GRILLE TARIFAIRE 2014. Service Exceptionnel. Expertise en Analyse.

GRILLE TARIFAIRE 2014 Service Exceptionnel. Expertise en Analyse.

.COM

Bienvenue chez Accurassay La version 2014 de notre Grille Tarifaire vous fournit une mise à jour de l étendue de nos services et de leurs spécifications. Nous tenons à offrir un ÉLÉMENT DE VALEUR à notre clientèle par la prestation de nos services. Notre nouveau laboratoire à Rouyn-Noranda peut fournir pyroanalyse pour l or et les forfaits d analyse géochimique. 165 Rue Jacques Bibeau, Rouyn-Noranda, QC, J9Y 0A3

TABLE DES MATIÈRES SERVICE EXCEPTIONNEL 1 EXPERTISE en ANALYSE 3 PRÉPARATION DES ÉCHANTILLONS 7 MÉTAUX PRÉCIEUX 11 ANALYSE GÉOCHIMIQUE 15 ANALYSE MINÉRALE 21 AUTRES ANALYSES 25 AUTRES SERVICES 29 MODALITÉS ET CONDITIONS 31

1 SERVICE EXCEPTIONNEL

Accurassay vous offre un service accessible et accueillant conçu pour augmenter votre productivité, votre satisfaction et votre gestion de la qualité. PRODUCTIVITÉ DU CLIENT Nous pouvons vous aider à accroître l impact et l efficacité de vos programmes d exploration; En vous fournissant une rapidité de service. Accurassay se positionne comme chef de file en assurant des services d analyse fiables et prévisibles. L obtention de résultats rapide permet d améliorer la gestion des programmes d exploration, vous permettant de suivre votre échéancier et de respecter votre cadre budgétaire. En étant près de vous. Notre réseau de bureaux satellites et de partenaires au niveau du support logistique nous permet de livrer vos échantillons à un de nos laboratoires rapidement et à moindre coût. Un simple appel suffit. En facilitant votre travail. Notre prix est inclusif et comprend toutes les fournitures requises; pas de frais cachés pour vous surprendre. De plus, le suivi de vos échantillons fait à l aide du programme Acculink vous fournit des informations directes et d importance sur l état de vos échantillons en tout temps selon votre convenance. En vous fournissant les réponses requises rapidement. Nos directeurs locaux et notre personnel du service à la clientèle sont accessibles directement et vous aiderons à obtenir rapidement les réponses que dont vous avez besoin. SATISFACTION DU CLIENT Chez Accurassay, nous tenons à ce que chacun de nos clients vive une expérience exceptionnelle où nous pouvons gagner sa confiance par notre performance continue. Pour y parvenir nous: Fournissons des résultats de qualité et à temps. Nous désirons gagner votre confiance en produisant les analyses appropriées avec la bonne méthode, et ce, à temps chaque fois! Assurons une bonne communication. Nous croyons que les relations d affaires solides à long terme se forgent par des échanges réguliers, accueillants, continus et francs entre notre personnel et nos clients. Nous favorisons la transparence à tous les niveaux et nous offrons des rapports de qualité et un processus transparent de résolution de problème. Lors de nos révisions annuelles d affaires avec nos clients, nous encourageons une discussion franche et constructive afin de mieux répondre à leurs besoins et pallier les manques. En vous écoutant. Nous sommes toujours à l écoute de notre clientèle que ce soit lors d échanges en personne, de conversations téléphoniques ou par le biais de courriels. Nous sollicitons aussi de l information de manière plus formelle lors de nos Sondages de Satisfaction. CONTRÔLE DE LA QUALITÉ Nous sommes conscients que les résultats que nous vous fournissons sont directement liés à votre niveau de satisfaction, votre productivité et votre crédibilité. Nous assurons un contrôle de la qualité supérieure par les actions suivantes: Par une adhérence à nos accréditations actuelles et leur élargissement. Notre adhésion aux lignes directrices et reconnues internationalement de ISO/IEC 17025 du Conseil Canadien des Normes assure une valeur ajoutée et une crédibilité aux résultats que nous vous transmettons. Notre participation volontaire au sein de divers programmes d évaluation des compétences (PTC) et notre conformité aux normes les plus strictes nous permettent de vous offrir des services haut de gamme. Notre Programme d Amélioration Continue nous permet d optimiser nos opérations de laboratoire afin de réduire sinon éliminer les probabilités d erreur. Ce programme nous permet d investir dans les meilleures technologies qui nous permettent de produire des résultats d une qualité consistante. 2

3 EXPERTISE en ANALYSE.

Accurassay ajoute de la valeur à votre entreprise en fournissant des analyses de grande qualité, à temps et à un prix compétitif. Votre confiance en notre expertise repose sur notre capacité de vous fournir des résultats précis en tout temps. Il est important pour nous de vous fournir ce haut niveau de qualité que vous recherchez et pour y parvenir nous nous appliquons à: Bien comprendre vos besoins. La qualité repose sur une compréhension adéquate de vos besoins. Nos représentants techniques prendront le temps de bien comprendre vos attentes et préparerons un forfait sur mesure. Assurer l application de nos procédures de laboratoire. Tous les lots d échantillons qui sont traités en laboratoire suivent les standards de calibration traçable NIST. Nous introduisons dans chaque lot analysé des traceurs et des étalons afin de nous assurer de l intégrité de l analyse. Vérification de la variabilité de la matrice. Nous obtenons une indication de la variabilité de votre échantillon en procédant à une duplication de l analyse à tous les 10 échantillons. Nous surveillons la qualité des résultats régulièrement. Tous les résultats de laboratoire (standards, étalons, doubles) sont analysés afin de détecter les tendances qui pourraient perturber la précision et l intégrité des résultats. Notre méthode permet d identifier les problèmes et de les résoudre rapidement. Établissement de normes de reprise d analyse automatique basées sur les statistiques. Accurassay insert des étalons internes afin d assurer l exactitude et la précision des procédés. Tous les lots ayant des lectures s inscrivant à l extérieur des limites d avertissement (2 écarts types) sont analysés à nouveau avec des échantillons sélectionnés. Pour les lots affichant des résultats hors des limites (3 écarts types) tous les échantillons seront analysés à nouveau avant d être rapportés au client. Afficher une transparence. Nous n avons rien à cacher et nous fournirons au client toutes les analyses de qualité pour les lots d échantillons en incluant les lots qui ont affiché des résultats non conformes aux standards et qui ont été analysés plus d une fois. Il s agit de la norme pour nos rapports depuis 2010 et est accessible par notre service en ligne : Acculink. Agir de manière responsable. Depuis que nous avons obtenu notre accréditation ISO/IEC 17025 en 2002, Accurassay est redevable devant le Conseil Canadien des Normes pour sa gestion de la qualité. Accurassay s est inscrit volontairement au sein de cette agence d accréditation reconnue mondialement dans le but de démontrer son engagement à produire des résultats d analyse de qualité et d offrir à sa clientèle une crédibilité des résultats externes. Le processus d accréditation couvre tous les aspects de nos pratiques d analyse de laboratoire et passe en révision nos procédures d opération. Il est aussi requis que nous participions activement au Programme de tests de compétences à l intention des laboratoires d analyse minérale de Ressources naturelles Canada (PTC-LAM) et que nous le réussissions. Accurassay continuera d adhérer au Programme d Accréditation et de développer son champ de compétences analytiques au fur et à mesure que le CCN les adopte. 4

5

NOTRE ACCRÉDITATION ACCRÉDITATION GÉOCHIMIQUE (Conforme aux exigences CAN P-4E ISO/IEC 17025 et CAN-P-1579) ÉTENDUE DE L ACCRÉDITATION Analyse Minérale AL4APP MÉTAUX PRÉCIEUX Pyroanalyse avec Finition par Absorption Atomique pour l Or, le Platine et le Palladium AL4CNCZ ROCS ET MINERAIS Digestion à l Eau Régale avec Finition par Absorption Atomique pour le Cuivre, le Cobalt, le Nickel et le Zinc PORTÉE DES CHAMPS COMPLÉTÉE PAR ACCURASSAY ET SOUS ÉVALUATION PAR LE CCN ANALYSE MINÉRALE AL4CNCZMA Digestion par Acides Multiples avec Finition par Absorption Atomique pour le Cuivre, le Nickel, le Cobalt et le Zinc pour les Roches et les Échantillons de Minerai AL4SPCS Gravité Spécifique par Immersion pour les Roches et les Échantillons de Carotte de Forage AL4AUPM L Évaluation du Contenu en Or dans les Roches de Qualité Supérieures et dans les Échantillons de Minerai par Analyse de La Pâte Métallique par SAA AL4MESMA Balayage Multi Éléments pour les Roches et les Échantillons de Minerai par Digestion par Acides Multiples avec Finition par Plasma à Couplage Inductif à l Argon (PCI) AL4MESAR Balayage Multi Éléments pour les Échantillons de Roche, de Minerai, de Sol et d Humus par Digestion en Eau Régale (Aqua Regia) avec Finition par Plasma à Couplage Inductif à l Argon (PCI) AL4LIBO L Évaluation de La Composition des Éléments pour les Roches et les Minerais par Fusion au Borate de Lithium et Analyse PCI_OES AL4SPGP Gravité Spécifique pour les Pâtes et Poudres Fines par Pycnométrie AL4CNCZAR Digestion à l Eau Régale avec Finition par Absorption Atomique pour les Échantillons de Roches, Minerais, Sols et Humus pour le Cuivre, le Nickel, le Cobalt et le Zinc AL4GRAV L Évaluation du Contenu en Or dans les Roches, les Carottes, les Minerais et des Matériaux de Qualités Supérieures par Pyroanalyse de la Collecte de Plomb et Analyse Gravimétrique (Accréditation CNN et logo officiels Du Conseil Canadien des Normes. Utilisé Sous Liscence) 6

7 PRÉPARATION DES ÉCHANTILLONS

La préparation et le conditionnement des échantillons sont toujours requis afin d assurer un sous-échantillon d analyse homogène et adéquat. C est une partie critique de notre processus car, étant la première introduction de l échantillon dans notre système interne de laboratoire, celle-ci permet une identification et une représentation appropriée et intègre du matériel fourni pour analyse. EMBALLAGE ET EXPÉDITION DES ÉCHANTILLONS La documentation de suivi (COC, Chain Of Custody) doit débuter dès la préparation des échantillons par le client. Afin d assurer un service rapide et une bonne qualité d analyse, l attention au détail est primordiale à cette étape. Il est critique que les bons formulaires de suivi (COC) soient remplis et accompagnent les échantillons au laboratoire. Les formulaires (COC) peuvent être obtenus en ligne ou sur demande. Des échantillons fournis sans aucun formulaire de suivi ou contenant des informations erronées ou incomplètes risquent d occasionner des délais, des coûts supplémentaires et des analyses erronées. Pour tous les échantillons testés dans nos laboratoires, nous fournissons gratuitement les sacs d échantillonnage, les étiquettes d identification et les sacs tissés en polypropylène pour l expédition. Nous ne vendons pas ce matériel d expédition séparément. Pour des raisons de santé et de sécurité, la capacité maximum acceptée pour les sacs d expéditions tissés en propylène est de 50lbs (22.5Kg). Afin de faciliter la réception et l aiguillage, nous vous demandons d inscrire les informations suivantes sur l extérieur du sac d expédition tissé en propylène : la séquence des échantillons contenus et de bien identifier le sac contenant le formulaire de suivi (COC) et en prenant soin d indiquer le nombre total de sacs compris dans l envoi sur le formulaire de suivi (COC). Ces indications nous permettront de nous assurer que nous avons reçu tous vos échantillons et qu ils sont assignés de manière appropriée. Ceci évite les retards et assure des analyses de qualité. 8

TECHNIQUES DE PRÉPARATION DES ÉCHANTILLONS Tous nos échantillons sont préparés par concasseurs à Mâchoires et Broyeurs à Anneaux pour la pulvérisation. Les échantillons reçus en laboratoire sont généralement traités selon les formats suivants: Rocs et Carottes de forage ALP1 ALP2 Sec, Broyé (<5Kg) 85% - 10 mesh, Division (500g) et pulvérisation à 85% - 200 mesh. Nettoyage à l abrasif de silice entre chaque échantillon Sec, Broyé (<5Kg) 85% - 10 mesh, Division (1000g) et pulvérisation à 85% - 200 mesh. Nettoyage à l abrasif de silice entre chaque échantillon $8.80 $10.95 ALP3 Sec, Broyé (<5Kg) 85% - 10 mesh $4.40 ALP4 Sec, Broyé (<5Kg) 85% - 10 mesh, Division (500g) $4.95 ALP5 Surcharge de broyage pour éléments surdimensionnés $1.50/Kg ALP9 Surcharge pour échantillons pour préparation seulement (sans analyse) $2.00/échantillon La préparation personnalisée des échantillons est disponible sur demande. Pâtes / Rejets ALM1 Séchage et homogénéisation des pâtes $1.70 ALS3 Tamisage et Analyse des particules fines broyées, Rapport de Contrôle de Qualité (QC) Inclus $3.30 ALS4 Tamisage et Analyse des pâtes, Rapport de CQ Inclus $3.85 Sols et Sédiments de lacs ALS1 Séchage (60 o C) et tamisage 80 mesh (2mm), Entreposage de toutes les portions pour 90 jours. ALS2 Séchage (60 o C) et tamisage 80 mesh (2mm), Disposition du matériel en surplus. $4.40 $3.30 Humus et Horizon B ALH1 Séchage et Mélange de l Humus $3.85 9

ENTREPOSAGE ET MANUTENTION DES ÉCHANTILLONS Les Laboratoires Accurassay entreposeront les Rejets et les Pâtes pour 30 jours sans frais. Pour obtenir une prolongation de la période d entreposage, veuillez communiquer avec votre représentant du service technique. Le retour des rejets et pâtes est favorisé et le coût du retour des matières est basé sur le coût du transport. Des frais pour la disposition peuvent s appliquer selon le volume et le type de matériau. Frais d entreposage et de disposition des échantillons ALT1 Entreposage des Rejets passé 30 jours $0.25 / mois / échantillon ALT2 Entreposage des Pâtes passé 30 jours $0.10 / mois / échantillon ALT3 ALT4 Disposition des Rejets et Pâtes au site d enfouissement Récupération à l Entrepôt des Rejets et/ou des Pâtes $0.15 / échantillon $50.00 / heure ALT5 Retour des Rejets et Pâtes Au prix coûtant ALT6 Disposition des Matériaux Dangereux Au prix coûtant 10

11 MÉTAUX PRÉCIEUX

Les Laboratoires Accurassay sont fiers de vous offrir une capacité analytique haut de gamme en fournissant une large capacité de production, une qualité fiable et un délai de service rapide pour les matériaux précieux suivants : Au, Ag, Pt, Pd, Rh. Toutes nos analyses de métaux précieux sont faites par pyroanalyse et combinées à différentes méthodes d évaluation (SAA, PCI et Gravimétrie). Ces combinaisons d analyses permettent l obtention d un vaste spectre de limites de détections (1ppb à 1%) et de concentrations d échantillons bruts. L OR Historiquement, la pyroanalyse (PA) de l or est conduite en utilisant un sous-échantillon de 30g. Un sous-échantillon de 50 g peut aussi être utilisé afin d augmenter la sensibilité de détection tout en réduisant l erreur d échantillonnage. Toutefois, des concentrations élevés en métaux de base telle le chrome, le sélénium et le tellure, peuvent réduire l efficacité de recouvrement de l or. Les laboratoires Accurassay peuvent réduire la grosseur du sous-échantillon au cours de la fusion afin de surmonter ces effets. Pour une analyse plus détaillée de l or sous forme de roche ou de carotte, nous recommandons notre méthode courante par Pâtes Métalliques. Cette méthode permet de surmonter l effet de pépite de l or en augmentant la grosseur du sous-échantillon à 1 000 g et en récoltant physiquement l or libre dans le système par un tamisage à 150 mesh (106µ). Cette méthode est plus efficace lorsque l échantillon complet est utilisé. Le sous-échantillon est pulvérisé à environ 90% à 150 mesh (106µ) et subséquemment tamisé à 150 mesh (106µ). Toute la portion métallique +150 est analysée avec deux doubles de sous-échantillons de portion de pâtes -150. On inscrit au rapport la moyenne pondérée de l or contenu dans l échantillon complet. Pour l analyse du contenu en or dans les sols, sédiments et alluvions glaciaires nous recommandons un sous-échantillon de 50µ pour la Pyroanalyse suivie d une finition au PCI fournissant une limite détection de 2 ppb. Pour une analyse plus détaillée du contenu en or de l échantillon et de la dimension des particules à l intérieur de la matière, nous recommandons une analyse par Tamisage Métallique. L analyse par Tamisage Métallique comprend un broyage de l échantillon en entier à 90 % de 10 mesh et une séparation en sous-échantillon de 1 kg au moyen d un séparateur de type Jones Riffler. Le sous-échantillon est entièrement pulvérisé et subséquemment tamisé dans une série de tamis (80, 150, 200, 230, 400 mesh). Chaque fraction est ensuite analysée pour déterminer son contenu en or (maximum 50g). On inscrit au rapport la moyenne pondérée de l or contenu dans l échantillon complet. 12

Pyroanalyse pour l Or et l Argent Code Analyse Limite de Détection Coût ALFA1 Or (PA/SAA, 30g) 5 30,000 ppb $14.90 ALFA2 Or (PA/SAA, 50g) 5 30,000 ppb $18.20 ALFA3 Or (PA/PCI, 30g) 3 10,000 ppb $15.00 ALFA4 Or (PA/PCI, 50g) 2 10,000 ppb $15.85 ALFA5 Or (PA/Gravimétrie, 30 g) 2 1,000 g/t $17.10 ALFA7 Or (PA/Gravimétrie, 50g) 0.5 1,000 g/t $18.20 ALFA8 Or et Argent (PA/Gravimétrie, 50g) 1 1,000 g/t Au 10 10,000 g/t Ag $21.40 ALAgAR1 Argent Trace (Digestion en Eau Régale, SAA ou PCI, 0.25g) 1 100 $4.40 AlAgMA2 ALAgAR2 Argent Trace (Digestion à Multi-Acide, SAA ou PCI, 0.25g) Argent Minerai (Digestion en Eau Régale, SAA, PCI, 2.5g) 1 100 $6.65 1 1500 $7.75 ALAgMA2 Argent Minerai (Digestion à Multi-Acide, SAA, PCI, 2.5g) 1 1500 $9.95 ALAG5 Argent (PA/Gravimétrie, 50g) 10 10,000 g/t $16.60 ALPM1 Or Pâte Métallique (1 000g, PA/SAA) $42.80 ALPM2 Surcharge pour Pâte Métallique >1 000g $8.00 / Kg ALSM1 Or Tamisage Métallique (1 000g, PA/SAA) $85.60 ALSM2 Surcharge pour Tamisage Métallique >1 000g $8.00 / Kg ALFAC Or, Analyse au Carbone (cendre, PA/SAA, Triplicata) 100 1,000,000 ppb $37.45 13

Éléments du Groupe Platine (EGP) L analyse des EGP peut être accomplie en utilisant la technique de Pyroanalyse (PA) combinée avec soit la technique de spectrométrie par absorption atomique (SAA) ou de Plasma à couplage inductif (PCI) ou de l Analyse par Activation Neutronique Instrumentale (AANI). Analyse des EGP (Pt, Pd, Rh, Ir, Os, Ru) Code Analyse Limite de Détection Coût ALPG1 Pt Pd Au (PA/SAA, 30g) 15 30,000 ppb Pt $18.20 10 30,000 ppb Pd 5 30,000 ppb Au ALPG2 Pt Pd Au (PA/PCI, 30g) 5 30,000 ppb Pt $19.25 5 30,000 ppb Pd 2 30,000 ppb Au ALPG3 Pt Pd Rh (PA/SAA, 30g) 15 30,000 ppb Pt $21.95 10 30,000 ppb Pd 5 30,000 ppb Rh ALPG4 Os Ir Ru (PA/AANI, 40g) 2 1,000 ppb Os $112.30 2 1,000 ppb Ir 2 1,000 ppb Ru ALPG5 Pt Pd Au Rh Ir Os Ru (PA/AANI, 40g) 20 30,000 ppb Pt $225.00 20 30,000 ppb Pd 5 30,000 ppb Rh 10 30,000 ppb Os 1 30,000 ppb Ir 50 30,000 ppb Ru ALRH1 Rhodium (PA/SAA, 30g) 5 30,000 ppb $16.60 14

15 ANALYSE GÉOCHIMIQUE POUR L EXPLORATION

Les forfaits d analyse géochimique sont l outil essentiel requis par les prospecteurs afin de leur permettre un vaste spectre d analyses fiables et rentables. Lorsqu une analyse géochimique prévoit des concentrations supérieures, une technique d analyse appropriée est alors utilisée pour déterminer la concentration spécifique de ces éléments. Nous offrons plusieurs types de digestion variant de l Eau Régale (HNO3, HCl) aux Acides Multiples (HNO3, HCl, HF, HCLO4) et une gamme de fusion variant du Métaborate de Lithium au Peroxyde de Sodium. Nous pouvons combiner ces digestions et fusions avec diverses finitions (SAA, PCI-SEO, AANI, Comptage à neutron retardé CNR, LECO) afin d obtenir un plus vaste spectre d analyses. La digestion de vos échantillons peut-être faite selon deux méthodes: à l Eau Régale ou aux Acides Multiples. L eau régale produit une digestion de type modéré qui libérera la plupart des métaux provenant des sulfures et quelques oxydes et silicates. La digestion aux Acides Multiples est plus puissante et libère la majeure partie des métaux provenant des roches-mères et met les métaux en solution. Ces digestions sont normalement préparées selon notre méthode ¼ g courante. Lorsque les concentrations de métal excèdent les tolérances supérieures du forfait géochimique, nous recommandons de procéder soit par analyse du minerai ou par analyse par fusion. Les Analyses par Fusion sont le meilleur choix lorsqu on désire obtenir une dissolution complète de l échantillon. Nous recommandons une fusion au métaborate de lithium pour les oxydes principaux et la fusion au peroxyde de sodium pour les analyses de matrices de sulfure contenant de fortes concentrations de métaux de base. 16

Digestion à l Eau Régale avec Finition PCI-SEO Code ALAR1 Coût par échantillon $10.90 Ag 1-100 Ca 0.01-10% Li** 1 5,000 Pb 1 5,000 Tl 1 5,000 Al** 0.01-10% Cd 4 5,000 Mg** 0.01-10% Sb 5 8,000 V 1 5,000 As 2 8,000 Co 1 5,000 Mn** 0.01-10% Se 5 5,000 W** 10 5,000 B 10 5,000 Cr 1 5,000 Mo 1 5,000 Si** 0.01-10% Y 1 5,000 Ba 1 5,000 Cu 1 5,000 Na 0.01-10% Sn 1 5,000 Zn 1 5,000 Be 1 1,000 Fe** 0.01-10% Ni 1 5,000 Sr 3 5,000 Bi 5 5,000 K 0.01-50% P 0.01-10% Ti** 0.01-10% Toutes les limites de détection sont en partie par million sauf si indiqué différemment ** Digestion partielle en Eau Régale Code ALMA1 Coût par échantillon $14.25 Ag 1-100 Ca 0.01-10% K 0.01-10% P 0.01-10% Ti 0.01-10% Al 0.01-10% Cd 4 5,000 Li 1 5,000 Pb 1 5,000 Tl 1 5,000 As 2 8,000 Co 1 5,000 Mg 0.01-10% Sb 5 8,000 V 1 5,000 Ba 1 5,000 Cr 1 5,000 Mn 0.01-10% Se 5 5,000 W 10 5,000 Be 1 1,000 Cu 1 5,000 Mo 1 5,000 Sn 1 5,000 Y 1 5,000 Bi 5 5,000 Fe 0.01-50% Ni 1 5,000 Sr 3 5,000 Zn 1 5,000 Toutes les limites de détection sont en partie par million sauf si indiqué différemment 17

Éléments Supplémentaires par ALAR1 et ALMA2 sur Demande Éléments LD Code Coût par échantillon Mercure (Hg) 1 1,000 ALHg1 $2.25 Soufre (S) 0.01 10% ALSu1 $2.25 Uranium (U)* 20 1,000 ALUr1 $2.25 Tous les éléments ci-dessus sont inclus sans frais lors de la commande d une analyse ALMA2 ci-dessous. Toutes les limites de détection sont en partie par million sauf si indiqué différemment * Voir la section portant sur l uranium pour les conditions d admissibilités MRN Balayage complet des Éléments par Digestion Muti-Acide avec finition PCI-EOS Inclus tous les éléments sous le code ALMA1 ainsi que les suivants: Code ALMA2 Coût par échantillon $26.50 + ALMA1 Ce 1 500 Hf 1 500 Nb 1 500 Ta 1 500 Zr 1 500 Ga 1 5,000 In 1 500 Rb 1 5,000 Te 1 500 Ge 1 500 La 1 5,000 Sc 1 5,000 Th 1 500 Toutes les limites de détection sont en partie par million sauf si indiqué différemment 18

Analyse Géochimique pour Élément Simple avec finition SAA/PCI Digestion à l Eau Régale Digestion aux Acides Multiples Élément Code LD Élément Code LD Argent ALAgAR1 1 100 Argent ALAgMA1 1 100 Arsenic ALAsAR1 1 10,000 Arsenic ALAsMA1 1 10,000 Cobalt ALCoAR1 1 10,000 Cobalt ALCoMA1 1 10,000 Cuivre ALCuAR1 1 10,000 Cuivre ALCuMA1 1 10,000 Fer ALFeAR1 1 50,000 Fer ALFeMA1 1 50,000 Nickel ALNiAR1 1 10,000 Nickel ALNiMA1 1 10,000 Molybdène ALMoAR1 1 8,000 Molybdène ALMoMA1 1 8,000 Plomb ALPbAR1 1 10,000 Plomb ALPbMA1 1 10,000 Zinc ALZnAR1 1 10,000 Zinc ALZnMA1 1 10,000 Coût par échantillon (1er élément) $4.45 Coût par échantillon (1er élément) $6.65 Coût par élément additionnel Coût par élément additionnel $1.50 $1.50 Toutes les limites de détection sont en partie par million sauf si indiqué différemment 19

Forfait D exploration AANI Code ALINAA1 Coût par échantillon $19.25 Ag 5 Cs 50 La 5 Sc 10 Th 200 As 1 Cr 10 Lu 2 Se 5 W 2 Au 5 ppb Co 2 Mo 50 Sm 0.5 U 0.5 Ba 100 Eu 2 Na 1 Sn 1000 Yb 5 Br 1 Fe 5 Ni 10 Ta 20 Zn 200 Cd 10 Hf 100 Rb 0.2 Tb 0.5 Zr 500 Ce 1 Ir 20 Sb 0.2 Te 1 Toutes les limites de détection sont en partie par million sauf si indiqué différemment 20

21 ANALYSE MINÉRALE

Des analyses de détermination sont requises pour les échantillons contenant des concentrations à plus haute teneur d éléments connus. Nous avons comme politique de faire une analyse de détermination des métaux primaires de base (Ag, Co, Cu, Ni, Mo, Zn) lorsque les concentrations de ces éléments excèdent les tolérances supérieures de nos forfaits géochimiques. Pour les matrices au Sulfure, nous recommandons l utilisation d une fusion au peroxyde de sodium pour la dissolution totale des éléments. Afin de déterminer le type d analyse qui répond le mieux à vos besoins, nous vous recommandons de communiquer avec votre représentant du service technique. Métaux de base de Minerai Analyse Minérale pour Élément Simple avec finition SAA ou PCI Digestion à l Eau Régale Digestion aux Acides Multiples Élément Code Limite de détection Élément Code Limite de détection Argent ALAgAR2 1-1,500 ppm Argent ALAgMA2 1-1,500 ppm Arsenic ALAsAR2 0.001 60% Arsenic ALAsMA2 0.001 60% Cobalt ALCoAR2 0.001 20% Cobalt ALCoMA2 0.001 20% Cuivre ALCuAR2 0.001 40% Cuivre ALCuMA2 0.001 40% Fer ALFeAR2 0.001 80% Fer ALFeMA2 0.001 80% Nickel ALNiAR2 0.001 10% Nickel ALNiMA2 0.001 10% Molybdène ALMoAR2 0.001 10% Molybdène ALMoMA2 0.001 10% Plomb ALPbAR2 0.001 20% Plomb ALPbMA2 0.001 20% Zinc ALZnAR2 0.001 30% Zinc ALZnMA2 0.001 30% Coût par échantillon (1er élément) $7.75 Coût par échantillon (1er élément) $9.95 Coût par élément additionnel Coût par élément additionnel $2.60 $2.60 22

Analyse au Peroxyde de Sodium Fusion au Peroxyde de Sodium Code ALSP1 Coût par échantillon $18.70 Al 0.01 20% Co 0.01 30% Fe 0.01 80% Mn 0.01 20% S 0.01 50% As 0.10 5% Cr 0.01 20% K 0.01 20% Ni 0.01 30% Ti 0.01 20% Ca 0.10 20% Cu 0.01 30% Mg 0.01 20% Pb 0.01 20% Zn 0.10 30% Fusion au Métaborate de Lithium Fusion au Métaborate de Lithium (Oxydes Principaux) Code ALWR1 Tous les Éléments Rapportés comme Oxyde Coût par échantillon $28.35 Al 0.01 100% Cr 0.01 100% Mg 0.01 100% P 0.01 100% Ti 0.01 100% Ba 0.01 100% Fe 0.01 100% Mn 0.01 100% Si 0.01 100% LOI 0.01 100% Ca 0.01 100% K 0.01 100% Na 0.01 100% Sr 0.01 100% Activation Neutronique pour Concentrations Élevées Détermination pour Concentrations Élevées AANI Élément Code LD Coût Chromium (NiS Fus/AANI) ALCr1 1 80% $23.50 Fer ALFe3 1 100% $23.50 Lithium (AM/PCI) ALLi1 0.25 10% $12.10 Rhénium ALRe1 0.5 1,000 ppm $23.50 23

Analyse d Éléments des Terres Rares Ce forfait permet de mesurer la composition de 90% du Roc Nord-Américain. Forfait Exploration des Terres Rares Code: ALREE1 Coût par échantillon $34.00 Ce 0.5 Lu 0.1 Sm 0.1 U 0.2 Eu 0.1 Nd 0.5 Te 0.1 Yb 0.1 La 0.5 Sc 0.2 Th 0.2 Toutes les limites de détection sont en partie par million sauf si indiqué différemment Ce forfait couvre tous les éléments de Terre Rare ainsi qu une analyse complète de l échantillon (utilise une combinaison d essai par AAN et PCI-SM). Forfait de Recherche pour Terres Rares Code ALREE2 Coût par échantillon $55.50 Ce 0.5 Gd 0.1 Nd 0.5 Th 0.2 Y 0.1 Dy 0.1 Ho 0.1 Pr 0.1 Tm 0.1 Er 0.1 La 0.5 Sm 0.05 U 0.2 Eu 0.1 Lu 0.1 Te 0.1 Yb 0.1 Analyse d Uranium Tous les échantillons d Uranium reçus par nos laboratoires doivent rencontrer les lignes directrices canadiennes pour la Gestion des Matières Radioactives Naturelles (MRN) Analyse d Uranium Procédure Code LD Coût Préparation de l échantillon ALPU1 $18.50 Compteur de Neutrons Retardés (CNR) ALU1 0.2 ppm $18.50 Analyse par Activation Neutronique (AAN) ALU2 1 ppm $18.50 Maniement/Retour de l échantillon Contacter nos laboratoires pour les coûts *Frais de traitement par lot de $200 pour toute soumission de moins de 100 échantillons. 24

25 AUTRES ANALYSES

Procédures RXF d Accurassay Accurassay utilise la technologie d analyse séquentielle RXF pour l analyse d une gamme complète d éléments ainsi qu une série d oxydes. Veuillez vous référer aux codes ci-dessous pour les substances spécifiques de votre choix. Analyse de l Oxyde par Disque Fusionné limite de détection théorique Code ALXR1 Coût par échantillon: $32.00 LOI 0.01 100% K 2 O 0.01 100% SiO 2 0.01 100% Al 2 O 3 0.01 100% MgO 0.01 100% SO 3 0.01 100% CaO 0.01 100% MnO 0.01 100% TiO 2 0.01 100% Cr 2 O 3 0.01 100% Na 2 O 0.01 100% V 2 O 5 0.01 100% Fe 2 O 3 0.01 100% P 2 O 5 0.001 100% W 0.01 100% Analyse des Éléments par Billes Pressés limite de détection théorique Code ALXR2 Coût par échantillon: $28.00 As 5 5,000ppm Rb 2 10,000ppm Ti 5 10,000ppm Ba 10 10,000ppm Sc 4 10,000ppm U 4 10,000ppm Ce 4 10,000ppm Se 2 10,000ppm V 10 10,000ppm Cr 5 10,000ppm Sn 5 10,000ppm Y 2 10,000ppm Ga 4 10,000ppm Sr 2 10,000ppm Zr 2 10,000ppm Mo 4 10,000ppm Pb 10 10,000ppm Zn 2 10,000ppm Nb 2 10,000ppm Th 4 10,000ppm Autre analyse disponible sur demande 27

Les Laboratoires Accurassay peuvent accommoder des demandes d opération spéciales pour la préparation et l analyse ainsi que pour d autres requêtes supplémentaires de notre clientèle. Les frais relatifs à ces demandes spéciales seront déterminés sur une base particulière en tenant compte de tous les facteurs pertinents. Nous offrons les services suivants sur une base régulière : Méthodes Additionnelles Méthode Code Coût Soufre Total par LECO (LD 0.01 - -50%) ALTS1 $13.25 Carbone Total par LECO (LD 0.01 - -50%) ALTC1 $13.25 Gravité Spécifique Immersion ALSG1 $15.50 Gravité Spécifique Pycnométrie ALSG2 $15.50 Lixiviation au cyanure (500g) ALCN1 $45.00 Analyse d Humidité ALH2O $11.10 Potentiel de Neutralisation (Bilan acide-base) ALNP1 $78.50 (inclus ph des pâtes, Soufre T, Sulfate de soufre, PN, PA, PNN) 28

29 AUTRES SERVICES

Matériaux de Référence Certifiés (MRC) Les Laboratoires Accurassay sont heureux de rendre accessible au publique son programme interne de Certification des Matériaux de Références (MRC) pour les programmes externes du Contrôle de la Qualité et d Assurance de la Qualité (CQ/AQ). Nos MRC sont créés à partir de dons de matériaux de diverses mines du Nord de l Ontario. Ce matériel est séché, pulvérisé, tamisé à un minimum de 150 mesh et mélangé pour un minimum de 48 heures préalablement à sa certification. La première étape de certification consiste à déterminer l homogénéité. Suivant la réussite de ce test, le matériau est embouteillé en lots de 1 kg. À cette étape, un minimum de trois (3) échantillons est extrait de chaque bouteille et analysé par le laboratoire. Le matériau subit ensuite une série d analyses dans le cadre d un programme de participation à l essai. Ces analyses seront faites par un minimum de quatre laboratoires d analyses indépendants. Ceci permet de récolter plus de 250 points de données pour fins de calculs statistiques permettant ainsi l obtention d une moyenne et d écarts types. Cette étape permet d assurer que nos MRC sont représentatifs. Les MRC sont emballés sous vide en bocaux de 1 kg ou en paquets de 50 g (vendu en lot de 20 paquets). Les étalons sont vendus en lot de 30 paquets de 50 g. Tous les Matériaux de Référence Certifiés disponibles sont affichés sur notre site web : www.accurassay.com Service Technique Notre équipe de service peut vous aider à améliorer votre productivité et rentabiliser votre programme d exploration en adaptant nos programmes de service pour répondre à vos priorités et aux besoins particuliers de votre entreprise. En voici quelques exemples: Sélection, spécialisation et personnalisation de programme Demande spéciale d échantillon : adaptation de lapréparation et de la manutention, de la calibration et des méthodes d essais. Enquête de qualité et évaluations des erreurs (Essais indépendants) Séminaires de formation technique sur place Vérification de la qualité, inspections des sites et certification Projets spéciaux incluant le développement de nouvelles méthodes de mesure et d évaluation de la technologie pour la préparation des échantillons. 30