12 ACTUALITÉ COMMUNALE Cours de musique Année scolaire 2013/2014 Communes de Bertrange, Kehlen, Mamer, Steinfort, Strassen, Koerich, Kopstal, Leudelange et Septfontaines Enseignement musical des divisions inférieures et moyennes ENSEIGNEMENT MUSICAL REGIONAL 2013/2014 En 2010, la coopération régionale dans le cadre de l enseignement musical, entre les communes de Bertrange, Kehlen, Mamer, Steinfort et Strassen, développée dès 2005 a été reconduite, ceci en vue d une harmonisation progressive de l offre des cours et des tarifs d inscription offerts dans la région. De plus elle a été étendue aux communes de Koerich, Kopstal, Leudelange et Septfontaines qui ont joints l initiative en 2010. Les avantages suivants ont été retenus : - offre plus vaste de cours en division inférieure - possibilité d offrir, dans la région, les cours de la division moyenne (4e et 5e années de formation musicale et les cours correspondants en formation instrumentale ou vocale) - coopération régionale accrue entre les communes en raison des frais encourus - création à moyen terme des structures nécessaires à la création d une structure régionale - meilleure utilisation de l infrastructure existante. STRASSEN KOERICH LEUDELANGE SEPTFONTAINES
AUS DER GEMENG 13 Cours organisés sur le plan régional : (Inscription dans la Commune de résidence! Horaires sous réserve de légères modifications) 4 e année de solfège (division moyenne / 2h / semaine) 5 e année de solfège (division moyenne / 2h / semaine) le mercredi de 17:30 à 19:30 à Kehlen le vendredi de 17:30 à 19:30 à Bertrange (si nombre d inscrits suffisant) le vendredi de 17:30 à 19:30 à Kehlen le samedi de 10:00 à 12:00 à Bertrange (si nombre d inscrits suffisant) 1 ère année adulte (2h / semaine) - à partir de 15 ans le mercredi de 19:00 à 21:00 à Bertrange 2 e année adulte (2h / semaine) - à partir de 15 ans le jeudi de 19:00 à 21:00 à Bertrange 3 e année adulte (2h / semaine) - à partir de 15 ans le mardi de 19:00 à 21:00 à Bertrange FORMATION INSTRUMENTALE/VOCALE/CHORALE cours de 20 à 60 min/semaine Guitare classique Chant choral pour enfants Chant choral pour adultes LIEUX DES COURS Bertrange, Kehlen, Kopstal, Leudelange, Mamer, Steinfort et Strassen Bertrange, Kehlen, Kopstal, Leudelange, Mamer, Steinfort et Strassen Bertrange, Kehlen, Kopstal, Mamer (Steinfort) et Strassen Sur le plan local ou régional suivant les inscriptions Bertrange (voir ci-après) «CHANT CHORAL POUR ADULTES» en collaboration avec l INECC et le Commissariat à l enseignement musical Vous aimez chanter Vous souhaitez faire former votre voix découvrir le chant d ensemble vous former musicalement et progresser dans votre pratique vocale, alors inscrivez-vous au projet pilote «chant choral pour adultes». 3 niveaux différents sont proposés: - Niveau 1 : débutants, sans connaissances musicales - Niveau 2 : avoir certaines connaissances musicales (lecture de notes) - Niveau 3 : connaissances musicales approfondies Possibilité de s inscrire aux cours ci-après : Période 1 : 12 cours du soir de 2,5 heures/semaine -> du 23 septembre au 20 décembre 2013 Période 2 : 12 cours du soir de 2,5 heures/semaines -> du 13janvier au 25 avril 2014 Possibilité de s inscrire à une période ou aux deux périodes Personnes concernées : Jeunes et adultes à partir de 16 ans Pour tout renseignement contactez Camille Kerger au 691 51 27 29. Intervenants : Stephany Ortega, Philippe Patridge, Tünde Szalay et Camille Kerger, chargés de cours de l Ecole de musique de l UGDA et intervenants de l INECC. Jours et lieux du cours : Nivaux 1 et 2 : Les lundis, de 19h00 à 21h30 / Niveau 3: Les mercredis, de 19h00 à 21h30 Lieux: Ecole de musique ArcA à Bertrange Frais d inscription : 75 par période (à payer sur le compte BCEE LU59 0019 5603 7800 7000 de l Ecole de musique de l UGDA) (Paiement vaut inscription) Inscriptions et informations : Ecole de musique de l UGDA / Tél : 22 05 58-1 / www.ugda.lu/ecomus
ACTUALITÉ COMMUNALE COURS DE MUSIQUE DE LA STEINFORT Année scolaire 2013/2014 Cours de musique, correspondant à l enseignement musical de la division inférieure et moyenne telles qu elles sont définies par la loi du 28 avril 1998 portant harmonisation de l enseignement musical dans le secteur communal, destinés aux enfants et adultes de la commune. Les cours suivants sont offerts: - Initiation à la musique (1h / semaine) le lundi de 16 :15 17 :15 hrs (1 ère année) le lundi de 17 :15 18 :15 hrs (2 ème année) - Année préparatoire (1,5h / semaine) le samedi de 13:00 à 14:30 hrs - 1ère année (2h / semaine) le samedi de 13:00 à 15:00 hrs (Attention nouvel horaire!!) - 2e année (2h / semaine) le samedi de 15:00 à 17:00 hrs (Attention nouvel horaire!!) - 3e année (3h / semaine) le samedi de 09:00 à 12:00 hrs Conditions d'admission: - Initiation à la musique Cycle 1.2 (5 ans au 31.08) / cycle 2.1 de l Ecole Fondamentale - Année préparatoire à partir du cycle 2.2 de l Ecole Fondamentale NOTE : Cours organisés sur le plan régional : La fréquentation des cours de solfège jusqu à la 3e année (1ère mention) est obligatoire pour poursuivre la formation instrumentale. 4 e année de solfège (division moyenne / 2h / semaine) le mercredi de 17:30 à 19:30 à Kehlen le vendredi de 17:30 à 19:30 à Bertrange (si nombre d inscrits suffisant) 5 e année de solfège (division moyenne / 2h / semaine) le vendredi de 17:30 à 19:30 à Kehlen le samedi de 10:00 à 12 :00 à Bertrange (si nombre d inscrits suffisant) 1 ère année adulte (2h / semaine) le mercredi de 19:00 à 21:00 à Bertrange (si nombre d inscrits suffisant) 2 e année adulte (2h / semaine) le jeudi de 19:00 à 21:00 à Bertrange 3 e année adulte (2h / semaine) le mardi de 19:00 à 21:00 à Bertrange 1 ère, 2 e et 3 e année adulte = à partir de 15 ans FORMATION VOCALE ET CHORALE 30 min / semaine, avancés : (45 à 60 min / semaine) Horaire et lieu à fixer Chant choral pour enfants (1h / semaine) Horaire et lieu à fixer Chant choral pour enfants - L âge minimum est de 15 ans pour les femmes et 17 ans pour les hommes - Il faut avoir suivi au moins une année de solfège (année préparatoire ou 1 ère année ou initiation à la musique) INSCRIPTIONS: Les formulaires d inscriptions sont à remettre lors des inscriptions qui auront lieu vendredi, le 7 juin 2013 de 18:00 à 20:00 hrs à la Maison Communale à Steinfort VEUILLEZ RESPECTER CE RENDEZ-VOUS! LES ANCIENS ELEVES DOIVENT OBLIGATOIREMENT SE RÉINSCRIRE. LES INSCRIPTIONS NOUS PARVENANT APRES CETTE DATE NE POURRONT ETRE ACCEPTEES QU AU VU DES PLACES ENCORE DISPONIBLES ET SERONT MISES SUR UNE LISTE D ATTENTE
AUS DER GEMENG 15 FORMATION INSTRUMENTALE Cours de 20 à 30 minutes / semaine (avancés: 45 à 60 minutes / semaine) Bois Cuivres Percussion (cours accessible aux seuls résidents de la Commune de Steinfort) Conditions d'admission: Vents / Percussion Guitare classique Note : Organisé en collaboration avec les sociétés de musique de Kleinbettingen et de Steinfort flûte traversière, hautbois, clarinette, saxophone (soprano, alto, ténor, baryton) trompette/bugle/cornet, cor en fa, cor / alto mib, baryton, tuba, trombone, basse mib/sib percussion classique, drum set (après le diplôme du 1er cycle) Cours limité à 12 jeunes de préférence âgés de moins de 19 ans. L inscription de nouveaux élèves se fera sur base d une liste d attente. Priorité sera donnée aux jeunes habitant la commune. - avoir suivi en principe deux années d initiation à la musique (cycle 2.2 de l Ecole Fondamentale) ou exceptionnellement sur recommandation du chargé de cours ou - avoir suivi au moins une année de solfège (année préparatoire ou 1 ère année) (à partir du cycle 3.1 de l Ecole Fondamentale) - avoir fait l année préparatoire et la 1 ère année de solfège (cycle 3.2 de l Ecole Fondamentale) - avoir un piano à domicile - avoir fait l année préparatoire ou la 1 ère année de solfège (cycle 3.2 de l Ecole Fondamentale) La fréquentation des cours de solfège jusqu à la 3e année (1ère mention) est obligatoire pour poursuivre la formation instrumentale. Division moyenne (45 à 60 min / semaine) - Avoir obtenu le diplôme de la 1ère mention à l instrument et en solfège - Suivre le cours de solfège jusqu à la 5e année (diplôme de la division moyenne) FORMATION D ENSEMBLE Cours de 30 à 60 minutes / semaine (selon le nombre d inscrits) Organisé en collaboration avec les sociétés de musique de Kleinbettingen et de Steinfort Musique de chambre Instruments admis : vents et percussion Cours donné à un groupe de 2 élèves et plus Avoir passé avec succès la 4 ème année d études à l instrument LIEUX ET HORAIRES DES COURS Les lieux et horaires des cours instrumentaux seront fixés lors d'une réunion de concertation entre les enseignants, les élèves et les parents. La rentrée scolaire a lieu le lundi, 16 septembre 2013. DROIT D INSCRIPTION Initiation à la musique: 25 Solfège préparatoire: 50 Solfège 1 ère : Solfège 2 e à 5 e année: Formation instrumentale: 100 150 150 : débutants: 30 min/sem.: 200 avancés: 45 à 60 min/sem.: 300 chant individuel: 75 Chant choral pour enfants: 50 * actif = Si l élève inscrit participe activement à la vie culturelle d une des sociétés de musique ou d une des chorales (enfantine ou adulte) de la Commune de Steinfort.
A remettre lors des inscriptions qui auront lieu le 7 juin 2013 de 18:00 à 20:00 hrs Maison Communale à Steinfort Coordonnées de l élève : Les inscriptions nous parvenant après cette date ne pourront être acceptées qu au vu des places encore disponibles et seront mises sur une liste d attente. Les inscriptions sont également obligatoires pour les anciens élèves!!! FORMULAIRE D'INSCRIPTION Cours de musique - année scolaire 2013/2014 Commune de Steinfort Nom et Prénom : Nom et Prénom du tuteur (élève mineur) : Rue et N : Code postal et localité : Téléphone (privé, bureau) : GSM : E-mail : Sexe : F / M Nationalité (facultatif) : Matricule nationale : Membre actif dans la société : Ancien élève : Nouvel élève : Inscription aux cours de musique suivants : FORMATION MUSICALE (solfège) FORMATION INSTRUMENTALE FORMATION VOCALE o initiation à la musique : cycle 1.2 (5 ans au 31.08) Ecole Fondamentale o initiation à la musique : cycle 2.1 Ecole Fondamentale o année préparatoire : cycle 2.2 Ecole Fondamentale o 1 ère année o 2 e année o 3 e année o Instrument :.. o Cours individuel o Chant choral pour enfants o 4 e année o 5e année o 1 ère année adulte (à partir de 15 ans) o 2 e année adulte o 3 e année adulte (à partir de 15 ans) (à partir de 15 ans) Si l élève a déjà suivi des cours de musique dans une autre Ecole ou Conservatoire, veuillez nous indiquer les données suivantes et joindre les attestations y respectives. Ecole de musique/conservatoire Dernière année fréquentée au solfège Dernière année fréquentée à l instrument Acceptez-vous de recevoir des informations sur les activités organisées par l Ecole et l UGDA (activités de formation et de perfectionnement, stages, concours, auditions/concerts ) Oui Non Date et signature:... Chèques Service Accueil (CSA) : Possibilité de bénéficier des prestations CSA, donc du remboursement éventuel des frais d inscription à la fin de l année scolaire (pour les élèves jusqu à l âge de 12 ans). Une lettre d information est disponible auprès de la commune ou sur le site internet www.ugda.lu/ecomus Pour les prestations Chèques Service Accueil, merci de présenter la carte CSA auprès du responsable local qui procédera à l enregistrement de la demande. Les données personnelles seront traitées en toute confidentialité et ne seront pas transmises à des tiers (loi du 2 août 2002 relative à la protection des personnes à l égard du traitement des données à caractère personnel).