Avis de la HAS du 13 janvier 2010

Documents pareils
PRESCRIPTION PAR LE KINÉSITHÉRAPEUTE EN RÉÉDUCATION VEINO-LYMPHATIQUE : FAISONS LE POINT

La reprise de la vie active

o Anxiété o Dépression o Trouble de stress post-traumatique (TSPT) o Autre

Prise en charge médico-technique d une hémiparesie spastique: Evaluation clinique et instrumentale

Athénée Royal d Evere

L arthrose, ses maux si on en parlait!

I. EXERCICES POUR LA CERVICALGIE CHRONIQUE. Exercice 1 : Posture

Les postures, l appareillage Point de vue du médecin MPR. Dr. P. LUBLIN MOREL CMPR de COUBERT 2011

SOMMAIRE LE COU P.4 L EPAULE / LE BRAS / LE POIGNET / LA MAIN P.6 LE TRONC P.12 LE GENOU P.16 LA CHEVILLE P.20 LE PIED P.22

Institut Régional de Réadaptation Nancy DUHAM 2010

IFAS 11 décembre janvier M. BLOT Ergothérapeute. CHU de NIMES

Vivre avec une prothèse de hanche: mode d emploi. Information destinée aux patients

PLAN RÉÉDUCATION POUR LES UTILISATEURS DE L'ARTICULATION. Contrôle de la phase pendulaire. Par Jos DECKERS

Ceinture Home Dépôt. Orthèse lombaire et abdominale. Mother-to-be (Medicus)

SOIXANTE-SEPTIÈME ASSEMBLÉE MONDIALE DE LA SANTÉ A67/18 Point 13.5 de l ordre du jour provisoire 21 mars Psoriasis. Rapport du Secrétariat

Manuel de l ergonomie au bureau

de hanche Votre chirurgien vous a posé une prothèse de hanche...

Conseils aux patients* Lutter activement. *pour les patients ayant subi une opération de remplacement de la hanche ou du genou

DU Pharmacien-orthésiste Responsable : Pr. Daniel Cussac

Rééducation gériatrique

CHUTES DE LA PERSONNE AGEE. «Protection Escaliers motorisée»

Vivre avec une prothèse du genou. Conseils pratiques

PROTHÈSE AMPUTATION. Amputation fémorale. Prescription

E-MAG Active BILATÉRAL JUSQU'À 100 KG OU UNILATÉRAL JUSQU'À 85 KG. Information produit

Exercices pour renforcer les muscles abdominaux après l accouchement

COMMISSION NATIONALE D EVALUATION DES DISPOSITIFS MEDICAUX ET DES TECHNOLOGIES DE SANTE. AVIS DE LA COMMISSION 08 février 2011 CONCLUSIONS

Lombosciatalgie aigue et chronique Quelle prise en charge? Dr Azizi Fatima Rabat

Migraine et céphalées de tension: diagnostic différentiel et enjeux thérapeutiques

DOCUMENTATION CLINIQUE D UNE CHUTE D UN PATIENT

TITRE : «Information et consentement du patient en réadaptation cardiovasculaire»

Chapitre 1 : Introduction à la rééducation périnéale

LASER DOPPLER. Cependant elle n est pas encore utilisée en routine mais reste du domaine de la recherche et de l évaluation.

BAS DE COMPRESSION. Catalogue Bas de compression 2013/2014. Motion is Life :

TAP-PAR. Test d aptitudes physiques pour paramédics. Description du test

Migraine et Abus de Médicaments

PROTHÈSE TOTALE DE LA HANCHE - RÉÉDUCATION


Complément à la circulaire DH/EO 2 n du 30 mai 2000 relative à l'hospitalisation à domicile

Accidents des anticoagulants

Le guide de la Santé du. Pied. 1 personne sur 5 a besoin de consulter un professionnel du pied.

Cohorte Observatoire Musculosquelettique (COMETT) Pénibilité et Vieillissement

Liste des moyens auxiliaires

FORMULAIRE D AUTO-EVALUATION POUR PATIENTS SLA

La paralysie cérébrale. 4 - La motricité et les déplacements. livret informatif destiné aux familles du programme Enfants et adolescents

Maladie neuromusculaire

LA PERTE DE CONSCIENCE

Dystrophie musculaire

Retrouvez le catalogue sur :

La hernie discale Votre dos au jour le jour...

Le Candidat paramédical Test d aptitude physique. Trousse d information. Élaboré et administré pour Ambulance Nouveau-Brunswick par

Carte de soins et d urgence

3.3. Techniques d installation. 3.3 Installation à bord du VSL. Quand Installation du patient à bord du Véhicule Sanitaire Léger.

Marche normale et marche pathologique

Lombalgie inflammatoire. François Couture Rhumatologue Hôpital Maisonneuve Rosemont Avril 2010

Item 182 : Accidents des anticoagulants

Compte rendu d hospitalisation hépatite C. À partir de la IIème année MG, IIIème années MD et Pharmacie

QU EST-CE QUE LA PROPHYLAXIE?

Equipe EPS 68 L athlétisme à l école primaire Page 56 sur 109

A.V.C. Solutions aux séquelles neurologiques du membre inférieur et supérieur. d ATTELLES NEURO - ORTHOPÉDIQUES

ntred 2007 Résultats de l étude Description des personnes diabétiques

w w w. m e d i c u s. c a

Critères de suivi en rééducation et. d orientation en ambulatoire ou en soins de suite ou de réadaptation

PROTEGER SON DOS ex. Cliniques St Luc

exercices pour les amputés des membres inférieurs Entraînement à la marche

Prise en charge des fractures du fémur par enclouage intra-médullaire

La prise en charge de votre polyarthrite rhumatoïde

Prépration cutanée de l opéré

La prise en charge de votre artérite des membres inférieurs

Service d Urologie - Hôpital de la Conception - APHM. 2. Service de Gynécologie Obstétrique - Hôpital de la Conception - APHM. 3

Hospitalisation à Temps Partiel Soins de Suite et Réadaptation Affections cardio-vasculaires et Affections respiratoires Livret de séjour

Neurologiques gq Centrales EMPR LE NORMANDY GRANVILLE

Kinésithérapie et réadaptation pour les patients PSH Retour d'expérience Alaitz AMEZQUETA kinésithérapeute + Équipe de rééducation

4.03 Etat au 1 er janvier 2013

B06 - CAT devant une ischémie aiguë des membres inférieurs

KIT D AIDE A LA MISE EN ACCESSIBILITE DES ETABLISSEMENTS DE TOURISME ET DE COMMERCE Édition Janvier 2015 FICHE N 2D RENDRE MON COMMERCE ACCESSIBLE

Pourquoi une femme-enceinte présente un certain nombre de douleurs inconnues jusqu'à lors?

Faculté de Médecine Montpellier-Nîmes

REEDUCATION APRES RUPTURE DU LIGAMENT CROISE ANTERIEUR OPERE

L indépendance à chaque pas de la vie. Groupe. Votre meilleur allié. Visitez notre site :

PLAN D ATHLETISATION PROTOCOLES D EVALUATION DES QUALITES PHYSIQUES DES JOUEURS INTERNATIONAUX

La prise en charge de votre spondylarthrite

Information destinée aux patients Votre rééducation après une opération du ligament croisé antérieur du genou

Préfaces Introduction... 8

Vous accueille et vous informe. Service de Rééducation Médico-technique Plateau technique de Salies du Salat

TECHNIQUES D AVENIR LASER DOPPLER IMAGING LASER DOPPLER IMAGING LASER DOPPLER IMAGING

Protection EPI, Equipements individuels

Après l intervention des varices. Informations et conseils sur les suites du traitement. Réponses aux questions fréquemment posées

& BONNES POSTURES TMS TROUBLES MUSCULO-SQUELETTIQUES. Le guide. Guide offert par la MNT

Item 169 : Évaluation thérapeutique et niveau de preuve

Protocole de rééducation des syndromes fémoro-patellaires

Suva Sécurité durant les loisirs Case postale, 6002 Lucerne. Renseignements Tél

Maintien. Maintien et Immobilisation

MOUVEMENTS DE BASE (global) EN MUSCULATION. bphiver2013 Hamrouni Samy 1

097AS2014/02/18. Thérapie à Ultra-son. BTL-4000 Smart/Premium ENCYCLOPÉDIE THÉRAPEUTIQUE DU BTL 100AS2014/02/18FR

Collection Soins infirmiers

sur la valve mitrale À propos de l insuffisance mitrale et du traitement par implantation de clip

PROTHÈSE TOTALE DU GENOU - RÉÉDUCATION

Prenez soin de votre dos. Informations et astuces contre les douleurs lombaires

Contenu de la formation PSE1et PSE2 (Horaires à titre indicatif)

Programme de réhabilitation respiratoire

Transcription:

Avis de la HAS pour la prise en charge à titre dérogatoire de certaines spécialités pharmaceutiques, produits ou prestations prévue à l article L. 162-17-2-1 VETEMENTS COMPRESSIFS dans le traitement des syndromes d Ehlers-Danlos Avis sollicité par le ministère du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité, de la santé et des sports, du budget, des comptes publics et de la fonction publique en date du 11 juin 2009. AVIS DE LA HAUTE AUTORITÉ DE SANTÉ : sur mesure dans le traitement des syndromes d Ehlers-Danlos Absence d alternative thérapeutique appropriée Oui x Non Utilisation indispensable à l amélioration de l état de santé du patient ou à sa non-dégradation Oui x Non x Avis favorable pour la prise en charge à titre dérogatoire Avis défavorable pour la prise en charge à titre dérogatoire AVIS DE L AFSSAPS Les sont des dispositifs médicaux régis par la directive européenne 93/42/CE amendée par la directive 2007/47/CE. Ils sont mis sur le marché en tant que dispositifs médicaux sur mesure. Les revendications d usage, couvertes par la déclaration de conformité à la directive européenne, prévoient pour le dispositif, objet de cet avis, le traitement des pathologies associées aux syndromes d Ehlers Danlos. A ce jour aucune problématique de matériovigilance n a été identifiée. Sur la base des éléments disponibles, il n y a pas de nécessité pour le fabricant de mettre en place un suivi particulier des patients en terme de sécurité sanitaire. CONDITIONS DE L AVIS Maladie rare et/ou ALD concernée : Syndromes d Ehlers-Danlos Les syndromes d Ehlers-Danlos (SED) sont un groupe hétérogène de maladies héréditaires du tissu conjonctif regroupant plusieurs formes cliniques. Les s adressent tout particulièrement au SED de type hypermobile qui est caractérisé par une hyperlaxité articulaire généralisée accompagnée d une hyperextensibilité cutanée variable. Des douleurs diffuses d étiologie inconnue et une asthénie sont fréquentes. 1

Ils peuvent également s adresser : -au SED de type classique caractérisé par une hyperextensibilité cutanée, de nombreuses cicatrices cutanées témoins de la fragilité tissulaire et une hyperlaxité articulaire ; - au SED de type cypho-scoliotique caractérisé dès la naissance par une scoliose d évolution progressive, une hypotonie musculaire sévère, une hyperlaxité articulaire généralisée et une fragilité du globe oculaire. Son pronostic est variable, parfois sévère, avec perte de la marche dans la deuxième ou troisième décennie de la vie ; - au SED de type arthro-chalasique caractérisé par une luxation congénitale bilatérale des hanches, une hyperlaxité articulaire généralisée avec subluxations récurrentes, une hyperextensibilité cutanée, une fragilité tissulaire avec cicatrices atrophiques et hypotonie musculaire ; - et exceptionnellement au SED de type vasculaire caractérisé par des traits particuliers (acrogérie) chez la plupart des patients, une peau fine et translucide, des ecchymoses, des hématomes et une prédisposition à la survenue de complications sévères : artérielles, digestives et utérines, qui sont rarement observées, voire absentes dans les autres formes de SED. Indication proposée à la prise en charge à titre dérogatoire Traitement symptomatique des douleurs articulaires liées aux syndromes d Ehlers-Danlos Modalités de prescription et d utilisation Seuls les vêtements fabriqués sur mesure sont proposés à une prise en charge dérogatoire. Les doivent être prescrits pour chaque articulation en souffrance. La prescription est réalisée par des médecins du centre de référence ou des rhumatologues, ou des spécialistes de médecine physique et de réadaptation ou des dermatologues. Les sont prescrits à raison d un jeu de 2 vêtements par malade, par période de 6 mois, renouvelable en tant que de besoin. Si besoin, les gants et les mitaines peuvent être renouvelés dans un délai plus court que 6 mois. Pour les enfants de moins de 16 ans quelle que soit la localisation, ils sont prescrits à raison d un jeu de deux vêtements par malade, par période de 6 mois. Nombre de patients concernés Les s adressent essentiellement au SED de type hypermobile et plus rarement au SED de type classique, de type cypho-scoliotique et de type arthro-chalasique. Leur utilisation dans le SED de type vasculaire est exceptionnelle. Selon les experts, 70 % des patients atteints de SED de type hypermobile sont susceptibles de porter un ou des. La prévalence du SED de type hypermobile est estimée à 1/10 000 (http://www.orpha.net) soit rapportée à la population française, une population cible de l ordre de 4200. Pour les autres types de SED, la prévalence est la suivante : Le SED de type classique dont la prévalence est estimée à 1 / 30 000 (http://www.orpha.net). 2

Les SED de type cypho-scoliotique et de type arthro-chalasique dont la prévalence est non chiffrée sur orpha.net. Selon les experts, leur prévalence serait de 1/100 000. Le SED de type vasculaire dont la prévalence est estimée entre 1/100 000 et 1/250 000 (http://www.orpha.net). Nécessité pour le fabricant de déposer une demande d inscription sur la liste des produits et prestations remboursables pour l indication concernée à la fin de la prise en charge dérogatoire Oui x Non Nécessité pour le fabricant de mettre en place un suivi particulier des patients Oui x Non Si oui, préciser les modalités : Demande d'une étude observationnelle sur une durée de suivi de 2 ans, avec comme objectif principal l'évaluation de l'efficacité (un questionnaire de type Quest est proposé). Cette étude devra aussi renseigner l'évolution de l'indépendance fonctionnelle et de la douleur et la qualité de vie. L'observance, la forme des SED des patients inclus et les caractéristiques techniques des utilisés devront être recueillies. ARGUMENTAIRE 1. Historique du remboursement Sur la liste des produits et prestations remboursables (LPPR), au titre II (orthèses et prothèses externes), chapitre 1 er (orthèses), des sur mesure pour grands brûlés sont inscrits sous descriptions génériques. 8 descriptions génériques pour les : gilet sans manche, short, mitaine, gant ouvert ou fermé, chaussette haute, cagoule, mentonnière avec bride(s), collier. 8 descriptions génériques pour les suppléments aux : supplément pour manche courte, pour manche longue, pour patte sous-cuisse, pour jambe courte, pour jambe longue, pour manchette (mitaine ou gant ouvert ou fermé), pour séparateur interdigital, pour conformateur sternal, par pied, supplément confection poitrine femme. Ces vêtements ne sont pas pris en charge dans les syndromes d Ehlers-Danlos. Ils sont pris en charge pour les brûlures étendues, du deuxième degré profond et du troisième degré : - lorsque la surface totale est supérieure à 10 % de la surface corporelle ; - ou lorsque la lésion siège sur les mains, le visage, le cou ou les plis de flexion. Leur prise en charge est assurée à raison d un jeu de deux vêtements par malade, par période de 6 mois, renouvelable trois fois ; Toutefois, dans les deux cas suivants : - pour les enfants de moins de 16 ans quelle que soit la localisation 3

- et pour les brûlures des mains quel que soit l âge du patient, leur prise en charge est assurée à raison d un jeu de deux vêtements par malade, par période de 3 mois. 2. Caractéristiques du produit Description Les CICATREX SED du fabricant Thuasne ont été identifiés. Ils sont fabriqués sur mesure. Plusieurs types sont proposés : - des gilets (réalisables sans manche, manches courtes ou longues), - des gants ou mitaines (réalisables sans manchettes ou avec manchette courte ou longue), - des shorts, - des pantys corsaires, - des pantys longs (avec ou sans pied), - des genouillères, - des chevillières. Les spécifications techniques sont les mêmes que celles des chez les grands brûlés à l exception : - des pressions appliquées : celles des utilisés dans les syndromes d Ehlers-Danlos sont inférieures à celles pratiquées pour les brûlés. Les pressions de compression sont comprises entre 10 et 13,5 mmhg, pour une application de périmètre de 24 cm et comprises entre 6 et 10 mmhg, pour une application de périmètre de 55 cm ; - de l allongement du tissu ou du tricot : pour les SED, l allongement est d au moins 100 % dans le sens largeur et longueur 3. Intérêt du produit 3.1 Analyse des données : évaluation de l effet thérapeutique / effets indésirables Une étude a été fournie par le laboratoire Thuasne. Cette étude (non publiée) est prospective, multicentrique, non comparative chez 49 patients âgés de 15 à 58 ans ayant un syndrome d Ehlers-Danlos de type hypermobile. La durée de l étude était de 17 mois avec deux évaluations successives avec un intervalle de 3 mois au moins. Tous les patients portaient les CICATREX SED (Thuasne) : gantelets, gilets à 4

manches courtes ou longues, pantalons corsaires ou panties, caleçons, genouillères ou chevillières. L objectif principal était de réduire ou de supprimer les symptômes handicapants ou pénibles (douleurs, luxations-subluxations, entorses, instabilité motrice) et d augmenter l autonomie fonctionnelle et situationnelle de la personne. L objectif secondaire était de mettre au point la meilleure technologie possible pour une plus grande efficacité et la meilleure tolérance possibles, conjointement aux autres traitements orthétiques (orthèses rigides) ou médicamenteux (antalgiques). La méthode de mesure et les résultats sont décrits en annexe. L absence d un groupe contrôle, la multiplication des critères de jugement sans critère de jugement principal bien défini ne permet pas de conclure sur cette étude. Aucune autre étude d évaluation des dans cette indication n a été répertoriée. 3.2 Place dans la stratégie thérapeutique Les traitements dans les SED sont symptomatiques. Ils permettent de diminuer la douleur. En dehors des, les traitements non médicamenteux sont : - les stimulations électriques transcutanées, - les orthèses rigides, - les contentions élastiques de type ceinture lombaire, genouillères, chevillières Les orthèses rigides sont utilisées pour immobiliser ponctuellement les articulations lors d épisodes de luxation aigue afin de raccourcir la période inflammatoire. En dehors de cette utilisation, elles sont souvent délétères entraînant un déconditionnement musculaire venant aggraver la laxité. Les contentions élastiques ne sont pas suffisamment compressives. Elles sont mal tolérées sur le plan cutané. Celles disponibles sur le marché ne concernent pas toutes les articulations. De plus, l absence de sur mesure entraîne un problème notamment chez l enfant et le petit enfant où certaines orthèses de contention élastique n existent pas. Les font partie de l arsenal thérapeutique mis à disposition des patients. Selon les experts, il n existe pas d alternative appropriée suffisamment efficace pour diminuer les douleurs et l instabilité articulaire. Les sont très souvent utilisés en dernière intention lorsque les autres thérapeutiques ont été essayées et se sont avérées insuffisantes ou inefficaces pour améliorer l état de santé du patient ou éviter sa dégradation. Leur utilisation est indispensable à l amélioration de l état de santé du patient et favorise leur autonomie. Selon les experts, les ont surtout un intérêt pour les patients atteints de SED de type hypermobile qui apprécient notamment les gants et les pantys, le gilet étant bien souvent mal toléré du fait des difficultés d enfilage et des récidives de luxations sous le tissu. Ils améliorent la qualité de vie des patients qui retrouvent l usage de leurs mains, une marche plus stable, un effet d ordre proprioceptif en percevant la position de leurs membres dans l espace et un effet de maintien musculaire de contention. 4. Intérêt de santé publique 5

4.1 Gravité de la pathologie Les SED sont responsables d une hyperlaxité articulaire qui se complique d entorses, de luxations et d une instabilité articulaire chronique à l origine d une impotence fonctionnelle variable selon les patients représentant un handicap qui évolue progressivement au cours de la vie. 4.2 Impact Les permettent de diminuer les épisodes de luxation et le handicap lié à la douleur aigue et aux douleurs chroniques. L amélioration apportée aux patients peut réduire la fréquence des consultations, la prise de médicaments et la prescription de kinésithérapie ambulatoire. 6

ANNEXE Etude non publiée fournie par Thuasne Méthode de mesure et résultats La méthode de mesure était réalisée avec le Handitest correspondant à une mesure du handicap en quatre dimensions : - les aspects lésionnels (10 critères : hypermobilité articulaire, entorse, subluxationsluxations, troubles proprioceptifs, fragilité et tolérance cutanée, sensibilité superficielle augmentée, frilosité, circulation de retour, reflux gastro-oesophagien, sub-occlusion, occlusion), - les aspects fonctionnels (20 critères : rester dans la position allongée, rester dans la position debout, rester dans la position assise, se tourner dans la position couchée, passer de la position couchée à la position assise, passer de la position assise à la position debout, marcher ou se déplacer à l horizontale, courir, se relever du sol, maintien de l équilibre, prise avec la main droite, prise avec la main gauche, déplacer la main droite dans l espace, déplacer la main gauche dans l espace, adaptation à l effort physique, douleurs articulaires, constipation, douleurs abdominales, dysurie, incontinence- fuites urinaires), - les aspects situationnels et de subjectivité de la personne (30 critères : manger et boire, aller aux toilettes, faire sa toilette, s habiller et se déshabiller, se mettre au lit et se lever du lit, se déplacer à l intérieur du logement, faire ses activités domestiques, ramasser un objet du sol, écrire, utiliser un ordinateur, téléphoner, sortir et entrer dans son logement, monter ou descendre un escalier ou une pente, faire ses courses et ses activités du dehors habituelles, utiliser un moyen de transport en commun, utiliser un moyen de transport individuel, relations avec des amis, relations avec de la famille, vie sexuelle, pratiquer des activités de loisirs, pratiquer des activités sociales non professionnelles, exercer une activité professionnelle ou de formation, prise médicamenteuse : antalgiques, anti-inflammatoires, anti-dépresseurs, stimulations électriques transcutanées, effets indésirables : inconfort thermique, difficulté de la mise en place, réaction allergique, irritation de la peau, douleur, tolérance de la couture, esthétisme). Le Handitest comportait une échelle de sévérité de 0 à 4 (4 étant la sévérité maximale). La cotation sur chaque critère a été rapportée dans les données cliniques fournies par le laboratoire. Résultats : L évolution du handicap était favorable sur les différents aspects décrits. Compte-tenu du niveau de preuve de l étude, seuls les résultats sur l évolution des critères côtés 4 après la mise en place des ont été rapportés. 7

Aspects lésionnels : Evaluation lésionnelle (n=49) Echelle de sévérité : 4, avant Echelle de sévérité : 4, après Hypermobilité articulaire 17 1 Entorses 11 0 Subluxations et luxations 13 0 Troubles proprioceptifs 18 0 Fragilité cutanée 5 0 Frilosité 9 0 Circulation de retour 1 0 Reflux gastro-oesophagien 6 3 Sub-occlusion, occlusion 2 0 Aspects fonctionnels : Evaluation fonctionnelle (n=49) Echelle de sévérité : 4, avant Echelle de sévérité : 4, après Rester dans la position 2 0 allongée Rester dans la position 2 0 debout Rester dans la position 2 0 assise Se tourner dans la position 1 0 couchée Passer de la position 3 1 couchée à la position assise Passer de la position assise 2 1 à la position debout Passer de la position assise 2 1 à la position debout Marcher ou se déplacer à 1 0 l horizontale Courir 20 9 Se relever du sol 12 2 Difficultés à l équilibre 8 0 Prise avec la main droite 1 0 Prise avec la main gauche 1 0 Déplacer la main droite dans 1 0 l espace Déplacer la main gauche 1 0 dans l espace Adaptation à l effort physique 5 1 Douleurs articulaires 15 0 Constipation 2 0 Douleurs abdominales 2 0 8

Aspects situationnels : Evaluation situationnelle (n=49) Echelle de sévérité : 4, avant Echelle de sévérité : 4, après Manger et boire 2 0 Aller aux toilettes 1 0 Faire sa toilette 3 1 S habiller et se déshabiller 4 0 Se mettre au lit et se lever 4 0 du lit Se déplacer à l intérieur du 5 0 logement Ramasser un objet du sol 9 2 Ecrire 7 1 Utiliser un ordinateur 4 0 Téléphoner 2 0 Sortir et entrer du logement 3 0 Faire ses activités 11 2 domestiques Monter ou descendre un 11 0 escalier ou une pente Faire ses courses 9 0 Utiliser un moyen de 7 0 transport en commun Utiliser un moyen de 5 1 transport individuel Relations avec des amis 4 1 Relations avec la famille 3 1 Vie sexuelle 4 1 Pratiquer des activités de 4 1 loisirs Pratiquer des activités 3 1 sociales non professionnelles Exercer une activité 12 6 professionnelle ou de formation Prise d antalgiques 43 1 Prise d anti-inflammatoires 25 1 Prise d anti-dépresseurs 6 1 Stimulations électriques transcutanées 17 0 Effets indésirables Aucune réaction allergique n a été mentionnée. 9

Vingt patients sur quarante-neuf se plaignaient d une souffrance cutanée lors du port des notamment au niveau des coutures et des fermetures éclairs. Dix-sept patients sur quarante-neuf se plaignaint d un inconfort thermique. Vingt-six patients sur quarante-neuf se plaignaient de difficultés de mise en place (surtout au moment de l enfilage en relation avec des laxités et des luxations des doigts). 10