LE POINT SUR LES TRAVAUX... 7

Documents pareils
Compte-rendu du conseil d école n 3. Année scolaire

COMPTE RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 4 JUIN 2013

PROCES VERBAL DU CONSEIL D ECOLE DU MARDI 25 FEVRIER

PROCES-VERBAL DE L ASSEMBLEE ORDINAIRE

LIVRET D'ACCUEIL COUREUR

MAIRIE de LACANAU REPUBLIQUE FRANÇAISE EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA COMMUNE DE LACANAU

Lundi. Mardi Mercredi. Jeudi. Vendredi. LeS nouveaux rythmes à l école primaire. Exemples d emplois du temps

COMPTE-RENDU REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 19 NOVEMBRE *******

CONSEIL MUNICIPAL DU 10 JUIN 2013

EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBERATIONS Séance du 30 septembre 2013

COMMUNE DE VERQUIGNEUL SEANCE DU 29 SEPTEMBRE 2011 * * * CONVOCATION DU 21 SEPTEMBRE ORDRE DU JOUR

Le compte rendu de la réunion du 11 septembre 2006 est signé par tous les membres présents ou représentés.

EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

SÉANCE du 18 FÉVRIER 2014

Madame Nathalie LEHERON a le pouvoir de Madame Annie AUZOU pour la représenter et voter en son nom.

Comité dirigeant 2009

DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

Compte-rendu du Conseil d école du 13 novembre 2008

Compte-rendu du Conseil Municipal du jeudi

RELEVE DE CONCLUSION

DU COMITE SYNDICAL DU PAYS RISLE-CHARENTONNE VENDREDI 10 MARS 2006 A 17H15 Communauté de Communes de Bernay

COMPTE RENDU DE LA SÉANCE

REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 5 FEVRIER 2015

L an deux mille onze. et le 15 février,

EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

DECISIONS DU CONSEIL MUNICIPAL DU 21 OCTOBRE 2010 A 18 H 35

Expositions. Jusqu au jeudi 15. A partir du mardi 20 Duo d Images, photographies de Christian LE SAINT

Le Conseil Municipal s est réuni à 18h00 en son lieu habituel sous la présidence de Madame le Maire, Corinne DUCROCQ. Absent : Laurent COLY

EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

CONSEIL MUNICIPAL DU 10 DECEMBRE 2012

NOTE EXPLICATIVE DE SYNTHESE

COMPTE - RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 8 MARS 2012

COMMISSION ANIMATION

Compte rendu de la réunion du 13 novembre 2014 Restauration scolaire et hygiène buccodentaire.

N 252 ASSEMBLÉE NATIONALE

DEPARTEMENT DES LANDES MAIRIE DE SOUPROSSE. COMPTE RENDU DE LA SEANCE DU CONSEIL MUNICIPAL du 25 Février 2013 à 19 H 30

Etaient présents : Ont donné pouvoir : Etait excusée :

COMITE DIRECTEUR. 17 et 18 janvier Paris

13 ième Assemblée générale annuelle de la Bibliothèque municipale de Rivière-Ouelle Mardi le 21avril 2015, 19h30

COMPTE-RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 11 décembre 2013

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce?

Pour la Commune de FAVIERES, Monsieur Morad FENNAS, Madame Josette LAUTIER, Monsieur Jean Claude MARTINEZ, Monsieur Philippe MURO.

Compte-rendu de la réunion APEL du jeudi 6 septembre 2007

École Le Petit Prince

REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 28 FEVRIER 2012 AVIS

Assemblée Générale du 26 Avril 2015, à Ste - Menehould ==================================

Compte-rendu du CONSEIL MUNICIPAL DU MARDI 30 SEPTEMBRE 2014 A 19 HEURES

CONSEIL MUNICIPAL SEANCE du jeudi 16 février 2012 à 20h30

REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL. Du 21 octobre 2008

COMPTE RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 16 DECEMBRE 2014

COMPTE RENDU DE L ASSEMBLEE GENERALE DU COMITE DEPARTEMENTAL D ESCRIME DE SEINE ET MARNE DU 12 MARS 2010

COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL

Analyse des questionnaires d évaluation parents et enfants Juin 2015

Compte Rendu de l Assemblée Générale du Tours Poker Club

DEPARTEMENT DU BAS-RHIN ARRONDISSEMENT DE SAVERNE COMMUNE DE HURTIGHEIM

Ecole Française de MiniBasket

CONSEIL MUNICIPAL du 16 Février COMPTE-RENDU (art. L du Code Général des Collectivités Territoriales)

EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

COMMUNE DE SAINT MAXIRE REUNION DU 14 AVRIL 2015

Les comptes-rendus précédents ont tous été transmis et signés préalablement à la séance.

DEPARTEMENT DES LANDES MAIRIE DE SOUPROSSE. COMPTE RENDU DE LA SEANCE DU CONSEIL MUNICIPAL du 28 Mars 2011 à 20 H

01-APPROBATION DU COMPTE RENDU DE LA SEANCE DU 10 JANVIER DECISIONS PRISES PAR DELEGATION DECLARATIONS D INTENTION D ALIENER

S/Total S/Total

Bordeaux, le 22 mars Le Président Références à rappeler : Ch.R//CB/ROD II/ / Monsieur le Président,

CONSEIL MUNICIPAL DU 09 Octobre 2013

COMPTE RENDU AssemblÉe générale ordinaire. 05 octobre 2013

Aujourd'hui 26 janvier 2015, à 15h13,

Montant de la participation de la collectivité : - Participation obligatoire pour adhérer à la convention de participation du CDG54 :

ROT AR Y CLUB DE BLAG N AC

Votre commission des Jeunes

Compte-rendu de la réunion du 15 avril 2015

Compte rendu des délibérations du conseil municipal du 20 février 2007

COMPTE-RENDU DU CONSEIL SYNDICAL DU SIVM DE LONGUENEE SEANCE DU 4 JUILLET 2012

SEANCE ORDINAIRE du 14 mai 2014

COMPTE RENDU DU CM du 25 JANVIER Le P. V. de la précédente séance est approuvé à l'unanimité et Mr le Maire, ouvre la séance.

APPROUVE l acte constitutif du groupement de commandes pour l achat d électricité coordonné par le Syndicat d Energie des Yvelines.

Commune de RESTAURATION SCOLAIRE REGLEMENT INTERIEUR

Qu est-ce que l accueil de loisirs? I/ Présentation du gestionnaire. La Haye du Puits : Prétot-Sainte-Suzanne :

PROCES VERBAL CONSEIL MUNICIPAL DU 9 septembre 2010

COMPTE-RENDU SUCCINT DU CONSEIL MUNICIPAL DE MONTAINVILLE DU 28/03/2008

La séance a été publique. Frédéric BENOIST est élu secrétaire de séance.

REUNION DU BUREAU DE LA L.N.B. le 13 octobre Compte-Rendu

Saison 2012 / novembre 2013

Règlement Intérieur du TCGA

Nom Prénom chapter. Repas seul

N 600 ASSEMBLÉE NATIONALE PROPOSITION DE LOI

REUNION du CONSEIL MUNICIPAL

VILLE DE FORBACH CONSEIL DE QUARTIER DU CREUTZBERG

Association Nationale des Retraités de La Poste, de France Télécom et de leurs filiales

COMMUNE DE THIVENCELLE

PROCES VERBAL SOMMAIRE

Compte-rendu du Conseil Municipal du Jeudi 6 novembre 2008

CONSEIL MUNICIPAL DU MARDI 13 SEPTEMBRE 2005 A 18h30 NOTE DE SYNTHESE

Séance du conseil municipal du 20 Novembre 2014

COMMISSION SCOLAIRE DES GRANDES-SEIGNEURIES SEPTIÈME SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DES COMMISSAIRES ( ) LE 10 MARS 2015

APPROBATION DU PROCÈS-VERBAL DU 3 DECEMBRE 2014

LIVRET D ACCUEIL POUR NOUS JOINDRE LOGEMENT-FOYER «RESIDENCE LES JONCHERES» Adresse :

Projets de Réussite. Éducative. Guide du porteur de projet

REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL SEANCE ORDINAIRE DU 19 OCTOBRE *************

CCAS Compte rendu Conseil d'administration du mardi 09 septembre2014

Transcription:

MOT DU MAIRE... 3 LE MAIRE ET LES RESPONSABLES DE COMMISSIONS... 3 REUNIONS DU CONSEIL MUNICIPAL... 4 SEANCE DU 30 OCTOBRE... 4 SEANCE DU 19 DECEMBRE... 5 LE POINT SUR LES TRAVAUX... 7 VOIRIE... 7 BATIMENTS COMMUNAUX... 7 INFOS PRATIQUES... 8 CENTRE COMMUNAL D ACTION SOCIALE... 9 AFFAIRES SCOLAIRES... 10 ETAT CIVIL... 12 LA COMMUNAUTE DES COMMUNES DES LUY GABAS SOUYE ET LEES... 13 2010 : LA CDC LUY GABAS SOUYE LEES CONSTRUIT SA MAISON... 13 CONTRAT EDUCATIF LOCAL : BANDE DESSINEE... 13 ANIMATION... 14 PROGRAMME 2010... 14 COMMEMORATION DU 11 NOVEMBRE... 14 DANSE COUNTRY : UN WEEK-END NON-STOP DE SPECTACLE!... 15 DEFI SPORT AQUITAINE : GABASTON 2 E!... 15 DU COTE DES ASSOCIATIONS... 16 TENNIS... 16 CLUB DE GYM... 17 CHASSE... 17 CHORALE... 18 CLUB 3 E PRINTEMPS... 19 BELOTE - PETANQUE... 19 LES GABEROIS... 20 COURSE A PIED... 20 COMITE DES FETES... 21 ASSOCIATION DES PARENTS D ELEVES... 22 FOOTBALL CLUB DES 2 VALLEES... 23 UN PEU D HISTOIRE AU VILLAGE : 43 ANS DE FOOT A GABASTON!... 25 ALBUM PHOTOS DES DERNIERS MOIS... 32 2

Nous sommes à l orée de l année 2010, chacun d entre nous espère une nouvelle année plus sereine et beaucoup plus dynamique sur le plan économique. Nous ne devons pas nous voiler la face, les problèmes s accumulent avec notamment le taux de chômage qui est en train de croître malgré toutes les dispositions prises par nos dirigeants. Les plus démunis sont de plus en plus nombreux et nous nous devons de les soutenir par des actions ponctuelles mais efficaces. Les agriculteurs qui voient leurs revenus diminuer au fil des ans avec des investissements de plus en plus lourds à cause des normes toujours plus draconiennes. La communauté européenne qui les délaisse pour une cause économique. N oublions pas que nous avons tous des parents proches issus de la terre et que souvent, nos valeurs sont puisées dans nos racines rurales. Alors avant que nos campagnes soient désertées par les garants de notre espace de vie, n hésitez pas à leur apporter votre soutien moral. L année 2009 a été terrible pour l économie nationale mais où va s arrêter cette érosion économique avec ce besoin de profit incessant? Malgré tout, les nouvelles directives à propos du Grenelle de l Environnement et surtout les suites de la réunion mondiale à Copenhague pour lutter contre le réchauffement climatique laissent augurer des perspectives positives pour la nouvelle année. Sur le plan communal, les projets initialement prévus sont tous terminés avec notamment les finitions du bassin de rétention (lotissement centre bourg), la première tranche de la voirie de la route de l Eglise avec divers curages de fossés ainsi que les enduits gravillonnés mis en place sur divers chemins. Les réparations sur les bâtiments communaux suite à la tempête Klaus sont finies. Le Conseil Municipal se joint à moi pour vous souhaiter une bonne et heureuse année 2010 à vous ainsi qu à vos proches. Philippe Palengat Le maire et les responsables de commissions La Municipalité Poste Téléphone Commission Philippe PALENGAT Maire 06 31 39 22 36 Thierry COULATO 1 er adjoint 06 08 74 67 62 Voirie Michel MAGENDIE 2 e adjoint 06 08 06 03 30 Bâtiment Lucie CAPDEVIELLE 3 e adjoint 06 82 51 65 96 Affaires scolaires Thierry LADEVEZE 4 e adjoint 06 30 58 55 66 Animation - Information Marie LARROUTUDE Conseillère municipale 05 59 68 30 21 Environnement - Urbanisme 3

SEANCE DU 30 OCTOBRE 2009 Présents : MM. COULATO Thierry, MAGENDIE Michel, Mme CAPDEVIELLE Lucie, M. LADEVEZE Thierry, Mme MATRAS Mireille, MM. PICOURLAT Jean-Luc, IVANAJ Anton, CAZENAVE Pierre-Alexandre, LEBLOND Didier, MORGADO Patrick Absents : Mme LARROUTUDE Marie, MM. PORTALET Gabriel, ABADIE Joël Excusé : M. DE SOUSA Helder qui a donné procuration à M. MAGENDIE Michel DÉCISIONS MODIFICATIVES Suite à la demande de Mme la Trésorière de la Perception de Morlaàs, des modifications doivent être apportées sur le budget, à savoir : - afin de régulariser les ventes des deux terrains jouxtant le lotissement communal : Diminution de 148 000 en dépense d investissement du compte 023, augmentation du compte 2111 de 2 et augmentation en fonctionnement du compte 676 pour la somme de 148 000. Diminution de 148 000 en recette d investissement du compte 021, augmentation du compte 1021 pour la somme de 2 et augmentation du compte 192 pour la somme de 148 000. - afin de régulariser les intérêts des emprunts : Augmentation en dépense de fonctionnement du compte 66111 et diminution du compte 6411 de 200. Voté à l unanimité PROPOSITION D ACHAT PAR Mme GLISIA Mme Lucienne GLISIA souhaite acquérir une parcelle jouxtant sa propriété. Proposition est faite pour l échange entre la parcelle 645 appartenant à Mme GLISIA et une partie de la parcelle 627 appartenant à la commune. Voté à l unanimité CONVENTION EXTRA SCOLAIRE CCLGSL POUR LA BD Dans le cadre du Contrat Educatif Local, la Communauté de Communes des Luy Gabas Souye et Leès propose des activités et souhaite que l une d entre elles, la bande dessinée, puisse se dérouler à Gabaston. Pour cela, il convient de signer une convention d occupation des locaux. Voté à l unanimité MODIFICATION DES STATUTS ET TRANSFERT DE COMPETENCES DU SDEPA Par délibération du 21 février 2009, le Conseil syndical du S.D.E.P.A. (Syndicat Départemental d Electrification des Pyrénées-Atlantiques) a approuvé la modification des statuts du Syndicat d Electrification ; celle-ci porte sur trois points : 4

Tout d abord, une extension du périmètre géographique du S.D.E.P.A. Ensuite, le changement de dénomination de l établissement qui devient Syndicat d Energie des Pyrénées-Atlantiques. Enfin, cette modification statutaire traduit l adjonction de deux compétences optionnelles auxquelles pourront dorénavant souscrire les communes, si elles le souhaitent, à savoir : - l entretien de l éclairage public - la création de réseaux de chaleur. Le Conseil Municipal décide d approuver la modification des statuts du Syndicat d Electrification des Pyrénées-Atlantiques. En ce qui concerne le transfert de compétences optionnels au SDEPA, la modification des statuts du Syndicat d'electrification consiste notamment à étendre les compétences statutaires du SDEPA à des compétences optionnelles dans le domaine de l'éclairage public et des réseaux de chaleur. EMPLOI CAE Il est décidé d approuver ce transfert. Voté à l unanimité M. le Maire rappelle au CM le projet de création d un emploi à l école. Pour cela, il propose qu une convention «Contrat d Accompagnement à l Emploi» soit signée à compter du 1 er décembre 2009 pour une durée de 24 mois. Il convient à présent de conclure et de signer ce contrat de travail. A cet effet, M. le Maire propose que le temps de travail soit d une durée de 25h par semaine en moyenne. La rémunération serait calculée sur la base d un salaire horaire de 8,82. Voté à l unanimité CONVENTION ATESAT Une convention d Assistance Technique fournie par l Etat pour des raisons de Solidarité et d Aménagement du Territoire (ATESAT) avait été conclue en 2006 pour une durée d un an renouvelable deux fois. M. le Maire propose d en conclure une nouvelle à compter du 1 er janvier 2010. Voté à l unanimité --- === --- SEANCE DU 19 DECEMBRE 2009 Présents : MM. COULATO Thierry, MAGENDIE Michel, Mme CAPDEVIELLE Lucie, M. LADEVEZE Thierry, MM., IVANAJ Anton, PORTALET Gabriel, Mme LARROUTUDE Marie, MM. DE SOUSA Helder, LEBLOND Didier, MORGADO Patrick Mme MATRAS Mireille et M. PICOURLAT Jean-Luc sont arrivés en retard Absent : M. ABADIE Joël Excusé : M. CAZENAVE Pierre-Alexandre qui a donné procuration à M. PALENGAT Philippe 5

PRIX DE LA CANTINE SCOLAIRE Suite au calcul des coûts réels de fonctionnement, il apparait nécessaire de procéder à l augmentation du prix de la cantine scolaire. A compter du 1 er janvier 2010, le prix de la cantine scolaire sera de : - 2,95 pour les enfants de Gabaston - 3,75 pour les enfants extérieurs à la commune Vote : Contre : 1 ; Abstention : 1 ; Pour : 9 PRIX DE LA GARDERIE SCOLAIRE M. le Maire expose au Conseil municipal qu il serait nécessaire de procéder à l augmentation du prix de la garderie scolaire. A compter du 1 er janvier 2010, le prix mensuel de la garderie sera de : - 10 pour les enfants de Gabaston - 15 pour les enfants extérieurs à la commune Pour les familles ayant de plus de deux enfants à la garderie, le paiement reste limité à deux enfants. Vote : Pour : 11 AUTORISATION BUDGETAIRE 2010 M. le Maire expose au Conseil municipal qu il s avère nécessaire, afin de pouvoir régler les dépenses d investissement et de fonctionnement avant le vote du budget 2010, de lui donner l autorisation d effectuer des paiements dans la limite du quart des dépenses d investissement et de fonctionnement prévues au budget 2009. Voté à l unanimité FERMETURE DE LA DÉCHARGE M. le Maire informe l assemblée qu il est nécessaire de fermer la décharge municipale au 31 décembre 2009. Voté à l unanimité QUESTIONS DIVERSES Afin de clarifier la situation sur le projet de site à gravats, une réunion publique d information sera organisée en début d année à Gabaston, avec les services techniques du Conseil Général et les représentants de la Communauté des Communes Luy Gabas Souye et Leès. 6

VOIRIE ROUTE DE L EGLISE : après plusieurs mois de travaux, la première phase de l aménagement concernant la route de l Eglise est maintenant terminée. Les pluies importantes de cet automne ont démontré l efficacité du réseau d assainissement. Il reste toutefois à reprendre un fossé en amont, au droit du lotissement Centre Bourg. En ce qui concerne les travaux à venir, il est prévu de relancer les devis pour finir la route de l Eglise. Il s agit du revêtement en enrobés bitumineux entre la mairie et la route départementale n 7 (Route de Vic). Ces travaux sont planifiés pour l été 2010. LOTISSEMENT CENTRE BOURG : le bassin de régulation des eaux pluviales est aujourd hui totalement sécurisé grâce à la réalisation d une clôture périphérique. ENTRETIEN : avec le mauvais temps et la circulation, plusieurs voies se dégradent fortement. Quelques réparations ont été nécessaires avec la mise en œuvre d un enduit gravillonné aux endroits les plus critiques, notamment sur la route du Pic du Midi et sur le chemin des Hourquets. Des travaux de gravillonnage des voies et des curages de fossés sont évidemment prévus en 2010 pour entretenir notre commune. La campagne 2009 de curage des fossés est finie. Cette année, la longueur totale de curage s élève à environ 3000 mètres. CHEMIN BALASE : il est prévu de continuer l élargissement et l aménagement du chemin Balasé qui n avait pas été fini en face de la ferme Menjoulet. --- === --- BATIMENTS COMMUNAUX APPARTEMENTS : l'appartement situé au-dessus de l'école primaire (côté église) est vacant depuis décembre dernier. Afin d'améliorer le confort et de réduire le montant des factures de chauffage, un doublage des murs avec une isolation est à prévoir côté Nord. Dans la pièce principale, deux radiateurs électriques seront rajoutés. PRESBYTERE : des travaux d'aménagement dans la cuisine vont être effectués. Là également, un doublage des murs avec une isolation s'impose. De plus, un plafond au rez-de-chaussée est à refaire car il menace de tomber. SALLE DES FETES : l'éclairage extérieur de la salle est composé de 4 grands projecteurs de 1000 watts chacun. Ces derniers sont très énergivores. Leur remplacement permettrait de réduire la consommation par 4 tout en gardant les mêmes performances d'éclairage. Il reste à en connaître le coût. De plus, le rapport annuel de l'apave indique que l'installation électrique ne répond plus tout à fait aux normes actuelles. Cela n'est pas un sujet nouveau : l'estrade de la salle des fêtes représente, pour les enfants, un danger permanent qui n'est plus à démontrer tant les avertissements sont nombreux. Différentes solutions seront étudiées au plus vite afin de sécuriser cet espace. 7

MAIRIE : la salle de réunion est inconfortable aussi bien en terme d'acoustique qu'en terme d'éclairage. Il convient d'améliorer cette situation. Il en va de même pour le bureau du maire. DIVERS : les dégâts causés par la tempête Klaus ont engendré, pour la remise en état des différents bâtiments communaux, une dépense s'élevant à 13 137,65 euros, pris en charge par l'assurance. ETUDE ENERGETIQUE : dans le but de réduire le coût global de la consommation énergétique de la commune, la Municipalité a fait appel à un cabinet d'étude pour un audit énergétique des bâtiments communaux. Cette étude, présentée auprès de l'ademe comme un conseil d'orientation énergétique, pourrait être éligible à une subvention de 70 à 80 % de son coût TTC, si celle-ci est réalisée pour l'ensemble des bâtiments. Dans une démarche de développement durable, la toiture de la salle des fêtes, exposée au Sud, pourrait permettre l'implantation de panneaux photovoltaïques. Il serait donc intéressant d'en étudier la faisabilité. --- === --- PERMANENCES MAIRIE La mairie est ouverte les lundis, mardis, vendredis et samedis de 8h30 à 12h30. Le maire assure une permanence le samedi de 8h30 à 12h30. Contact : 05 59 68 33 98 ; mairie.gabaston@wanadoo.fr DON DE SANG Pour l année 2010, quatre collectes de sang sont prévues à la mairie de Morlaàs, de 7h à 10h, les lundi 25 janvier, mardi 25 mai, mardi 14 septembre et mardi 23 novembre. Pour les personnes qui le souhaitent, il est également possible de se rendre au site de l Etablissement Français du Sang à Pau (145, Avenue de Buros). DECHARGE Comme annoncé dans notre précédent bulletin, la décharge communale est fermée depuis 31 décembre 2009 ; la CDC Luy Gabas Souye et Leès ayant prévu de réhabiliter l ensemble des décharges situées sur son territoire. Tous les dépôts de démolition devront donc être acheminés à la déchetterie de Morlaàs, ouverte du lundi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h. Les déchets verts peuvent être apportés les lundis, mardis, mercredis, jeudis et vendredis après-midi de 14h à17h uniquement et les samedis de 10h à 12h et de 14h à 17h. Nouveauté : depuis quelques mois, il est possible de déposer les pneus usagés à la déchetterie de Morlaàs, dans une benne prévue à cet effet. SITE INTERNET Depuis ce début d année 2010, le site internet de la commune de Gabaston est consultable à l adresse suivante : www.gabaston.fr N hésitez pas à le visiter et à faire part de vos remarques afin d en améliorer le contenu. 8

SORTIE DES AINES A L'ECOMUSEE DE MARQUEZE Une quarantaine de Gabastonnaises et Gabastonnais ont participé au voyage organisé par le CCAS, le dimanche 20 septembre. Après un départ très matinal, en route vers les Landes avec une première halte à Mont-de-Marsan où les voyageurs ont pu se restaurer avec un solide petit déjeuner! Le deuxième arrêt à Garein permettra de visiter le musée du bois. Découverte du monde de la sylviculture, avec les explications sur chaque activité forestière des Landes, la plus grande forêt d'europe. Chacun repartira après avoir planté symboliquement une graine du si particulier pin des Landes. Ensuite, direction Sabres où le petit train d'époque conduira les visiteurs vers Marquèze, petit village du XIXème siècle conservé en l'état. Après un copieux déjeuner, visite à pied des maisons et de leurs dépendances où la guide fera découvrir les différents métiers et artisanats du siècle dernier. Après un verre offert par la municipalité, tout ce petit monde ravi a repris le chemin du retour vers Gabaston pensant déjà au prochain voyage. JOURNEE DES AINES A ABERE Cela est désormais devenu une habitude pour les aînés d Abère et de Gabaston : le dimanche suivant les fêtes de Gabaston, ils se retrouvent pour passer une agréable journée. Ils étaient 34 d Abère et 57 de Gabaston ce dimanche 4 octobre à la salle des fêtes d Abère. Autour du maire d Abère Claude Conte-Hourticq et du maire de Gabaston Philippe Palengat, les membres du Conseil Municipal d Abère et du CCAS de Gabaston avaient minutieusement préparé cette journée. Les représentants des deux villages ont ensuite servi le délicieux repas préparé par le traiteur de Lahitte- Toupière, M. Darré. Comme les années passées, l après-midi s est poursuivi dans la bonne humeur autour de quatre histoires ou d un jeu de belote. Rendez-vous en 2010 à Gabaston! BANQUE ALIMENTAIRE Comme chaque année, le CCAS a participé à la collecte de denrées alimentaires, dans le cadre de la collecte organisée par la Banque Alimentaire Béarn et Soule. Le samedi 28 novembre, 120 kg de denrées alimentaires ont été recueillis à la mairie de Gabaston. Merci encore aux généreux donateurs. 9

ORGANISATION ET EFFECTIFS DE LA RENTREE 2009 Michel Ristiguian, instituteur, secondé par Jacqueline Sinsau, ATSEM (toute la journée) et Solange Morgado (tous les matins) Nathalie Arnaud-Pin, institutrice, ¾ temps et Cécile Lescudé ¼ temps, Eliane Labarrère aide maternelle (tous les matins), Stéphanie De Matos (de 14h à 15h15) Sophie Lalaude, directrice, institutrice. Cécile Lescudé (tous les lundis) Nicolas Jean, instituteur Michèle Picquendar, Solange Morgado Eliane Labarrère et Stéphanie De Matos Nathalie Routurou est la nouvelle enseignante remplaçante «ZIL» rattachée à l école de Gabaston 18 élèves en petite section 11 élèves en moyenne section 14 élèves en grande section 11 élèves au cours préparatoire 15 élèves au CE1 13 élèves au CE2 7 élèves au CM1 12 élèves au CM2 Ménage, Cantine, Garderie Cantine Depuis le 1 er décembre, Stéphanie De Matos est venue renforcer l effectif du personnel. Elle a été embauchée en contrat CAE (contrat aidé à 90 % du salaire par l Etat) pour une durée de deux ans. De gauche à droite : Nathalie Arnaud-Pin, Nicolas Jean, Cécile Lescudé, Nathalie Routurou, Michel Ristiguian, Jacqueline Sinsau et Sophie Lalaude. 10

ORGANISATION DE L ECOLE Aide personnalisée Comme l année précédente et toujours sous la directive du Ministère de l Education Nationale, cette aide se déroule du lundi au jeudi de 12h05 à 12h45. Elle a débuté le 28 septembre et s achèvera vers le 7 juin. Les matières concernées sont toujours le français et les mathématiques. La grippe A/H1N1 Les enfants et tous les adultes (enseignants, personnel, parents et la Municipalité) ont été sensibilisés. Des distributeurs de savon et de papiers ainsi que des masques ont été mis à disposition. Piscine Sept parents encadrent cette activité. En effet, la natation fait partie du programme scolaire. Le but étant qu un maximum d enfants sache nager à leur entrée en 6 e. La piscine de Morlaàs n étant toujours pas couverte, 5 sorties ont été effectuées sur les 8 initialement prévues. Langues vivantes L Anglais et l Espagnol sont toujours enseignés ; par Nicolas Jean en Anglais et Olga Mouliéras en Espagnol. RASED (Réseau d Aide Spécialisée aux Elèves en Difficulté) Les intervenants sur Morlaàs sont : Thérèse Caminade (psychologue scolaire), Christine Chauvelin (rééducatrice pédagogique) et Guy Roques (rééducateur en motricité). A ce jour, aucun enfant ne bénéficie de leur aide. Il faut savoir que ces intervenants ne peuvent œuvrer qu avec l accord des parents. Conseil d école Les élections se sont tenues le 16 octobre. Ont été élus : Stéphanie Relea, Anton Ivanaj, Cathy Caumont, Isabelle Bechtel, Fernande Fenech, Christelle Lahonda, Isabelle Pizzolorusso et Pascale Kasperek. Ces personnes participent aux différents conseils d école. Cantine et Garderie Par délibération du 19 décembre 2009, le Conseil Municipal a décidé de modifier les tarifs des repas de la cantine ainsi que ceux de la garderie. Les nouveaux tarifs sont les suivants : - cantine : 2,95 par repas pour les enfants de GABASTON et 3,75 par repas pour les enfants extérieurs à la commune. - garderie : 10 par mois pour les enfants de GABASTON et 15 par mois pour les enfants des autres villages. Ces tarifs seront appliqués à partir du 1 er février 2010. La cantine scolaire et la garderie sont deux postes qui représentent une charge importante pour notre commune. Il faut en effet savoir que : - le coût de fonctionnement de la cantine s élève à 29 958 pour 12 431 repas servis en 2009, soit un coût de fonctionnement par repas de 2,41. - le prix du repas facturé par «La Culinaire» est de 2,444. - soit un coût de revient réel du repas de 4,854. 11

Les raisons étant identiques pour la garderie, avec un prix au mois dérisoire jusqu à aujourd hui, la réévaluation des tarifs nous semblait une évidence. Cependant, dans le souci de préserver un service de qualité auprès des enfants tout en limitant la hausse pour les parents, la commune de Gabaston n a pas souhaité répercuter l intégralité des charges ; elle continuera donc à assurer la différence entre le prix demandé aux parents et le coût réel. Pour toutes réclamations et pour les parents désirant inscrire leurs enfants à la cantine, prière de s adresser à Jacqueline SINSAU. --- === --- CARNET ROSE ET BLEU Bienvenue à : Vincent CLAVERIE (28 août) Noa PIZZOLORUSSO (25 septembre) Margaux SANSOUS (8 octobre) Angèle MOUROU (4 décembre) CARNET BLANC Emilie MARTHOU et Guy WEBER (8 août) Félicitations à ce jeune couple nouvellement uni! CARNET NOIR Pierre LAMY-MASCAROU (11 novembre) Jean-Louis LAHORGUE (30 décembre) Nous renouvelons aux familles nos sincères condoléances. 12

2010 : LA CDC LUY GABAS SOUYE LEES CONSTRUIT SA MAISON Proposée par le président de la CDC LGSL Dino Forté et appuyée par un vote unanime du 26 mars 2009, la construction de la Maison de la Communauté se fera courant 2010. Le projet était argumenté par une volonté identitaire, une amélioration de l accueil au public, et bien sûr de meilleures conditions de travail pour le personnel. Vue depuis le centre de tri postal L emplacement réservé se situe à proximité immédiate du rond-point de la déviation sur la commune de Morlaàs, face au centre de tri courrier, rue Saint Exupéry, facilement accessible à tous les habitants du territoire et à tous les élus. Pour financer cet édifice, une dotation globale d équipement et une contribution au Conseil Général ont été demandées. Les travaux devraient débuter durant le premier trimestre 2010 et s étaler sur une durée d un an. Vue depuis le rond point de la rocade CONTRAT EDUCATIF LOCAL : BANDE DESSINEE Dans le cadre du Contrat Educatif Local, la Communauté des Communes, en collaboration avec la commune de Gabaston, organise des ateliers de Bande Dessinée tous les lundis, de 17h à 18h30 à l école de Gabaston. L'objectif de ce module est de pouvoir apprendre aux élèves, avec un mini-atelier, chacune des six étapes de la création d'une bande dessinée : le scenario, les recherches graphiques, le découpage, les planches, la BD et la diffusion. L inscription se fait auprès de la Communauté des Communes : cdclgsl@wanadoo.fr, Tel : 05 59 33 46 10. 13

PROGRAMME 2010 Voici quelques-unes des principales animations 2010 : Samedi 30 janvier : loto de l APE Samedi 6 février : Chandeleur des Chorales à Morlaàs Samedi 13 février : bal de la St-Valentin Samedi 20 février : loto du foot Samedi 10 avril : soirée théâtre avec les Gabérois à Abère Samedi 17 avril : bal du Comité des fêtes Samedi 24 avril : soirée théâtre de l APE Samedi 5 juin : tournoi de foot Dimanche 13 juin : Journée Défi Sport Du vendredi 24 au dimanche 26 septembre : fêtes locales COMMEMORATION DU 11 NOVEMBRE (extrait de L Eclair et La République 18.11.09) 14

DANSE COUNTRY : UN WEEK-END NON STOP DE SPECTACLE! Le week-end country organisé les samedi 10 et dimanche 11 octobre à Gabaston a été un véritable succès, autant par la forte affluence du public que par la diversité et la richesse des spectacles. Le talent et la simplicité de la championne du monde Nathalie Pelletier et de son partenaire Richard Poirier ont largement contribué à cette réussite. Venus de clubs voisins mais aussi parfois de loin (Hérault, Charente- Maritime, Gironde ), les amateurs de country ont participé massivement (plus d une centaine par séance le samedi après-midi) aux cours dispensés par Nathalie. Le temps fort de ce week-end restera la grande soirée de gala qui a réuni 250 convives. Une soirée placée à la fois sous le signe de la convivialité, du partage, de la solidarité et de la country! Les 17 enfants du club de «Moncaup Western Dance 64» ont lancé la soirée, suivis par les 12 danseurs de l ADAPEI de Lescar (où MWD 64 intervient une fois par semaine et a adapté ce spectacle spécialement pour Gabaston). Les 10 danseurs des «Country s Beroy» ont ensuite présenté l intégralité de leur spectacle son, lumière, théâtre, danse alternant à merveille danses et tenues. Vraiment du grand art, à tel point que la salle entière s est levée pour applaudir la troupe puis les danses de Nathalie et Richard qui ont donné le ton avant d entamer le bal dans une salle comble de danseurs! «On voulait montrer aux non initiés ce qu est la country et la convivialité qu elle véhicule : notre challenge est réussi! En venant à Gabaston, on cherchait avant tout une grande salle ; on l a remplie et le public a été formidable!» se réjouissent Dominique Mageaud et Jean-Pierre Larroutude, les deux grands artisans de ce week-end country. Le spectacle est terminé pour les «Country s Beroy», largement ovationnés par le public! DEFI SPORT AQUITAINE : GABASTON 2 e! Cette année, deux journées sportives ont eu lieu à Gabaston dans le cadre du Défi Sport Aquitaine (mis en place depuis 20 ans par le Conseil Régional d Aquitaine afin de promouvoir la pratique d activités sportives). Le premier rendez-vous, organisé par le FC 2 Vallées, a réuni les amateurs de foot de tous âges, garçons et filles, pour un tournoi de foot gratuit et ouvert à tous, le samedi 5 juin. Toujours en juin, le dimanche 21, la commission animation et les associations du village ont organisé la 2 e édition de la Journée Défi Sport. La participation à ces deux journées permet à la commune de Gabaston de se classer à la 2 e place au niveau des Pyrénées-Atlantiques (comme en 2008) et à la 6 e au niveau de l Aquitaine. En 2010, ces deux journées sportives seront reconduites : le tournoi de foot aura lieu le samedi 5 juin et la Journée Défi Sport (marche, course à pied et VTT) a été fixée au dimanche 13 juin. 15

TENNIS CLUB GABASTONNAIS Le premier trimestre des cours de tennis a débuté en octobre pour l'école du club. Le nombre d'enfants ayant progressé depuis l'an dernier, Philippe Bégué a répondu présent à la demande du président du club afin de seconder Laurent Curon dans ses fonctions d'éducateur. Le Noël du tennis (photo ci-dessous) a eu lieu le samedi 19 décembre au foyer rural pour la joie des enfants et des parents qui ont partagé avec les dirigeants du club des friandises distribuées au pied du sapin et une collation pour tous autour du verre de l'amitié. L'assemblée générale, prévue le 9 janvier à la salle des fêtes de Gabaston, a été reportée à cause de la neige ; elle aura lieu le samedi 6 février à 18h. année. Le président et les membres du bureau vous présentent leurs meilleurs vœux pour la nouvelle Contact : Alain CANO (05 59 68 34 53) 16

CLUB DE GYM Début octobre, il a été procédé au renouvellement du bureau ; sa composition est la suivante : Président : Jacques Portalet ; vice-présidents : Jean-Pierre Lortet et Jean-Amédée Menjoulet ; secrétaire : Marie-France Britis ; adjointe : Pascale Besti ; trésorière : Mayi Laroutude ; adjointe : Maryse Bouillou. Membres : Joseph Barbé, Michel Barrau, Sophie Cantin, Danièle Cérézo, Corinne Kiélar et Maïté Portalet. Nous avons le plaisir d accueillir de nouvelles personnes des villages voisins pour regonfler les effectifs ; le groupe du lundi compte 20 personnes et celui du mercredi 15. Si vous êtes intéressés par la gym, vous pouvez téléphoner au 06 89 29 49 92. Afin de reprendre quelques kilos perdus pendant les cours, nous avons commencé la saison par un bon repas en cours d année, d autres auront lieu également. Le bureau en mon nom vous présente les meilleurs vœux pour cette nouvelle année à venir. Contact : Jacky PORTALET (06 89 29 49 92) ==== Le président SOCIETE DE CHASSE Prélever un animal sauvage n est pas un acte innocent En contrepartie, le chasseur doit veiller à ce que, d une année sur l autre, les espèces restent en nombre suffisant. Le chasseur n est pas un destructeur, il protège l environnement en veillant sur les espèces sauvages pour qu elles se développent harmonieusement. La chasse ne peut exister que si les chasseurs respectent cette éthique. L avenir de notre passion repose sur l image que nous en donnons par notre comportement de responsable. Sur ces bonnes paroles, la saison 2009-2010 a commencé début septembre sous de bons auspices. Les effectifs sont stables. La garderie et les piégeurs, fers de lance de notre association, continuent leur activité d initiative ou à la demande des propriétaires. A ce jour, le bilan est significatif. Pour l année, ont été capturés : 25 renards, 20 ragondins, 17 corbeaux, 22 pies et 6 fouines. Pour une intervention ponctuelle, s adresser à Marcel Pébrocq ou Robert Lannes. Les plans de chasse «gros gibier» chevreuil et sangliers sont en cours de réalisation. Nous ne clôturerons pas cette rubrique sans vous souhaiter de bonnes fêtes et les meilleurs vœux pour la nouvelle année! Contact : Marcel PEBROCQ (05 59 68 34 04) Le bureau et les sociétaires Dernière minute : les troupes du Pau Hunt Drags organisent une chasse à courre sur le territoire du village le samedi 23 janvier. Le départ des équipages est prévu à partir de midi. 17

CHORALE Afin de soulager Pierre Géraut (le chef de chœur) et Jean Clos-Chaland (l organiste) quant au nombre de répétitions, la chorale de Gabaston et celle de Serres-Morlaàs-Andoins se sont regroupées et répètent le mardi soir à Gabaston puis le jeudi soir de la semaine suivante à Serres-Morlaàs. Ceci a permis aussi d'avoir un groupe plus étoffé de 35 à 40 choristes. La chorale a animé la messe pour la fête des différents villages en chantant aussi parfois la Marseillaise pour la commémoration au Monument aux Morts. La chorale a été sollicitée pour la commémoration du 11 novembre à Gabaston puis pour l'animation de la messe de Noël, avec la participation de quelques choristes de Sedzère, sous la houlette de Jean-François Langlès qui a bien voulu remplacer Pierre parti en vacances ; qu il en soit vivement remercié. Prochains rendez-vous : le samedi 6 février pour la Chandeleur des chorales à Morlaàs, la soirée de l'ape en avril, la fête du chant à Gabarret (40), les Chorégies à Lons. La chorale vous souhaite une excellente année 2010 en musique et en chansons! Contact : Patricia BITAILLOU (05 59 68 30 80) Lors des fêtes de Gabaston, les membres de la chorale ont interprété la Marseillaise au pied levé! 18

CLUB 3 e PRINTEMPS 2009 terminé, voici 2010 : meilleurs vœux à tous! Les aînés cheminent au sein du club, tranquillement, et aussi courageusement que possible pour faire face aux surprises de la vie. Les rencontres, réunions, sorties, voyages, jeux, concours culturels, concours poésie ont ponctué l année, toujours dans un climat convivial et amical inaltérable! En route pour 2010, avec des projets et l espoir de nouvelles rencontres. Et encore bonne année! Contact : Arlette CASSET (05 59 68 35 34) ==== BELOTE PETANQUE C'est toujours le vendredi soir à partir de 21h que le groupe se retrouve à la salle des fêtes ; malheureusement toujours aussi peu nombreux. Quand il fait mauvais et l'hiver, nous jouons à la belote et dès que les beaux jours arrivent, nous commençons à jouer à la pétanque. N hésitez pas à venir passer la soirée du vendredi avec nous! Bonne année 2010 à toutes et à tous! Contact : Jean SERNA (05 59 68 37 30) 19

LES GABEROIS Soirée théâtre : le samedi 10 avril à 21h, les Zigotos et les Gabérois sont de retour! Ils auront le plaisir de vous présenter deux nouvelles pièces : «Pat Coiffure» et «Une femme pour Fernand?» Le tout concocté dans la drôlerie et la bonne humeur. Venez passer un moment de détente à la salle des fêtes d Abère! Contact : Anne-Marie PEBROCQ (05 59 68 34 04) ==== COURSE A PIED En ce début d'année 2010, le groupe course présente ses meilleurs vœux à toutes les Gabastonaises et Gabastonais. Je débuterai ce petit compte-rendu en soulignant les performances d'une Gabastonnaise licenciée aux Aigles de Pau ; il s'agit de Christine Coste, qui au cours du second semestre 2009 a réalisé de belles performances dans diverses courses de la région. Dans la célèbre montée de l'aubisque (18,7 kms), elle réalise une excellente course et terminera tout près du podium. La course de Lée lui donnera la 2 e place, à seulement une petite minute de la gagnante. La course Nouste Henric lui offrira l'occasion d'accéder à la 1ère place tant convoitée. La Boucle des Cordeliers à Morlaàs (18kms, course nature) lui permettra d'atteindre une nouvelle fois la 1ère place. Pour la dernière course de l'année 2009 (course de la paix en nocturne), elle prendra la 2 e place à un souffle de son adversaire du jour, 10 petites secondes les séparent. Toutes nos félicitations! Le groupe à accueilli Fabrice Suire, passionné de ce sport après avoir joué au foot de nombreuses années à Gabaston ; qu il soit le bienvenu parmi nous. Munis de lampes frontales et de gilets fluos, les coureurs sillonnent les routes de la commune 2 fois par semaine (mardi et jeudi à 18h30) afin de parfaire leur condition physique. Certains d'entre nous participent à des courses : Hervé : challenge de l'ossau (4 courses : Rébénacq, le petit Aussalés, l'ossaloise, montée de l'aubisque), il termine à une bonne place au classement général, course Nouste Henric, Meillon, Sauvagnon, Morlaàs-Montaner, Lembeye, course de Lée. Agnès : Morlaàs-Montaner, Boucle des Cordeliers à Morlaàs Fred : Morlaàs-Montaner, Boucle des Cordeliers, Béhobie-Saint Sébastien, Jurançon Nous n'oublions pas tous les Gabastonais qui courent individuellement et qui pour certains participent à des courses et trouvent dans ce sport équilibre et bien-être. Si certains sont tentés par des sorties en commun, ils seront les bienvenus ; tous les niveaux sont représentés dans le groupe, il n'y a pas d'esprit de compétition. Boune anade a touts, adichat! Contact : Guy BITAILLOU (05 59 68 30 80) 20

Cette année, les fêtes qui ont eu lieu du vendredi 25 au dimanche 27 septembre ont été une réussite pour le Comité des Fêtes. Le concours de pétanque du samedi 20 septembre a réuni une quarantaine de participants. En ouverture des fêtes, le repas du vendredi soir s est déroulé dans une belle ambiance festive avec la banda de Mazerolles «Lous Cailhabarris» et le podium Jimmy Music à l animation. Le samedi, notre cher clown «Cri-Cri» ainsi que David, le jeune magicien, ont fait le bonheur des petits et des grands. Quant au soir, de nombreux jeunes et moins jeunes étaient au rendez-vous jusqu au bout de la nuit. Ces fêtes se sont clôturées par la 2 e édition du fameux Radio Crochet du Gabas, attirant à la fois passionnés et amateurs. Les animations 2010 du Comité des Fêtes commenceront le samedi 13 février par le traditionnel bal de la St-Valentin. Petit rappel, tout le monde est bienvenu au Comité des Fêtes ; nous ne sommes pas un groupe fermé mais une équipe prête à accueillir toutes les bonnes volontés. Bonne année 2010 à toutes et à tous! Contact : Clément PICOURLAT (06 43 82 65 40) 21

ASSOCIATION DES PARENTS D ELEVES Alors que les effectifs de l école sont constants, nous avons décidé de modifier notre calendrier, de manière à nous adapter au contexte économique difficile tout en permettant aux enfants de bénéficier de notre soutien financier. Pour cela, nous avons cherché et avons notamment organisé notre première Bourse aux Jouets et objets de Puériculture, qui a rencontré un véritable succès, tant pour les exposants que pour les acheteurs! Notre programme tout au long de l année scolaire est chargé, jugez plutôt : - le dimanche 27 septembre 2009, lors de l apéritif des fêtes de Gabaston, Joël CAZENAVE a été le plus précis lors de la pesée du jambon ; - le vendredi 2 octobre 2009, a eu lieu le désormais traditionnel repas de début d année, destiné à accueillir les nouvelles familles ; - le dimanche 15 novembre 2009, nous avons organisé notre première Bourse aux Jouets et objets de Puériculture ; - le jeudi 17 décembre 2009, après le goûter, le Père Noël en personne a fait une halte dans sa longue tournée et a remis des cadeaux aux enfants ; - le 10 janvier 2010, pour la première fois, nous avons proposé la livraison de galettes dans les foyers à l occasion de l Epiphanie ; - le samedi 30 janvier 2010, aura lieu le grand loto de l école, notre soirée la plus importante ; Les enfants de Petite et Moyenne Sections vous attendent nombreux au loto de - le samedi 3 avril 2010, nous proposons une chasse aux œufs de Pâques, pour les enfants uniquement! - le 24 avril 2010, nous prévoyons une soirée avec la troupe de théâtre de Sévignacq et la chorale locale (soirée encore au stade de projet à l heure actuelle) ; - le vendredi 11 juin 2010, c est enfin la grande fête de l école, avec le spectacle des enfants, suivi du repas de fin d année. 22

Toutes ces manifestations servent à financer les sorties scolaires préparées par Sophie, Nathalie, Michel et Nicolas, sorties à la fois originales, variées et enrichissantes. En effet, outre les sorties éducatives ou les activités sportives tout au long de l année, les enfants se voient proposer : sortie à Arette de 3 jours / 2 nuits avec de nombreuses activités, initiation au cirque de 2 jours, sortie au cinéma, spectacle «Pépin dans le Jardin» à l école, visite du musée de Lourdes et d une fromagerie à Poueyferré, journée kayak, visite du zoo d Asson, découverte du Pic du Midi, le Jardin de Tony, La composition du bureau 2009-2010 : Présidente : Cécile PEBOSCQ Vice-Présidente : Pascale KASPEREK Trésorière : Karine WEBER Vice-Trésorier : Anton IVANAJ Vice-Secrétaire : Laëtitia AUSSAGE- Secrétaire : Stéphanie RELEA DESPERBEN Membres : Jérôme DESPERBEN, Nathalie DOMECQ, Sandrine HELBO, Chantal MAGENDIE, Virginie REY-DE-HAUT Nous profitons de ces quelques lignes pour vous remercier pour votre participation lors de nos manifestations et nous vous adressons nos Contact : Cécile PEBOSCQ (05 59 32 92 10) ==== Avec un peu de retard par rapport aux années précédentes et des conditions météo qui ont quelque peu perturbé le déroulement des compétitions, le championnat a repris pour les diverses équipes du FC 2 Vallées. Après une hausse importante des effectifs l an dernier, le club aligne à nouveau six équipes cette saison. Equipes à 11 : la réserve a connu des débuts difficiles mais l amalgame avec les nouveaux joueurs est en train de se faire et les résultats s améliorent au fil des matchs. A l inverse, l équipe fanion a bien démarré le championnat mais semble un peu marquer le pas lors des derniers matchs. Equipes à 7 : les seniors, un peu limités en effectif, connaissent une première partie de saison assez difficile. De leur côté, les vétérans réalisent une première partie de championnat globalement satisfaisante et espèrent décrocher une place dans le haut du tableau. U 15 : à partir du groupe constitué l an dernier, les joueurs prennent plaisir à jouer ensemble et ont réalisé de gros progrès, sous la houlette de leurs entraîneurs, Nicolas Pariès et Mathieu Langlès, deux joueurs seniors du club. En raison notamment de la refonte des catégories, les débuts ont été assez difficiles, nos jeunes rencontrant bien souvent des adversaires plus aguerris! 23

Ecole de foot : le District de Football des Pyrénées-Atlantiques a souhaité accentuer ses efforts en faveur de la formation des jeunes et a mis des éducateurs à la disposition des clubs. Ainsi à Gabaston, Driss Andalous, intervient chaque mercredi après-midi auprès des plus jeunes licenciés (photo cidessous). Le samedi après-midi, les entraînements sont assurés par Yann Sauvage, jeune joueur arrivé cette saison et qui vient d obtenir son diplôme d initiateur 1. Le samedi 12 décembre à Gabaston, le FC 2 Vallées a organisé un premier plateau pour les débutants, réunissant six clubs et environ 70 footballeurs en herbe. Un 2 e plateau est prévu le samedi 10 avril sur le terrain de Monassut. Le FC 2 Vallées vous remercie pour votre accueil lors du passage des joueurs et dirigeants pour la distribution des calendriers et vous souhaite une excellente année 2010! AGENDA : - samedi 20 février : traditionnel loto du FC 2 Vallées à la salle des fêtes de Gabaston ; - samedi 5 juin : tournoi de foot, ouvert à toutes et à tous, à partir de 14h au stade du Gabas, suivi de l Assemblée Générale et du repas. Contacts : Stade de GABASTON (05 59 68 40 63), Stade de MONASSUT (05 59 77 40 85) Gaby PORTALET (05 59 68 32 09) ; Patrick SOULAGNET (06 81 28 90 95) 24

L évènement sportif de l année 2010 sera à n en pas douter la coupe du monde de football en Afrique du Sud. Du 11 juin au 11 juillet, le ballon rond sera l un des principaux sujets d actualité. Dans notre rubrique sur l histoire du village, nous avons choisi d aborder le football par le biais de l Association Sportive de Gabaston, le club de foot qui a fusionné en 1999 avec l US Monassut pour donner naissance au FC 2 Vallées. Retour sur les débuts du foot à Gabaston, en 1967, jusqu à la saison 1987-1988 43 ANS DE FOOT A GABASTON! C est en 1967 que les premiers matches officiels de foot ont eu lieu à Gabaston. Il s agissait alors de foot à 7 et les matches se jouaient tout près de l actuelle mairie, sur le terrain du café Matras (où cohabitaient joueurs le dimanche et porcs le reste de la semaine!). Jean-Jacques Britis en était le principal responsable et s était vu offrir les premiers maillots par la Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports où travaillait Paul Bruel, l ancien trois quart aile de la Section Paloise. Quelques lampadaires autour de l actuelle salle des fêtes permettaient aux joueurs de se retrouver pour s entraîner. A ce moment-là, les parcelles communales venaient d être défrichées pour être ensuite louées aux agriculteurs du village. Les responsables du club ont alors demandé de réserver le terrain situé en bordure du Gabas en vue d y installer un terrain de foot. Les débuts à 7 étant encourageants et le club disposant désormais d un terrain à 11 (délimité et tracé par les bénévoles qui ont également monté les premiers poteaux), une équipe à 11 a été alignée en UFOLEP. Mais face à des adversaires de niveau supérieur, nos footballeurs se découragent quelque peu ; ils jettent l éponge en 1971. Certains s en vont jouer au rugby à Morlaàs, d autres au foot à l Avenir Sportif de Baleix pendant que le club Gabastonnais reste en sommeil. En 1974, les deux clubs fusionnent et créent l ASBG, Avenir Sportif Baleix Gabaston. L entente va fonctionner pendant trois saisons (les seniors évoluent en coupe des Vignerons) et comptera jusqu à trois équipes (dont 16 joueurs de Gabaston), deux en seniors et une en minimes-cadets. Puis, c est le retour à Gabaston en 1976 : Serge Portalet prend la présidence de l AS Gabaston et Pierre Onheiser, le mari de l institutrice du village, devient entraîneur. Dans la foulée, Guy Paternotte arrive au club : il s occupera des seniors jusqu à la saison 1987-1988! Un bel exemple de longévité et de fidélité pour cet ancien footballeur professionnel, également à l origine de la création de l école de foot. Ce passionné de foot formera les futurs footballeurs de l AS Gabaston, amenés à défendre les couleurs «bleu et blanc» du club. Au fil des ans, le club se structure : dès le retour de Baleix, grâce à la participation de nombreux bénévoles, des vestiaires sont construits (jusque là, les joueurs se lavaient au Gabas après les matches!). Le terrain à 11 est éloigné du Gabas afin d y installer un terrain à 7 et un éclairage, de qualité certes modeste mais qui permettait d assurer les entraînements le soir. Ces nouvelles installations donneront lieu à une journée mémorable pour tous les licenciés du club, petits et grands, avec la venue en 1979 de Jean-François Larios, le milieu de terrain de l AS St-Etienne (de la glorieuse époque) et de l équipe de France (voir coupure de presse ci-après). Quelques années plus tard, afin de capter les différentes sources venant inonder régulièrement l espace de jeu, le terrain à 11 est drainé. Pendant ce temps, les matches se déroulent sur le terrain situé de l autre côté du Gabas, sur la parcelle laissée à disposition par Armand Laborde. En plus des deux équipes seniors à 11, les équipes de jeunes s étoffent, permettant à chaque génération de pratiquer le foot avec des jeunes de son âge. Cependant en 1988, chez les seniors, c est la fin d une génération et la jeune garde, formée par Guy Paternotte, est amenée à reprendre le flambeau en 2 e division District. 25 La suite dans notre prochain numéro

Les présidents de 1967 à 1988 : Jean-Jacques Britis et Jean-Louis Bouillou (1967-1971), Serge Portalet (1976-1981 et 1982-1985), Philippe Palengat (1981-1982), Gaby Portalet (1985-1988) 26

Saison 1977-1978 / Equipe 1 Debout : Serge Portalet (président), Jean-Jacques Lassus-Thèze, Jean Ménet- Haure, Guy Bitaillou, Didier Lassus-Thèze, Robert Capdevielle, Guy Paternotte (entraîneur). Accroupis : Robert Vinglar, Marc Matras, Christian Mathieu, Jean-Claude Vicente, Pierre Bidegarray, Claude Chaber. Saison 1979-1980 / Equipe 1 Debout : Denis Paternotte, Phillipe Palengat, Robert Vinglar, Didier Lassus-Thèze, Claude Puyoulet, Christian Mathieu, Gaby Moya. Accroupis : Gérard Lansaman, Alain Bonnerue, Jean Ménet-Haure, Jean-Claude Vicente, Gilles Ruitort, Francis Paternotte. Saison 1979-1980 / Equipe 2 Debout : Michel Adam, Guy Cazalet, Didier Lassus-Thèze, Jean-Pierre Britis, Christian Mathieu, Guy Bitaillou,?? Accroupis : Maurice Lansaman, Jean-Jacques Lassus-Thèze, Michel Frouté, Gérard Lansaman. 27

Saison 1980-1981 Equipe 1 Debout : Guy Paternotte (entraîneur), Michel Frouté, Claude Puyoulet, Jean-Pierre Leterrier, Francis Capdevielle, Philippe Palengat, Denis Paternotte, Yves Grangé, Christian Requier. Accroupis : Georges Bouillou, Didier Lassus-Thèze, Gérard Lansaman, Gaby Moya, Jean Ménet-Haure, Olivier Garrigues. 28

Saison 1984-1985 Ecole de foot Debout : Joaquim Da Silva, Fabrice Suire, Stéphane Paternotte, Joël Portalet, Stéphane Portalet, Olivier Péboscq, Sébastien Puyoulet, Laurent Puyau, Jonathan Picquendar, Christophe Lortet. Accroupis : Guy Paternotte (ent), Cédric Portalet, Eric Bitaillou,??, Cédric Paternotte,??, Guillaume Suire, Jérémy Picquendar. Saison 1984-1985 Equipe 2 Debout : Jean-Pierre Britis, Serge Cazaban, Thierry Maestri, Laurent Bouillou, Guy Bitaillou, José Branghino, Gaby Portalet (dirigeant). Accroupis : Guy Cazalet, Jean-Marc Mariette, Philippe Bertho, Thierry Hauriau, Jean-Michel Pouts, Hervé Matras. Saison 1984-1985 Equipe 1 Debout : Serge Portalet (président), Christian Mathieu, Michel Duque, Francis Capdevielle, François Lacroix, Denis Paternotte, Jean-Richard Castaing, Guy Paternotte (ent). Accroupis : Serge Frouté, Didier Lassus-Thèze, Claude Cazadebat, Yves Vigneau, Olivier Garrigues, Vasco Ferreira, Michel Frouté. 29

Saison 1985-1986 Equipe cadets Debout : Patrick Soulagnet, Denis Mézières, Michel Lauberge, Denis Lagarde, JeanMichel Hourné, Laurent Pascual, Eric Arrougé (ent), Guy Paternotte (ent). Accroupis : Bruno Laborde, Bernard Quindou, Philippe Majesté, Eric Matras, Christophe Soulier, Jean-Philippe Leterrier, Jean-Pierre Larroutude, Jean-Marc Bourau-Touyarou. Saison 19886-1987 Equipe juniors Debout : Hervé Matras (ent), Bruno Laborde, Hervé Lefèbvre, Patrick Soulagnet, Wilfrid Téjédor, Jean-Michel Pouts, Jean-Pascal Pouts, Laurent Pascual, Guy Bitaillou (ent). Accroupis : Guy Paternotte (ent), Jean-Pierre Larroutude, Christophe Soulier, Jean-François Frouté, Denis Mézières, Jean-Philippe Leterrier, Bernard Quindou, Régis Curbet. Saison 1987-1988 / Equipe 1 Debout : Bertrand Dutour, Patrick Soulagnet, Christian Mathieu, Jean-Pierre Cathalogne, Bruno Laborde, Bruno Laborde, Francis Capdevielle, Denis Paternotte, Didier Lassus-Thèze. Accroupis : Guy Paternotte (ent), Jean-Michel Pouts, Hervé Matras, Jean-François Frouté, Jean-Marc Joubert, Vasco Ferreira, Gaby Portalet (président). 30

Saison 1987-1988 Equipe cadets Debout : Gaby Portalet (président), Stéphane Paternotte, Jonathan Picquendar, Hervé Nouny, Stéphane Sansous, Héguilein, Christophe Courrèges, Christian Mathieu (ent). Accroupis : Didier Tapie, Fabrice Suire, Olivier Péboscq, Eric Nouny, Cyril Soulier. Saison 1987-1988 Benjamins Debout : Brice Delalandre, Cédric Paternotte, Maxime Weber, Eric Bitaillou, Cyril Soulier, Stéphane Portalet. Accroupis : Frédéric Poulot, Guillaume Suire, Gilles Sibel, Thierry Nin, Damien Clabé. Saison 1987-1988 Poussins Debout : Jérôme Ourthe, Joël Delalandre, Florent Weber, Jérémy Picquendar. Accroupis : Walter Delalandre, Jérôme Péré, Yohann Jaeglé, Cédric Portalet. 31