TARIFS DE LOCATION VOITURES TABLE DES MATIERES Page. RCA 01 Montants des franchises Franchises pour vol et suppléments pour élimination / réduction de la franchise 01 Franchises pour dommages et suppléments pour élimination / réduction de la franchise 02 Suppléments pour élimination / réduction de la franchise pour vol et dommages 02 Services, accessoires et suppléments 03 Pénalités et divers 05 Assurances optionnelles 05 Tarifs standard Tarifs auto de 1 à 4 jours 09 Tarifs auto à partir de 5 jours 10 Tarifs auto week-end 11 RCA La RCA garantit la couverture d assurance de la Responsabilité Civile envers les tiers en se référant aux personnes, aux choses (à l exception de celles qui sont transportées) et aux animaux. Le transporté sur le véhicule Maggiore est assimilé au tiers. La couverture d assurance RCA est inclue dans le tarif et a un plafond unique et global de 15.000.000. MONTANTS DES FRANCHISES FRANCHISES POUR VOL ET SUPPLÉMENTS POUR ÉLIMINATION / RÉDUCTION DE LA FRANCHISE GROUPE FTP STP STP 6 JRS JRS EXTRA STP 21-30 JRS JRS EXTRA FTN FRANCHISE VOL* FRANCHISE VOL** éliminable par jour forfait par jour forfait par jour non éliminable A-B-L 1800 15,65 78,20 13,05 234,50 7,85 200 C -1 1800 16,30 81,30 13,55 243,85 8,15 200 I-D-E-3 1800 16,90 84,45 14,10 253,25 8,45 200 O-F-K-X-V 2200 17,20 86,00 14,35 257,95 8,60 200 G-Y-H-4 2500 18,00 89,90 15,00 269,65 9,00 400 J-Z-M-U 2500 18,80 93,80 15,65 281,40 9,40 400 2-R 2800 18,80 93,80 15,65 281,40 9,40 400 Le tarif inclut la clause de limitation de responsabilité pour le vol TP en exécution de laquelle, lorsque l événement se vérifie, seule la franchise vol FTP* sera due. Les suppléments STP éliminent entièrement la franchise en cas de vol FTP*, sauf pour les vols ayant eu lieu dans les régions de Campanie, Pouilles, Basilicate, Molise, Calabre et Sicile pour lesquels la franchise en cas de vol n est pas complètement éliminée mais équivaut aux montants figurant dans le tableau FTN**. 01
FRANCHISES POUR VOL ET SUPPLÉMENTS POUR ÉLIMINATION / RÉDUCTION DE LA FRANCHISE GROUPE FCD - FRANCHISE SKO SKO 6 JRS JRS EXTRA SKO 21-30 JRS JRS EXTRA FDN-FRANCHISE DOMMAGES* DOMMAGES** éliminable par jour forfait par jour forfait par jour non éliminable A-B-L 800 17,55 87,55 15,00 262,65 8,75 100 C-1 800 18,25 91,05 15,20 273,15 9,10 100 I-D-E-3 800 18,95 94,55 15,80 283,65 9,45 100 O-F-K-X-V 1000 19,30 96,30 16,05 288,90 9,65 100 G-Y-H-4 1300 20,15 100,70 16,80 302,00 10,10 200 J-Z-M-U 1300 21,05 105,05 17,55 315,15 10,50 200 2-R 1600 21,05 105,05 17,55 315,15 10,50 200 Le tarif inclut la clause de limitation de responsabilité pour les dommages CDW en exécution de laquelle, lorsque l événement se vérifie, seule la franchise pour dommages FCD* sera due. En cas de sinistre, incluant ceux sans contrepartie ou non déclarés, et sauf autre dette ultérieure, le client sera redevable de la somme de 79,30 euros relative au service de gestion («Damage Processing Fee» ou DPF). Les suppléments SKO éliminent totalement la franchise pour dommages FCD* et la DPF, à l exception des locations au départ de la Campanie, des Pouilles, de la Basilicate et du Molise, pour lesquelles la franchise pour dommages n est pas totalement éliminée mais réduite aux montants qui sont rapportés dans le tableau FDN**. Le contrat de location contient des prescriptions spécifiques en matière de responsabilité pour l utilisation du véhicule ; parmi elles une importance particulière revêt non seulement l observance des règles d un emploi correct et diligent (en évitant par exemple les routes non goudronnées et en observant les règles d attention et d entretien ordinaires) mais aussi le respect des normes sur la circulation routière ; en cas de manquement, même si le Client a souscrit une clause de limitation de responsabilité, tout le dommage sera mis à la charge du Client. Nous invitons donc nos Clients, pour plus de détails, à prendre connaissance notamment des articles 6, 7, 8, 9 et 11 des Conditions Générales en vigueur et nous rappelons que, outre que dans les cas qui sont prévus expressément, les limitations de responsabilité seront inopérantes en cas de dol ou de faute grave en vertu de l article 1229 du Code Civil. SUPPLÉMENTS POUR ÉLIMINATION / RÉDUCTION DE LA FRANCHISE POUR VOL ET DOMMAGES GROUPE STK STK 6 JRS JRS EXTRA STK 21-30 JRS JRS EXTRA par jour forfait par jour forfait par jour A-B-L 21,90 109,45 18,25 328,30 10,95 C-1 22,80 113,80 19,00 341,40 11,40 I-D-E-3 23,65 118,20 19,70 354,55 11,85 O-F-K-X-V 24,10 120,40 20,10 361,10 12,05 G-Y-H-4 25,20 125,85 21,00 377,50 12,60 J-Z-M-2-R-U 26,30 131,30 21,90 393,95 13,15 Les suppléments STK incluent la SKO, la DPF et la STP. Pour les montants des franchises non éliminables, voir les tableaux relatifs aux assurances STP et SKO. Le contrat de location contient des prescriptions spécifiques en matière de responsabilité pour l utilisation du véhicule; parmi elles une importance particulière revêt non seulement l observance des règles d un emploi correct et diligent (en évitant par exemple les routes non goudronnées et en observant les règles d attention et d entretien ordinaires) mais aussi le respect des normes sur la circulation routière; en cas de manquement, même si le Client a souscrit une clause de limitation de responsabilité, tout le dommage sera mis à la charge du Client. Nous invitons donc nos Clients, pour plus de détails, à prendre connaissance notamment des articles 6, 7, 8, 9 et 11 des Conditions Générales en vigueur et nous rappelons que, outre que dans les cas qui sont prévus expressément, les limitations de responsabilité seront inopérantes en cas de dol ou de faute grave en vertu de l article 1229 du Code Civil. 02
SERVICES, ACCESSOIRES ET SUPPLEMENTS Nous rapportons ci-après les tarifs des services, des accessoires et des suppléments qui peuvent être achetés par le Client. Pour plus d informations et de spécifications sur chaque article, le Guide de la Location et les Conditions Générales de Location Maggiore peuvent être consultés en ligne, sur le Site Maggiore. Dépôt de garantie (montant minimum par location) Montant de la location présumée + 400,00 euros ou la somme plus élevée qui est demandée à la discrétion du Loueur. Suppléments Jeunes conducteurs (YDR) Age: 19 24. 18,85 euros par jour. Jusqu à un maximum de 15 jours par mois. Autres conducteurs autorisés (OT1/OT2) 6,95 euros par jour par conducteur autorisé jusqu à un maximum de 20 jours par mois. Trajet aller simple (VAL) De / vers une commune différente de celle de début de location 57,35 euros (VAL) De / vers la Sicile 88,60 euros (VAS) Da / vers la Sardaigne non admis voir section pénalités (SAR) Pour des destinations à l étranger (RI5 - RI6) - La restitution, seulement si autorisée, prévoit les suppléments suivants: Italie - Autriche min. 366 euros, max 488 euros Italie - Belgique (Bruxelles seulement): 976 euros Italie - France min. 366 euros, max 1.098 euros Italie - Allemagne min. 610 euros, max 1.098 euros Italie - Suisse min. 366 euros, max 488 euros Italie - Espagne (Barcelona et Madrid seulement) 1.830 euros Italie - Danemark (Copenhague uniquement) 1.830 euros Italie - Pays-Bas min. 968 euros, max 1 220 euros - la restitution de certains groupes n est pas admise hors d Italie - la restitution dans certaines destinations à l étranger n est pas admise. Charges automobiles (OAM) 2,45 euros pour chaque jour de location. Jusqu à un maximum de 18 jours par mois. Charges ferroviaires (ROF) 12% pour toutes les locations qui commencent dans les gares de chemin de fer. Ce supplément sera appliqué sur tous les articles de la location à l exception des charges automobiles, du carburant et des pneus thermiques (GTR) et CAF. Charges aéroportuaires (ROA) - 16% pour toutes les locations qui commencent dans les aéroports italiens. Ce supplément sera appliqué sur tous les articles de la location à l exception des charges automobiles, du carburant et des pneus thermiques (GTR) et CAF. Service de ravitaillement (RIF/CAR) 18,85 euros + montant pour litres manquants selon les prix moyens relevés, majoré de 30% pour récupération des coûts de ravitaillement variables. Service de charge de voiture électrique (RIC) - 15,15 euros par location Assurance accidents (PAI) - 10,05 euros par jour. Personal Travel Insurance (PTI) - 12,55 euros par jour. Super PAI (SPI) - 15,05 euros par jour. Supplément haute saison (SUP/SUS) Sicile et en Calabre du 12 juillet au 24 août 2014: majoration du tarif de 15%. Sardaigne du 12 juillet au 24 août 2014: majoration du tarif de 20%. Frais de facturation (CAF) - 2,00 euros par location pour frais administratifs. Supplément d extension horaire (ESO) - 18,85 euros par location pour une tolérance ultérieure de 1 heure et 59 minutes. 03
Stationnements dans des zones d intérêt artistique ou particulièrement difficiles d accès (SPS)- 30,00 euros en cas de restitution à l agence de Venise - Piazzale Roma pour le service de stationnement dans le Garage Municipal. Accessoires et services additionnels Remplacement des véhicules Suite à une indisponibilité, une panne ou une demande du Loueur. Véhicule d une catégorie différente de celle d origine DWG Dans le cas où le loueur, afin de remplacer le véhicule loué fournisse au client un véhicule de catégorie inférieure par rapport à celle du véhicule loué, le client bénéficiera de l usufruit du tarif du véhicule fourni en substitution pour toute la durée de la période de location durant laquelle il a de manière effective utilisé ce dernier. Nous entendons par véhicules de catégorie inférieure des véhicules dont le tarif est inférieur par rapport au véhicule loué. UPG Dans le cas où le loueur fournit en revanche au client un véhicule de catégorie supérieure par rapport au véhicule réservé ou déjà en usage, le client bénéficiera de l usufruit du tarif du véhicule de catégorie inférieure pour une durée de quinze jours, révocable à tout moment et sur simple demande du loueur avec un préavis de 48 heures. Le loueur appliquera le tarif du véhicule en usage, rétroactivement et pour toute la durée de la location en cas de dépassement de ladite période de quinze jours ou en l absence de retour du véhicule dans les 48 heures dans le cadre du préavis indiqué ci-dessus. La période de 15 jours est ici à entendre comme le nombre de jours de location effectifs, également non consécutifs ou concernant différents véhicules, durant lesquels le client a effectivement utilisé un ou des véhicules de catégorie supérieure. Nous entendons par véhicules de catégorie supérieure des véhicules dont le tarif est supérieur par rapport au véhicule réservé ou déjà en usage. Accessoires Sur demande et sous réserve de disponibilité: --sièges enfants : 10,10 euros par jour avec un maximum de 50,50 euros à location (SE1/SE2/SE3) --rehausseurs : 6,05 euros par jour avec un maximum de 30,25 euros à location (RIA/RA2/RA3) --pneumatiques thermiques : 1-3 jours: 25,00 euros par jour, 4-7 jours: prix forfaitaire de 75,00 euros, 8-10 jours: 25,00 euros par jour supplémentaire à partir du 7ème jour, 11-14 jours : prix forfaitaire de 150,00 euros, 15-17 jours: 25,00 par jour supplémentaire à partir du 14ème jour, 18-30 jours: prix forfaitaire de 225,00 euros (GTR) - (disponible en fonction des agences) --chaînes à neige: 8,10 euros par jour pour un maximum de 40,50 euros par location (CAT) --porte-skis: 38,60 euros par location (SCI) --navigateur satellite MIO MOOV SPIRIT 200/300 et MIO GAMMA SPIRIT 480 (GPS), et navigateur satellite MIO V575 DigitalTV (NTV) : 15,15 euros par jour avec un maximum de 151,25 à location --pares-soleil: 5,25 euros par location (TEN) - (disponibles dans certaines agences) --poussettes légères: 41,70 euros par location (SEB) - (disponibles dans certaines agences) --lecteur DVD pour voiture : 5,25 euros par jour pour un maximum de 104,50 euros (DVD) - (disponible dans certaines agences) -- kit mains-libres pour auto: 3,05 euros par jour pour un maximum de 15,25 euros (VIV) - (disponibles dans les agences sélectionnées) --ticket d entrée journalier zone ZTL Municipalité de Milan: 5,00 euros FC* (TZT). Remise et reprise Hors heures 40,00 euros (IFO/FFO) Hors Agence du loueur : - dans les limites de la commune de l Agence du Loueur : 18,85 euros (CO1/RI1); - hors des limites de la commune de l Agence du Loueur : 1,05 euros par km avec facturation minimum de 18,85 euros (CO2/RI2); - dans les limites de la commune de l Agence du Loueur hors horaire : 32,35 euros (CO3/RI3); - hors des limites de la commune de l Agence du Loueur hors horaire : 2,17 euros par km avec débit minimum de 32,35 euros (CO4/RI4). Uniquement pour la Sardaigne, demander le coût de la remise et/ou reprise au moment de la réservation. 04
PÉNALITÉS ET DIVERS En cas de restitution du véhicule dans une autre agence que celle autorisée, la pénalité appliquée sera de 15,00 euros FC* (VAP); restitution des groupes spéciaux dans un lieu non autorisé 352,00 euros FC* (VJM); restitution de la poussette légère dans une autre agence que celle de début de location 155,05 euros FC* (PSP); montant à payer en cas de restitution d un véhicule avec pneus thermiques à une agence non autorisée 250,00 euros FC* (PTR); gestion des dossiers administratifs (amendes, parkings, péages, etc.) 37,55 euros (GRV). en cas de sinistre, incluant ceux sans contrepartie ou non déclarés, et sauf autre dette ultérieure, le client sera redevable de la somme de 79,30 euros relative au service de gestion («Damage Processing Fee» ou DPF); défaillance du compteur kilométrique ou impossibilité de relever les kilomètres parcourus facturation conventionnelle de 250 km par jour; pénalité pour manque ou retard de communication d un sinistre 500,00 euros FC* (PMR); nettoyage extraordinaire du véhicule 150,00 euros FC*, sous réserves des dommages supplémentaires (PSV); violation de l interdiction de restitutions de/vers la Sardaigne (non autorisées) 500,00 euros FC*, sous réserve de dommages supplémentaires (SAR); restitution du véhicule à l étranger non autorisée ou dans une autre ville que celle autorisée 2.500,00 euros FC*, sous réserve de dommages supplémentaires (REN); en cas de remise du navigateur satellitaire MIO V575 DigitalTV, du lecteur DVD ou du kit mains-libres dans une agence non Key City mais appartenant à la même Commune, on débitera un supplément de 20,00 euros FC* (PGI); en cas de remise du navigateur satellitaire MIO V575 DigitalTV, du lecteur DVD ou du kit mains-libres dans une agence non Key City n appartenant pas à la Commune du début de la location, on débitera un supplément de 40,00 euros FC* (PGP). Non-restitution: chaînes 80,00 euros FC* (MRC) chaînes spéciales 200,00 euros FC* (MRT) pneus neige 650,00 euros FC* (MRM) porte-skis 150,00 euros FC* (MRP) siège enfant poussette légère 90,00 euros FC* (MRS) clés 250,00 euros FC* (CHI) gilet rétroréfléchissant 18,00 euros FC* (MRG) verrou de direction 50,00 euros FC* (MRB) Pour toutes les typologies de navigateur GPS, pour le lecteur DVD et pour l adaptateur de charge de voiture électrique, en cas de non-restitution ou d endommagement de l accessoire une pénalité de 250,00 euros FC* (PNS) sera appliquée. Pour toutes les typologies de navigateurs et pour le lecteur DVD, en cas de non-restitution ou d endommagement d un seul des composants inclus dans le kit de l accessoire (exemple: support sur vitre, chargeur de batterie), une pénalité de 100,00 euros FC* sera facturée (PKT) Pour toutes les typologies de navigateurs et pour le lecteur DVD, en cas de non-restitution ou d endommagement de l accessoire et des composants, les pénalités PNS (250,00 euros) plus PKT (100,00 euros) seront facturées Pour le kit mains-libres, en cas de non restitution ou d endommagement de l accessoire, on appliquera la pénalité de 100,00 euros FC* (MRV) E-Moving Card Service EcoRent: 50,00 euros FC* (MCE). ASSURANCES OPTIONNELLES Assurance Accidents (PAI) La souscription de la PAI prévoit un supplément - voir Services et Suppléments. Le conducteur âgé de plus de 75 ans n est pas assurable. L assurance PAI prévoit la couverture Accidents pour le CONDUCTEUR, dans les limites qui sont spécifiées ci-après : Décès ou invalidité permanente 51.646,00 euros. Un franchise de 3 points de pourcentage du degré d invalidité permanente constaté est prévue, lorsque l invalidité, à la suite de l accident, est supérieure à 3% de l invalidité totale. Si l invalidité est égale ou inférieure à 3% de l invalidité totale, aucune indemnisation ne sera payée à l Assuré. Frais médicaux par accident 5.165,00 euros. La garantie est prêtée jusqu à concurrence de la somme indiquée, pour les frais engagés à la suite d une hospitalisation conséquente à un accident. Le remboursement des frais de soins pour des thérapies physiques, des médicaments, des cures thermales (en excluant en tout cas les frais de nature hôtelière), l achat ou la location d appareils prothétiques et thérapeutiques (uniquement si l accident a comporté des pertes anatomiques et fonctionnelles) est reconnu avec la limite de 30% de la somme assurée susmentionnée. Les 05
frais de location sont remboursés uniquement s ils sont effectués endéans un an de l accident. Franchise fixe 1.032,90 euros pour chaque accident. Indemnité journalière d hospitalisation 50,00 euros franchise 5 jours, indemnisation maximum 15 jours. Les déclarations de sinistre peuvent être adressées à: Maggiore Rent S.p.a. Ufficio Sinistri Via di Tor Cervara, 225 00155 Roma Tél. 06 22935616 - fax 06 22935833 Personal Travel Insurance (PTI) La souscription de la PTI prévoit un supplément - voir Services et Suppléments. Le conducteur âgé de plus de 75 ans n est pas assurable. La garantie PTI prévoit la couverture accidents pour le CONDUCTEUR, dans les limites qui sont spécifiées ci-après : Décès ou invalidité permanente 100.000,00 euros. Une franchise de 3 points de pourcentage du degré d invalidité permanente constaté est prévue, lorsque l invalidité, à la suite de l accident, est supérieure à 3% de l invalidité totale. Si l invalidité est égale ou inférieure à 3% de l invalidité totale, aucune indemnisation ne sera payée à l Assuré. Frais médicaux pour accident 5.165,00 euros. La garantie est prêtée jusqu à concurrence de la somme indiquée, pour les frais qui ont été engagés à la suite d une hospitalisation conséquente à un accident. Le remboursement des frais de soins pour des thérapies physiques, des médicaments, des cures thermales (en excluant en tout cas les frais de nature hôtelière), l achat ou la location d appareils prothétiques et thérapeutiques (uniquement si l accident a comporté des pertes anatomiques et fonctionnelles) est reconnu avec la limite de 30% de la somme assurée susmentionnée. Les frais de location sont remboursés uniquement s ils sont effectués endéans un an de l accident. Franchise fixe 1.032,90 euros pou chaque accident. Indemnité journalière d hospitalisation 75,00 euros - franchise 5 jours, indemnisation maximum 15 jours. Les déclarations de sinistre peuvent être adressées à: Maggiore Rent S.p.a. Ufficio Sinistri Via di Tor Cervara, 225 00155 Roma Tél. 06 22935616 - fax 06 22935833 La couverture PTI comprend en outre les garanties suivantes, qui sont rapportées de manière synthétique: A) Assistance à la personne contacter le service d assistance Maggiore Rent. Une importante série de services à la suite d un accident de la route durant la location : conseils médicaux à la suite d un accident ou d une maladie soudaine. rapatriement sanitaire lorsque l événement se vérifie pendant le voyage à plus de 50 km du lieu de domicile de l Assuré et que les conditions de l Assuré sont telles que les médecins de la centrale opérationnelle, en accord avec les médecins sur place, conseillent son transfert dans un établissement de soins proche de son domicile, la centrale opérationnelle définit les modalités du rapatriement et se charge de : 1) organiser le transfert du patient à son domicile ou dans un hôpital équipé de sa région, pourvu que tous deux soient en Italie, avec le moyen de transport le plus approprié : avion sanitaire, avion de ligne en civière, train / wagon-lit, ambulance 2) assister le patient, si nécessaire, durant le rapatriement avec du personnel médical / infirmier Tous les frais d organisation et de transport du patient, y compris les honoraires des médecins / infirmiers envoyés sur place et qui l accompagnent, sont à la charge de la Société jusqu à un maximum de 5.000,00 euros. Rapatriement des autres Assurés A la suite d une prestation de rapatriement sanitaire, la société organise également le rapatriement des autres Assurés qui voyagent avec l Assuré si ceux-ci ne sont pas objectivement en mesure de retourner à leur domicile avec le moyen de transport prévu initialement, en mettant à leur disposition des billets de train (1ère classe) ou des billets d avion (classe économique) jusqu à un maximum de 1.000,00 euros. 06
Voyage d un membre de la famille Si, à la suite d un accident de la route durant un voyage avec le véhicule à plus de 50 km du lieu de domicile, qui comporte l hospitalisation de l Assuré dans un hôpital sur place pendant une période supérieure à 10 jours et si la présence d un membre de la famille est demandée, la centrale opérationnelle mettra à la disposition de ce dernier un billet de voyage aller-retour, en train (1ère classe) ou en avion (classe économique) si le voyage dure plus de 6 heures, jusqu à un maximum de 350,00 euros. Sont exclus les frais de séjour du membre de la famille et tout autre frais en dehors des frais de voyage. Transport du corps La centrale opérationnelle à la suite d un accident de la route qui a eu lieu en voyage organisera le transport du corps, jusqu au lieu de sépulture en Italie ; si l identification de la part d un membre de la famille s avère nécessaire, la Société mettra à disposition un billet aller-retour (frais de séjour exclus) en train (1ère classe) ou en avion (classe économique) si le voyage dure plus de 6 heures. Le plafond total à disposition pour le transport du corps et le voyage du membre de la famille est de 5.000,00 euros par sinistre. Les déclarations de sinistre peuvent être adressées à: ACI GLOBAL S.P.A Viale Sarca 336 20126 MILANO Tél. : depuis l Italie numéro vert 800.098.098 Depuis l étranger +39.02.66.165.667 B) Couverture des bagages et des effets personnels Dans le cas où se vérifierait un vol avec effraction ou un dommage au bagage pour collision, le Client a droit à un remboursement jusqu à un maximum de 500,00 euros (premier risque absolu) avec la limite de : - 250,00 euros pour vol à la tire et détroussement d argent, valeurs et bijoux ; - 500,00 euros pour vol d appareils électroniques et pour vol total du véhicule. Sont exclus les vols de bagages et d effets personnels placés dans des véhicules qui ne sont pas fermés à clé et visibles, ou les vols qui ont eu lieu entre 22h00 et 06h00 si le véhicule est resté sans surveillance. Les déclarations de sinistre peuvent être adressées à: Maggiore Rent S.p.a. Ufficio Sinistri Via di Tor Cervara, 225 00155 Roma Tél. 06 22935616 - fax 06 22935833 Super Personal Travel Insurance (Super PTI) La souscription de la Super PTI prévoit un supplément - voir Services et Suppléments. Le conducteur âgé de plus de 75 ans n est pas assurable. La garantie Super PTI prévoit la couverture accidents pour le CONDUCTEUR, dans les limites spécifiées ci-après : Décès ou invalidité permanente 250.000,00 euros. Un franchise de 5 points de pourcentage du degré d invalidité permanente constaté est prévue, lorsque l invalidité, à la suite de l accident, est supérieure à 5% de l invalidité totale. Si l invalidité est égale ou inférieure à 5% de l invalidité totale, aucune indemnisation ne sera payée à l Assuré. Frais médicaux pour accident 5.165,00 euros. La garantie est prêtée jusqu à concurrence de la somme indiquée, pour les frais qui ont été engagés à la suite d une hospitalisation conséquente à un accident. Le remboursement des frais de soins pour des thérapies physiques, des médicaments, des cures thermales (en excluant en tout cas les frais de nature hôtelière), l achat ou la location d appareils prothétiques et thérapeutiques (uniquement si l accident a comporté des pertes anatomiques et fonctionnelles) est reconnu avec la limite de 30% de ladite somme assurée. Les frais de location sont remboursés uniquement s ils sont effectués endéans un an de l accident. Franchise fixe 1.032,90 euros pou chaque accident. Indemnité journalière d hospitalisation 100,00 euros - franchise 5 jours, indemnisation maximum 15 jours. La couverture Super PTI comprend en outre les garanties suivantes, qui sont rapportées de manière synthétique: A) Assistance à la personne (contacter le service d assistance Maggiore Rent) Une importante série de services à la suite d un accident de la route durant la location: 07
- conseils médicaux à la suite d un accident ou d une maladie soudaine. - rapatriement sanitaire lorsque l événement se vérifie pendant le voyage à plus de 50 km du lieu de domicile de l Assuré et que les conditions de l Assuré sont telles que les médecins de la centrale opérationnelle, en accord avec les médecins sur place, conseillent son transfert dans un établissement de soins proche de son domicile, la centrale opérationnelle définit les modalités du rapatriement et se charge de: 1) organiser le transfert du patient à son domicile ou dans un hôpital équipé de sa région, pourvu que tous deux soient en Italie, avec le moyen de transport le plus approprié : avion sanitaire, avion de ligne en civière, train / wagon-lit, ambulance 2) assister le patient, si nécessaire, durant le rapatriement avec du personnel médical / infirmier. Tous les frais d organisation et de transport du patient, y compris les honoraires des médecins / infirmiers envoyés sur place et qui l accompagnent, sont à la charge de la Société jusqu à un maximum de 5.000,00 euros. Rapatriement des autres Assurés A la suite d une prestation de rapatriement sanitaire, la Société organise également le rapatriement des autres Assurés qui voyagent avec l Assuré si ceux-ci ne sont pas objectivement en mesure de retourner à leur domicile avec le moyen de transport prévu initialement, en mettant à disposition des billets de train (1ère classe) ou des billets d avion (classe économique) jusqu à un maximum de 1.000,00 euros. Voyage d un membre de la famille Si, à la suite d un accident de la route durant un voyage avec le véhicule à plus de 50 km du lieu de domicile, qui comporte l hospitalisation de l Assuré dans un hôpital sur place pendant une période supérieure à 10 jours et si la présence d un membre de la famille est demandée, la centrale opérationnelle mettra à la disposition de ce dernier un billet de voyage aller-retour, en train (1ère classe) ou en avion (classe économique) si le voyage dure plus de 6 heures, jusqu à un maximum de 350,00 euros. Sont exclus les frais de séjour du membre de la famille et tout autre frais en dehors des frais de voyage. Transport du corps La centrale opérationnelle à la suite d un accident de la route qui a eu lieu en voyage organisera le transport du corps, jusqu au lieu de sépulture en Italie ; si l identification de la part d un membre de la famille s avère nécessaire, la Société mettra à disposition un billet aller-retour (frais de séjour exclus) en train (1ère classe) ou en avion (classe économique) si le voyage dure plus de 6 heures. Le plafond total à disposition pour le transport du corps et le voyage du membre de la famille est de 5.000,00 euros par sinistre. Les déclarations de sinistre peuvent être adressées à: ACI GLOBAL S.P.A Viale Sarca 336 20126 MILANO Tél. : depuis l Italie numéro vert 800.098.098 Depuis l étranger +39.02.66.165.667 B) Couverture des bagages et des effets personnels Dans le cas où se vérifierait un vol avec effraction ou un dommage au bagage pour collision, le Client a droit à un remboursement jusqu à un maximum de 500,00 euros (premier risque absolu) avec la limite de : - 250,00 euros pour vol à la tire et détroussement d argent, valeurs et bijoux ; - 500,00 euros pour vol d appareils électroniques et pour vol total du véhicule. Sont exclus les vols de bagages et d effets personnels placés dans des véhicules qui ne sont pas fermés à clé et visibles, ou les vols qui ont eu lieu entre 22h00 et 06h00 si le véhicule est resté sans surveillance. Les déclarations de sinistre peuvent être adressées à: Maggiore Rent S.p.a. Ufficio Sinistri Via di Tor Cervara, 225 00155 Roma Tél. 06 22935616 - fax 06 22935833 08
Les tarifs comprennent - 100 km par jour - Limitation de franchise pour dommages (CDW) - Limitation de franchise pou vol (TP) - Taxes sur les véhicules à moteur (OAM) - Taxes ferroviaire (ROF) Taxes aéroportuaires (ROA) - Coût d administration facture (CAF) - TVA 22% TARIFS AUTO DE 1 À 3 JOURS Les tarifs ne comprennent pas - Supplément élimination/réduction de franchise pour dommages (SKO) - Supplément élimination/réduction de franchise pour vol (STP) - Supplément élimination/réduction de franchise pour dommages et vol (STK) - Locations aller simple (VAL) - PAI/PTI/SPI - Service de ravitaillement en carburant (RIF) - Toutes les options ne figurant pas à la section «Les tarifs comprennent». RCA unique et total maximum de 15.000.000 euros. 100 KM/JOUR INCLUS - MAXIMUM DE KM SUPPL ÉMENTAIRES DÉBITABLES : 150/JOUR GROUPE MODÈLE INDICATIF 1 JOUR 2 JOURS 3 JOURS KM SUPP par jour par jour par jour B Fiat Panda 1.2 Lounge 88,00 86,40 68,06 0,17 L Smart Fortwo Coupé 92,30 90,67 71,43 0,18 A Fiat 500 1.2 Lounge 96,60 94,94 74,80 0,19 C Fiat Punto 1.2 105,20 103,48 81,54 0,20 1 Peugeot ion 105,20 103,48 81,54 0,20 I Fiat 500L 1.3 MJT 122,40 120,56 95,01 0,24 D Volkswagen Golf 1.6 TDI 126,70 124,83 98,38 0,25 3 Fiat 500 Cabrio 1.2 Lounge 126,70 124,83 98,38 0,25 E Peugeot 308 1.6 Hdi SW 152,50 150,45 118,60 0,30 F Volvo V40 D2 169,70 167,53 132,08 0,33 V Peugeot 308 1.6 e-hdi 174,00 171,80 135,45 0,34 O Peugeot 5008 1.6 Hdi 178,30 176,07 138,82 0,35 X Nissan Qashqai 1.5 DCI 182,60 180,34 142,19 0,36 K Volkswagen Passat 2.0 TDI 191,20 188,88 148,93 0,38 G Mercedes CLA 200 CDI Automatic 225,60 223,04 175,88 0,44 Y Audi A4 Avant 2.0 TDI Automatic 225,60 223,04 175,88 0,44 J Peugeot 807 2.0 Hdi 229,90 227,31 179,25 0,45 M Ducato 30 Panorama 2.3 MJT 234,20 231,58 182,62 0,46 2 JEEP Cherokee Mjt II 4WD Active Drive I L 247,10 244,39 192,73 0,49 U BMW X3 xdrive 2.0d Business aut. 260,00 257,19 202,84 0,51 H Volvo S80 2.4 D3 Automatic 260,00 257,19 202,84 0,51 4 Lancia Thema 3.0 V6 Mjt2 268,60 265,73 209,58 0,53 R Volvo XC60 AWD 277,20 274,27 216,32 0,55 Z Audi A6 Avant 2.0 TDI 277,20 274,27 216,32 0,55 Les tarifs indiqués sont exprimés en euros et standards, ils peuvent subir des variations en fonction des différentes offres promotionnelles. Les tarifs sont soumis à variation sans préavis ainsi qu à l application de suppléments pour haute saison. Certains groupes de véhicules font l objet de restrictions spécifiques, demander toutes les informations lors de la réservation. 09
Les tarifs comprennent - 100 km par jour - Limitation de franchise pour dommages (CDW) - Limitation de franchise pou vol (TP) - Taxes sur les véhicules à moteur (OAM) - Taxes ferroviaire (ROF) Taxes aéroportuaires (ROA) - Coût d administration facture (CAF) - TVA 22% TARIFS AUTO À PARTIR DE 4 JOURS Les tarifs ne comprennent pas - Supplément élimination/réduction de franchise pour dommages (SKO) - Supplément élimination/réduction de franchise pour vol (STP) - Supplément élimination/réduction de franchise pour dommages et vol (STK) - Locations aller simple (VAL) - PAI/PTI/SPI - Service de ravitaillement en carburant (RIF) - Toutes les options ne figurant pas à la section «Les tarifs comprennent». RCA unique et total maximum de 15.000.000 euros. 100 KM/JOUR INCLUS MAXIMUM DE KM SUPPLÉMENTAIRES DÉBITABLES : 150/JOUR GROUPE MODÈLE INDICATIF 4 JOURS 5 JOURS 6 JOURS 7 /14 JOURS KM SUPP par jour par jour par jour par jour B Fiat Panda 1.2 Lounge 61,85 54,91 48,02 44,55 0,17 L Smart Fortwo Coupé 64,92 57,64 50,40 46,77 0,18 A Fiat 500 1.2 Lounge 67,99 60,36 52,79 48,98 0,19 C Fiat Punto 1.2 74,13 65,81 57,56 53,41 0,20 1 Peugeot ion 74,13 65,81 57,56 53,41 0,20 I Fiat 500L 1.3 MJT 86,40 76,71 67,09 62,26 0,24 D Volkswagen Golf 1.6 TDI 89,46 79,44 69,48 64,47 0,25 3 Fiat 500 Cabrio 1.2 Lounge 89,46 79,44 69,48 64,47 0,25 E Peugeot 308 1.6 Hdi SW 107,87 95,79 83,78 77,75 0,30 F Volvo V40 D2 120,14 106,70 93,32 86,60 0,33 V Peugeot 308 1.6 e-hdi 123,21 109,42 95,71 88,82 0,34 O Peugeot 5008 1.6 Hdi 126,28 112,15 98,09 91,03 0,35 X Nissan Qashqai 1.5 DCI 129,34 114,87 100,48 93,24 0,36 K Volkswagen Passat Variant 2.0 TDI 135,48 120,32 105,24 97,67 0,38 G Mercedes CLA 200 CDI Automatic 160,02 142,13 124,32 115,38 0,44 Y Audi A4 Avant 2.0 TDI Automatic 160,02 142,13 124,32 115,38 0,44 J Peugeot 807 2.0 Hdi 163,09 144,85 126,70 117,59 0,45 M Ducato 30 Panorama 2.3 MJT 166,16 147,58 129,09 119,80 0,46 2 JEEP Cherokee Mjt II 4WD Active Drive I L 175,36 155,75 136,24 126,44 0,49 U BMW X3 xdrive 2.0d Business aut. 184,56 163,93 143,39 133,08 0,51 H Volvo S80 2.4 D3 Automatic 184,56 163,93 143,39 133,08 0,51 4 Lancia Thema 3.0 V6 Mjt2 190,70 169,38 148,16 137,51 0,53 R Volvo XC60 AWD 196,83 174,83 152,93 141,94 0,55 Z Audi A6 Avant 2.0 TDI 196,83 174,83 152,93 141,94 0,55 Les tarifs indiqués sont exprimés en euros et standards, ils peuvent subir des variations en fonction des différentes offres promotionnelles. Les tarifs sont soumis à variation sans préavis ainsi qu à l application de suppléments pour haute saison. Certains groupes de véhicules font l objet de restrictions spécifiques, demander toutes les informations lors de la réservation. 10
TARIFS AUTO À PARTIR DE 15 JOURS Les tarifs comprennent - 100 km par jour - Limitation de franchise pour dommages (CDW) - Limitation de franchise pou vol (TP) - Taxes sur les véhicules à moteur (OAM) - Taxes ferroviaire (ROF) Taxes aéroportuaires (ROA) - Coût d administration facture (CAF) - TVA 22% Les tarifs ne comprennent pas - Supplément élimination/réduction de franchise pour dommages (SKO) - Supplément élimination/réduction de franchise pour vol (STP) - Supplément élimination/réduction de franchise pour dommages et vol (STK) - Locations aller simple (VAL) - PAI/PTI/SPI - Service de ravitaillement en carburant (RIF) - Toutes les options ne figurant pas à la section «Les tarifs comprennent». RCA unique et total maximum de 15.000.000 euros. 100 KM/JOUR INCLUS MAXIMUM DE KM SUPPLÉMENTAIRES DÉBITABLES: 150/JOUR GROUPE MODÈLE INDICATIF 15 JOURS 16 / 20 JOURS 21 / 27 JOURS KM SUPP par jour par jour par jour B Fiat Panda 1.2 Lounge 42,61 41,75 40,85 0,17 L Smart Fortwo Coupé 44,74 43,83 42,89 0,18 A Fiat 500 1.2 Lounge 46,86 45,91 44,93 0,19 C Fiat Punto 1.2 51,11 50,08 49,01 0,20 1 Peugeot ion 51,11 50,08 49,01 0,20 I Fiat 500L 1.3 MJT 59,60 58,40 57,16 0,24 D Volkswagen Golf 1.6 TDI 61,73 60,48 59,20 0,25 3 Fiat 500 Cabrio 1.2 Lounge 61,73 60,48 59,20 0,25 E Peugeot 308 1.6 Hdi SW 74,47 72,97 71,42 0,30 F Volvo V40 D2 82,97 81,29 79,58 0,33 V Peugeot 308 1.6 e-hdi 85,09 83,38 81,61 0,34 O Peugeot 5008 1.6 Hdi 87,21 85,46 83,65 0,35 X Nissan Qashqai 1.5 DCI 89,34 87,54 85,69 0,36 K Volkswagen Passat 2.0 TDI 93,59 91,70 89,77 0,38 G Mercedes CLA 200 CDI Automatic 110,58 108,35 106,07 0,44 Y Audi A4 Avant 2.0 TDI Automatic 110,58 108,35 106,07 0,44 J Peugeot 807 2.0 Hdi 112,70 110,43 108,11 0,45 M Ducato 30 Panorama 2.3 MJT 114,83 112,51 110,15 0,46 2 JEEP Cherokee Mjt II 4WD Active Drive I L 121,20 118,76 116,26 0,49 U BMW X3 xdrive 2.0d Business aut. 127,57 125,00 122,37 0,51 H Volvo S80 2.4 D3 Automatic 127,57 125,00 122,37 0,51 4 Lancia Thema 3.0 V6 Mjt2 131,82 129,16 126,45 0,53 R Volvo XC60 AWD 136,06 133,33 130,53 0,55 Z Audi A6 Avant 2.0 TDI 136,06 133,33 130,53 0,55 Les tarifs indiqués sont exprimés en euros et standards, ils peuvent subir des variations en fonction des différentes offres promotionnelles. Les tarifs sont soumis à variation sans préavis ainsi qu à l application de suppléments pour haute saison. Certains groupes de véhicules font l objet de restrictions spécifiques, demander toutes les informations lors de la réservation. 11
TARIFS AUTO À PARTIR DE 28 JOURS Les tarifs comprennent - 100 km par jour - Limitation de franchise pour dommages (CDW) - Limitation de franchise pou vol (TP) - Taxes sur les véhicules à moteur (OAM) - Taxes ferroviaire (ROF) Taxes aéroportuaires (ROA) - Coût d administration facture (CAF) - TVA 22% Les tarifs ne comprennent pas - Supplément élimination/réduction de franchise pour dommages (SKO) - Supplément élimination/réduction de franchise pour vol (STP) - Supplément élimination/réduction de franchise pour dommages et vol (STK) - Locations aller simple (VAL) - PAI/PTI/SPI - Service de ravitaillement en carburant (RIF) - Toutes les options ne figurant pas à la section «Les tarifs comprennent». RCA unique et total maximum de 15.000.000 euros. 100 KM/JOUR INCLUS MAXIMUM DE KM SUPPLÉMENTAIRES DÉBITABLES : 150/JOUR GROUPE MODÈLE INDICATIF 1 / 3 MOIS 4 / 11 MOIS KM SUPP par jour par jour B Fiat Panda 1.2 Lounge 39,01 36,46 0,17 L Smart Fortwo Coupé 40,95 38,28 0,18 A Fiat 500 1.2 Lounge 42,90 40,10 0,19 C Fiat Punto 1.2 46,79 43,74 0,20 1 Peugeot ion 46,79 43,74 0,20 I Fiat 500L 1.3 MJT 54,58 51,02 0,24 D Volkswagen Golf 1.6 TDI 56,53 52,84 0,25 3 Fiat 500 Cabrio 1.2 Lounge 56,53 52,84 0,25 E Peugeot 308 1.6 Hdi SW 68,21 63,76 0,30 F Volvo V40 D2 76,00 71,04 0,33 V Peugeot 308 1.6 e-hdi 77,95 72,86 0,34 O Peugeot 5008 1.6 Hdi 79,89 74,68 0,35 X Nissan Qashqai 1.5 DCI 81,84 76,50 0,36 K Volkswagen Passat 2.0 TDI 85,73 80,14 0,38 G Mercedes CLA 200 CDI Automatic 101,31 94,70 0,44 Y Audi A4 Avant 2.0 TDI Automatic 101,31 94,70 0,44 J Peugeot 807 2.0 Hdi 103,26 96,52 0,45 M Ducato 30 Panorama 2.3 MJT 105,20 98,34 0,46 2 JEEP Cherokee Mjt II 4WD Active Drive I L 111,04 103,79 0,49 U BMW X3 xdrive 2.0d Business aut. 116,89 109,25 0,51 H Volvo S80 2.4 D3 Automatic 116,89 109,25 0,51 4 Lancia Thema 3.0 V6 Mjt2 120,78 112,89 0,53 R Volvo XC60 AWD 124,67 116,53 0,55 Z Audi A6 Avant 2.0 TDI 124,67 116,53 0,55 Les tarifs indiqués sont exprimés en euros et standards, ils peuvent subir des variations en fonction des différentes offres promotionnelles. Les tarifs sont soumis à variation sans préavis ainsi qu à l application de suppléments pour haute saison. Certains groupes de véhicules font l objet de restrictions spécifiques, demander toutes les informations lors de la réservation. 12
Les tarifs comprennent - 100 km par jour - Limitation de franchise pour dommages (CDW) - Limitation de franchise pou vol (TP) - Taxes sur les véhicules à moteur (OAM) - Taxes ferroviaire (ROF) Taxes aéroportuaires (ROA) - Coût d administration facture (CAF) - TVA 22% TARIFS AUTO WEEK-END Les tarifs ne comprennent pas - Supplément élimination/réduction de franchise pour dommages (SKO) - Supplément élimination/réduction de franchise pour vol (STP) - Supplément élimination/réduction de franchise pour dommages et vol (STK) - Locations aller simple (VAL) - PAI/PTI/SPI - Service de ravitaillement en carburant (RIF) - Toutes les options ne figurant pas à la section «Les tarifs comprennent». RCA unique et total maximum de 15.000.000 euros. 100 KM/JOUR INCLUS - MAXIMUM DE KM SUPPL ÉMENTAIRES DÉBITABLES : 150/JOUR GROUPE MODÈLE INDICATIF 2 JOURS 3 JOURS 4 JOURS KM SUPP forfait forfait forfait B Fiat Panda 1.2 Lounge 93,00 140,79 188,58 0,17 L Smart Fortwo Coupé 97,55 147,73 197,90 0,18 A Fiat 500 1.2 Lounge 102,10 154,67 207,23 0,19 C Fiat Punto 1.2 111,20 168,55 225,89 0,20 1 Peugeot ion 111,20 168,55 225,89 0,20 I Fiat 500L 1.3 MJT 129,40 196,30 263,21 0,24 D Volkswagen Golf 1.6 TDI 133,95 203,24 272,53 0,25 3 Fiat 500 Cabrio 1.2 Lounge 133,95 203,24 272,53 0,25 E Peugeot 308 1.6 Hdi SW 161,25 244,88 328,51 0,30 F Volvo V40 D2 179,45 272,64 365,82 0,33 V Peugeot 308 1.6 e-hdi 184,00 279,58 375,15 0,34 O Peugeot 5008 1.6 Hdi 188,55 286,51 384,48 0,35 X Nissan Qashqai 1.5 DCI 193,10 293,45 393,81 0,36 K Volkswagen Passat 2.0 TDI 202,20 307,33 412,47 0,38 G Mercedes CLA 200 CDI Automatic 238,60 362,85 487,10 0,44 Y Audi A4 Avant 2.0 TDI Automatic 238,60 362,85 487,10 0,44 J Peugeot 807 2.0 Hdi 243,15 369,79 496,42 0,45 M Ducato 30 Panorama 2.3 MJT 247,70 376,73 505,75 0,46 2 JEEP Cherokee Mjt II 4WD Active Drive I L 261,35 397,54 533,74 0,49 U BMW X3 xdrive 2.0d Business aut. 275,00 418,36 561,73 0,51 H Volvo S80 2.4 D3 Automatic 275,00 418,36 561,73 0,51 4 Lancia Thema 3.0 V6 Mjt2 284,10 432,24 580,38 0,53 R Volvo XC60 AWD 293,20 446,12 599,04 0,55 Z Audi A6 Avant 2.0 TDI 293,20 446,12 599,04 0,55 Conditions d application - Du jeudi à 09h00 au mardi à 23h59 Les tarifs indiqués sont exprimés en euros et standards, ils peuvent subir des variations en fonction des différentes offres promotionnelles. Les tarifs sont soumis à variation sans préavis ainsi qu à l application de suppléments pour haute saison. Certains groupes de véhicules font l objet de restrictions spécifiques, demander toutes les informations lors de la réservation. 13