/DCE RESTAURANT DU Phase PRO/DCE CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot 01 - Gros œuvre 39 allée Félix NADAR 33700 MERIGNAC Tel : 05 57 92 32 10 Fax 05 56 34 02 24 e.mail : artec.ing@wanadoo.fr Page 1/19
SOMMAIRE 1. GENERALITES...3 1.1. DEFINITION...3 1.2. ETENDUE DES TRAVAUX...3 1.3. LIMITE DES PRESTATIONS ENTRE TRAVAUX DU BATIMENT ET VRD...3 1.4. COORDINATION INTER ENTREPRISES...3 1.5. PLANS D EXECUTION DES OUVRAGES EN BETON ARME...4 1.6. CONSTAT DE L ETAT DES LIEUX...4 2. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES...5 2.1. NORMES ET REGLEMENTS...5 2.2. CHARGES D EXPLOITATION...5 2.3. TRAITS DE NIVEAUX...5 2.4. TERRASSEMENTS...5 2.5. DETERMITAGE...6 2.6. CANALISATIONS ET REGARDS...6 2.7. BETON ARME EN INFRASTRUCTURE ET SUPERSTRUCTURE...6 2.8. PLANCHERS...12 2.9. MACONNERIES...12 2.10. CHAPES...14 3. DESCRIPTION DES OUVRAGES...15 3.1. TERRASSEMENTS...15 3.2. FONDATIONS...15 3.3. OUVRAGES DE SUPERSTRUCTURE EN BETON ARME...16 3.4. TRAVAUX DE MACONNERIE...17 3.5. TRAITEMENT ANTI TERMITES...17 3.6. OUVRAGES DIVERS...17 3.7. TRAVAUX DANS BATIMENTS EXISTANTS...18 39 allée Félix NADAR 33700 MERIGNAC Tel : 05 57 92 32 10 Fax 05 56 34 02 24 e.mail : artec.ing@wanadoo.fr Page 2/19
1. GENERALITES 1.1. DEFINITION Le présent lot comprend ts les travaux de gros oeuvre nécessaires à l extension et le réaménagement du restaurant administratif du C.N.R.S. à PESSAC (33).. 1.2. ETENDUE DES TRAVAUX - Travaux préparatoires - Terrassements - Terrassements - détermitage - Canalisations et regards - Fondations - Béton et béton armé - Planchers - Maçonneries - Divers 1.3. LIMITE DES PRESTATIONS ENTRE TRAVAUX DU BATIMENT ET VRD Le nettoyage du terrain est à la charge présent lot. Les terrassements seront effectués à partir du terrain naturel existant. 1.4. COORDINATION INTER ENTREPRISES INSTALLATIONS COMMUNES Voir prescriptions ts corps d état et CCAP. En particulier, le titulaire du présent lot réservera lors du clage des vrages, les réservations nécessaires pr passage des canalisations de plomberie, chauffage, électricité, cuisines. Pr ce faire, les entreprises intéressées auront à frnir leurs plans de percements à l entreprise de GO 15 jrs avant l exécution. A défaut l exécution de ces travaux sera à la charge de l entreprise concernée. Les installations communes de chantier sont à prévoir au présent lot conformément au PGC du coordinateur SPS. 39 allée Félix NADAR 33700 MERIGNAC Tel : 05 57 92 32 10 Fax 05 56 34 02 24 e.mail : artec.ing@wanadoo.fr Page 3/19
1.5. PLANS D EXECUTION DES OUVRAGES EN BETON ARME Dessins de l architecte : L entreprise devra vérifier en temps vlu et avec soin ttes les côtes et s assurer de leur concordance sur les différents plans. Dans le cas de dte, elle en référera immédiatement au Maître d Oeuvre, faute de quoi, elle sera tenue responsable des erreurs qui prraient se produire et des conséquences de tte nature qu elles entraîneraient. II en sera de même dans le cas où ces plans seraient en contradiction avec les normes et règlements en vigueur, l entreprise reconnaissant expressément avoir examiné l ensemble du dossier avec soin dans ce sens. Les sections indiquées sur les plans du dossier appel d offres seront à déterminer d une manière définitive par l entreprise lors de l élaboration des plans d exécution des vrages, qui sont à sa charge. A cet effet, l entrepreneur procèdera (à ses frais et avec le Bureau d Etudes de son choix préalablement agréé par le Maître d OEuvre) à l établissement des notes de calculs et des plans d exécution qui seront transmis au Maître d OEuvre et au Bureau de Contrôle pr approbation. Aucun vrage ne sera commencé avant accord. Dossier des vrages exécutés - D.O.E. En fin de chantier, lors de la réception des travaux, l entrepreneur est tenu de frnir au Maître d vrage et à l architecte, un dossier de recollement (3 exemplaires au total) mis à jr suivant les travaux effectués, y compris fiches techniques des matériaux employés. 1.6. CONSTAT DE L ETAT DES LIEUX L entrepreneur fera établir avant le démarrage des travaux, par un huissier un constat minutieux des vrages voisins existants, avec photos. Ce constat, à la charge de l entrepreneur, sera diffusé au Maître d Ouvrage et au Maître d OEuvre avant le début des travaux. 39 allée Félix NADAR 33700 MERIGNAC Tel : 05 57 92 32 10 Fax 05 56 34 02 24 e.mail : artec.ing@wanadoo.fr Page 4/19
2. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES 2.1. NORMES ET REGLEMENTS Les travaux répondront aux prescriptions techniques des documents ci-desss : - DTU en vigueur - Règles de calcul béton BAEL 91 BPEL 91 - Normes EN 206 - Règles NV 65-67 (révisées 70-74-75) et N 84, modificatif de Décembre 1999 pr le vent et avril 2000 pr la neige - Règles PS 69 révisées 1982 et annexes - Normes NF - Réglementation sécurité incendie - Réglementation phonique en vigueur - Réglementation thermique RT 2005 2.2. CHARGES D EXPLOITATION Les charges d exploitation à prendre en compte seront conformes à la norme NFP 06.001 Charges climatiques - Vent Zone 2 site normal - Neige Zone 1B 2.3. TRAITS DE NIVEAUX Voir prescriptions ts corps d état. 2.4. TERRASSEMENTS Les terrassements seront comptés à partir de l état existant. Ils seront effectués par ts les moyens appropriés et descendus jusqu aux côtes nécessaires à l exécution des travaux, conformément aux prescriptions du rapport de sol joint au dossier. Les prix des travaux de terrassements devront êtres prévus de telle sorte qu il ne puisse être formulé de demande de supplément pr diverses natures de terrain rencontré dans les filles. Ils comprennent ttes manutentions, chargements, évacuation des déblais aux décharges publiques. L entrepreneur devra exécuter ts les terrassements nécessaires à l établissement des fondations, y compris ttes sujétions d obstacles, épuisements, blindages, évacuations des eaux (en afflux permanent accidentel), rabattement de nappe nécessaire, ainsi que branchement provisoire aux égts y compris les Irais y afférents, etc. Aucune plus value n étant accordée pr quelque cause que ce soit. 39 allée Félix NADAR 33700 MERIGNAC Tel : 05 57 92 32 10 Fax 05 56 34 02 24 e.mail : artec.ing@wanadoo.fr Page 5/19
L entrepreneur de gros oeuvre devra prévoir, également dans son prix, les démolitions de fondations, maçonneries et autres obstacles rencontrés dans les filles, y compris manutention et enlèvement des gravois aux décharges publiques. Les fonds de filles seront bien nivelés et les parois bien dressées. 2.5. DETERMITAGE L entreprise devra réaliser un détermitage réglementaire au moment des terrassements et avant exécution des infrastructures. Elle transmettra le certificat correspondant au Maître d oeuvre et au Maître d vrage. Pas de traitement pr épandage, prévoir procédé du type thermifilm. 2.6. CANALISATIONS ET REGARDS L exécution des filles pr canalisations fera l objet d une attention tte particulière de la part de l entrepreneur du présent lot. Au crs des filles en tranchées, le fond sera parfaitement réglé suivant une pente régulière d après les cotes de niveaux du projet, il sera également purgé des caillx de façon à offrir une surface absolument plane sans aucune partie saillante pr l assise de la canalisation. La pose des canalisations se fera sur forme de sable de 10cm d épaisseur. Les essais de canalisations sont à la charge de l entrepreneur, il ne sera effectué aucun remblai avant que les essais d étanchéité n aient été faits à l eau ss pression. L intérieur des canalisations devra être soigneusement nettoyé de ttes balèvres. L exécution de ces canalisations comprend ttes les pièces et autres éléments de raccordement nécessaires à une parfaite mise en oeuvre. Les regards de visite seront exécutés en béton vibré et prront êtres préfabriqués clés sur place (dosés à 350 Kg avec incorporation d hydrofuge dans la masse). Le remblaiement ne prra être entrepris qu après réception par le Maître d OEuvre des vrages de canalisations et sera exécuté par 10 cm de sablon au-dessus de la canalisation et par tt venant rapporté et compacté. 2.7. BETON ARME EN INFRASTRUCTURE ET SUPERSTRUCTURE Les parois prévues restées brutes destinées à recevoir une peinture un revêtement mince un dblage collé auront un parement soigné. L entrepreneur devra livrer des bétons lisses et plats, les arêtes et cueillis bien rectilignes, les balèvres soigneusement ragréées. Il devra remédier aux défauts de planimétrie par meulage des balèvres, clures, aspérités et joints de reprises, par surcharge pr le manque de matière et ts les ragréages inclus ainsi que l enduit de débullage obligatoire (produits compatibles avec les peintures et les colles de revêtements). Une pré réception des supports sera faite par les titulaires des lots concernés et le Maître d OEuvre prra exiger de faire appliquer un enduit dressé par le titulaire du présent lot (sans plus value) si la finition du béton n est pas satisfaisante. L application de cet enduit s entend y compris ts les travaux préparatoires : retaille, repiquage d adhérence, etc. Les tolérances maximales pr les parements soignés sont de : - une flèche locale inférieure à 0.002 m ss règle de 0,20 m - une flèche générale inférieure à 0.005 m ss règle de 2,00 m 39 allée Félix NADAR 33700 MERIGNAC Tel : 05 57 92 32 10 Fax 05 56 34 02 24 e.mail : artec.ing@wanadoo.fr Page 6/19
Granulats Les granulats seront conformes aux Normes françaises. Leur provenance sera précisée par l entrepreneur avant le commencement des travaux et devra recevoir l agrément du Maître d OEuvre. Liants Il sera utilisé en principe les ciments des classes suivantes : - Béton crant non armé : C.P.J. 45 - Béton armé crant : C.P.A. 45 - Béton armé pr éléments préfabriqués : C.P.A. 55 - Béton précontraint : C.P.A. 45 R C.P.A. 55 R L utilisation éventuelle, pr certains vrages, de ciment à prise rapide sera subordonnée à l accord du Maître d OEuvre et du Bureau de Contrôle, En fonction des résultats de l analyse de sol et des eaux sterraines (due au présent lot), des liants seront à adapter après accord du Maître d oeuvre et du Bureau de Contrôle. 2.7.1. Bétons Composition des bétons Les compositions granulaires des bétons et les qualités d eau de gâchage seront déterminées expérimentalement en vue d assurer, compte tenu des conditions de mise en oeuvre: - les résistances mécaniques escomptées - l enrobage correct des aciers - la durabilité du béton En tt état de cause, les résistances à obtenir aux essais ne devront pas être inférieures à celles mentionnées au tableau du B.A.E.L. 99 pr les bétons contrôlés. Pr certains vrages, il prra être demandé une résistance supérieure. L emploi éventuel d adjuvants sera smis à l accord préalable du Maître d OEuvre et du Bureau de Contrôle. Dosages des bétons Les bétons prévus seront dosés en fonction de l étude granulométrique que l entreprise fera faire par un laboratoire spécialisé et smettra à l agrément du maître d Oeuvre du bureau de Contrôle. Pr la fabrication des bétons, les quantités de liants seront tjrs déterminées et mesurées en poids. 39 allée Félix NADAR 33700 MERIGNAC Tel : 05 57 92 32 10 Fax 05 56 34 02 24 e.mail : artec.ing@wanadoo.fr Page 7/19
Caractéristiques des bétons N de classification du béton Type d vrage Fc 28 MP a Symbole du ciment B1 B 2 Béton de propreté et blocage 16 Béton pr forme et recharge 16 B 3 Béton non armé en contact avec la terre (puits) massif + socle 16 B 4 Béton armé faiblement charge -dallage 25 B 5 Pieux 25 B6 Semelles radier longrines voiles contre la terre 25 B 7 B 8 Poteaux voiles dalles ptres, planchers 25 Béton pr éléments smis à contraintes élevées 35 CPA 52.5 CPJ 52.5 Les bétons utilisés seront conformes à la norme EN 206.1 Les certificats attestant du dosage des bétons seront transmis en fonction des vrages réalisés (certificats des centrales conformément à la NF EN 206.1) 39 allée Félix NADAR 33700 MERIGNAC Tel : 05 57 92 32 10 Fax 05 56 34 02 24 e.mail : artec.ing@wanadoo.fr Page 8/19
Fabrication des bétons Les méthodes de fabrication seront précisées par l entrepreneur, centrale à béton bétonnières multiples centrale agréée, mais restant smises au contrôle du Maître d OEuvre et du Bureau de Contrôle. Mise en place des bétons Le béton devra être mis en place avant tt commencement de prise : les procédés de mise en place devront lui conserver son homogénéité et éviter ttes ségrégations. Le béton sera obligatoirement vibré dans la masse, à l aide d appareils appropriés, à l exclusion de tte vibration d armatures. Les vibrations seront arrêtées dès que la laitance apparaîtra autr de l appareil vibrant. Au décoffrage, le béton vibré devra présenter un aspect bien homogène (pas de nid de caillx, ni épaufrures). Ttes les précautions seront prises dans les cas où la température serait égale inférieure à 0 c dans ce cas, les clées ne seront exécutées qu après avis favorable du Maître d OEuvre et du Bureau de Contrôle. Après clage, les parties seront mises à l abri d une évaporation excessive. Une aspersion d un produit la mise en place d un film protecteur peut être requise. L emploi de plastifiant est conseillé. 2.7.2. Armatures - Qualités des aciers Ts les aciers qui seront employés par l entrepreneur devront avoir reçu l agrément du Maître d OEuvre et du Bureau de Contrôle qui, afin d en vérifier la qualité, prront demander des essais sur échantillons. Les aciers employés seront des aciers HA nuance Fe E 500 conformes aux normes. Les aciers ronds lisses, pvant être employés ponctuellement pr certaines reprises de bétonnage, seront de nuance Fe E 240 et seront conformes aux normes. Les aciers à haute adhérence de nuance Fe E 50 seront conformes aux normes et seront choisis parmi ceux ayant fait l objet d une fiche d homologation. Les caractéristiques mécaniques des treillis sdés seront conformes aux prescriptions des règles B.A.E.L. Au cas l entrepreneur utiliserait des ferraillages préfabriqués en atelier, le Maître d OEuvre et le Bureau de Contrôle se réservent le droit soit de procéder à des prélèvements sur les ferraillages terminés, livrés sur le chantier, soit de procéder à des prélèvements dans l atelier. Dans le cas de résultats défavorables aux essais, le lot entier où a été effectué le prélèvement sera refusé, et il sera exigé le remplacement des barres, à la charge de l entrepreneur (ferraillage façonné et ferraillage préfabriqué). Mise en place des aciers Les armatures cpées et façonnées seront arrimées de manière à ne subir aucun déplacement pendant la mise en oeuvre du béton. Il sera mis en place ts les aciers de cture et attentes nécessaires pr les reprises, les liaisons pr éléments préfabriqués, etc. Les armatures seront mises en place suivant les normes du B.A.E.L 99. Les cales seront en béton. Les enrobages seront conformes à la réglementation incendie et, de tte façon, avec un minimum de 3 cm dans le cas de bétons apparents. 2.7.3. Coffrages Avant tt commencement des travaux de coffrage l entrepreneur du présent lot devra obtenir l accord du Maître d OEuvre sur les types de coffrages à employer. L entrepreneur devra veiller au respect des parements des vrages exigés par leur destination. 39 allée Félix NADAR 33700 MERIGNAC Tel : 05 57 92 32 10 Fax 05 56 34 02 24 e.mail : artec.ing@wanadoo.fr Page 9/19
Dans le cas des parements ordinaires, les coffrages seront, avant tt commencement de bétonnage, nettoyés des copeaux et chutes divers provenant de leur exécution assemblage. Dans le cas de parements devant rester apparents, les coffrages seront particulièrement soignés suivant destination, la planéité des parois devant être au moins égale à celle exigée pr l enduit parfaitement dressé. Pr ce faire, les parois de ces coffrages seront, soit en bois de premier emploi raboté intérieurement, soit métalliques, soit contreplaqué. La planéité doit rester parfaite après humidification et dessiccation successives dues au bétonnage. Les reprises de bétonnage ne devront pas apparaître sur les parements. Les coffrages seront huilés pr en faciliter le décoffrage et le produit employé ne devra nuire en aucune façon l accrochage d un quelconque enduit revêtement. L entrepreneur de gros oeuvre devra frnir ttes les caractéristiques des produits de décoffrage qu il compte employer sur le chantier à l entrepreneur de peinture pr agrément. En aucun cas, il ne prra être fait usage d huile minérale. Mise en oeuvre des coffrages D une manière générale, les coffrages devront être suffisamment soignés et étanches, bien étayés et rigides pr éviter tte fuite de laitance par les joints et ttes déformations lors du clage du béton. Il sera réalisé ttes réservations suivant indications des intéressés, frnies en temps vlu ainsi que feuillures, larmiers, etc. Les joints de dilatation seront débarrassés de ts les éléments (bois, polystyrène autres) pvant s opposer à leur fonctionnement. Il en sera de même des réservations, trs de passage etc. Les échafaudages et étais doivent être calculés pr résister sans déformation aux charges qui leur sont transmises par les coffrages et leur contenant, ainsi qu aux effets du vent. Ils doivent pvoir être réglables à tt moment pr conserver aux coffrages supportés leur altitude et leur rectitude. Ils doivent être disposés de telle sorte qu ils ne donnent sur les surfaces d appui que des efforts compatibles avec leur résistance et qu ils ne provoquent aucun tassement du sol déformation du plancher, qui entraîneraient, par voie de conséquence, la déformation des coffrages. Le système de réglage doit permettre la dépose des étais sans provoquer d efforts sur les vrages réalisés. Le calcul, le dimensionnement, la conception et l exécution de ces vrages sont à la charge de l entrepreneur. 39 allée Félix NADAR 33700 MERIGNAC Tel : 05 57 92 32 10 Fax 05 56 34 02 24 e.mail : artec.ing@wanadoo.fr Page 10/19
Classification des coffrages Les parements des parois et murs en béton banchés seront traités conformément au D.T.U. 23.1 Les ragréages et finitions seront exécutés immédiatement après décoffrage. L'Entrepreneur devra apporter une attention tte particulière au rebchage systématique des trs de banches de manière à, éviter d'affaiblir l'isolement acstique et l'étanchéité des murs. Cette obturation sera réalisée à l'aide de carottes tronconiques préfabriquées enduites de mortier et enfoncées en force. Les différentes qualités de coffrage employées pr la réalisation des parements sont définies dans le tableau ci-après : COFFRAGE DESTINATION OBSERVATIONS C 1 Coffrage pr parements cachés (parement élémentaire) - surface rugueuse, balèvres non adhérentes enlevées et manque de matières rebchées C 2 Coffrage pr parements recevant revêtement épais (parement élémentaire amélioré) - surface lisse, balèvres non adhérentes enlevées et manque de matières rebchées C 3 C 4 C 5 Coffrage pr parements apparents intérieurs (parement ordinaire) Coffrage pr parements recevant un revêtement mince (parement crant) Coffrage pr parements extérieurs (parement soigné) - surface lisse, balèvres affleurées par meulage arêtes et cueillies rectifiées - surface lisse sans défaut ragréage toléré uniquement pr reprendre les petits défauts L'Entrepreneur veillera à ce que les huiles de décoffrage utilisées soient compatibles avec les revêtements appliqués en phase définitive sur les parements. Il est expressément spécifié que la suppression de tt bullage, ne pvant être normalement repris à l'enduit de peintre par le lot Peinture, est à la charge du présent lot. Les concepteurs se réservent l entière responsabilité de faire procéder par l entrepreneur du présent lot au ragréage de ttes les parois qu ils estimeraient impropres à être terminées dans les règles de l art, par l entrepreneur du lot «peinture». Ces ragréages qui seraient la conséquence d une insuffisance de soin dans la mise en œuvre du béton seront à la charge du présent lot sans aucune modification de prix. 39 allée Félix NADAR 33700 MERIGNAC Tel : 05 57 92 32 10 Fax 05 56 34 02 24 e.mail : artec.ing@wanadoo.fr Page 11/19
2.8. PLANCHERS Arase de planchers Les planchers seront livrés prêts pr recevoir les divers revêtements de sol, étant entendu que les chapes incorporées ss les revêtements sples sont à la charge du présent lot. L entrepreneur du présent lot devra se mettre d accord avec les entrepreneurs concernés pr les cotes d arase et état de finition shaité. Pr ce qui concerne les planchers dalles qui comportent une chape incorporée surfacée pr recevoir un revêtement collé, les tolérances d horizontalité sont : - ss règle de 2m équipée d un niveau à bulle d air 4 mm de dénivellation maxi - cumulées à l intérieur d une pièce : 6 mm maxi Faute de satisfaire aux exigences ci-dessus, le Maître d OEuvre exigera qu il soit procédé, aux frais du présent lot, à un rattrapage compatible avec la pose des revêtements. Les planchers recevant des sols durs (chapes, carrelages, pierres, etc..) sont livrés bruts, aux cotes d arase suivantes : - pr carrelage et chape au mortier: - 5 cm - pr sols collés : - 2 cm Hauteur des locaux Les hauteurs entre sol fini et plafond sont à respecter avec des tolérances maximales de plus moins 5 mm. 2.9. MACONNERIES Blocs de béton Les blocs de béton agglomérés seront de marque NF. Les éléments présentant des défauts d aspect (cassures, fissures etc..) seront refusés et éliminés du chantier. Briques Les briques creuses de terre cuite seront de marque NF. 39 allée Félix NADAR 33700 MERIGNAC Tel : 05 57 92 32 10 Fax 05 56 34 02 24 e.mail : artec.ing@wanadoo.fr Page 12/19
Classification des mortiers et enduits N UTILISATION LIANT SABLE Nature Dosage kg/m3 Nature Dosage 1 Scellements et chapes 400 Sable fin 1000 dm3 2 Chape et enduits des regards scellements des échelons - regards et grilles joints de canalisations 500 Sable fin 1000 dm3 3 Liaisons d'éléments préfabriqués Maçonnerie et remplissage 400 Sable fin 1000 dm3 4 Enduit sur maçonnerie CPJ 32.5 350 Sable fin 1000 dm3 5 Matage des joints (travaux de reprise en ss oeuvre) 350 Sable fin 1000 dm3 6 Mortier bâtard Ciment 32.5 avec chaux 100 à 250 avec 150 à 300 Sable fin 550 dm3 La fabrication sera conforme aux règles U.N.M. Tt mortier desséché, délavé ayant commencé à faire prise sera éliminé. Par temps froid à partir de 5 C on s abstiendra de tte fabrication, à moins de prendre des précautions spéciales, à smettre à l approbation du Maître d OEuvre. 39 allée Félix NADAR 33700 MERIGNAC Tel : 05 57 92 32 10 Fax 05 56 34 02 24 e.mail : artec.ing@wanadoo.fr Page 13/19
Mise en œuvre Les divers murs en maçonnerie seront montés au mortier bâtard. Les joints, tant horizontaux que verticaux, seront bien garnis, les éléments de construction seront convenablement humidifiés avant l emploi. Le travail sera conduit de manière à obtenir une maçonnerie à éléments bien liés, les joints ne représentant ni marque, ni défaut, leur épaisseur ne dépassant pas 20 mm. Les linteaux seront obligatoirement exécutés en béton armé, avec appui minimum de 0,25 m à chaque extrémité. Il est recommandé d utiliser des éléments spéciaux pr les linteaux, chaînages angles, etc. Dans les angles et croisements, les éléments seront tjrs harpés. Il sera exécuté ts chaînages et raidisseurs en béton armé (verticaux, horizontaux et d angle) afin d obtenir des panneaux d une surface maximum de 20 à 25 m² Feuillures, réservations et ttes sujétions de pose sont à prendre en compte. 2.10. CHAPES Mortier pr chapes suivant nécessité : - Chapes ordinaires: a) dosage : Pr 1 m3 de sable siliceux : 400 Kg de ciment CPA 45 (mortier m3) b) fabrication et mise en oeuvre suivant les règles UNM. - Chapes étanches a) dosage : Pr 1m3 de sable siliceux : 500 Kg de ciment CPA 45 et addition de SIKALITE ( équivalent) à raison de 2% du poids de ciment (mortier M4). b) fabrication et mise en oeuvre suivant les règles UNM et les recommandations du fabricant de l hydrofuge. 39 allée Félix NADAR 33700 MERIGNAC Tel : 05 57 92 32 10 Fax 05 56 34 02 24 e.mail : artec.ing@wanadoo.fr Page 14/19
3. DESCRIPTION DES OUVRAGES 3.1. TERRASSEMENTS 3.1.1. Terrassements généraux Les terrassements généraux seront réalisés à partir du terrain naturel existant. 3.1.2. Terrassements complémentaires Il sera prévu pr l ensemble des déblais complémentaires permettant de réaliser les vrages de fondations et d'infrastructure suivants : - fondations - dalles, - canalisations enterrées, - fosses, regards, etc.... 3.2. FONDATIONS Les fondations seront du même type que celles du bâtiment existant Il sera prévu des semelles filantes isolées en béton armé, taux de travail du sol: 2 bars ELS conformément à l étude géotechnique du CEBTP réalisée en novembre 1978 lors de la construction du bâtiment principal 3.2.1 Béton de propreté Béton de propreté de 0.05 d épaisseur en gros béton à exécuter ss ts les vrages en contact avec le sol. 3.2.2 Semelles BA Semelles filantes isolées réalisées en béton armé Pré scellements frnis par le lot charpente à incorporer dans les fondations des poteaux de l auvent Rattrape gros béton jusqu au bon sol à -1.00m/TN Sbassement en agglos pleins compris enduit mortier Localisation : Selon plans de principe structure 39 allée Félix NADAR 33700 MERIGNAC Tel : 05 57 92 32 10 Fax 05 56 34 02 24 e.mail : artec.ing@wanadoo.fr Page 15/19
3.2.3 Plancher bas rez-de-chaussée L ensemble du plancher bas sera constitué d un dallage en béton armé en béton armé Après mise en place des réseaux enterrés (EU - EV frreaux pr réseaux divers), il sera prévu : - apport de grave et compactage du fond de forme sur une épaisseur de 30 cm - avant la réalisation des dallages il sera réalisé des essais de portance, avec des caractéristiques supérieures égales à : K = > 60 M N E V 2 / E V 1 < 2.2. E V 2 < 50 MPa - anti-poinçonnant - film polyane de 200 microns à lés recverts - isolant thermique surfacique conformément à l étude thermique - plancher clé en place en béton B 7 compris armatures. Localisation : Selon plans de principe structure Dallage de l extension ep 13 cm Dallage dans la partie existante après réalisation des réseaux dans la nvelle cuisine files 4 à 8 entre E et E ep 15 cm, charge d exploitation 500kg/m2 Dallage extérieur ss le préau, finition désactivée ep 13 cm 3.2.4. Réseaux ss dallages L ensemble des réseaux EU/EV et EP cheminant ss les dalles portées du rez-de-chaussée est à la charge du présent corps d état, attentes au sol bchonnées pr le lot plomberie. Ces réseaux seront réalisés en PVC série assainissement, pente mini 2% pr les réseaux EU/EV et 1% pr les réseaux EP, Les réseaux desservant la cuisine seront réalisés en PVC HT (haute température) après démolition du dallage existant (voir plans de structure) PVC classique série assainissement pr les évacuations des sanitaires de l extension 3.3. OUVRAGES DE SUPERSTRUCTURE EN BETON ARME 3.3.1. Poteaux - poteaux réalisés en béton armé - Coffrage soigné 3.3.2. Ptres - réalisées en béton armé en béton précontraint par fils adhérents, compris coffrage et armatures et ttes sujétions (réservations, pose etc.). - les degrés CF requis seront obtenus pr les ptres sans protection particulière, avec application des prescriptions des règles de calcul FB (DTU P 92.701). 3.3.3. Plancher terrasse - la toiture terrasse sera à ossature métallique avec cverture bac acier prévu au lot n 2 39 allée Félix NADAR 33700 MERIGNAC Tel : 05 57 92 32 10 Fax 05 56 34 02 24 e.mail : artec.ing@wanadoo.fr Page 16/19
3.4. TRAVAUX DE MACONNERIE Dans le présent chapitre, il est tenu compte des vrages suivants : - les murs et cloisons en parpaings d agglomérés de ciment, - les enduits intérieurs extérieurs en mortier de ciment, 3.4.1. Murs et cloisons en agglomérés de ciment Mode d'exécution Les blocs seront classés NF et hrdés au mortier bâtard (mortier N 1), ils comporteront ts les potelets, chaînages, linteaux nécessaires à leur tenue, les joints reflés en montant. L'épaisseur des joints sera comprise entre 10 et 20 mm. Localisation type de murs et enduits: - Murs de façades et allèges en agglos creux de 20 cm - Y compris chainages verticaux et horizontaux en béton armé 3.4.2 Travaux d enduit ciment bâtard Localisation : Pr ttes les maçonneries ci-dessus face extérieure. Voir plans de structure 3.5. TRAITEMENT ANTI TERMITES Conformément à la législation avant et pendant les travaux, il sera réalisé un traitement préventif sols et murs avant construction. Le traitement sera réalisé par un applicateur agréé CTB A+ Les solutions par épandages seront proscrites Il sera prévu la pose sur le sol avant clage des fondations et du plancher bas, d un film polyéthylène basse densité imprégné d un produit termicide, référence TERMIFILM équivalent Pose selon fiche technique du produit avec traitement des interruptions (remontées de gaines de réseaux) par granulés par enrobage avec le film sur l épaisseur du plancher Les produits devront posséder l agrément CTB-P Délai de garantie 10 ans 3.6. OUVRAGES DIVERS 3.6.1 Réservations et rebchages des trémies et des gaines L Entreprise aura à sa charge l exécution des réservations à la demande des différents corps d état. Ces réservations seront à réaliser pr l extension neuve et dans l existant Dans le bâtiment existant il sera notamment prévu : 39 allée Félix NADAR 33700 MERIGNAC Tel : 05 57 92 32 10 Fax 05 56 34 02 24 e.mail : artec.ing@wanadoo.fr Page 17/19
- le rebchage des réservations existantes en toitures non réutilisées - la création de carottages divers dans la structure existante (plancher terrasse, voiles, sbassement) - réservations ponctuelles de 60x60 dans le plancher hrdis sur vide sanitaire pr le passage des réseaux par le lot plomberie, y compris rebchage à l identique) Les bchements des trémies et réservations ts corps d état chauffage, plomberie, V.M.C., E.D.F., F.T, S.G. et T.V. seront à réaliser par le présent corps d état et devront être exécutés de façon à assurer la continuité du degré cpe- feu des planchers, des parois et de l isolation phonique. 3.6.2. Seuils et appuis de baies - au droit des baies de façades, exécution de seuils en allège en béton à la demande du lot menuiseries. - exécution d'un glacis de finition sur l'appui. 3.6.3. Branchements EU EV EP Les travaux de raccordement des réseaux d assainissement depuis les regards extérieurs en attente extensions jusqu aux vrages VRD existants sur le site sont hors marché. Il sera uniquement prévu la pose des regards en attente de raccordement et positionnés environ à 0.60m des façades : - regards pieds de chute EP et en sortie des bâtiments à prévoir en PVC du type NICOLL. - regards EU/EV à prévoir en béton avec tampon fonte. 3.7. TRAVAUX DANS BATIMENTS EXISTANTS 3.7.1. Démolitions Ces travaux comprendront : - démolition carrelage sol et mur au droit du self existant dans Salle à Manger existante - démolition des cloisonnements et des sols de la zone cuisine, de la zone sanitaire et de la zone CMS - dépose des cloisons de la cafeteria et des impostes vitrés de la petite salle de restaurant (sols conservés) - dépose des vertures modifiées en façade Nord (cuisine) - dépose des châssis vitrés et des alèges de la façade Ouest situés au droit de la future extension - percement des baies en façade Nord selon projet - percement dans allèges façade Ouest selon projet - percement de baies dans parois béton existantes pr passage des canalisations 3.7.2 Ouvrages sur la structure existante - adaptation et reprise des acrotères existants file 4 pr la liaison avec la construction neuve - percements de baies - rectification des dimensions des baies existantes selon plans projet - rectification d allèges existantes - rebchages baies existantes selon projet - cloisons agglos pr local pbelles compris enduit mortier deux faces Localisation 39 allée Félix NADAR 33700 MERIGNAC Tel : 05 57 92 32 10 Fax 05 56 34 02 24 e.mail : artec.ing@wanadoo.fr Page 18/19
Selon plans architecte 3.8. OPTION L entreprise chiffrera en option un dallage, finition désactivée ep 13 dito 3.2.3 Localisation Salle à manger actuelle file 17. 39 allée Félix NADAR 33700 MERIGNAC Tel : 05 57 92 32 10 Fax 05 56 34 02 24 e.mail : artec.ing@wanadoo.fr Page 19/19