire garantis! Présenté à la salle Saint-François-Xavier située au 994, rue Principale. Ouverture des portes à 19 h 30 Billet : 15 $ sans siège attitré Premier arrivé, premier servi! LE FESTIVAL DE LA BD DE PRÉVOST Surveillez la programmation sur le site Internet de la Ville. C est un rendez-vous à ne pas manquer! BÉNÉVOLES RECHERCHÉS Quand : Samedi 29 août de 8 h à 16 h 30 Dimanche 30 août de 9 h à 18 h Lieu : École du Champ-Fleuri 1135, rue du Clos-Toumalin à Prévost Tâches principales : Accueil, patrouille, soutien aux bédéistes, circulation/stationnement et autres tâches connexes. Vous êtes intéressé? Envoyez-nous un courriel avec vos disponibilités et votre numéro de téléphone à : culture@ville.prevost.qc.ca 7

ROMANS Jules, Didier van Cauwelaert Papillon de nuit, R.J. Ellory Perfidia, James Ellroy Lord John et le prisonnier écossais T.4, Diana Gabaldon L entremetteuse, Elin Hilderbrand Irrésistible mauvais garçon, Christina Lauren Ratlines, Stuart Neville Missing : New York, Stuart Neville Plume fantôme, Isabel Wolff Usage de faux, Sylvie-Catherine De Vailly Les quatre saisons de l été, Grégoire Delacourt Du sang sur la glace, Jo Nesbo Cochons rôtis, Vic Verdier 27 mai, Véronique Miclette, Marion Provencher et Anne-Marie Santerre Abigaëlle et le date coaching T.1, Stéphanie Bourgault-Dallaire adultes Cuisine camping, Alexandra Leduc Le manuel complet du canot-camping, Max Bauchet Les guides drôles & sympatiques sur l art de vivre au chalet, Marie-Catherine Lapointe et Sarah Marcotte-Boislard 1. S initier aux bonnes manières 2. Découvrir la nature 3. Se divertir simplement 1000 idées de voyage, Lonely Planet Voyager en véhicule récréatif, Jacques Gagné bibliothèque biblio@ville.prevost.qc.ca Quelques Nouveautés disponibles à votre bibliothèque ROMANS ados Angelfall T.2, Susan Ee La face cachée de Margot, John Green Chroniques du Royaume kanin, Amanda Hocking (Nouvelle série) In the end T.2, Demitria Lunetta Levana : prequel, Marissa Meyer Une saison orange amère T.2, Joanna Philbin Les âmes perdues T.3, Tiffany Truitt Le blogue de Namasté T.20, Maxime Roussy Le scrapbook de Justine Perron, Valérie Larouche Avant le Labyrinthe : prequel, James Dashner Sœurs sorcières T.3, Jessica Spotswood La Sélection T.4, Kiera Cass Ruines T.3, Dan Wells Les royaumes de Nashira T.2, Licia Troisi Geek girl T.3, Holly Smale La frousse autour du monde, Bruno Blanchet Le Québec à moto Flâneries laurentiennes : histoires, tourisme et littérature, Ugo Monticone Vélo d un océan à l autre, Valérie Hébert Humeur de Paris : mes meilleures adresses, Josée Noiseux Carnets d une flâneuse à New York, Esther Bégin Voyager avec des enfants Guide total : survie en forêt 1000 jeux pour vos enfants ROMANS jeunes Pâtisserie Bliss T.3, Kathryn Littlewood Les Introuvables T.4, Cathleen Rouleau Victor Cordi, cycle 2, Annie Bacon Entrer en 4 e, la pire épreuve de ma vie, James Patterson Le monde de Norm, Jonathan Mere (Nouvelle série) Le journal de Dylane, Marilou Addison (Nouvelle série) Nate s éclate, Lincoln Peirce Pierre d Angle T.5, Pascale Quiviger Archie Greene et le secret du magicien, D.D. Everest (Nouvelle série) Mon frère est un loup-garou T.4, Sienna Mercer Les filles modèles T.2 Marie Potvin Bine T.5, Daniel Brouillette Cupcake girls, Coco Simon (Nouvelle série) Idées de lectures pour profiter pleinement de vos vacances estivales! Perdus sans la nature, François Cardinal Famille nature : jouer dehors au Québec, Michel Leboeuf Guide de plein air au Québec Wildwood, Johanne Seymour Vacances à l anglaise, Mark Haddon Romans Vacances avec papa, Dora Heldt Les étés sur la côte, Mary Alice Monroe 8 jeunes Les vacances, Audrey Guiller La plage, Claire de Guillebon Le livre de la chasse à l ennui, Béatrice Égémar Collection Lonely Planet : Interdit aux parents (Paris, Chine et États-Unis) Le goût des voyages : cartes, idées et conseils pour jeunes globe-trotters Le camping, quelle aventure!, Gabriel Anctil Frisson l écureuil en camping, Mélanie Watt Frisson l écureuil à la plage, Mélanie Watt Max et Lili font du camping, Dominique de Saint-Mars Sœurs, Raina Telgemeier Les profs en vacances Bine T.4 : Au royaume des 100 000 mouches, Daniel Brouillette Série Ma colo d enfer, Katy Grant Le Club des gougounes, Ellen Richardson L été où je suis devenue jolie, Jenny Han Fred T.1 : Vacances de rêve? Je rêve!!!, Dominique de Loppinot Je t aime comme ça, Francesco Gungui

COLLECTIVITÉ - ORGANISMES sports@ville.prevost.qc.ca SYMPOSIUM DE PEINTURE DE PRÉVOST 18 e édition Du 29 juillet au 2 août. De 9 h à 17 h. À la gare de Prévost, 1272, rue de la Traverse. C est plus d une centaine d artistes peintres qui seront réunis pour vous accueillir lors de cette 18 e édition du Symposium de peinture de Prévost. Venez les rencontrer et les voir peindre sur les lieux. Pour plus d information, visitez leur site Internet au : www.symposiumdeprevost.qc.ca. Gratuit pour tous! Quoi de neuf au RGAP? La saison hiver-printemps 2015 s est terminée par l amicale de golf AEDQ-RGAP, qui a eu lieu au Golf de Piedmont, le vendredi 12 juin. Un beau succès en collaboration, avec 68 golfeurs sur le parcours et de nombreux prix de présence et d habileté. Grand merci à tous ceux qui ont participé et appuyé les activités et évènements organisés par le RGAP, et au plaisir de vous revoir à la fin de l été pour la saison d automne 2015. Saison 2015-2016. Coquetel de la rentrée : le mardi 18 août au restaurant l Arrêt Gourmand, surveillez nos courriels et nos affiches. N oubliez pas de mettre le GRAND RALLYE DES COULEURS du RGAP à votre calendrier de la rentrée une belle façon d admirer les feuilles d automne en s amusant le 4 OCTOBRE PROCHAIN. Le circuit comprendra une cinquantaine de kilomètres à Prévost, St-Hippolyte et Piedmont, sur des routes de campagne. C est un évènement à prix abordable dont l objectif est la promotion des entreprises, services et attraits de la région. Plusieurs jeux, prix de présence et un repas de groupe couronneront la journée. Participants et bénévoles sont invités à se manifester. Nous vous attendons et vous êtes bienvenus. Priorité sera donnée aux membres du RGAP, car les places sont limitées. Vos questions et suggestions sont les bienvenues, de même que les pré-réservations. Pour information : Michèle Guay, pour le comité organisateur - 450-224-4086 - www.rgap.ca Au Québec avec Tintin (52 minutes) Projection cinématographique Vendredi 28 août à compter de 19 h Salle Saint-François-Xavier, 994, rue Principale. Une collaboration Ville de Prévost et Ciné-Club de Prévost POUR TOUTE LA FAMILLE! COURSE DE BOÎTES À SAVON POUR LES JEUNES DE 6 À 17 ANS 27 Septembre 2015 Organisé par le Club Optimiste de Prévost Construis ta voiture et inscris-toi! Tous les règlements et inscription au www.optimisteprevost.org Tintin est une icône marquante au Québec. De l époque de la Révolution tranquille à nos jours, les aventures du reporter belge ont su éveiller le goût de la découverte chez plusieurs générations de lecteurs québécois. En posant un regard dynamique sur l influence culturelle et sociale de l œuvre d Hergé au Québec, Au Québec avec Tintin retrace le parcours de l indémodable héros à la houppette, en laissant la parole à des personnalités (auteurs, bédéistes, comédiens, scénaristes, journalistes, explorateurs, chercheurs, etc.) et à des enfants d ici dont l imaginaire a été marqué par les aventures de Tintin. Christiane Charette, Claude Legault, Denise Bombardier, Mario Jean et Dany Laferrière, entre autres, participent à ce documentaire. Réalisation : Jean-Philippe Duval et Benoit Godbout Production : Luc Châtelain et Stéphanie Pages d Écho Média avec la collaboration de d Yves Février et Nick Rodwell de Moulinsart, Québec, 2014 Le film sera suivi d'une discussion avec l invité Tristan Demers. 9

avis publics Publiés le 24 juillet 2015 greffe@ville.prevost.qc.ca PROMULGATION AVIS est donné que le conseil municipal de la Ville de Prévost a adopté le règlement suivant lors de la séance ordinaire du 08 juin 2015 : Règlement n o SQ-900-2010-8 : Amendement au règlement numéro SQ-900-2010, tel qu amendé «circulation et stationnement». Ce règlement vise à interdire le stationnement à certaines heures sur une partie de la rue Lesage et d y gérer le stationnement au moyen de vignettes réservées aux résidents. Les personnes intéressées pourront prendre connaissance de ce règlement à la Place de la Mairie, sise au 2870, boulevard du Curé-Labelle à Prévost, pendant les heures régulières de bureau, soit du lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30 et le vendredi de 8h30 à 12h. Les articles 1,3 et 4 du règlement SQ-900-2010-8 traitant notamment de l interdiction de stationnement à certaines heures sur la rue Lesage entreront en vigueur le 23 juillet 2015. L article 2 du règlement SQ-900-2010-8 concernant le stationnement avec vignette sur la rue Lesage entrera en vigueur lors de la publication ultérieure d un avis de promulgation, et ce, conformément à l article 4 dudit règlement. DONNÉ À PRÉVOST, CE 26 JUILLET 2015. M e Guillaume Laurin-Taillefer, avocat Greffier adjoint PROMULGATION AVIS est donné que le conseil municipal de la Ville de Prévost a adopté le règlement suivant lors de la séance ordinaire du 13 juillet 2015 : Règlement n o SQ-900-2010-9 : Ce règlement vise à interdire le stationnement la nuit (entre 23 h et 7 h) dans les parcs et autres terrains propriétés de la Ville. Les personnes intéressées pourront prendre connaissance de ce règlement à la Place de la Mairie, sise au 2870, boulevard du Curé-Labelle à Prévost, pendant les heures régulières de bureau, soit du lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30 et le vendredi de 8 h 30 à 12 h. Le règlement SQ-900-2010-9 entrera en vigueur conformément à la loi. DONNÉ À PRÉVOST, CE 23 JUILLET 2015. M e Guillaume Laurin-Taillefer, avocat Greffier adjoint 10 PROMULGATION AVIS est donné que le conseil municipal de la Ville de Prévost a adopté le règlement suivant, lors de la séance d ajournement du 25 mai 2015 : Règlement n o 685 : «Règlement 685 décrétant des travaux de réfection d'aqueduc, d'égout et de bordures sur la rue des Érables (190 m) et autorisant un emprunt de 341 280 $ nécessaire à cette fin». Le règlement 685 a reçu l approbation du ministère des Affaires municipales et de l Occupation du territoire le 15 juillet 2015. Les personnes intéressées pourront prendre connaissance de ce règlement à la Place de la Mairie, sise au 2870, boulevard du Curé-Labelle à Prévost, pendant les heures régulières de bureau, soit du lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30 et le vendredi de 8h30 à 12h. Le règlement 685 entre en vigueur, conformément à la loi. DONNÉ À PRÉVOST, CE 23 JUILLET 2015. M e Guillaume Laurin-Taillefer, avocat Greffier adjoint PROMULGATION AVIS est donné que le conseil municipal de la Ville de Prévost a adopté le règlement suivant, lors de la séance d ajournement du 25 mai 2015 : Règlement n o 686 : «Règlement 686 décrétant des travaux de réfection d'aqueduc, d'égout et de bordures sur la rue Lesage (175 m) et autorisant un emprunt de 354 550 $ nécessaire à cette fin». Le règlement 686 a reçu l approbation du ministère des Affaires municipales et de l Occupation du territoire le 15 juillet 2015. Les personnes intéressées pourront prendre connaissance de ce règlement à la Place de la Mairie, sise au 2870, boulevard du Curé-Labelle à Prévost, pendant les heures régulières de bureau, soit du lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30 et le vendredi de 8h30 à 12h. Le règlement 686 entre en vigueur, conformément à la loi. DONNÉ À PRÉVOST, CE 23 JUILLET 2015. M e Guillaume Laurin-Taillefer, avocat Greffier adjoint