Instructions pour installer soi-même Machine à affranchir IS-330/350
Merci! Nous nous réjouissons que vous vous soyez décidé pour l achat d un IS-350. Vous vous êtes ainsi procuré la plus moderne, la plus pratique et la plus économique des solutions pour affranchissement! 1 Les présentes instructions vous permettront une rapide initiation dans le monde de l affranchissement et une installation sans difficulté de votre machine. Changement de langue avant la première utilisation 1. Démarrer la machine sans Postal Secure Device (PSD) 2. Toutes les erreurs qui se produisent sont à confirmer avec le bouton 3. À la demande du code PIN, entrez 09430 et tapez 4. Allez sur la position 3, paramètres standard et tapez 5. Allez sur la position 1, Opération Réglages et tapez 6. Allez sur la position 1, langue et tapez 7. Sélectionnez une langue et tapez 8. Mettez hors tension la machine, installez le meter et redémarrez Contenu de la livraison Base IS-350 mécanisme d amenée/ alimentation Postal Secure Device Cartouche d encre câble LAN (5 mètres) Câble d alimentation instructions d utilisation étiquettes à affranchir
Installation 2 Phase 1 Installation du mécanisme d amenée/alimentation Connectez le mécanisme d amenée/alimentation à la machine à affranchir. Placez le mécanisme d amenée/alimentation sur le côté gauche de la machine à affranchir. Enlevez les protections autocollantes fixées à la machine à affranchir. Emboîtez la machine à affranchir dans les ouvertures du mécanisme d amenée/alimentation. Phase2 Installation du PSD Le PSD (Postal Secure Device) gèrera par la suite le compte de votre crédit d affranchissement et les produits postaux. Ouvrez le couvercle de la machine à affranchir. Sortez le PSD de son emballage et notez le Meter DIE No (par exemple: 02004023) sur votre machine (par exemple: en utilisant une étiquette). Cela permet une identification facile en cas de problème et de question au niveau de notre centre d appel. Ouvrez le couvercle à gauche et introduisez délicatement le PSD vers l arrière. Phase 3 Installation de la cartouche d encre La cartouche d encre est utilisée afin d imprimer les affranchissements. Sortez la cartouche de son emballage et enlevez les deux feuilles de protection. Ouvrez le couvercle de la machine à affranchir et introduisez la cartouche dans la machine selon le schéma. Fermez le couvercle de la machine à affranchir
Activation Phase 4 Configuration et activation Sert à régler la communication avec le serveur, connecte et active la machine à affranchir. 3 Afin d enregistrer la machine à affranchir et d approvisionner le compte d affranchissement, vous devez tout d abord créer une connexion avec le serveur. 1. LAN La machine à affranchir communique avec le serveur via une connexion internet High Speed ou LAN (Local Area Network). Ce mode de connexion est le mode de connexion le plus rapide pour approvisionner votre compte d affranchissement ainsi que pour effectuer les modifications de tarifs et les mises à jour des logiciels (Software Updates) sur la machine à affranchir.
LAN 4 Phase 4 Connexion et activation D autres informations concernant la connexion LAN sont disponibles dans le guide LAN de Neopost sous: www.neopost.ch/fr/supportetservice Choisissez l emplacement de la machine à affranchir, à proximité d un boîtier d exploitation du réseau LAN. Branchez une extrémité du câble LAN au boîtier et l autre extrémité sur la gauche de la machine à affranchir. Branchez la machine à affranchir à la prise du réseau électrique et enclenchez la machine au moyen de l interrupteur du réseau. Processus d installation Vous pouvez voir sur l écran: Pressez afin de démarrer l installation. Pressez Continuer afin de choisir le mode de connexion. Choisissez Continuer en pressant la touche. Continuer
LAN 5 1.Modem (ne pas utiliser) 2.LAN Marquez LAN au moyen de la flèche à droite à côté de l affichage et pressez la touche. La connexion LAN est testée. La connexion LAN est testée et toutes les informations correspondantes sont récupérées. Choisissez Continuer en pressant la touche. Continuer Désirez-vous tester la connexion? Pour tester, pressez Continuer Choisissez Continuer en pressant la touche. N interrompez pas ce test. Continuer Appeler le serveur Ping Appel du serveur effectué avec succès. Le test est terminé et a été exécuté avec succès. Continuez en pressant la touche. Si le test a échoué, éteignez la machine. Contrôlez tous les raccordements et assurez-vous que les connexions sont correctes. Ensuite répétez le processus encore une fois.
LAN 6 Processus d installation Avez-vous votre Code PIN d enregistrement? Continuer avec Continuez en pressant la touche. Continuer Entrez votre Code PIN d enregistrement: En utilisant le clavier numérique, entrez maintenant le Code PIN d enregistrement. Le code PIN est: 00000 Continuez en pressant la touche. Enregistrement PSD Processus en marche L enregistrement au serveur postal est maintenant en cours. Enregistrement PSD Transaction réussie Processus d installation Enregistrement postal terminé. Continuez avec Enregistrement PSD Transaction réussie Continuer en pressant la touche. Enregistrement postal terminé. Continuez en pressant la touche. Si le test a échoué, éteignez la machine. Contrôlez tous les raccordements et assurez-vous que les connexions sont correctes.
LAN Processus d installation 7 Désirez-vous charger une valeur? Vous pouvez maintenant approvisionner votre compte d affranchissement. Cependant nous vous recommandons de n approvisionner votre compte d affranchissement que lorsque l enregistrement complet aura été exécuté. Non Oui Choisissez «Non» en pressant la touche retour. L approvisionnement de votre compte d affranchissement est décrit en détails à la phase 5 de la page 10. Avec démarrez l inscription du service online. Continuez en pressant la touche afin d effectuer l inscription au service online du serveur (OLS). Le serveur OLS vous garantit que vous disposez constamment des tarifs actuels sur votre machine à affranchir. Continuer Server MOD Initiate declaration succ.. SLC205 Initate Deklaration succeeded! L inscription OLS est terminée et a été effectuée avec sucès. Pressez s.v.p. la touche. Continuez en pressant la touche. Exécutez l ajustement de la tête d impression. Pour une impression optimale, effectuez maintenant l ajustement de la cartouche d encre. Continuez avec Oui en pressant sur la touche. Non Oui
Ajustement 8 Comme indiqué sur le schéma, insérez une enveloppe sur le côté gauche de la machine à affranchir. Ajustement de la tête d impression Avec démarrer un test d impression. Démarrez la machine à affranchir pour un test d impression avec. Vous recevez maintenant un test d impression. L ajustement optimal consiste à ce que la ligne soit la plus droite possible. Ici, sur l image, c est la ligne H. Processus d installation Choisir la lettre avec la flèche et Au moyen de la flèche à droite de l affichage, vous pouvez maintenant insérer la lettre de la ligne la plus droite et confirmer avec. A C E G I K B D F H J
Ajustement Processus d installation 9 Processus terminé Avec changer dans le mode d affranchissement. Le processus d installation est maintenant terminé et a été effectué avec succès. Si vous confirmez maintenant avec, la machine est prête pour l approvisionnement de votre compte d affranchissement.
Approvisionner 10 Phase 5 approvisionner le compte d affranchissement Pressez la touche de fonction avec les monnaies à gauche à côté du clavier à chiffres. Valeurs 1. Valeurs déjà utilisées et valeurs actuelles 2. Charger valeurs 3. Contrôle Avec la flèche à droite de l affichage, choisissez point 2 charger valeurs. Valeurs 1. Valeurs déjà utilisées et valeurs actuelles 2. Charger valeurs 3. Contrôle Lorsque charger valeurs devient foncé, confirmez avec la touche. Valeurs Valeurs actuelles 0.00 CHF Montant des valeurs: Entrez maintenant le montant désiré au moyen du clavier à chiffres. Avec la touche C, vous pouvez, le cas échéant, effacer le 0.00 ou corriger le montant. Veuillez s.v.p. presser la touche.
Approvisionner Processus d installation 11 Valeurs Connexion Credifon Processus en cours L approvisionnement du compte d affranchissement est effectué. Valeurs Transaction réussie Montant des valeurs X.XX CHF L approvisionnement du compte d affranchissement est terminé et a été effectué avec succès. Sous «montant des valeurs», vous voyez le crédit restant à votre disposition sur le serveur de la poste. Si la connexion a échoué, nous vous prions d essayer une deuxième fois et de contrôler tous les raccordements. À l aide de la touche retour, vous pouvez maintenant retourner au menu de départ et votre machine à affranchir est prêt à fonctionner. Félicitations. Pour d autres renseignements concernant l utilisation, vous pouvez vous référer au manuel d utilisation ci-joint (CD-Rom), ou vous trouverez toutes les informations sur notre Webpage sous FAQ. http://www.neopost.ch/fr/faq Instructions d autoinstallation (Online): Neopost AG Hertistrasse 25 8304 Wallisellen Vous trouverez plus d information concernant l auto-installation sous: http://kb.neopost.com/ (Choisissez Mailing Systems) ou vous pouvez écrire un E-mail: helpdesk@neopost.ch
Aide à l utilisation pour les différentes programmations de votre machine à affranchir.
4151261E/C - 19/03/2015
4151261E/C - 19/03/2015