PLAT DU JOUR TODAY S SPECIAL 15.95 Informez-vous auprès du serveur pour connaître le plat du jour. Please, ask your server for today s special. COMBINAISONS COMBINATIONS COMBO POUR DEUX #1(Lunch combo four two #1) 39.95 1) Rouleaux de printemps farçis aux légumes (4)Vegetables spring rolls 2) Cari jaune au poulet et pomme de terre/yellow curry chicken 3) Crevettes sautées, avec noix de cajou rôties et piments forts séchés/shrimp cashew nut 4) Pad Thai au porc / Pad Thai with pork 5) Riz jasmin / Rice 6) Crème de tapioca perlée à la noix de coco et fruits tropicaux (2) Cream of tapioca pearl with coconut milk and tropical fruits (2) 7) Café ou thé (2) Coffee or tea (2) COMBO POUR DEUX #2 (Lunch combo for two #2) 44.95 1) Rouleaux de printemps farçis aux crevettes (4) /Shrimp spring rolls 2) Cari vert au poulet, aubergine thaïlandaise et basilic. /Green curry chicken 3) Fruits de mer sautés, avec noix de cajou rôties et piment fort séchés /Seafood cashew nut 4) Mignon de bœuf sautés dans une sauce au gingembre / Beef in ginger sauce 5) Riz jasmin / Rice 6) Crème de tapioca perlée à la noix de coco et fruits tropicaux (2) Cream of tapioca pearl with coconut milk and tropical fruit (2) 7) Café ou thé (2) Coffee or tea (2)
ENTRÉES : Appetizers 1) ROULEAUX DE PRINTEMPS / SPRING ROLLS (4) 6.95 Rouleaux de printemps farçis aux légumes, pousses de bambou et vermicelles, servis avec salade de choux au gingembre et trempette traditionnelle. Crispy imperial rolls filled with mixed vegetables, bamboo shoots and vermicelli served with ginger-flavoured coleslaw and traditional dipping sauce. 2) ROULEAUX DE PRINTEMPS AUX CREVETTES / SHRIMP SPRING ROLLS (4) 7.95 Rouleaux de printemps farçis aux crevettes, servis avec salade de choux au gingembre et trempette traditionelle. Crispy spring rolls filled with shrimp served with ginger-flavored coleslaw and traditional dipping sauce. 3) ROULEAUX DE PRINTEMPS FRAIS : FRESH SPRING ROLLS (2) 7.95 Poulet mariné, vermicelles, laitue, fèves germées, menthe, basilic et coriandre enroulés dans une feuille de riz et trempette aux arachides. Grilled marinated chicken, vermicelli, lettuce, bean sprouts,mint, basil and coriander wrapped in a rice wrapper served with peanut dip. 4) ROULEAUX DE PRINTEMPS THAÏ THAI SPRING ROLLS (4) ปอเป ยะก ง 7.95 Rouleaux de printemps farcis aux poulet et crevettes, servis avec salade de choux au gingembre et trempette traditionnelle. Crispy spring rolls filled with Chicken and shrimp served with ginger-flavoured coleslaw and traditional dipping sauce. 5) CROUSTILLES AUX CREVETTES / SHRIMP CHIPS เกร ยบก ง 5.95 Croustilles aux crevettes maison avec salade de choux au gingembre et trempette aux arachides. Homemade shrimp chips served with ginger-flavoured coleslaw and peanut sauce. SOUPES ET SALADES / SOUPS AND SALADS A) SALADE YUM / YUM SALAD ย าสล ด Salade I-Sarn, vinaigrette aux arachides rôties et citron vert avec votre choix de / I-Sarn style salad with a roasted peanut and lime dressing and your choice of 1- Suprême de poulet, filet de porc,mignon de boeuf ou tofu biologique / 2- crevettes, calmars ou pétoncles / tiger shrimps, squid or scallops 14.95 3- fruits de mer / mixed seafood 16.95 B) GAUY-TIEW ก วยเต ยว Nouilles de riz, servies avec ou sans bouillon, accompagnées de coriandre fraîche, de fèves germées avec votre choix de / Rice noodles, fresh coriander and bean sprouts served with or without broth and your choice of
PLATS AUX NOUILLES DE RIZ RICE NOODLE DISHES C) PAD THAI ผ ดไทย Nouilles de riz sautées avec des fèves germées, arachides rôties, sauce aigre-douce et votre choix de / Rice noodles, bean sprouts, roasted peanuts stir-fried with sweet 'n sour sauce and your choice of D) PAD KHEE MAO ผ ดข เมา Nouilles de riz sautées avec gingembre sauvage, aubergine thaïlandaise, basilic et poivre frais et votre choix de; Rice noodles stir-fried with wild ginger, Thai eggplant, basil and fresh pepper corn and your choice of E) KHAO SOY ข าวซอย Mets traditionelle du Nord de la Thailande : Cari jaune au gingembre, coriandre, sauce aux arachides et nouilles aux œufs avec votre choix de/traditional Northern of Thailand yellow curry with fresh ginger, coriander, peanut sauce and egg noodle with your choice of PLATS AU RIZ JASMIN / JASMIN RICE DISHES F) PAD KRA-PAO ผ ดกระเพา Piments forts sautés dans une sauce au basilic et votre choix de / Garden fresh chillies stir-fried with basil sauce and your choice of
G) PAD KHING ผ ดข ง Gingembre sauté dans notre sauce stir-fry maison et votre choix de / Garden fresh ginger stir-fried with Chez le Thai sauce and your choice of H) PAD GRATIAM-PRIGTHAI ผ ดกระเท ยมพร กไทย Ail et poivre blanc sautés dans notre sauce stir-fry maison et votre choix de / Garlic and pepper stir-fried with Chez le Thaï stir-fry sauce and your choice of I) PAD MED MAMOUNG ผ ดเม ดมะม วง Piments séchés et noix de cajou rôties sautés dans notre sauce stir-fry maison et votre choix de / Traditional thai favorite flambe sauteed of roasted cashew nut, sundried hot chilies and Chez le thai stir-fry sauce and your choice of J) GAENG GAREE แกงกะหร Cari jaune au lait de noix de coco, pommes de terre, coriandre et votre choix de / Yellow curry prepared with coconut milk, potato, coriander and your choice of K) GAENG KHIEW WARN แกงเข ยวหวาน Cari vert au lait de noix de coco, basilic, pousses de bambou, aubergine et votre choix de / Green curry prepared with coconut milk, basil, bamboo shoots, eggplant and your choice of chicken breast, pork,beef tenderloin or Organic tofu 12.95
Desserts Croustarde aux pommes et mangues : Apple & Mango Crisp 6,95$ Servie chaude avec crème fouettée. Topping with whipped cream. Riz collant a la mangue : Stickyrice Mango 7,95$ Riz noir sauvage au lait de noix de coco garni de coulis à la mangue. Wild rice with coconut flavour topping with sweet mango. Crème aux amandes : Almond Cream 8,95$ Fromage à crème fouettée avec amandes rôties, citron et vanille garni de framboises. Roasted almond creamcheese with lemond and french vanilatopping with raspberry. Tapioca perlé : Tapioca Pearl 5,95$ Dessert typique de la Thaïlande servi avec de la chair tendre de noix de coco et de fruit jacquier. Traditional thai tapioca pearl with coconut meat and jackfruit. Crème caramel : Cream Caramel 5,95$ Aromatisé à l'orange avec un soupçon de gingembre Orange n Ginger flavour cream caramel. Riz sauvage et crème glacée : Stickyrice Ice cream 7,95$ Riz collant noir aromatisé au pandanus coiffé avec votre choix de crème glacée à la noix de coco ou à la mangue, servie avec arachides rôties. Pandanus flavour wild rice and roasted peanut topping with your choice of mango or coconut Icecream. Gâteau au fromage à l'orange et à la banane : Banana Orange Cheesecake 8,95$ Servi avec chocolat belge fondant. Coulis with Belgium chocolate.