Huile-moteur : vidanger/aspirer, remplacer le

Documents pareils
Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

NOTICE D'UTILISATION POUR TIROIRS-CAISSES À OUVERTURE PAR PRESSION TIROIRS-CAISSES ENCASTRÉS CAISSES SOUS COMPTOIR CAISSES SUR COMPTOIR

Maintenance, réparation, dysfonctionnements, élimination et pièces de rechange

Diamètres 3" 4" 6" 8" Type de Bride PN 16 PN 16 PN 16 PN 16. Orangé-rouge (RAL 2002) Agrément CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD

M2.C5 M2.D5 M2.06 M3.09. Manuel d utilisation

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN DN 200

Dessiccateur d air System Saver TWIN (jumelé) Manuel d entretien n o 35FC Révision 11-02

CREATING POWER SOLUTIONS. 1D42 1D42C 1D50 1D81 1D81C 1D90 1D90V. Moteurs diesel Hatz.

NOTICE D ENTRETIEN 1B20V 1B30V 1B40V 1B40W 1B50V 1B50W FRA Printed in Germany

Lubrification des machines et équipements

INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE

PORTES. Dépose-repose d'une garniture de porte avant. Dépose-repose d'une porte - CARROSSERIE

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988)

Guide d Installation pour Plomberie de Piscine Hors Terre

NOTICE D INSTALLATION

ESTELLE SPA FILTER CLEANING SYSTEM 1/6. Instructions d'installation Mode d'emploi FAQ

Herrebout-Vermander N.V. S.A.

Numéro de référence du modèle FLG-G5-14

Instructions de service

FCT. Robinet à tournant sphérique FCT - type HPA - 150# à 1500# Instructions d installation et de maintenance. Pour les robinets à axe nu :

Cylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein

Eléments mobiles du moteur Moteur 1/9

HD 7810/10. NEW : A partir de W502, voir info. page 5. z-a::ts. ,â rr\ rv,i,ô \ lv/@

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Vanne à tête inclinée VZXF

MODÈLE C MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN

direct serve EN DE NI ES PT CZ SK

CAUTION CATALOGUE DE PIÈCES ILLUSTRÉ BUNN-O-MATIC CORPORATION OF CANADA LTD.

G 7.10 G 7.10, ,

Pompes à carburant électriques

Chauffe-eau électrique Chaffoteaux

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO , taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Table des matières. Pages

BIFFI. Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in.

Roulements à une rangée de billes de génération C. Information Technique Produit

Le K5 Premium Eco!ogic Home offre un fonctionnement eco-responsable et une palette d accessoires complète, incluant un kit d aspiration par exemple.

Pompes à huile et à eau Pierburg. Maintenant également disponibles sur le marché de la rechange

Changeurs de prises en charge de type UCG et UCL avec mécanismes d entraînement motorisés de type BUE et BUL

Instructions d'utilisation

FR 2 Friteuse Frymaster

Informations techniques

K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, ,

Batterie-Démarreur Electrique

SUPERIOR CARE PLAN. personnellement vôtre! Un conte de fée? Non, c est notre service et l innovation sur mesure. Arseus Dental, fort en service

Questions avant intervention pour dépannage Enomatic

7 bis impasse Denis Dulac Maisons-Alfort FRANCE Tél. : / Fax : : promattex@promattex.com

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS

Indicateur d accélération numérique. Mode d emploi

SIDAMO F 150 MAX NETTOYEUR HAUTE PRESSION. notice de montage, d utilisation et d entretien à lire attentivement

Chauffe-eau au fioul instantané. Manuel d installation OM-128HH

Mode d emploi FORZA UNO FORZA DUE

T.I.P.E. Optimisation d un. moteur

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0

Mars 2009 Guide Mercedes-Benz du témoin de remise à zéro du service

MANUEL D UTILISATION GlobeManual 1-15_41.indd 1 21/08/

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle

1. CONTRAT DE MAINTENANCE

Description. Consignes de sécurité

Instructions d utilisation des Kit de mis pour nos appareils CM

ESCALIER POUR DÉAMBULATION. ANGLE OU PONT Art «BROOKLYN»

CONSOMMABLES. Tubes polarimètres. Cuves spectrophotomètres. Lampes spectrophotomètres

Outil de calage de talon de pneu

cuisinespyrosafe FTE C Janvier 2011

Plateformes de travail élévatrices et portatives

CENTRE HOSPITALIER CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES MAINTENANCE DES CHAUDIERES ET DES SYSTEMES DE CLIMATISATION

code MANUAL D ATELIER

CREATING POWER SOLUTIONS. 2L41C 3L41C 3L43C 4L41C 4L42C 4L43C. Moteurs Diesel Hatz.

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE

GESTION DES EQUIPEMENTS

eat recovery system Metos Traitement de Déchets Solus Eco Flex Waste La solution compacte à vos dechets!

MANUEL D INSTRUCTIONS K-STAR ÉLECTRIQUE Chauffe-piscine/spa électrique

K 4 Compact. K 4 Compact, ,

-AquaSource ROBINET CHROME A TROIS POIGNEES POUR BAIGNOIRE ET DOUCHE ARTICLE N MODELE N F CP

POMPE Ȧ CARBURANT GT

Robinets efficaces. Solutions durables pour espaces sanitaires en deux variantes

Fontaine à eau. Manuel d utilisation Modèle : X-16 lg-x52 A. Type de distributeur d eau chaude et froide. Compresseur avec réfrigération.

Synoptique. Instructions de service et de montage

Matériel de laboratoire

Robot nettoyeur Guide de dépannage Hayward Industries inc.

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A. De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel).

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Notice de montage DORMA AGILE 150 DORMOTION Montage mural

Rafraîchisseur modèle Trav-L-Cool

MOTEURS A DEUX TEMPS Comment fonctionnent-ils?

Séparateurs d huile/eau

Vanne de mélange DirectConnect série AMX300

TABLEAU DE DIAGNOSTIC DES PANNES 0

GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle

Notice de montage et d entretien

T.P. 7 : Définir et contrôler un système d allumage statique

Manuel d utilisation A lire attentivement avant utilisation du relevage avant MX

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09

2 Trucs et Astuces 2

Le Guide d Installation et d Entretien. Le Panneau de Commande des Gaz

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

CONSEIL. Memo page 2&3. La serrure à mortaiser page 4&5. La serrure en applique pages 6 POSER UNE SERRURE Castorama

Mode d emploi pour la machine à café «Etienne Louis»

Transcription:

Page 1 sur 12 Huile-moteur : vidanger/aspirer, remplacer le filtre à huile ATTENTION! L'aspiration d'huile n'est pas autorisée pour certaines versions de moteurs! Voir tableau d'entretien. Effectuer une vidange d'huile lorsque le moteur est à sa température de fonctionnement. outillage spécial, contrôleurs, appareils de mesure et auxiliaires nécessaires Bande de serrage Hazet -2171-1- ou Clé du filtre à huile -3417- Aspirateur d'huile -V.A.G 1782- Adaptateur d'écoulement d'huile -T 40057- (2,0 l TFSI) Tenir compte des directives relatives à la mise au rébut! Moteurs à essence 4 cylindres chap. Moteurs à essence 6 cyl. BBJ et ASN chap. Moteurs FSI/TFSI 4 cyl. chap. Moteurs TDI 4 cyl. à injecteur-pompe chap. Moteurs à essence FSI 6 cyl. 3,2l chap. Moteurs TDI 6 cylindres chap. Moteurs à essence MPI 8 cyl. 4,2l chap. Moteurs à essence FSI 8 cyl. 4,2l (RS4) chap. Moteurs à essence 4 cylindres Desserrer le filtre à huile -flèche- à l'aide de la clé pour filtre à huile -3417- ou du serre-tube Hazet -2171-1-. Déposer le filtre à huile. Tenir compte des directives relatives à la mise au rébut! Respecter les directives de montage figurant sur le filtre à huile. Ouvrir la vis de vidange d'huile ou aspirer l'huile moteur.

Page 2 sur 12 Nettoyer le plan de joint du filtre à huile sur le moteur. Lubrifier légèrement le joint en caoutchouc. Visser le filtre neuf et le serrer. ATTENTION! Après le remplacement de la cartouche filtrante, vérifier que les flexibles en provenance du radiateur d'huile - flèches- disposent d'un écart suffisant par rapport aux composants environnants ; corriger si nécessaire la position du radiateur d'huile. Faire l'appoint d'huile-moteur, spécifications chap.. Couples de serrage Vis de vidange d'huile (moteurs à essence 4 cylindres) 30 Moteurs avec turbocompresseur : Après avoir effectué la vidange de l'huile moteur et le remplacement du filtre à huile, tenir compte de ce qui suit, après le premier démarrage du moteur : Lorsque le témoin de pression d'huile dans le porteinstruments est allumé, le moteur ne doit tourner qu'au ralenti. Ne pas accélérer! En cas de coup d'accélérateur, le turbocompresseur risque d'être endommagé ou de tomber complètement en panne. N'accélerer qu'une fois le témoin lumineux éteint. Ceci indique que la pression d'huile nécessaire est atteinte. Veiller à la propreté!

Page 3 sur 12 Moteurs à essence 6 cyl. BBJ et ASN Desserrer le filtre à huile -flèche- avec le serre-tube Hazet -2171-1-. Déposer le filtre à huile. Tenir compte des directives relatives à la mise au rébut! Respecter les directives de montage figurant sur le filtre à huile. Ouvrir la vis de vidange d'huile ou aspirer l'huile moteur. Nettoyer le plan de joint du filtre à huile sur le moteur. Lubrifier légèrement le joint en caoutchouc. Visser le filtre neuf et le serrer. ATTENTION! Après le remplacement de la cartouche filtrante, vérifier que les flexibles en provenance du radiateur d'huile - flèches- disposent d'un écart suffisant par rapport aux composants environnants ; corriger si nécessaire la position du radiateur d'huile. Faire l'appoint d'huile-moteur, spécifications chap.. Couples de serrage Vis de vidange d'huile (moteurs à essence 6 cylindres) 30 Moteurs avec turbocompresseur : Après avoir effectué la vidange de l'huile moteur et le remplacement du filtre à huile, tenir compte de ce qui suit, après le premier démarrage du moteur : Faire tourner le moteur uniquement au ralenti tant que le témoin de pression d'huile est allumé sur le porte-instruments. Ne pas accélérer! Le turbocompresseur pourrait être endommagé ou tomber complètement en panne si on donne des coups d'accélérateur. Il n'est possible d'accélérer qu'à l'extinction du témoin lumineux, indiquant que la pression d'huile maximale est

Page 4 sur 12 atteinte. Veiller au maximum de propreté! Moteurs FSI/TFSI 4 cyl. Déposer l'insonorisant chap.. Avant de déposer le filtre à huile, vider le filtre à huile pour que l'huile moteur ne coule pas sur le moteur et les pièces rapportées. Dévisser le capuchon de protection de la soupape située sur le fond du filtre -1-. Débrancher le flexible avec la rotule au niveau de l'adaptateur pour écoulement de l'huile -T 40057-, puis visser le goujon fileté dans la soupape du boîtier de filtre à huile -2- jusqu'à ce qu'une légère résistance soit perceptible. Emmancher à présent le flexible avec la rotule sur le goujon fileté et continuer à visser l'adaptateur pour écoulement de l'huile -T 40057- jusqu'en butée. Lors de cette opération, la soupape d'évacuation produit un net bruit de déclic. Laisser le filtre à huile se vider intégralement. ATTENTION! Huile-moteur chaude Ouvrir la vis de vidange d'huile ou aspirer l'huile moteur. Dévisser l'adaptateur pour écoulement de l'huile -T 40057-. Vérifier que la soupape -1- se trouve bien à plat comme indiqué sur la figure A02 0423 et non de biais. Visser à présent le capuchon de protection. Desserer le corps de filtre à huile -2- à l'aide de la clé du filtre à huile -3417- ou d'une douille de 36 -T10125- par exemple et déposer le filtre à huile.

Page 5 sur 12 Remplacer la cartouche filtrante -4- et la bague-joint -3-. Respecter l'emplacement de la languette sur la bague-joint (voir flèche). Respecter les prescriptions de mise au rebut! Nettoyer la surface d'étanchéité du boîtier de filtre à huile. Huiler légèrement le joint en caoutchouc. Le côté lisse de la bague-joint doit être orienté vers l'extérieur. Visser et serrer le boîtier du filtre. Faire l'appoint d'huile-moteur, spécifications chap.. Couple de serrage Filtre à huile 25+5 Vis de vidange d'huile 30 Moteurs avec turbocompresseur : Après avoir effectué la vidange de l'huile moteur et le remplacement du filtre à huile, tenir compte de ce qui suit, après le premier démarrage du moteur : Faire tourner le moteur uniquement au ralenti tant que le témoin de pression d'huile est allumé sur le porte-instruments. Ne pas accélérer! Le turbocompresseur pourrait être endommagé ou tomber complètement en panne si on donne des coups d'accélérateur. Il n'est possible d'accélérer qu'à l'extinction du témoin lumineux, indiquant que la pression d'huile maximale est atteinte. Veiller au maximum de propreté! Moteurs TDI 4 cyl. à injecteur-pompe Déposer l'insonorisant chap.. Desserrer le bouchon avant de vidanger/aspirer l'huile moteur afin que celle-ci puisse s'écouler hors du corps de filtre à huile.

Page 6 sur 12 Desserrer le couvercle d'obturation -1- à l'aide de la clé du filtre à huile -3417-. Ouvrir la vis de vidange d'huile ou aspirer l'huile moteur. Remplacer les joints toriques ainsi que la cartouche filtrante. Visser le bouchon à l'aide de la clé pour filtre à huile -3417-. Faire l'appoint d'huile moteur, spécifications chap.. Couples de serrage Vis de vidange d'huile 30 Bouchon 25 Moteurs avec turbocompresseur : Après avoir effectué la vidange de l'huile moteur et le remplacement du filtre à huile, tenir compte de ce qui suit, après le premier démarrage du moteur : Faire tourner le moteur uniquement au ralenti tant que le témoin de pression d'huile est allumé sur le porte-instruments. Ne pas accélérer! Le turbocompresseur pourrait être endommagé ou tomber complètement en panne si on donne des coups d'accélérateur. Il n'est possible d'accélérer qu'à l'extinction du témoin lumineux, indiquant que la pression d'huile maximale est atteinte. Veiller au maximum de propreté! Moteurs à essence FSI 6 cyl. 3,2l Desserrer le bouchon avant de vidanger/aspirer l'huile moteur afin que celle-ci puisse s'écouler hors du corps de filtre à huile. Déposer le vase d'expansion -1- et le poser sur le côté.

Page 7 sur 12 Dévisser le couvercle du filtre à huile avec la douille -SW 36--2-. Nettoyer les surfaces d'étanchéité au niveau du couvercle de filtre à huile et du corps de filtre à huile. Remplacer la cartouche de filtre à huile.. Remplacer la bague-joint du couvercle d'obturation. Extraire la bague-joint du couvercle d'obturation -1- en tirant au niveau de la languette d'extraction -flèche A-. Mettre en place la bague-joint neuve -2- avec le profil en demi-cercle dans la gorge -flèche B- du couvercle d'obturation. La languette d'extraction -flèche A- doit être orientée vers le haut. Le côté lisse de la bague-joint -2- doit être orienté vers l'extérieur. Mettre en place un joint torique au niveau du corps de filtre à huile. Mettre en place le joint torique -2- dans la gorge -flèche- au niveau du corps de filtre à huile -1-. Respecter les prescriptions de mise au rebut! Encliqueter une cartouche de filtre à huile neuve dans le couvercle de filtre à huile Reposer le couvercle de filtre à huile. Reposer le vase d'expansion. Déposer l'insonorisant Ouvrir la vis de vidange d'huile sur le

Page 8 sur 12 carter d'huile ou aspirer l'huile moteur. Visser la vis de vidange d'huile. La vis de vidange d'huile est montée sans joint. Veiller au maximum de propreté! Couple de serrage Couvercle de filtre à huile 25 Vis de vidange d'huile sur carter d'huile 30 Faire l'appoint d'huile moteur chap.. Moteurs TDI 6 cylindres Desserrer le bouchon avant de vidanger/aspirer l'huile moteur afin que celle-ci puisse s'écouler hors du corps de filtre à huile. Desserrer le bouchon -1-. Remplacer les joints toriques -2- ainsi que la cartouche filtrante -3-. Aspirer le reste d'huile du corps de filtre avec l'aspirateur d'huile. Ouvrir la vis de vidange d'huile ou aspirer l'huile moteur. Serrer le bouchon -1- avec la douille - SW32-. Moteurs avec turbocompresseur : Après avoir effectué la vidange de l'huile moteur et le remplacement du filtre à huile, tenir compte de ce qui suit, après le premier démarrage du moteur : Faire tourner le moteur uniquement au ralenti tant que le témoin de pression d'huile est allumé sur le porte-instruments. Ne pas accélérer! Le turbocompresseur pourrait être endommagé ou tomber complètement en panne si on donne des coups d'accélérateur. Il n'est possible d'accélérer qu'à l'extinction du témoin lumineux, indiquant que la pression d'huile maximale est atteinte. Veiller au maximum de propreté! Couples de serrage Bouchon pour filtre à huile 25

Page 9 sur 12 Couvercle d'obturation pour filtre à huile 2,7 TDI 3,0 TDI Vis de vidange d'huile 2,5 TDI 25 Vis de vidange d'huile 2,7 TDI ; 3,0 TDI : M 24 50 M 14 30 35 Faire l'appoint d'huile-moteur, spécifications chap.. Moteurs à essence MPI 8 cyl. 4,2l Retirer par le haut le carénage du moteur. Desserrer le bouchon de filtre à huile - flèche- avec la douille -SW24-. Extraire l'élément filtrant. En retirant l'élément filtrant, une soupape s'ouvre ; l'huile contenue dans le corps du filtre s'écoule automatiquement dans le cartermoteur. Remplacer le joint torique -2- ainsi que la cartouche filtrante -3-.

Page 10 sur 12 Serrer le bouchon -flèche-. Ouvrir la vis de vidange d'huile ou aspirer l'huile moteur. Faire l'appoint d'huile-moteur, spécifications chap.. Couple de serrage Bouchon pour filtre à huile 25 Vis de vidange d'huile 50 Veiller au maximum de propreté!

Page 11 sur 12 Moteurs à essence FSI 8 cyl. 4,2l (RS4) Retirer le carénage du moteur par le haut. Desserrer les vis -1- et déclipser le câble - 2-. Poser le support sur le côté. Desserrer le bouchon de filtre à huile - flèche- avec la douille -SW32-. Extraire l'élément filtrant. En retirant l'élément filtrant, une soupape s'ouvre ; l'huile contenue dans le corps du filtre s'écoule automatiquement dans le cartermoteur. Remplacer le joint torique -2- ainsi que la cartouche filtrante -3-.

Page 12 sur 12 Serrer le bouchon -flèche-. Ouvrir la vis de vidange d'huile et laisser s'écouler l'huile moteur. Faire l'appoint d'huile-moteur, spécifications chap.. Couple de serrage Bouchon pour filtre à huile 25 Vis de vidange d'huile 25 Veiller à la propreté! Il est interdit d'aspirer l'huile moteur!