ETE 2013 Poterie - Sports - Cuisine - Ferme - Jeux - Détente Théâtre - Environnement - etc. DÉCOUVREZ LA MULTITUDE D ACTIVITÉS POUR VOS ENFANTS À ESTAIMPUIS... revue2013.pmd 1
Vive les vacances... Cette année encore, Estaimpuis accueillera des tas d activités pour les enfants durant l été. Stages sportifs, plaines de jeux, ferme pédagogique, club équestre, stage spécial pour les ados Tous les enfants trouveront chaussures à leurs pieds. Pour leur bon développement, les enfants ont besoin de vie sociale et de se dépenser toute l année. C est pour cette raison que les animateurs d «Estaim Loisirs», «Estaimp Arc-en-ciel» et une équipe de sportifs se relaieront au cours des mois de juillet et d août pour offrir à nos jeunes la possibilité de se défouler, d apprendre en s amusant et de profiter au maximum des vacances. Chers parents, soyez rassurés, vous pouvez nous confier vos enfants en toute confiance. Nos équipes d animateurs, en plus des qualifications élémentaires, ont de l énergie et de la motivation à revendre. Vos enfants vous reviendront en arborant un large sourire de satisfaction dissimulant la saine fatigue née de leurs activités. Les vacances à Estaimpuis seront synonymes de bien-être, de convivialité et de découvertes. Notre objectif : remplir la tête de vos enfants de merveilleux souvenirs. Aussi, ne tardez pas! Inscrivez-vous au plus vite car certaines activités ont un nombre de places limité Fredy DOUILLET Chantal DELANGRE Daniel SENESAEL Echevin des Sports Echevine en charge Député-Bourgmestre de la Jeunesse d Estaimpuis Image couverture : http://www.v3wall.com revue2013.pmd 2
ESTAIM LOISIRS PLAINE DE JEUX «LES SUPER HEROS» Pour les enfants de 2 ans et demi à 14 ans De 8h30 à 16h30 (possibilité de garderie le matin de 7h30 à 8h30 et le soir de 16h30 à 17h30) Du 1 er juillet au 2 août inclus, Estaim Loisirs proposera une nouvelle fois ses activités au sein du complexe sportif communal d Estaimbourg. Une équipe de moniteurs performants et enthousiastes en assurera l encadrement. Ces journées permettront à vos enfants : de pouvoir vivre de nouvelles expériences; de s exprimer, de se raconter; de s affirmer dans différents domaines; d acquérir des savoir-faire tant corporels que manuels; d apprendre l autonomie, de se débrouiller, de vivre en groupe; de connaître et de développer la solidarité; de vivre au grand air dans un superbe écrin de verdure; d être entourés et de vivre dans le respect de soi et des autres. Le prix de la journée s élève à 5 euros pour les enfants de l entité ou fréquentant l une de ses écoles et 7,5 euros pour les autres. Le paiement s effectue à la semaine, si possible, ou le matin en liquide ou par ticket. Ce prix comprend le transport aller-retour, le repas complet le midi, les boissons, le goûter, l assurance, les activités annexes, le défraiement du personnel d encadrement, le matériel sportif et de bricolage. PREVENTE DE TICKETS : les mercredis 19 et 26 juin de 14h à 16h et le samedi 29 juin de 9h à 11h (Administration communale d Estaimpuis - rue de Berne, 4 à 7730 Leers-Nord) FETE DE LA PLAINE Le vendredi 19 juillet RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS SERVICE JEUNESSE Administration communale - Rue de Berne, 4 à 7730 Estaimpuis (L-N) Tél.: 056.48.13.74 - Mail : candice@estaimpuis.be revue2013.pmd 3
Estaimp arc-en-ciel du 5 au 30 août OUVERTURE : Du 5 au 30 août, du lundi au vendredi, de 6h à 19h (en fonction des inscriptions)! Accessible aux enfants de 2 ans et demi à 12 ans, qui habitent l entité ou qui sont inscrits dans une de nos écoles fondamentales ainsi que la Goélette. ACTIVITES : Thème : «FASHION ARC» Activités manuelles, culinaires, sportives, de plein air, psychomotricité, informatique, échec et jeux de société, piscine, sorties, préparation de la grande fête de l Accueil... Un programme complet est distribué à chaque famille le premier jour de l accueil. INSCRIPTIONS : OBLIGATOIRES avec horaires à préciser (document disponible en juin à l accueil, sur le site et sur la page facebook). Date limite d inscription : le lundi 8 juillet 2013 uniquement à l accueil! (adresse voir ci-dessous). TARIFS : ATTENTION!!!! Tarif UNIQUE de 9 euros la journée Ce tarif comprend la prise en charge des enfants, la collation, le repas complet, le goûter, les boissons, le matériel d activité, le paiement des animations, les trajets des sorties, les assurances. L accueil offre 50% de réduction aux familles nombreuses (3 enfants fréquentant l accueil) RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS ESTAIMP ARC-EN-CIEL Coordinatrice : Mme Sandrine De Paemelaere Grand Place, 10 à 7730 Estaimpuis Tél.: 056.48.40.58-0479/53 41 50 (joignable jusqu au 5 juillet inclus) Mail : estaimparcenciel@estaimpuis.be Site : http://atlestaimpuis.jimdo.com/ Profil facebook : https://www.facebook.com/estaimp.arcenciel FETE DE L ACCUEIL Le vendredi 30 août (horaire à déterminer) Salle de «La Redoute» revue2013.pmd 4
Stages sportifs du 19 au 23 et du 26 au 30 août Comme durant les vacances de Pâques, des stages sportifs sont organisés en collaboration avec le Service Provincial de la Jeunesse, au complexe sportif d Estaimbourg. Ces stages sont destinés aux enfants de 3 à 14 ans qui pourront s adonner à des activités sportives de qualité, encadrés par des professeurs spécialisés. IL EXISTE DEUX POSSIBILITÉS : MINI-STAGE (de 9h à 12h) Pour les enfants de 3 ans à moins de 6 ans Accoutumance à l eau et psychomotricité MULTISPORTS (de 9h à 16h) Pour les enfants de 6 à 14 ans Plusieurs disciplines sont proposées telles que sports de ballons, natation, athlétisme... TARIF : Le coût des activités est de 45 euros par semaine (repas de midi inclus) pour les multisports et de 15 euros par semaine pour le mini-stage. Les bulletins d inscription sont disponibles au sein de l Administration communale mais doivent être absolument retournés au Service Provincial de la Jeunesse. Plus d infos au 056.48.13.74 (Service Jeunesse et Sports) Badminton STAGES DU LUNDI AU VENDREDI DE 14H À 16H. Du 1 au 5 juillet, du 8 au 12 juillet : pour les enfants de 8 à 13 ans Du 15 au 19 juillet, du 22 au 26 juillet et du 29 juillet au 2 août : pour les 13-18 ans. TARIF : 20 euros/semaine LIEU : Complexe sportif d Estaimpuis INFOS : Pierre-André JHEK au 0496/871.434 CRÈCHE COMMUNALE Rue Jean Lefebvre, 2 7730 Estaimpuis Tél.: 056/ 48.40.67 Fermeture annuelle du 22 juillet au 16 août inclus. revue2013.pmd 5
«Viens découvrir la ferme» La ferme pédagogique sise rue Léon Descamps, 6 à 7730 Leers-Nord organise des stages Pour les enfants de 3 à 11 ans du lundi 8 juillet au vendredi 12 juillet du lundi 22 juillet au vendredi 26 juillet du lundi 29 juillet au vendredi 2 août HORAIRE : de 9h à 16h (prévoir un pique-nique) TARIF : 14 euros par jour et par enfant (collations, soupe et bricolage compris) ou 65 euros la semaine. PREVOIR : des bottes, des vêtements adaptés à la météo. Mais aussi... UN STAGE CULINAIRE pour les enfants de 5 à 9 ans est également organisé durant les vacances d été. TARIF : 18 euros par jour et par enfant (ne pas prévoir de dîner, ni de collations) D autres stages à la ferme seront programmés durant les vacances de Toussaint, de carnaval et de Pâques. Possibilité de fêter son anniversaire à la ferme pédagogique. RENSEIGNEMENTS : Inscriptions uniquement par téléphone ou à la ferme pédagogique tous les jours dès 17h Ferme pédagogique - Tél.: 056.48.86.81-0494.13.80.10 Web : www.fermepedagogique-leersnord.com Stage de tennis pour tous les jeunes de 5 à 18 ans TARIF : Demi-journée (de 9h à 12h ou de 13h à 16h ) : 80 euros Journée complète (de 9h à 16h) : 120 euros (prévoir un pique-nique) Mini-tennis/psychomotricité : de 9h à 12h (80 euros) Spécial ADOS de 16h à 18h : 60 euros Possibilité de garderie sur demande à partir de 8h15 jusque 17h ATTENTION : PLACES LIMITÉES! Les stages auront lieu au club «Match Point» dans le Domaine de Bourgogne à Estaimbourg. (entrée côté Pecq) * Pour tous y compris les enfants de 5-7 ans - ** Pour tous y compris les jeunes de 14-18 ans. RENSEIGNEMENTS : Sakis Daskalou : 0479. 71.73.13 ou Sophie Favier : 0477. 63.18.69 - site web : http://matchpoint.tennisweb.be JUILLET du 1 au 5/07 * du 8 au 12/07 ** AOUT du 5 au 9/08 du 19 au 23/08 ** du 26 au 30/08 * revue2013.pmd 6
Atelier «Poterie-Céramique» pour les enfants dès 9 ans et adolescents du 1 er au 5 juillet et du 26 au 30 août à la Maison du Patrimoine et de la Mémoire (rue de la Nouvelle Cure à Evregnies) Les techniques utilisées sont la plaque, le colombin et la sculpture dans la masse. Au programme : des modelages de personnages et d animaux, d objets de décoration... HORAIRE : de 14h à 17h - TARIF : 40 euros (goûter inclus) INFOS : au 0476.56.04.76 ou pracestaimpuis@hotmail.com (!!! Attention!!!! Places limitées) BIVOUAC au club équestre http://www.local.fr - du 8 au 12 juillet - du 15 au 19 juillet - du 19 au 23 août Comme tous les ans, le Centre équestre et le Poney club d Estaimpuis organisent des stages de 5 jours pour les enfants - de 7 à 11 ans (poney) - + de 12 ans (cheval) (!!! LE NIVEAU GALOP 1 MINIMUM EST OBLIGATOIRE) 3 heures d équitation par jour - hippologie et soins des chevaux - jeu, animations et soirées Arrivée le lundi vers 9h jusqu au vendredi 17h TARIF : 250 euros (pour les 5 jours et 4 nuits, repas, boissons... tout compris) INFOS : 0496 534 759 ou 06 301 144 97- www.club-equestre-estaimpuis.com Club équestre d Estaimpuis - 2, rue de la Bouteillerie à 7730 Estaimpuis Stages «ADSL» - Stage de cuisine (pour les 7-13 ans) : 80 euros du 1 au 5 juillet, du 8 au 12 juillet du 19 au 23 août et du 26 au 30 août - Stage des petits (pour les 3-6 ans) : 75 euros du 1 au 5 juillet, du 8 au 12 juillet, du 19 au 23 août et du 26 au 30 août - Stage vélo (pour les 5-7 ans) : 80 euros du 8 au 12 juillet et du 19 au 23 août LIEU : école «La Goélette» - 12 b, Chemin mitoyen à 7730 Leers-Nord HORAIRE : activités de 9h à 16h (amener son pique-nique) INSCRIPTIONS : par téléphone au 081 61.18.40 du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 18h. ou via le site www.adslstages.be - rubrique inscriptions. revue2013.pmd 7
Opération Eté-Jeunes Estaimpuis verra, une nouvelle fois, la tornade «Eté-Jeunes Environnement» s abattre sur ses 7 villages. En effet, Daniel SENESAEL, Député-Bourgmestre et initiateur du projet, et Chantal DELANGRE, Echevine de la Jeunesse, ont souhaité poursuivre ce projet qui se déroule, avec le soutien de la Région wallonne, durant les vacances scolaires estivales. Tout jeune de l entité, âgé de 15 à 18 ans, en possession d un vélo en bon état et réglementaire, intéressé par une activité concrète, enrichissante et rémunérée peut adresser sa candidature. Au total, ce sont 4 groupes qui se relayeront, toutes les 2 semaines, du 1 er juillet au 23 août. L atelier de théâtre est un lieu de rencontre et d apprentissage des techniques de base dans la bonne humeur et le respect de chacun. Nous improvisons à partir de situations réelles, nous en parlons, nous retravaillons Nous créons! pour les enfants de 8 à 14 ans du 26 au 30 août, de 13h30 à 16h30 Espace Citoyen à Saint-Léger Tarif : 10 euros (collation comprise) - Infos au 056.48.13.55 (matin) Stage animé par Rita Cobut, animatrice-comédienne du Théâtre Croquemitaine, avec le soutien du Service Provincial de la Jeunesse. Stage de théâtre Canal Plage RENSEIGNEMENTS Pour plus d informations sur l une ou l autre activité organisée durant les vacances scolaires, contactez sans hésiter le «Service Jeunesse et Sports» de la Maison communale. Mlle Candice Vancoppenolle Rue de Berne, 4 à 7730 Estaimpuis (Leers-Nord) Tél.: 056 48 13 74 - Courriel : candice@estaimpuis.be GRATUIT ouvert du 29 juin au 31 août, de 10h à 20h Il ne faut pas aller loin pour se sentir en vacances! Beach volley, soccer, jeux de sable, pétanque, musique, animations pour enfants, détente... De nombreuses animations sont organisées. Animateurs sur place de 14h à 20h. Vous êtes responsable d un club sportif ou d une association et vous organisez des stages durant les congés d été? Contactez notre service «Jeunesse» au 056 48 13 74 afin que vous puissiez figurer dans notre prochain livret de présentation... Ed. Resp : Daniel Senesael, Député-Bourgmestre d Estaimpuis revue2013.pmd 8