etude de cas vectorworks

CASINO ROYALE 2006 DANJAQ, LLC, UNITED ARTISTS CORPORATION AND COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC. ALL RIGHTS RESERVED. EON PRODUCTIONS VOULAIT QUE CASINO ROYALE MARQUE LE DÉBUT D UNE ÈRE NOUVELLE DANS LA SAGA DES JAMES BOND. CE RENOUVEAU S EST ACCOMPAGNÉ D UNE GRANDE PREMIÈRE DANS L INDUSTRIE DU CINÉMA BRITANNIQUE : L UTILISATION DE TECHNOLOGIES INFORMATIQUES POUR LA CONCEPTION DES DÉCORS. LES ARTISANS DE CETTE RÉVOLUTION? LE DIRECTEUR ARTISTIQUE STEVEN LAWRENCE* 2

UN DÉCOR À COUPER LE SOUFFLE La scène d ouverture de CASINO ROYALE a en réalité été filmée aux Bahamas, dans un hôtel abandonné depuis 30 ans et dont la construction n a jamais été achevée. Pour créer le décor de cette scène où les acteurs courent à perdre haleine sur des poutres suspendues à des hauteurs vertigineuses, le directeur artistique Steven Lawrence, a utilisé VectorWorks. L objectif était que, dans la salle, le spectateur soit convaincu que la scène avait été tournée sur un vrai chantier et non dans d un décor construit de toutes pièces, explique S. Lawrence. Nous nous sommes rendus sur place pour étudier le site et, en rentrant, je l ai modélisé dans VectorWorks. J y ai ajouté notre propre structure métallique elle même dessinée de A à Z dans VectorWorks et j ai envoyé les dessins aux ingénieurs chargés de la construction. Illustrant l apport de VectorWorks aux différentes étapes du processus de production, il poursuit : Avec VectorWorks, j ai non seulement pu concevoir la structure métallique spécialement construite pour cette scène mais aussi créer une maquette numérique qu on pouvait examiner sous tous les angles et explorer avec l outil caméra. Ce modèle permettait de se rendre compte de ce que verrait la caméra réelle et de visualiser instantanément en 3D les moindres changements apportés au dessin. Ce que Steven Lawrence faisait à la main depuis des années, VectorWorks le fait automatiquement. Travailler au crayon prend énormément de temps puisqu il faut modifier à la main chaque ligne de chaque objet et qu on ne peut construire qu une vue à la fois. Avec l objet caméra de VectorWorks, on peut afficher n importe quelle vue instantanément. Quand les gens voient ça, ils n en croient pas leurs yeux! Dessiner les plans caméra à la main comme nous l avons toujours fait devient complètement obsolète avec VectorWorks. Avec VectorWorks, j ai non seulement pu ébaucher la structure métallique spécialement construite pour cette scène mais aussi créer une maquette numérique qu on pouvait examiner sous tous les angles et explorer avec l outil caméra. Ce modèle permettait de se rendre compte de ce que verrait la caméra réelle et de visualiser instantanément en 3D les moindres changements apportés au dessin. Pour les grandes scènes d action comme celle-ci, le département artistique a souvent dû aller au-delà des vues caméra en exportant les modèles dessinés dans VectorWorks vers le logiciel d animation LightWave. Pour la poursuite d ouverture de CASINO ROYALE, S. Lawrence a confié le modèle 3D au spécialiste des effets spéciaux Julian Caldow qui a animé la scène et réalisé des fly-throughs (survols) dans LightWave. Il a ensuite compilé sur un DVD les dessins 2D et les modèles 3D des décors réalisés dans VectorWorks ainsi que les animations et les fly-throughs de J. Caldow. Après avoir visualisé ce DVD, le réalisateur avait une idée précise du site avant même d arriver sur place. 3

UNE AVANCÉE POUR LE CINÉMA BRITANNIQUE Selon Steven Lawrence, utiliser VectorWorks pour créer un décor, depuis la première esquisse jusqu à la construction, est quelque chose de totalement nouveau pour les départements artistiques britanniques. EON Productions/Danjaq, LLC qui a produit 20 James Bond depuis 1962 souhaitait que CASINO ROYALE marque le début d une nouvelle ère. Nous voulions que cette rupture soit aussi une réalité au niveau du département artistique, grâce à un changement de méthode et de style. VectorWorks y a largement contribué, dit-il. Je tiens d ailleurs à rendre hommage à Peter Lamont, Chef décorateur, et Simon Lamont, qui a supervisé la direction artistique, pour le discernement et la confiance dont ils ont fait preuve en nous permettant d utiliser tout le potentiel de VectorWorks pour CASINO ROYALE. Au Royaume-Uni, poursuit-il, la plupart des départements artistiques continuent à dessiner au crayon et à l équerre et se montrent plutôt sceptiques vis-à-vis d une évolution aussi radicale. Mais quand ils commencent à utiliser certains outils de VectorWorks et qu ils réalisent tout ce que le logiciel permet de faire et le temps qu il leur fait gagner, ils n en reviennent pas! Bien sûr, le mode «sketch» qui permet de convertir les vues un peu rigides en croquis crayonnés, plus spontanés, est un plus évident. Dans la mesure où beaucoup de Chefs décorateurs préfèrent ce style de rendu, c est un atout énorme pour l adoption massive de VectorWorks. Pour CASINO ROYALE, S. Lawrence a utilisé VectorWorks pour produire les plans de sites et les dessins 2D destinés à aider le chef décorateur et le superviseur artistique à imaginer l action dans les différentes parties du décor, et aussi pour créer des modèles 3D permettant à l équipe d avoir une idée précise des décors avant d arriver sur le tournage. Il a tiré parti des couches de dessin de VectorWorks pour structurer et mettre au point chaque décor et a exploité la technologie de viewport des couches de présentation pour présenter les plans et les élévations. Ce qui est génial, c est de pouvoir faire des allersretours rapides entre la couche de dessin d origine et les viewports. VectorWorks prend automatiquement en compte les changements du dessin et actualise les viewports au fur et à mesure, témoigne-t-il. Il peut ensuite aussi bien faire des tirages classiques de ses planches pour l équipe construction et les autres départements internes que les envoyer par mail aux sous-traitants et aux partenaires externes. CASINO ROYALE 2006 DANJAQ, LLC, UNITED ARTISTS CORPORATION AND COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC. ALL RIGHTS RESERVED.

VOL EN PREMIÈRE CLASSE AVEC VECTORWORKS L avion créé de toutes pièces pour les besoins d une autre scène d action majeure du film est un des décors les plus complexe que S. Lawrence ait jamais été amené à concevoir. La production tenait à ce que l avion en question soit un modèle inédit et le directeur artistique a donc dû en inventer un. Il a pour cela associé des éléments provenant d un avion de ligne réformé aux composants fuselage, réacteurs, réservoirs, etc. spécialement dessinés pour le film. Pour compliquer les choses, les délais étaient bien sûr très serrés. Avec VectorWorks, assembler les éléments et faire exister l avion a été à la fois rapide et simple. L avion final est un mélange de divers composants mais tout les élévations, les plans, les coupes à travers le fuselage, etc. a d abord été dessiné dans VectorWorks, précise S. Lawrence. Avec VectorWorks, assembler les éléments et faire exister l avion a été à la fois rapide et simple. Avant, pour ce genre de projets, je devais dérouler de longues feuilles de papier, dessiner chaque volume au crayon et assembler le tout à la main. Maintenant, je peux tout faire et obtenir un meilleur résultat en restant assis devant mon écran! Nous avons développé l avion en commençant par dessiner les plans et les élévations. Puis, à l aide des outils 3D de VectorWorks, nous avons généré les coupes (profils) 2D du fuselage, des ailes, etc. Ces documents ont été envoyés par mail à la société de découpe CNC, qui les a renvoyés à nos modélistes pour qu ils commencent la construction d une maquette de l avion à l échelle 1/12e. Tous les documents ont également été transmis à l équipe des effets spéciaux pour qu ils puissent développer une version numérique (CGI) de l appareil. Les éléments qui devaient être filmés en gros plan, comme les réacteurs et les réservoirs, ont été construits en taille réelle, en fibre de verre, et fixés sur un avion réel. La scène de poursuite telle qu on la voit dans le film a été composée par l équipe des effets spéciaux en mixant des vues de la maquette au 1/12e et du modèle CGI avec les séquences d action préalablement filmées. CASINO ROYALE 2006 DANJAQ, LLC, UNITED ARTISTS CORPORATION AND COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC. ALL RIGHTS RESERVED.

UNE AIDE CONSIDÉRABLE POUR LES EFFETS SPÉCIAUX Steven Lawrence considère que VectorWorks a aidé le département artistique à faire respecter l intégrité de ses dessins par les équipes en charge des effets spéciaux. Avec VectorWorks, nous pouvons dessiner exactement ce que nous voulons et transmettre nos dessins aux professionnels des effets spéciaux directement dans un format vectoriel, explique-t-il. Nous pouvons leur fournir, entre autres formats, des fichiers DXF/DWG, SAT ou IGES, ce qui évite de faire intervenir d autres départements pour tout redessiner dans le format approprié. Cela supprime une étape, tout en permettant au département artistique d avoir davantage de contrôle sur le produit fini c est-àdire ce que le spectateur verra réellement à l écran. Avec VectorWorks, nous pouvons dessiner exactement ce que nous voulons et transmettre nos dessins aux professionnels des effets spéciaux directement dans un format vectoriel. Il illustre cet avantage par l exemple suivant : Quand nous construisons un décor pour un film, l équipe des effets spéciaux vient généralement sur place et scanne le décor pour pouvoir disposer d un modèle 3D. Avec VectorWorks nous sommes en mesure de leur fournir ce modèle 3D avant même que le décor soit construit. Le département des effets spéciaux peut ainsi commencer à travailler plus tôt et, selon moi, en restant plus fidèle aux intentions de départ du décorateur. CASINO ROYALE 2006 DANJAQ, LLC, UNITED ARTISTS CORPO- RATION AND COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC. ALL RIGHTS RESERVED.

DES UTILISATEURS SECOUÉS, PUIS SÉDUITS Les maisons de production prennent conscience des économies qu elles peuvent faire en équipant les départements artistiques de VectorWorks. S. Lawrence confie que VectorWorks provoque beaucoup d agitation dans les départements artistiques du Royaume-Uni. Les maisons de production prennent conscience des économies qu elles peuvent faire en équipant les départements artistiques de VectorWorks, dit-il. Prenons l exemple de la conversion de fichiers. Avant, lorsqu on confiait la construction de certains éléments de décor à un prestataire extérieur, comme cela a été le cas pour la structure métallique de la première scène de CASINO ROYALE, on devait d abord envoyer des esquisses à un bureau d études pour qu il génère les fichiers de CAO nécessaires. Maintenant, nous pouvons directement envoyer des fichiers DXF/DWG au prestataire et, en éliminant l étape du bureau d études, économiser beaucoup de temps et d argent tout en évitant les dérives par rapport à l idée initiale du concepteur. Tout le monde est intéressé par ce logiciel et tout le monde veut l essayer, constate S. Lawrence. Quand ils voient ce que VectorWorks est capable de faire, ceux qui ne l utilisent pas encore ont peur d être dépassés! D autre part, le personnel coûte cher et les sociétés de production cherchent à réduire leurs dépenses VectorWorks fournit aux départements artistiques une solution idéale pour répondre à cette exigence. En fait, VectorWorks est pour nous le seul moyen d en faire plus et de satisfaire les maisons de production. Et plus vous êtes productif, plus vous avez de commandes! Quand ils voient ce que VectorWorks est capable de faire, ceux qui ne l utilisent pas encore ont peur d être dépassés! Au début, S. Lawrence était la seule personne de l équipe artistique de CASINO ROYALE à utiliser VectorWorks. Mais, progressivement, en voyant ce que Steven produisait grâce au logiciel, d autres ont eu envie de s y mettre. À leur demande, il a commencé à leur donner des cours le soir, si bien qu au cours de la préparation du film, l équipe s est enrichie de deux nouveaux spécialistes de VectorWorks. CASINO ROYALE 2006 DANJAQ, LLC, UNITED ARTISTS CORPO- RATION AND COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC. ALL RIGHTS RESERVED.

CASINO ROYALE 2006 DANJAQ, LLC, UNITED ARTISTS CORPORATION AND COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC. ALL RIGHTS RESERVED. UN ALLIÉ DE CHOC S. Lawrence estime que VectorWorks offre à ses utilisateurs un sérieux avantage concurrentiel. Il a testé d autres programmes de CAO, mais VectorWorks les a tous surpassés. VectorWorks est dix fois plus performant que le logiciel que j utilisais avant, dit-t-il. Il est bien plus intuitif et facile à prendre en main. Depuis que je l utilise, ma productivité a augmenté de manière significative surtout quand je travaille en 3D. Une fois que le projet est modélisé, la production des dessins va très vite. Je peux sortir n importe quelle coupe ou élévation. Et avec les coupes dynamiques, j obtiens encore plus rapidement ce que je veux. Les délais étant toujours serrés, les équipes de construction reçoivent souvent les plans et les dessins au fur et à mesure que le département artistique les produit. Je peux maintenant créer un décor complet avec des vues 2D et 3D et tous les plans d exécution nécessaires beaucoup plus vite qu à la main, avec autant de précision mais beaucoup plus de flexibilité. Tout est possible, il suffit d utiliser les viewports pour zoomer sur un détail et de revenir au dessin pour recadrer une vue ou ajouter quelque chose. VectorWorks a incontestablement dopé ma productivité. Cela me permet de consacrer beaucoup plus de temps à la conception qu aux questions de géométrie, aux spécifications et aux corrections. Je peux maintenant créer un décor complet avec des vues 2D et 3D et tous les plans d exécution nécessaires beaucoup plus vite qu à la main, avec autant de précision mais beaucoup plus de flexibilité. Pour que le projet avance, je dois leur fournir les dessins au plus vite. Grâce à VectorWorks, je peux produire rapidement les plans au 1:50 qui leur permettent de commencer à monter la structure du décor. Dans un deuxième temps, nous revenons sur les détails, explique S. Lawrence.

LE PALAIS ENGLOUTI La rapidité et l interopérabilité de VectorWorks ont été des qualités décisives pour réaliser le décor de la dernière grande scène de CASINO ROYALE. Celle-ci se déroule dans un palais vénitien et a été tournée sur le plus grand plateau cinématographique d Europe. La structure du palais a été conçue pour être suspendue et pivoter sur tous les axes comme un gyroscope. Pour élaborer ce décor composé pour l essentiel d une grosse bâtisse mobile, pourvue d une cage d ascenseur qui finit par s effondrer Steven Lawrence a converti des dessins originaux au crayon dans VectorWorks. Il a également importé dans le logiciel des photos de référence, les dessins créés par l équipe des effets spéciaux dans Autodesk Inventor pour construire la maquette au 1/12e de l extérieur du palais, ainsi que les fichiers AutoCAD du décor intérieur du palais, fournis par un prestataire extérieur. Pour simuler l effondrement et le naufrage final du palais dans le canal, nous avons dû créer un décor très technique dont certains détails étaient particulièrement complexes. Je pense que sans VectorWorks jamais nous n y serions arrivés dans les délais, conclut S. Lawrence. CASINO ROYALE 2006 DANJAQ, LLC, UNITED ARTISTS CORPORATION AND COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC. ALL RIGHTS RESERVED.