Guides d introduction sur l amélioration de la qualité. Guide d introduction sur la propagation



Documents pareils
Conditions gagnantes pour démarrer sa transition Agile

PHP 2 Pratique en santé publique fondée sur des données probantes

Sondage sur les expériences d hospitalisation des patients canadiens Foire aux questions

PROGRAMME DE MENTORAT

Normes de mise en œuvre des programmes et applications concrètes. En vigueur à compter du 1 er janvier 2014

Approches innovantes vers le Cloud, la Mobilité et les outils sociaux de formation

Modèle de plan d action pour le sondage en ligne

La collaboration avec les prestataires de soins non réglementés

Développement itératif, évolutif et agile

Cohésion d Equipe - Team Building

DIRIGEZ MIEUX. AMÉLIOREZ VOTRE COACHING AUPRÈS DES LEADERS. INSTAUREZ UNE MEILLEURE CULTURE DE LEADERSHIP.

L évaluation et l amélioration de l expérience patient en milieu hospitalier : impact du Comité des usagers

Logiciels de Gestion de Projet: Guide de sélection

Enseignement au cycle primaire (première partie)

ITIL Examen Fondation

GUIDE DU FORMATEUR. L'art d'inspirer une équipe de travail

MODÈLE D ÉVALUATION DU LEADERSHIP CCPE

Demande de propositions

Plans d amélioration de la qualité des soins de longue durée : Leçons retenues

Sondage sur la volonté d améliorer la gouvernance

Passer à un modèle services de conseils tarifés. Parlons vrai avec les clients : les frais

Français, 9 e année (FRA1D) Introduction aux affaires, 9 e et 10 e année (BBI10/BBI20) 2 périodes de 70 minutes

les organismes recevant de l aide financière de tout palier de gouvernement mais qui ne sont pas sous le contrôle du gouvernement

LA RECONNAISSANCE AU TRAVAIL: DES PRATIQUES À VISAGE HUMAIN

Introduction à l évaluation des besoins en compétences essentielles

Les audits de projets, pourquoi?

Recommandations avant inscription à AC JumpStart

Bureau du surintendant des institutions financières. Audit interne des Services intégrés : Services de la sécurité et de l administration

Programme des Nations Unies pour l'environnement

Normes professionnelles, édition révisée 2002

EVALUATION DES SERVICES GUIDE A L INTENTION DE LA CHEFFE OU DU CHEF DE SERVICE ET DE SES COLLABORATRICES ET COLLABORATEURS

FINANCEMENT DE «PARTENAIRE PILOTE»

EXEMPLE DE FORMULAIRE D ÉVALUATION 2015

Test psychométrique MPO

INTRODUCTION AU PROGRAMME D ASSURANCE DE LA QUALITÉ

Guide du programme Transition vers l'après-secondaire

Continuité des opérations

SOMMAIRE. AVRIL 2013 TECHNOLOGIE ÉTUDE POINTS DE VUE BDC Recherche et intelligence de marché de BDC TABLE DES MATIÈRES

Appendice 2. (normative) Structure de niveau supérieur, texte de base identique, termes et définitions de base communs

Ligne directrice du cours menant à une qualification additionnelle. Musique instrumentale (deuxième partie)

Pré-requis Diplôme Foundation Certificate in IT Service Management.

Gestionnaires. Parcoursd apprentissage

Livre Blanc Oracle Novembre Le Bureau des Projets (PMO) : un levier stratégique de création de valeur pour l industrie

L'EXERCICE DU LEADERSHIP

OBJET : Propositions visant la mise en œuvre des principes de base du modèle de relation clientconseiller

Gestion du capital Rapport de vérification final Rapport n o 13/13 17 février 2014

Devenir un gestionnaire de personnes

TRAVAILLER AVEC LES BANQUES

Crédits d impôt pour la recherche scientifique et le développement expérimental («RS&DE»)

Intérêt pour les personnes Club social. 5.5 Compromis Laisser-faire. Intérêt pour la tâche. Travail équipe.

Opérations entre apparentés

Objectif. Développer son efficacité personnelle par une meilleure communication avec soi et les autres

Impartition réussie du soutien d entrepôts de données

PACTE : Programme d Amélioration Continue du Travail en Equipe Phase d expérimentation

PLAN D ACTION À L ÉGARD DES PERSONNES HANDICAPÉES 1 er avril 2014 au 31 mars 2015

Étude de référence sur la satisfaction de la clientèle : consommateurs à domicile

Livre Blanc Oracle Mars Le guide ultime de la réussite d un Bureau des Projets (PMO) orienté business

C N F - Tunis. Manuel du stagiaire. Intitulé de l'atelier : Animer la qualité au quotidien Dans un établissement universitaire juin 2015

PLAN D INTÉGRATION COLLABORATIF DU RÔLE DES INFIRMIÈRES ET INFIRMIERS PRATICIENS AU CANADA

F é d é r a t i o n d e l h a b i t a t i o n c o o p é r a t i v e d u C a n a d a. Choisir un modèle de gestion pour votre coopérative

Annexe au document intitulé Communication relative à certaines questions de politique concernant le Bureau de Procureur : renvois et communications

Services de conciliation en assurance Cadre de collaboration et de surveillance. Approuvé par le CCRRA en juin 2015

CFC 450 PROGRAMME DES CADRES DIRIGEANTS SYLLABUS

En cas de besoin, l employeur peut faire recours au travail temporaire et au personnel intérimaire, mais cette mesure doit rester exceptionnelle.

ITIL V3. Transition des services : Principes et politiques

Sondage sur le climat. scolaire. Guide d utilisation à l attention des administratrices et des administrateurs

Le début de l aventure

Objet : Commentaires relatifs à l exposé-sondage IES 6, Évaluation de la compétence professionnelle (Assessment of Professional Competence)

GUIDE DE L UTILISATEUR DE CONNEXION HOOPP

RÉFÉRENTIEL DE COMPÉTENCES. DU GESTIONNAIRE-LEADER de la fonction publique québécoise

CaLP ARGENT CONTRE TRAVAIL. Travailler avec les banques Guide pratique de négociation dans le cadre des transferts monétaires en situations d urgence

Liste de vérification de la mise en œuvre d une équipe de santé familiale

Misereor a-t-elle besoin «d études de base»? Document d information à l intention des partenaires

RETOUR AU TRAVAIL Stratégies de soutien du superviseur lorsque la santé mentale joue un rôle dans le retour de l employé au travail

Leçon 5. Systèmes de gestion à recomplétement périodique et stock de sécurité

DÉCISIONS À PRENDRE AVANT DE COMMENCER

Avis d'emploi vacant. Poste(s) supervisé(s) : Date d'affichage : 18 mars À propos de CATIE

LE PROGRAMME D APPRENTISSAGE ET DE LEADERSHIP DU PERSONNEL ENSEIGNANT Résumé : Rapport de recherche

BUREAU DU CONSEIL PRIVÉ. Vérification de la gouvernance ministérielle. Rapport final

Il faut également noter qu il est important de suivre le code du travail qui s applique tout au cours du processus de recrutement.

DEMANDE D ÉVALUATION DES DIPLÔMES INTERNATIONAUX

TIS Web, complet et évolutif. Gestion en ligne des données pour les flottes de transport.

M2S. Formation Management. formation. Animer son équipe Le management de proximité. Manager ses équipes à distance Nouveau manager

Plan d enseignement individualisé

Accédez au test ici

ACCOMPAGNEMENT A LA CERTIFICATION ISO 9001 DE L AGENCE POUR LA RECHERCHE ET L INNOVATION EN CHAMPAGNE-ARDENNE - CARINNA

Les «devoirs à la maison», une question au cœur des pratiques pédagogiques

protection consommateurs commerce électronique Principes régissant la dans le Le cadre canadien des

Aider une personne à cesser de fumer UNE ÉTAPE À LA FOIS. Le cancer : une lutte à finir

Cadre de gestion du risque de fraude Rapport d audit Rapport n o 5/14 2 septembre 2014

COMMISSARIAT À LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DU CANADA. Vérification de la gestion des ressources humaines

SECTION VI OUTILS DE GESTION DU RENDEMENT POUR DES FAMILLES D EMPLOIS COMMUNES POUR LES COMPÉTENCES COMPORTEMENTALES

2 Quels usages peut-on faire du focus group? Encadré 1 L utilisation du focus group en évaluation. Explicitation Restitution. Usages du focus group

Ce que les parents devraient savoir

Évaluation de Reading, de la lecture et des notions de calcul des élèves de 3 e année et évaluation de la lecture des élèves de 4 e année d immersion

UE5 Mise en situation professionnelle M1 et M2. Note de cadrage Master MEEF enseignement Mention second degré

Transcription:

Guides d introduction sur l amélioration de la qualité Guide d introduction sur la propagation

REMERCIEMENTS Ce manuel est le résultat des efforts de Qualité des services de santé Ontario (QSSO). Pour connaître les autres ressources, contactez Qualité des services de santé Ontario http://www.hqontario.ca/accueil. Il est possible de reproduire ces documents pour usage personnel à condition de mentionner la source appropriée. La mention recommandée pour ce guide de référence est Qualité des services de santé Ontario (avril 2013). QSSO est un organisme financé par le ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l Ontario (MSSLD). Les opinions exprimées dans la présente publication sont celles des auteurs et ne reflètent pas le point de vue officiel du ministère. Imprimeur de la Reine pour l Ontario, 2013

Table des matières Le concept de propagation...4 L étape de propagation du cadre d amélioration de la qualité...4 La science de la propagation...5 Les sept péchés de la propagation...6 Cadre pour la propagation...7 Propagation réussie...8 Prévoir les difficultés dès le départ...9 Guide d introduction sur la propagation Qualité des services de santé Ontario 3

Le concept de propagation La propagation se définit comme la diffusion active des pratiques exemplaires et des connaissances à propos des mesures ainsi que comme la mise en œuvre des mesures dans tous les établissements ou les milieux de soins applicables. 1 Essentiellement, la propagation s illustre par la transformation de connaissances sur les améliorations produites dans le système en connaissances communes menant à la prise de mesures favorisant les améliorations [traduction libre]. 2 On estime que moins de 40 % des initiatives d amélioration des soins de santé parviennent à passer de l adoption à une mise en œuvre durable se propageant dans plusieurs secteurs d une organisation. 3 Le manque de propagation a été associé au phénomène des îlots d amélioration. 4 Cette lacune entraîne des différences importantes sur le plan des processus et des résultats. Ainsi, quelle que soit votre expérience en amélioration de services, il n est jamais trop tard pour prévoir la propagation. L étape de propagation du cadre d amélioration de la qualité DÉMARRAGE DÉFINITION DU PROBLÈME COMPRÉHENSION DE SON SYSTÈME CONCEPTION ET MISE À L ESSAI DE SOLUTIONS MISE EN ŒUVRE ET MAINTIEN PROPAGATION Une fois que les équipes d amélioration de la qualité auront terminé les cinq premières étapes du cadre d amélioration de la qualité de Qualité des services de santé Ontario (QSSO), elles seront prêtes à propager les améliorations apportées. Pendant cette phase de propagation des améliorations du cadre d amélioration de la qualité, les bonnes idées sont diffusées et mises en œuvre à une échelle plus vaste. La réussite de la propagation d une piste d amélioration repose sur celle de la réalisation de la phase de mise en œuvre et de maintien des changements ainsi que sur les connaissances acquises. Bien que la véritable propagation se produit à la fin d une initiative d amélioration réussie, les dirigeants d organisations et l équipe chargée de l amélioration doivent élaborer des stratégies de propagation des 4 Guide d introduction sur la propagation Qualité des services de santé Ontario

améliorations dès le début du projet. Exemple : veiller à ce que la personne chargée de la propagation fasse partie de tout le processus d amélioration, du début jusqu à la phase de mise en œuvre et de maintien des changements. L élaboration d un plan et la pose de jalons en prévision de la propagation favoriseront les retombées de vos efforts d amélioration sur les autres. Une bonne planification est garante de la propagation de toutes les améliorations, y compris du regain d énergie et de la satisfaction qui en découlent, à tous les secteurs concernés de votre organisation. 5 Cependant, la méthode et les secteurs de propagation des changements dépendent de la nature même des changements apportés, de la capacité de l organisation dans son ensemble à les intégrer ainsi que du type d organisation. La science de la propagation La théorie de la diffusion de l innovation d Everett Rogers définit le processus d acceptation ou de rejet d une innovation ou de nouvelles connaissances par un groupe ou une organisation. Selon cette théorie, une personne prend conscience d une innovation et adopte une attitude face à celle ci selon sa perception de l innovation en question. Lorsqu une personne adopte ou rejette une innovation, cette décision est communiquée, au fil du temps, par certains moyens aux membres d un système social (dans les médias de masse ou dans les relations interpersonnelles). Le taux d adoption est influencé par les caractéristiques suivantes : l avantage relatif, la compatibilité, la complexité, la possibilité d essai et l observabilité 6. D après la théorie de Rogers, si la situation est favorable, positive et efficace, les idées se propageront d elles mêmes en raison de leur logique. L adoption nécessite souvent de modifier l organisation de la prestation des soins, les politiques, les ressources et d autres facteurs qui influenceront la propagation à grande échelle du modèle supérieur 7. > Avantage relatif : La mesure dans laquelle une innovation semble meilleure que la pratique ou les idées actuelles. Compatibilité : La mesure dans laquelle une innovation semble coïncider avec les valeurs, les croyances, les expériences passées et les besoins d une personne. Complexité : La mesure dans laquelle une innovation semble difficile à utiliser. Pour qu une amélioration se propage avec succès, l effort initial d amélioration doit être durable (pour de plus amples renseignements, consultez le guide d introduction Mise en œuvre et maintien des changements de QSSO). Le guide de durabilité (Sustainability Guide), outil créé par le SNS, permet d évaluer efficacement la durabilité d un changement et peut aider les équipes d amélioration de la qualité à définir les forces et les faiblesses de leur plan de mise en œuvre ainsi qu à prédire la probabilité de durabilité de leur initiative d amélioration 8. Possibilité d essai : La mesure dans laquelle les utilisateurs peuvent modifier ou appliquer une innovation à petite échelle. Observabilité : La mesure dans laquelle les résultats d une innovation sont visibles par les tiers. Guide d introduction sur la propagation Qualité des services de santé Ontario 5

Les sept péchés de la propagation L Institute for Healthcare Improvement (IHI) a défini les sept péchés les plus «dévastateurs» sur un plan de propagation. Ces péchés de la propagation sont les suivants : 1. Commencer par les projets pilotes à vaste propagation : Pour réussir une propagation, il faut tester les approches à petite échelle et apprendre à neutraliser ou à éliminer les obstacles avant de mettre en œuvre un plan de propagation à grande échelle. Les expériences et les opinions de première ligne sont essentielles à la création de processus efficaces qui favoriseront l adoption et la propagation. 2. Trouver une personne prête à tout faire : Les processus ou les plans qui dépendent d une seule personne ne sont pas durables. 3. Se fier à la vigilance et au bon travail : Un processus qui repose sur le bon travail et la vigilance est difficile à enseigner et laisse place à l interprétation et à la personnalisation. Cependant, il se peut qu un changement exige un peu plus de travail. Dans ce cas, il est important d être réceptif aux nouveaux renseignements et aux nouveaux essais des changements. Utilisez différentes approches pour aider le personnel à se montrer réceptif et à adopter un changement facilement. 4. Propager le pilote sans changement si le projet pilote a fonctionné : Aucun service ni aucune équipe ne sont identiques; sans une certaine personnalisation, il est donc peu probable qu une propagation réussisse. Par conséquent, si la personnalisation doit être permise, elle doit toutefois être surveillée et contrôlée. Il est important d étudier de petits échantillons et de personnaliser le changement en fonction des leçons retenues. 5. Attribuer à la personne ou à l équipe qui a dirigé le projet pilote la responsabilité de le propager dans l ensemble du système : Partager la responsabilité de la propagation et permettre à d autres de diriger la propagation renforcera l adhésion envers des objectifs communs en plus de consolider l infrastructure nécessaire pour maintenir le changement. 6. Examiner les mesures des processus et des résultats chaque trimestre : Examinez les données sur les défaillances et le rendement de façon régulière. Prenez connaissance des défaillances à mesure qu elles surviennent afin de comprendre leur cause et de les éliminer. Vérifiez de petits échantillons de données chaque semaine (p. ex. 10 diagrammes par semaine). 7. S attendre à une amélioration marquée des résultats dès le début : Vous ne pouvez pas espérer un changement dans les résultats tant que les processus n auront pas fondamentalement changé. Une fois que les processus sont fiables (reproductibles et prévisibles), les résultats suivront. 6 Guide d introduction sur la propagation Qualité des services de santé Ontario

Par conséquent, l adoption globale du changement nécessite : 1. de créer un sentiment d urgence et une bonne compréhension des besoins non satisfaits; 2. de mieux faire connaître les idées et les concepts de changement; 3. d évaluer l applicabilité des changements potentiels aux nouveaux environnements; 4. d insuffler le sentiment que des idées de changement mèneront à une amélioration; 5. de passer à l action pour instaurer le changement. Mieux faire connaître les idées et les concepts de changement comprend la création et la diffusion d énoncés sur les problèmes et les possibilités, de données, de connaissances et d historiques des changements ainsi que l emphase sur les raisons qui expliquent l importance d un changement pour le personnel. L évaluation indépendante de l applicabilité des changements potentiels peut comprendre l examen pour déterminer, d une part, si le changement est nécessaire dans un environnement donné et, d autre part, si la norme ou le concept ainsi modifiés sont soumis à des variations à l échelle locale. Cadre pour la propagation Le diagramme de l IHI ci dessous aide à visualiser les éléments qui sont importants pour une propagation réussie des améliorations : le leadership, l amélioration, la communication, le système social ou la culture organisationnelle, les mesures et les commentaires ainsi que la gestion des connaissances. Leadership Le sujet est une initiative stratégique clé Les objectifs et les mesures incitatives sont cohérents Le chef délégué a été nommé Le chef des activités quotidiennes a été trouvé Mesures et commentaires Meilleures idées Développement des idées Description de la situation Organisation et planification Population cible Auditoires adopteurs Sites de réussite Partenaires clés Stratégie de propagation initiale Système social Messagers clés Communautés Soutien technique Problèmes de transition Communication (sensibilisation et technique) Mesures et commentaires Guide d introduction sur la propagation Qualité des services de santé Ontario 7

Propagation réussie Pour réussir la propagation d une amélioration, les équipes doivent élaborer et exécuter un plan réfléchi avec les intervenants de l ensemble de l organisation. Les équipes doivent aussi comprendre la culture organisationnelle et connaître les différents services, secteurs et groupes d employés. Idéalement, le plan de propagation doit se conformer à la vision et aux valeurs de l organisation. Il faut se poser six questions clés pour la planification de la propagation : 1. Que voulez vous propager? Déterminez ce que l organisation veut propager. On entend par propagation réussie le partage des leçons retenues, des concepts de changement, des données et de tout renseignement pertinent à l appui du changement, ainsi que du changement en tant que tel. 2. Un énoncé d objectif et un ensemble de mesures ont ils été établis pour la propagation? Un énoncé d objectif sert de boussole et guide l équipe jusqu à sa destination, en plus de fixer les résultats escomptés. Créez un énoncé d objectif qui répond aux questions de l initiative : qui, quoi et quand. Par exemple, «les changements, qui ont permis de réduire de 20 % les erreurs de médication, seront adoptés en totalité dans les secteurs suivants d ici le 1 er janvier 2014». L élaboration de mesures clés claires aidera les équipes chargées de l amélioration à évaluer continuellement le rendement et la fiabilité des processus améliorés. L évaluation régulière des mesures clés permettra également aux équipes de déterminer rapidement si les processus courent à l échec et d agir immédiatement. Essentiellement, des mesures rigoureuses sont la base de l amélioration de la qualité continue. 3. Quelle est la manière la plus efficace de propager un changement dans votre environnement de travail? Déterminez s il est préférable de propager le changement comme un ensemble d idées (p. ex. les ensembles d infections de la circulation sanguine liée à un cathéter central) ou de propager un changement à la fois (p. ex. s assurer que la tête de lit est inclinée de 30 ). Déterminez quels changements sont prêts à être propagés et décidez lesquels propager en premier. Déterminez l ordre dans lequel propager les changements aux autres secteurs de l organisation ainsi que la vitesse de la propagation. Par exemple, un petit nombre de services pour une propagation rapide ou beaucoup de services pour une propagation plus lente. 8 Guide d introduction sur la propagation Qualité des services de santé Ontario

4. Avez vous trouvé les personnes qui dirigeront les efforts de propagation du changement? Il est essentiel de désigner un cadre délégué. Le cadre délégué est chargé de fixer les attentes et les responsabilités de toutes les personnes participant au projet d amélioration. Il est aussi essentiel de décider qui dirigera et gérera les activités quotidiennes de propagation. Ces personnes sont chargées d exécuter le plan de propagation et d informer le cadre délégué des obstacles afin de ne pas retarder le plan de propagation. 5. Les ressources et l infrastructure nécessaires ont elles été allouées? Assurez vous que le matériel, le personnel et les autres ressources nécessaires sont suffisants pour soutenir la propagation de l amélioration. Élaborez un plan de propagation détaillé comprenant : le groupe cible, le calendrier des activités du projet et les ressources requises pour propager le changement. 6. Un plan de communication a-t il été élaboré avant de propager le changement? La communication est essentielle à la propagation de tout effort d amélioration. Il est important de tenir compte de la méthode de communication et du message à transmettre. Dans vos communications, les éléments suivants sont importants : Énoncez clairement les changements et prouvez leurs avantages (à mettre à jour régulièrement). Soulignez les avantages des changements et établissez en quoi ils coïncident avec les valeurs et les objectifs de l organisation. Veillez à ce que la nécessité et les avantages du changement soient faciles à comprendre et rappelez les objectifs stratégiques clés de l organisation dans le plan de communication. Créez un processus de communication bidirectionnelle (rétroaction et suggestions) entre le pilote et les secteurs de la propagation pour appuyer et encourager l amélioration continue. Comment établirez vous une communication bidirectionnelle entre les services chargés de la propagation et les services où le changement sera propagé? Étudiez la liste des intervenants et prévoyez utiliser diverses stratégies de communication. Prévoir les difficultés dès le départ Le tableau ci dessous énumère certains des problèmes auxquels sont souvent confrontées les équipes qui essaient de propager des changements ainsi que leurs causes. Il est important de tenir compte de ces problèmes dès le début de votre initiative de changement pour qu ils ne se répercutent pas sur la propagation de vos améliorations. Guide d introduction sur la propagation Qualité des services de santé Ontario 9

Problème Échec du lancement Échec du maintien Échec à l échelle de l organisation et de l amélioration continue Causes potentielles Impasse à l étape du diagnostic : les chefs n arrivent pas à s entendre sur le point de départ ni sur la marche à suivre. Les employés résistent au changement. La justification du changement n a pas été communiquée au sein de l organisation, et les avantages du changement ne sont pas crédibles aux yeux de l organisation. Les nouveaux changements ne sont pas accompagnés de changements dans les comportements quotidiens. Ce sont des agents de changement, et non des chefs de ligne, qui dirigent le changement. Le personnel ne dispose ni des nouvelles compétences ni des ressources nécessaires pour faire adopter le changement. Les gestionnaires ne sont pas tenus responsables du rendement. Les chefs principaux ne donnent pas l exemple en n appliquant pas la nouvelle méthode de travail. Aucun plan directeur global, comprenant des objectifs et des priorités parfaitement clairs, n a été conçu pour guider le changement à l échelle de l organisation. Priorités concurrentes. Capacité de leadership limitée pour gérer le processus. Baisse du niveau d attention de l équipe principale. Ressources KAISER PERMANANTE. Spreading Effective Practices, [En ligne], 2010. [http://ep50.eventpilotadmin.com/doc/clients/ihi/ihi2011/library/m6_ presentation_spreading_effective_practices.pdf]. 10 Guide d introduction sur la propagation Qualité des services de santé Ontario

1 IHI, 5 Million Lives Campaign. http://www.ihi.org/offerings/initiatives/paststrategicinitiatives/5millionlivescampaign/pages/ default.aspx 2 MAYER, Lynne (2008). Keeping the Engine Running: Directions for Successful Spread & Sustainability; cité dans SNS (INSTITUTE FOR INNOVATION AND IMPROVEMENT). Présentation PowerPoint, diapositive 3, [en ligne]. 3 COUNTE, M.A. et S. Meurer (2001). «Issues in the assessment of continuous quality improvement implementation in health care organizations.», International Journal for Quality in Health Care, vol. 13, p. 197. 4 SNS (INSTITUTE FOR INNOVATION AND IMPROVEMENT) (2010). Sustainability Guide, [en ligne]. (Consulté le 18 avril 2012). http://www.institute.nhs.uk/sustainability_model/general/welcome_to_sustainability.html 5 Ibid. 6 ROGERS, E. M. Diffusion of Innovations, New York, NY : Free Press, 2004, p. 5-15. 7 MASSOUD, M. R., K. L. DONOHUE, et C. J. MCCANNON. Technical Report: Options for Large-scale Spread of Simple, High-impact Interventions, BETHESDA, MD : USAID Health Care Improvement Project, 2010, p. 2. 8 SNS (INSTITUTE FOR INNOVATION AND IMPROVEMENT) Sustainability Guide, [En ligne], 2010. http://www.institute.nhs.uk/sustainability_model/general/welcome_to_sustainability.html Guide d introduction sur la propagation Qualité des services de santé Ontario 11

Qualité des services de santé Ontario 130, rue Bloor Ouest, 10 e étage Toronto (Ontario) M5S 1N5 Téléphone : 416 323 6868 Sans frais : 1 866 623 6868 Courriel : info@hqontario.ca Imprimeur de la Reine pour l Ontario, 2013 ISBN 978-1-4606-2953-6 (PDF) www.hqontario.ca