JEANJEAN-PAUL LABBÉ (Rollande Sénéchal)

Nos familles JEANJEAN-PAUL LABBÉ (Rollande Sénéchal) Jean-Paul est le fils de Georges Labbé et d Ernestine Vermette. Rollande est la fille d Elzéar Sénéchal et d Estelle Bérubé. De cette union sont nés 10 enfants: Yvan (conjoint de Carole Lavoie), Rachel (conjointe de Yves Guillemette), Raynald (conjoint d Hélène Gauthier), Gilles (conjoint de Francine Richer), Lorraine (conjointe de Marcel Martin), Gaétane (conjointe de Gaétan Martel), Ginette (conjointe de Denis Sévigny), Nicole (conjointe de Denis Éthier), Vital (conjoint de Denise Morand) et Line (conjointe de Richard Harriley). Nous avons 21 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Nous avions deux terres au rang 10 qu on cultivait. Mais la maison, que Jean-paul avait bâtie, a passé au feu en 1959. Nous avons rebâti tout de suite la deuxième maison. En 1963, l ouragan a défait notre grange et nous l avons rebâtie en 1964. Nous avons déménagé à La Sarre et rebâti deux autres maisons. Jean-Paul a continué son métier de maçon et de briqueteur, maintenant nous sommes à la retraite, nous avons fêté notre 50e anniversaire de mariage en 97. JOSEPH LABBÉ (Thérèse Roberge) Natif de Sainte-Claire, Joseph, enfant de Georges Labbé épousa le 8 mai 1951, Thérèse Roberge, native de La Sarre. Le couple vint s établir à Colombourg sur le lot 30 rang 2 ouest. De cette union naquirent 5 enfants : Louiselle, Cécile, René, Normand et Odette. Joseph travailla longtemps pour Norbord, autrefois Normick Perron. Tant qu à moi, je suis impliquée dans plusieurs comités. Je suis présidente du comité du cimetière et je vais aider au comité funéraire. Aujourd hui, nous profitons de notre retraite. Nous avons aussi 7 petits-enfants. -113-

MICHEL LABBÉ (Marie-Anne Hamel) Michel est né le 12 octobre 1901 à St-Gervais, comté de Bellechasse. Ses parents sont Jean Labbé et Marie Gingras. Il est le quatrième de onze enfants. Il a rencontré sa future épouse chez le gendre de M. Hamel. Marie-Anne Hamel est née le 9 mai 1907. Elle est la fille de Phillias Hamel et de Suzanne Pinel. Il se sont épousé à St-Malo. De cette union, 4 enfants sont nés : Claude, André, Pauline et Henri-Louis. J ai travaillé longtemps dans les chantiers. Mon épouse est décédée. Moi, je réside maintenant chez mon fils Claude. Je suis rendu à un âge avancé. J aurai 100, le 12 octobre 2001. 7 PIERRE LABBÉ (Régina Goulet) Pierre Labbé a épousé Régina Goulet. Elle est native d Armagh, comté de Bellechasse. Ils se sont épousés à Sainte-Claire en 1935. De cette union, 2 enfants sont venus mettre de la joie : Georgette Labbé née le 20 mai 1937 et Pierre Labbé né le 13 décembre 1940. Georgette était mariée avec Jean-Paul Boutin. Maintenant, elle est décédée. Pierre lui est marié avec Lise Turgeon. La famille s est agrandie de 7 petitsenfants et 9 arrière-petits-enfants. Mon père est décédé le 10 août 1940 et ma mère est décédée le 4 mai 2000. 7 Extrait du livre Ma vie depuis 1901 de Michel Labbé. -114-

Nos familles ROLAND LABBÉ (Jeannine Audet) Roland est né à Sainte-Claire, le 10 septembre 1936. Il est né dans la maison paternelle. Il y a grandi et vit toujours dans cette maison depuis 63 ans. Il a travaillé comme bûcheron pour l Abitibi Price, tout en exploitant sa ferme et ensuite, il a travaillé pour Normick Perron à La Sarre. Le 24 septembre 1960, il épousa Jeannine Audet, née le 21 janvier 1942 à Sainte-Jeanne D Arc de Clerval. De cette union sont nés 4 beaux enfants : Richard, Sylvain, Dany et Chantal. Nous sommes devenus grands-parents de 9 petits-enfants. JULES LACROIX (Hélène Morin) (Fernande Toulouse) J ai épousé Hélène en 1950 et nous sommes arrivés à Colombourg en 1951. Nous nous sommes installés dans le rang 2&3. De cette union, 6 enfants sont nés: Micheline, Gaétane, Carole, Suzanne, Richard, Lise (décédée). J étais producteur agricole et j ai travaillé pour l Abitibi-Price pendant 45 ans. Hélène est décédée en 1988. J ai vécu veuf pendant 10 ans. Maintenant, je vis à Sherbrooke avec ma deuxième compagne Fernande. -115-

EMILE LAMARRE (Julienne Rousseau) Je suis né à l Islet, le 31 janvier 1913. Je suis le 2 e d une famille de 16 enfants. J arrive en Abitibi en juillet 1934 avec mon frère aîné, Paul, où un travail de défricheur nous attend. J ai pratiqué le métier de bûcheron pendant plusieurs années. J ai rencontré Julienne Rousseau, native de Saint-Agapit et nous nous sommes mariés le 17 juin 1942. Julienne, étant fille de cultivateur, s occupait de la ferme et de la petite famille, pendant que je travaillais toujours dans les chantiers. Par la suite, j ai occupé un poste à la Coopérative fédérée à La Sarre pendant 8 ans et j ai travaillé pendant 12 ans au Centre Hospitalier de La Sarre. De notre union sont nés 6 enfants : Monique, Georges, Lise, Marcel, Cécile et Marie-France. Nous avons quitté notre résidence du rang 10 de Colombourg en mai 1996, pour nous installer à La Sarre. La maison reste dans la famille puisque nous l avons vendue à notre petit-fils, Éric. JIMMY LAMARRE (Katia Dumont) Je vous présente ma famille. Katia est la fille de Denis Dumont et d Annette Morin. Je suis née le 23 juin 1976 et je suis native de Colombourg. J y demeure encore à ce jour avec ma petite famille. J ai dû cependant quitter mon village natal afin de faire des études en administration. Aujourd hui, j exerce la profession de technicienne comptable au sein de Transdata. Mon conjoint, Jimmy, est le fils de Maurice Lamarre et de Yolande Boucher. Il est né le 7 mars 1974 et il est natif de La Sarre. Il demeure à Colombourg, seulement depuis quelques années. Il est travailleur forestier pour la Coopérative Forestière du Nord-Ouest. De cette union est né le petit Alexandre, au grand bonheur de ses parents. Il a vu le jour, le 27 avril 2000. Coincïdence, il est né le même jour que sa seule cousine, mais à deux ans d intervalle. Il faut croire que l expression «le hasard fait bien les choses» subsiste encore. -116-

PATRICE LAMARRE (Adrienne Fortier) Patrice est né à l Islet. Il est le fils de Joseph Georges Lamarre et de Josephine Normand. Adrienne est née à Quibell, Ontario. Son père est Adolphe Fortier et sa mère Marie Morin. Ils sont arrivés à Colomboug en 1937. Ils se sont rencontrés en faisant le chemin de croix, lors d une retraite fermée à Colombourg. Patrice a acheté la maison de son beaupère en 1944 et l a revendue à son fils Maurice en 1990. De cette union sont nés 8 enfants : Louiselle, Jeannine, Maurice, Julienne, Solange, Constance, Jean-Marc, Pauline. Solange est décédée le 1er mars 1994 et son père Patrice, le 28 février 1992. Depuis quelques années, Adrienne demeure au H.L.M. MAURICE LAMARRE (Yolande Boucher) Maurice est né à Colombourg. Ses parents sont Patrice Lamarre et Adrienne Fortier. Il est le 3 e d une famille de 8 enfants. Yolande est née à Authier. Elle est la fille de Donatien Boucher et de Lucille Thiffault. Elle est la 5 e d une famille de 11 enfants. Maurice a acheté la maison paternelle en 1990. Ils sont venus s établir à Colombourg en 1993. De cette union trois enfants sont nés : Katy, Jimmy et Patricia. Ils sont grands-parents. Maurice travaille en Afrique et Yolande est impliquée dans plusieurs comités. -117-

Nos familles TÉLESPHORE TÉLESPHORE LAPOINTE (Marie(Marie-Jeanne Brochu) M. Lapointe est né le 29 janvier 1914 à SaintVital de Lambton et Mme Lapointe est née le 28 novembre 1919 à Saint-Sébastien. M. Lapointe commença très jeune à travailler. Il travailla dans les chantiers et à la drave avec son père et ses frères. Une fois adulte, il continua dans ce domaine en travaillant aux Etats-Unis et en Ontario pour la compagnie Abitibi-Papers. Après qu ils furent mariés, ils passèrent leurs étés sur la ferme à Saint-Vital et, à chaque automne, il s en retourna travailler dans les chantiers de la compagnie Abitibi-Papers. Après plusieurs années passées ainsi, il prit la décision, avec son épouse, de venir s établir en Abitibi avec leurs 8 enfants : Lise, Rita, Jean-Luc, Ginette, Gilles, Michel, Jean-François et Laurier. C est ainsi qu à la fin d octobre 1962, la famille Lapointe vendit la ferme et le roulement pour aller vivre en Abitibi, plus précisément à Sainte-Claire de Colombourg. Ils achetèrent une maison dans le village et ils y demeurent depuis ce temps. Marie-Jeanne fut très active dans la paroisse ; elle s est occupée des préparatifs pour les cérémonies religieuses et elle a été membre des fermières et du Club de l Âge d Or. Maintenant, elle aime passer son temps libre à s occuper de son jardin et de ses fleurs. La famille Lapointe profite de l occasion pour remercier toutes les personnes qui ont travaillé au succès de cette fête et souhaite un heureux 75e anniversaire à tous les paroissiens et paroissiennes! GÉRARD LAPRISE (Françoise Létourneau) Mon père est né à Colombourg le 19 avril 1925. Ses parents étaient FrançoisXavier Laprise et Rose-Anna Godbout. Mon père a passé son enfance à Colombourg, puis il a épousé Françoise Létourneau en 1949, à La Sarre. Ils ont eu 10 enfants. Nous avons habité dans la paroisse pendant 3 ans et nous y avons fréquenté l école de rang qui a été fermée lors de notre départ. Nous gardons de ces trois années d excellents souvenirs. Mon père a été député fédéral pour le comté d Abitibi, de 1962 à 1979. Maintenant, il est à sa retraite. -118-

RENÉ LAROUCHE (Diane Paquette) René est né le 10 octobre 1951 à Saint- Laurent de Gallichan. Diane est née le 7 février 1947 à Val-Paradis. René a débuté à la Banque Nationale de La Sarre. Par la suite, il a travaillé comme comptable chez Roberge et Fils et après, il a travaillé chez Norway Transport. Mais son attirance pour la construction l emporta et il fit équipe avec ses frères Raymond et Yvon de LaRay Construction comme menuisier. René a deux enfants d une première union : Véronique, née en 1975 et Julie née en 1979. Diane a été mariée à un hôtellier en 1964 et continua sur cette voie. Après le décès de son mari en 1981, elle continua d opérer le Manoir Chabot de La Sarre jusqu en 1981. Par la suite, elle ouvre le Bar chez Diane. Après la vente du dernier commerce, elle a continué de travailler dans le même domaine. Maintenant, c est au Bar la Relève qu elle travaille. De mon premier mariage, j ai eu 2 enfants : Sylvie née en 1965 et Michel né en 1968. J ai 6 petits-enfants : Alexandre, Kariane, les jumeaux Marc-Olivier et Jean-Philippe sont les enfants de Sylvie; Patrice et Andrée-Ann sont les enfants de Michel. René et moi, nous sommes rencontrés en 1982 et nous sommes mariés en 1995. Nous avons habité dans plusieurs villes : de 82 à 88, nous avons demeuré à Saint-Eustache, `88 à `92 à La Sarre, de `92 à `95 à Sainte-Julie et depuis 95 nous sommes citoyens de Colombourg. OMER LEBLANC (Jeanne d Arc Gosselin) Omer Leblanc, fils d Alexandre Leblanc épousa Jeanne d Arc Gosselin. En 1945, il partirent de Sainte-Marie de Belleford pour venir s établir à Sainte-Claire de Colombourg. Ils s établirent sur la terre qu il avait acheté de M. Louis Dion. De cette union naquirent 5 enfants : André, Marguerite, Antoine, Marianne et Joseph. Il fit la guerre. Par la suite, il a travaillé pour l Abitibi-Price, Bienvenue et Normick. Tout en travaillant, il continua de cultiver sa terre. En 1989, il a vendu sa ferme et ses animaux. Il avait 74 ans. Ils ont 7 petits-enfants : Pascal, Anne-Marie, Dany, Sébastien, Dominique, Maxime et Stéphane. -119-

ALEXANDRE LECOURS (Margot) La famille Alexandre Lecours est venue s établir à Colombourg en 1962. Ils ont tenu un dépanneur pendant 10 ans. C est maintenant leur fille Hélène qui réside dans ce même dépanneur. Ils sont retraités et demeurent à La Sarre. Une fois ou deux, ils partent en voyage pour visiter leurs enfants et petits-enfants. De cette union sont nés 10 enfants. De gauche à droite : Jeanne, née le 18 avril 1956, épouse Robert Cossette et demeurent à Cap Rouge dans la région de Québec. Francine, née le 24 septembre 1961, épouse Gilles Audet et demeurent à Chibougamau. Dominique, née le 27 juillet 1964, épouse Michel Fournier. Marius, né le 27 janvier 1955, surnommé La Puce épouse Yvonne Saint-Amant et demeurent à Saint-Valère. Hélène est marié avec Daniel Villeneuve et demeurent à Colombourg. Ghislain : il est l aîné de la famille demeure avec sa conjointe Manon à Saint-David. Il est le seul à ne pas avoir de cheveux gris. Gaston : né le 2 juillet 1950 marié à Lucette Fournier et demeurent à La Sarre. Lorraine mariée à Léo Fluet et demeure à Colombourg. Murielle, née le 19 mai 1959, demeure à Percé en Gaspésie (mais pas dans le trou du rocher). Danielle, née le 3 juillet 1960, demeure à Chibougamau avec son conjoint Serge Bouffard. Alexandre et Margot ont 23 petits-enfants et quelques arrière-petits-enfants. ROBERT LECOURS (Gertrude Bergeron) Robert Lecours est né le 25 janvier 1922 à Saint-Léon de Standon, comté de Dorchester. Il est arrivé en Abitibi avec sa famille, Aimé Lecours, en 1939. Ils se sont établis à Sainte-Hélène. Il a travaillé 45 ans pour la compagnie Abitibi-Price, comme bûcheron. Ensuite, il a été camionneur et chauffeur de pelle mécanique. Il fut président du Club de l Age d Or de Colombourg pendant 11 ans et il est aussi chevalier de Colomb. Gertrude est née le 15 décembre 1928, à Sainte-Julie, comté de Mégantic. La famille de son père Wilbrod Bergeron s établit elle aussi à Sainte-Hélène en 1941. C est là qu elle a élevé sa famille. Elle a fait partie du Cercle des Fermières de Colombourg et elle est Fille d Isabelle. Ils se sont mariés en 1946. De cette union, 9 enfants sont venus compléter la famille, 20 arrière petits-enfants, 3 arrière-arrière-petits enfants. Ils se sont installés à Colombourg en 1975 et ils y demeurent toujours. Ils sont très heureux de vivre ici. -120-

HUGO LEMOINE (Sylvie Labbé) Voici un adorable couple qui s est établi à Colombourg en 1991. Hugo Lemoine et Sylvie Labbé. Hugo est natif de Sainte-Rose de Poularies et il est camionneur. Sylvie est originaire de Colombourg. Elle est éducatrice en garderie. Le 17 juillet, ils s unissent devant Dieu, à l église de la paroisse. L été suivant, ils se font construire une maison dans ce même village. En septembre 1995, une belle petite fille voit le jour. Elle se nomme Annabelle. Les années passent, et en mars 1999, arrive dans la famille une nouvelle petite fille qui se prénommera Héléna. BERNARD LIMOGES (Cyprienne Vezeau) Monsieur et Madame Limoges étaient natifs de Sainte-Anne des Plaines, comté de Terrebonne. Ils se sont mariés le 7 février 1925 et ils sont arrivés à Colombourg en 1942 avec leurs huit enfants. Roland, Jean, Robert, Marc, Martial, Lise, Gilles et Hubert. Quatre sont décédés depuis soit Roland, Jean, Marc et Martial. Robert demeure à Kirkland Ont. Il est marié avec Eva Saint-Georges et ils ont 4 enfants et 7 petits-enfants. Lise est mariée à Jean- Paul Bédard et ils demeurent à La Sarre. Ils ont 4 enfants et 7 petits-enfants. Hubert est marié à Lyse Bédard et ils Photo de leur fille Lise Limoges et Jean-Paul Bédard demeurent à La Sarre. Ils ont 3 enfants et 6 petits-enfants. Gilles demeure aussi à La Sarre. Madame Limoges est décédée le 23 mai 1956 à l âge de 56 ans. Monsieur Limoges s est remarié en 1960 avec Rachel Jobin. En 1967, ils ont quitté Colombourg pour aller demeurer à Repentigny. Bernard Limoges est décédé en 1990 à l âge de 90 ans et sa seconde épouse est décédée le 26 mai 2000 à l âge de 93 ans. -121-

LOMER LIZOTTE (Émérentienne Laroche) Lomer Lizotte, beau grand jeune homme de 22 ans. Il arrive de Rivière-Ouelle, comté de Kamouraska. Il a quitté famille et amis pour venir coloniser ce coin de pays. Il fait la rencontre de M. Adelphe Ayotte, qui l amène dans les chantiers près de Val d Or. Au cours de leur voyage, qui se faisait à cheval à cette époque, ils doivent s arrêter en chemin pour dormir dans les hôtels qui se font rares dans les paroisses rurales, donc on doit demander l hospitalité chez les habitants. Il s arrête donc chez M. Arthur Laroche, de Launay. Alors, le hasard fait bien les choses. Dans cette maison, il y avait de très jolies filles, dont une avec un très beau nom, Émérentienne. Cette jeune fille lui plaisait. Il en tomba follement amoureux. Ils se fréquentèrent par correspondance. Quatre mois plus tard, ils se marièrent pour le meilleur et pour le pire. Ils ont eu cinquante ans de mariage. Ils ont donné naissance à trois enfants: Jacques, Jacqueline et Jean-Yves. Lomer et Émérentienne sont venus s installer dans une petite ferme, dans le rang 2 de Colombourg. Lomer travaillait dans les chantiers l hiver et pour la compagnie de téléphone, l été. C est la petite famille qui prend soin de la ferme pendant la semaine. Plus tard, quand les enfants ont quitté le foyer pour voler de leurs propres ailes, Émérentienne va travailler au couvent du village. Elle a bien de l agrément. Ils ont demeuré à Colombourg jusqu à leur départ pour Montréal en 1967. Nos parents sont décédés depuis quelques années. Mon père en 1985, à l âge de 72 ans et ma mère en 1990 à l âge de 75 ans. En 1966, Jacqueline unie sa destinée en l église de Colombourg à Raymond Pinoul et nous avons 2 enfants et 4 petits-enfants. Jacques a choisi une fille de Lachine, Ginette Dupré, et l épouse en 1967. Ils ont deux enfants et 3 petits-enfants. Jean-Yves partage sa vie avec Marcelle Trépanier de Montréal. Bon 75 e anniversaire. ARGER MAILLÉ ( Georgette Langevin) C est en 1938 que Arger Maillé, âgé de 5 ans et natif de Montfort, arriva en Abitibi avec ses parents qui s établirent sur une ferme de Saint-Vital de Clermont. Il y vécut son enfance, pour ensuite déménager à La Sarre. Arger travailla en forêt de 1949 à 1969, dont 17 ans pour Abitibi-Paper. Depuis, il est camionneur. En 1959, il rencontra Georgette Langevin, native de Palmarolle. Ils s épousèrent le 23 septembre 1961. Deux enfants naquirent de cette union : Jacques et Nicole. Jacques décéda le 23 mai 1998. Les deux époux résidèrent à La Sarre jusqu en 1971, où ils décidèrent de quitter la ville pour vivre à la campagne. Ils demeurent un an à Palmarolle. En juillet 1972, la petite famille déménagea à Colombourg dans une maison appartenant à M. Jules Bélanger jusqu en août 1975. Nous avons acheté une maison à Saint-Janvier de Chazel et nous l avons déménagée sur un terrain acheté à M. Conrad Boissonneault sur le lot 46 du rang 2 & 3 Est. En 1969, Arger devient membre des Chevaliers de Colomb. Il s impliqua à l occasion auprès de cet organisme et aussi dans la paroisse. Femme au foyer, tout en s occupant de ses enfants, Georgette s impliqua dans des causes humanitaires : levée de fonds, Comité des malades, présidente de l Association des Parents d enfants handicapés, Association de la Paralysie Cérébrale, devenue La Ressource depuis 1997. Je suis responsable du téléthon depuis 20 ans. Ma fille, étant atteinte de paralysie cérébrale, je fondai en 1989, la Maison répit dépannage, la Chrysalide de La Sarre. Cette maison est ouverte à toutes les personnes handicapées de la région. Pour Georgette et Arger, il fait bon vivre à Colombourg. -122-

STÉPHANE MARCOTTE (Line Beaudette) Stéphane est né à La Sarre. Il est le fils d Armand Marcotte et de Denise Roberge. Line Beaudette est née à La Sarre. Elle est la fille de Jeannot Beaudette et Denise Royer. Notre première rencontre eut lieu en septembre 1985 et nous sommes ensemble depuis cette date. Nous nous sommes mariés en juin 1989 à Sainte-Claire. Nous avons eu deux belles filles de cette union : Mélanie et Valérie. Nous avons fait un bout de chemin au presbytère de la paroisse, de 1990 à 1996. Nos parents et amis nous ont baptisé Bedeau et Lahise. Moi, je travaille à la Lunetterie Marc Chadel et Stéphane, quant à lui, travaille chez Norbord Nexford. Nous sommes déménagés à La Sarre depuis 1996. MARTIN MARTEL (Johanne Ayotte) Martin est né à La Sarre le 5 décembre 1971. Johanne est native de Colombourg. Elle est la fille aînée de Florent Ayotte et de Germaine Préville. Martin et Johanne ont uni leur destinée le 24 juillet 1999 en l église de Colombourg. Ils sont parents d un magnifique garçon prénommé Guillaume. Martin est professeur en Service de Restauration au Centre de formation professionnelle à La Sarre. Johanne travaille comme infirmière au Centre hospitalier de La Sarre. Ils se sont établis sur la route 393 Sud. -123-

JASMIN MERCIER (Julie Cadrin) Né le 19 juin 1970, Jasmin, fils de Guy Mercier et de Nicole Fortier grandit à Palmarolle. Il a étudié à l Institut technologique Agro-Alimentaire de Lapocatière. Jasmin travaille présentement comme représentant en production animale et végétale à la Coopérative de Services Agricoles d Abitibi-Ouest. De plus, il est très actif au sein de l U.P.A. Il siège au C.A. du syndicat Lac Macamic. Il est aussi président du syndicat des productions d agneaux et de moutons de l A.-T. et il est administrateur à la Fédération des producteurs d agneaux et de moutons du Québec. Pour sa part, Julie est née le 12 novembre 1975. Elle est la fille de Donald Cadrin et de Lise Boucher. Elle grandit à La Sarre et poursuit ses études en Sc. Humaines au Cégep de l Outaouais et de l Abitibi-Témiscamingue. Le 17 juillet 1996, le jeune couple unissent leurs destinées à Palmarolle. Le 1 er juillet 1998, ils achètent les lots 36 et 37 du rang 10, canton Palmarolle qui jusqu à ce jour appartenait à M. Réal Bilodeau. Le 1 er octobre 1999, une charmante petite fille qui se prénomme Énola, voit le jour. Suite à sa naissance, Julie devient maman et bergère à temps plein. RICHARD MICHAUD (Suzanne Paré) Richard est né le 15 décembre 1969, à La Sarre. Il est technicien au département d ingénierie chez Métal Marquis de La Sarre. Il a épousé à La Sarre, le 15 août 1992, Suzanne Paré, née le 29 mai 1971, à Chapleau, Ontario. Je suis infirmière à l hôpital de La Sarre. Nous vivons à Colombourg depuis mai 1991. D abord, nous avons habité en loyer et ensuite dans notre maison que nous avons construite en 1994. Nous avons 3 enfants : Benjamin, né le 5 octobre 1993, Daphné, née le 30 avril 1996 et Samuel, né le 16 avril 1999. -124-

BENOÎT MONGRAIN (Jeannette Mongrain) Benoît est né le 15 décembre 1905 à Saint-Stanislas et Jeannette est née le 16 juin 1909, à Saint-Adelphe. Ils se sont rencontrés dans une cabane à sucre en 1930 et ils se sont épousés le 10 juin 1931 à Saint-Adelphe. De cette union sont nés 9 enfants : Fernand, Laurent, Réal, Réjeanne, Bertrand, Gisèle, Yvette, Louis et Denis. Ils sont venus s installer sur la ferme du rang 2 en mai 1940. Ils y sont demeurés jusqu à leur décès survenu pour Benoît, le 2 février 1994 et pour Jeannette, le 30 novembre 1998.Pour subvenir au besoin de sa famille, Benoît a travaillé comme bûcheron, les premières années de leur arrivée en Abitibi, tout en étant agriculteur. Ils ont 16 petitsenfants et 9 arrière-petits-enfants. DENIS MONGRAIN (Françoise ( Belzil) Denis est le fils de Benoît Mongrain et de Jeannette Mongrain. Il est né le 23 août 1949 à Colombourg. Françoise est la fille de Réal Belzil et d Hermine Tremblay de Villebois. Elle est née le 6 mars 1957 à Villebois. Ils se sont épousés le 10 juillet 1982 en l église Saint-Camille de Villebois. Denis est travailleur forestier et agriculteur. Ils ont 2 enfants : Cindy née le 29 mars 1985 et Pierre-Luc né le 8 mai 1988. Ils se sont établis à Colombourg en 1982. DONAT MONGRAIN ( Alice Mongrain) Donat est né à Saint-Adelphe, comté de Champlain. Il est arrivé à Colombourg en mai 1918 avec son père et ses frères. Il rêve d avoir un lot de colonisation et de défricher un lot de bois. Il est devenu cultivateur et a choisi le lot 52 rang VI. Le 12 juillet 1923, il épouse Alice Mongrain à Saint- Stanislas, comté de Champlain. Au retour, ils s établissent dans la petite maison qu il a construite à Colombourg. De cette union naquirent 7 enfants donc 5 encore vivants : Fernande, Rita, Jacqueline, Céline, Carmen. Ils ont toujours eu une vie remplie d activités consacrées à la famille. Donat a été marguillier, ensuite maire de 1941 à 1949, juge de paix le 7 décembre 1944. Alice fut mère à plein temps. Elle s occupait de la ferme, des enfants et elle faisait partie du Cercle des Fermières et des Dame de Sainte-Anne. -125-

OSCAR MONGRAIN (Jeanne) Oscar est né le 5 juillet 1900 à Saint- Stanislas, comté de Champlain. À l âge de 16 ans, il vint passer ses hivers dans les chantiers à La Tuque, ensuite ce fut l Abitibi. Il a défricha son emplacement sur le lot 56 rang 4 pour se construire une maison. C est en Abitibi, qu il rencontra son épouse. Elle était arrivée avec la famille Philippe Roberge à l âge de 9 ans. Ils se sont épousés le 5 juillet 1923 en l église de La Sarre. Les premières années de leur mariage furent très difficiles. Oscar partait travailler dans les chantiers l hiver pour subvenir au besoin de sa famille. De cette union sont nés 8 enfants : Yvonne, Marie-Rose, Gérard, Julien, Marcel, Claude, Camil et Claudette. Ils eurent 26 petits-enfants et 31 arrière-petits-enfants. Il avait laissé les chantiers pour se consacrer à sa ferme laitière. Il eut 3 terres. Un jour, la maladie prit le dessus. Il dut vendre tout son troupeau et il décéda le 18 décembre 1975 à l âge de 75 ans. Notre mère vendit la ferme. Elle décéda 5 ans plus tard, soit le 3 avril 1980 à l âge de 73 ans. ROLAND MONGRAIN (Victoire Mongrain) Roland naquit en 1907 à Saint-Adelphe et il déménaga avec sa famille en 1933, mais une partie de son cœur resta dans son coin de paroisse. En 1936, il partit chercher celle qui devint, plus tard, son épouse. Victoire naquit en 1915 à Saint- Stanislas. Elle épousa Roland et ils vinrent s établir à Colombourg. Ils achetèrent une ferme dans le rang 4&5 et ils y restèrent jusqu au décès de Roland en 1968. De cette union naquit une belle famille de 9 enfants : Françoise, Lucille, Jean-Guy (décédé) Madeleine, Henri-Paul, Florence (décédée), Lise,Cécile et Gaston. -126-

CLAUDE MORIN (Lilianne Ayotte) Claude est né à Saint-Lambert de Lévis, le 27août 1916 et Lilianne est née le 24 juin 1920 à Colombourg. Nous nous sommes rencontrés ici et nous avons convolé en juste noces le 23 juillet 1941 à Colombourg. Claude a travaillé longtemps comme camionneur et ensuite comme concierge à l école du village. De cette union 7 enfants sont nés : Louis, Claudette, Gérald, Gaston, Gaétane, Yvan et Jacinthe. Nous avons 14 petits-enfants, et 2 arrière-petitsenfants. Claude est décédé le 17 février 1999. Je demeure toujours à la même place. Mon mari a commencé une collection d anciennes voitures à chevaux. Elles sont toutes entreposées dans la grange. Il y en a 28. Ces voitures ont toutes été ramassées en région. ERNEST MORIN (Lydia Nadeau) Ernest est né à Saint-Henri, comté de Lévis. Lydia est née en 1889. Ils se sont mariés et ensuite ils sont venus s établir à Colombourg en 1939. Il a construit sa maison où réside maintenant son fils René. Ils étaient cultivateurs. De ce mariage, 8 enfants sont nés : Claude, René, Jeannette, Armand, Madeleine, Thérèse, Alphonse et Rita. Plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants sont venus compléter la famille. Madame Lydia est décédée à l âge de 104 ans au foyer Pie XII de Rouyn-Noranda. Elle était encore très lucide malgré l âge. -127-

LOUIS MORIN (Jocelyne Tremblay) Louis est né le 18 décembre 1954 à Colombourg. Il est le fils de Claude Morin et de Lilianne Ayotte. Jocelyne est née le 20 mars 1956 à Macamic. Elle est la fille de Joachim Tremblay. Nous avons 2 enfants : Étienne né le 29 novembre 1983 et Charles né le 24 octobre 1990. Nous sommes propriétaires depuis 1977. LUC MORIN (Johanne Labbé) On dit parfois que la haine est un sentiment assez près de l amour. Johanne Labbé, fille de Fernand Labbé et de Mariette Bisson, et Luc Morin, fils de René Morin et de Marie-Paule Ayotte, en sont un bel exemple. Étant tous les deux originaires de Colombourg, nous nous connaissons depuis toujours. Toutefois, notre jeunesse fut périlleuse et agrémentée de quelques disputes. Mais, rapidement, ces querelles d enfants se transformèrent en une grande amitié. Et c est le 26 août 1982, que nous commencions à compter les années de bonheur que nous allions passer ensemble. Après six ans de vie commune, nous avons fait construire notre maison dans notre village natale. Nous avons uni nos destinées le 23 juillet 1994. Le 27 avril 1995, naquit le premier petit garçon. Deux ans plus tard, soit le 28 janvier 1997, Bruno-Pier avait une petite sœur prénommée Kassiopé. Aujourd hui, Johanne est enseignante au pavillon Colombourg et cela depuis huit ans. Luc travaille depuis dix ans au Garage Trottier de La Sarre comme commis aux pièces. Pour nous, c est une grande joie de vivre à Colombourg. Surtout depuis que nous avons la preuve que les gens qui habitent ici ont une grande ouverture d esprit aux différences qui les entourent. -128-