WAKAME Ref : 648620 verion 2 - décembre 2014
Vou aurez beoin de : Ø3 mm 10 13 19 Procédez à l'identification de vo pièce avant de débuter le montage. Y11 8H M3 T10 x1 Z8 x1 X2 x1 X12 x1 Q2 x1 P4 x4
1592 x 42 x 20 mm V9 Q3 D4 D3 x3 D1 D2 x3 D5 D6 D8 D7 Q5 x1 P5 x4 N3 x3 l 6 Ø 4 x 35 mm i x152 Ø 1,7 x 30 mm j x36 Ø 2,1 x 10 mm m1 x34 Ø 3 x 15 mm d x34 Ø 3 x 25 mm m x10 Ø 3 x 30 mm y1 8 Ø 3 x 35 mm y x64 Ø 3 x 20 mm x74 Ø 4 x 60 mm 1735 x 42 x 20 mm V10 150 x 45 x 18 mm 1651 x 42 x 20 mm V12 W5 x19 I2 x5 250 x 45 x 18 mm 900 x 75 x 18 mm 1676 x 88 x 12 mm 900 x 75 x 18 mm 250 x 42 x 20 mm 1295 x 42 x 12 mm S8 x3 S7 S6 510 x 75 x 18 mm 1655 x 42 x 12 mm 480 x 75 x 18 mm 1313 x 42 x 12 mm 487 x 75 x 18 mm 1615 x 42 x 12 mm S14 x3 I6 120 x 34 x 12 mm 450 x 75 x 18 mm 1282 x 70 x 34 mm K18 Q6 x1 535 x 42 x 12 mm 1132 x 42 x 12 mm Q16 H1 205 x 80 x 20 mm 1050 x 42 x 12 mm L4 x4 1895 x 42 x 12 mm L5 P6 x4 P7 x4 R1 x5 360 x 42 x 12 mm 444 x 42 x 12 mm 582 x 42 x 20 mm 679 x 42 x 12 mm R9 x1 R8 x1 679x 42 x 42 mm Retrouvez toute le étape de montage page 16
C Maionnette WAKAME par Blooma Ma Ce produit a été conçu et fabriqué en repectant le exigence de la directive européenne 2009/48/CE relative à la écurité de jouet. Le repect de ce exigence a été vérifi é, en application de norme jouet EN 71 partie 1, 2, 3 et 8 aini que du règlement 1907/2006/CE (REACH), par un laboratoire indépendant. Toute le information fi gurant dan cette notice ont impoée par cette réglementation. Il vou appartient de repecter ce intruction pour permettre à vo enfant d utilier ce produit avec le maximum de écurité. 4
Maionnette WAKAME par Blooma FR C et parti... Pour bien commencer Sécurité Conigne de montage 07 08 10 Et dan le détail... Entretien et maintenance Information technique et légale Garantie 11 12 14 15 Aemblage 18 5
M
Maionnette WAKAME par Blooma FR Sécurité Pour bien commencer... 08 Pour bien commencer... Conigne de montage 10 7
FR Maionnette WAKAME par Blooma Sécurité Pour bien commencer... Vérifiez que vou avez intégré toute le conigne ci-deou. ATTENTION! Ne convient pa aux enfant de moin de 3 an. Dimenion inadaptée. Danger de chute. Le produit ne doit pa être modifi é, rique de bleure grave. Réervé à un uage familial en extérieur. Il n et pa detiné à un uage dan le aire de jeux collective qu elle oient privée (hôtel, gite, camping, caerne, établiement recevant du public ) ou publique (aire de jeux de école, jardin ou parc de municipalité). Le produit doit être utilié ou la urveillance d un adulte. Il doit aurer en autre : - que le enfant utiliant le jouet ont l âge et l habilité néceaire pour le faire. - qu aucun enfant n utilie de manière dangereue le jouet. Pour enfant de 3 à 12 an (50 Kg max). Maionnette prévue pour 3 enfant de 50 kg. IMPORTANT. À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. À LIRE SOIGNEUSEMENT. Garder le compoant upplémentaire, il pourront vou être utile lor de opération d entretien ultérieure. 8
té Maionnette WAKAME par Blooma Sécurité FR Le emballage ne ont pa de jouet, ne le laiez pa à la portée de enfant. Ne jetez pa le emballage dan la nature. Repectez le conigne de recyclage. Attention! - Le montage era auré par un adulte. - Pendant le montage, tenir le enfant éloigné : préence de petite pièce : danger d étouffement. - Le non repect de intruction ci-deu et de toute celle détaillée dan cette notice entraînera une utiliation dangereue accompagnée de danger de chute et/ou de choc. Tenir loin du feu. Pour bien commencer... 9
FR Maionnette WAKAME par Blooma Conigne de montage Pour bien commencer... Ce produit et à aembler par vo oin. Conerver impérativement cette notice afi n de y référer en ca de beoin, notamment pour : - le opération d entretien ultérieure - l identifi cation de compoant par le Service Aprè Vente. Avant l aemblage aurez-vou que : 1 - la zone où le produit era monté et : - Plane et horizontale. - Située à deux mètre minimum de tou objet, tructure ou obtacle (haie, arbre, fi l à linge, câble électrique ) uceptible de bleer l utiliateur du produit. - Sa urface ne doit pa être dure (aphalte, béton, ) privilégier la peloue ou un terrain meuble (able, matériaux amortiant...). 2 - la vierie et complète. Vou pouvez dipoer d un urplu qui vou ervira de pièce de rechange. Pour tou no produit équipé d une gliière de toboggan, nou vou recommandon de ne pa l orienter face au oleil. Aprè l aemblage : - fi xer le produit ur de ancrage béton réalié uivant le indication détaillée dan cette notice. Nota Bene : Attendre le échage complet de plot béton avant de fi xer le produit deu. Seule le patte d ancrage doivent être cellée dan le béton. Aucune partie du produit ne doit être noyé dan le béton. 10
ge Maionnette WAKAME par Blooma FR Entretien et maintenance Information technique et légale Garantie Et dan le détail... 12 14 15 Et dan le détail... 11
FR Maionnette WAKAME par Blooma Entretien et maintenance Maintenance Et dan le détail... Pour éviter que votre produit préente un danger au cour de on utiliation nou vou demandon de vérifier tou le moi : - le errage de vi et écrou de la tructure : le reerrer i néceaire. - la préence de capuchon ur le écrou : il ont abent le remplacer par de écrou et/ou capuchon identique. - l état de platique. Le changer il ont fendu ou percé. - l apparition de écharde ur le compoant en boi, le poncer i néceaire. Pendant la période hivernale et pour éviter le dégradation due aux intempérie, retirer et ranger à l abri tou le acceoire équipant le produit. En ca d apparition de tache de rouille ur le partie métallique le traiter avec un produit adapté. Si la corroion et importante, ne plu utilier le produit et contacter le SAV. Surveiller l état du ol ur lequel le produit et intallé, retirer le cailloux et autre objet uceptible de bleer le utiliateur en ca de chute. Le agrè et/ou toute pièce défectueue doivent être remplacé excluivement par une pièce fournie par notre SAV ou revendeur agréé. 12
ce Maionnette WAKAME par Blooma Entretien et maintenance FR Information boi Norme, qualité et ethétime du boi. - Boi brut - Type de boi : Sapin blanc - Pay d origine : Roumanie - Le boi et un matériau fibreux, le variation de température et d humidité peuvent provoquer de fente longitudinale. Ce fiurent n altèrent pa la réitance mécanique du compoant car elle ont dan le en de fibre du boi. Par conéquent le fente n entrent pa dan le cadre de la garantie. Lorque le boi et humide, il peut e former une pellicule noirâtre. Quand cette pellicule et èche, la broer pour la faire diparaître. - Attention! Votre maionnette et en boi brut. Afin de le protéger durablement, il et indipenable d y appliquer un produit de préervation du boi adapté, à l intérieur comme à l extérieur. Celui ci, tout en aurant la repiration du boi, garantira une bonne réitance à l humidité, au pourriement, aux champignon et à l attaque de inecte. Ce traitement et à renouveler tou le an. Contactez notre SAV pour toute information complémentaire. Surface à laurer : environ 25 m 2. Et dan le détail... Autre information produit - Surface totale : 2,00 m 2 - Surface intérieure maionnette : 1,35 m 2 13
FR Maionnette WAKAME par Blooma Information technique et légale Caractéritique technique Fabriqué par : EGT LEISURE - BP 18-85120 LA CHÂTAIGNERAIE - FRANCE Ditribuée : CASTORAMA France - Parc d activité - BP 101-59175 TEMPLEMARS Référence Catorama : 648620 Marque commerciale : BLOOMA Et dan le détail... Certificat de conformité À la directive Jouet et aux réglementation prie pour a tranpoition. Déclare que le jouet déigné ci-deou MAISONNETTE WAKAME ditribuée par Catorama France-BP101-59175Templemar Et conforme aux dipoition de la directive Jouet (directive 2009/48/CE) et aux réglementation nationale la tranpoant. Et également conforme aux dipoition du réglement 1907/2006/CE. Procédé d évaluation de conformité uivant l Article 19 de la directive 2009/48/CE et uivant le exigence de norme harmoniée uivante : EN 71 partie 1 EN 71 partie 3 EN 71 partie 2 Réglement 1907/2006/CE EN 71 partie 8 entrée : 5-18-19-22-23-43-51-52 Ce produit et conforme à toute le exigence de directive européenne. 14
et e Maionnette WAKAME par Blooma Garantie FR Garantie Garantie : - 2 an - ATTENTION! Votre produit et en boi brut. Afin de le protéger durablement, il et néceaire d y appliquer un produit de préervation du boi adapté. Celui ci, tout en aurant la repiration du boi, garantira une bonne réitance à l humidité, au pourriement, aux champignon et à l attaque de inecte. Toute demande de prie en garantie devra obligatoirement atifaire à cette opération d entretien. N de érie : SERVICE APRèS VENTE et INFOS NORMES Et dan le détail... N Indigo 0 890 710 320 (N taxé - 0,15 TTC/min) www.catorama.fr Service conommateur Catorama BP101-59175 Templemar N Azur 0 810 104 104 Dîte «Quetion» (prix appel local) 15
1,73 m Aemblage 1,90 m 1,92 m 16
Aemblage * Pour minimier l apparition de fente dan le boi, nou vou recommandon de percer un avant trou, avant de vier. 17
Aemblage 1 V12 x8 V10 V9 Pour éviter que le boi ne fende, percez un avant-trou dan toute vo pièce avant de vier. V10 V9 V12 V10 500 508 V12 500 V9 V9 V10 2 W5 x19 i Préentez le lame ur le cadre avant de pointer. 1 W5 i i 2 18 3 x152
Aemblage 3 x1 x1 y x9 Q16 Q6 Q6 Z8 Q6 Z8 Q16 Z8 y Q16 Q16 y 4 x1 Q5 x1 m1 x10 Q2 Q3 Q5 9 52 Q2 Q3 m1 Q5 Q2 m1 19
Aemblage 5 P7 P6 y X12 x10 x1 P7 y P6 X12 P4 6 P5 m1 x12 P4 P5 m1 20
Aemblage 7 I2 y1 x3 x12 I2 y1 8 P4 P5 m1x12 P4 P5 m1 21
Aemblage 9 P7 P6 y X2 x10 x1 P7 y P6 X2 10 I2 y1 x8 Y11 I2 y1 Y11 22
Aemblage 11 x9 0 Le panneaux de fond ont perpendiculaire aux lame du plancher. 1676 1735 23
Aemblage T10 12 x1 x16 T10 T10 T10 24
1 16 Aemblage 13 x3 S7 S14 x3 y x35 S8 S6 S6 S8 S6 S7 S7 S14 S14 S14 y 14 K18 K18 y1 I6 y1 x4 I6 25
Aemblage 15 R8 R1 x5 R8 x1 R9 x1 m x10 m Veillez à bien repecter l'epacement entre chaque bareau, pour une utiliation an rique de votre maionnette. R1 R9 80 80 80 80 m 74 16 x4 26
Aemblage 0 17 M3 d x14 d u, M3 M3 d d 27
Aemblage H1 18 y1 x8 H1 y1 = = H1 28
Aemblage 19 N3 x1 j x36 Fixez d'abord le 2 grand panneaux de feutre bitumeux 1, pui terminez par la faitière 2. N3 2 1 1 j j 29
Aemblage 20 L4 x4 L5 X2 d X20 L4 L4 d L4 L5 L5 30
Aemblage 0 21 D1 D2 x1 D3 x3 x15 D3 D3 D3 D1 D2 20 20 = = 73 73 22 D2 D4 x8 D4 D4 D2 15 91 91 31
Aemblage 23 D5 D6 D8 Pré-percez vo pièce avant de vier pour éviter l x16 D6 que le boi ne fende et pour vou faciliter le montage. D5 45 212 212 230 230 45 170 16 45 170 45 15 45 D5 D6 D8 385 7,5 l D6 D5 D8 7,5 385 l 32
Aemblage 24 l x10 6 l l 33
Aemblage 25 D7 x4 D7 34
Aemblage 26 x4 35