Guide de certification pour détention exemplaire de cochons d Inde Généralités Nos cochons d Inde vivent dans des bâtiments de stabulation, des cages ou des enclos. Nous nous en occupons soigneusement. Ils descendent du cochon d Inde sauvage et leur détention doit assurer un comportement naturel. Nous veillons à ce que les animaux ne se blessent, ne soient exposés continuellement au stress et qu ils croissent indemnes et restent en bonne santé. La loi et l ordonnance sur la protection des animaux définissent ce qu est la détention appropriée: Les animaux doivent être traités de la manière qui tient le mieux compte de leurs besoins. Toute personne qui s occupe d animaux doit, en tant que les circonstances le permettent, veiller à leur bien-être. Personne ne doit de façon injustifiée imposer aux animaux des douleurs, des maux ou des dommages, ni les mettre en état d anxiété. http://www.admin.ch/ch/f/rs/455/a2.html Celui qui détient un animal ou en assume la garde doit le nourrir et le soigner convenablement et, s il faut, lui fournir un gîte. La liberté de mouvement nécessaire à l animal ne doit pas être entravée de manière durable ou inutile s il en résulte pour lui des douleurs, des maux ou des dommages. http://www.admin.ch/ch/f/rs/455/a3.html Les animaux doivent être détenus de telle façon que leurs fonctions corporelles et leur comportement ne soient pas gênés et que leur faculté d adaptation ne soit pas mise à l épreuve de manière excessive http://www.admin.ch/ch/f/rs/455_1/a1.html Petits animaux Suisse et ses divisions souhaitent ceci, et pour cette raison ils encouragent la détention appropriée et veulent certifier les détentions exemplaires.
Les principes de base pour la mise en application de la certification sont contenus dans ce guide et le questionnaire avec ses 32 questions concernant les domaines suivants: Connaissances et respect des exigences légales Abris, installations et caisses de transport Santé et hygiène Affourragement Connaissances de base sur l élevage des cochons d Inde Impression générale La certification Petits animaux Suisse est reconnaissance et motivation pour une détention exemplaire de petits animaux. Elle comprend les points suivants: Détention qui respecte les besoins des animaux et pour leur bien-être Connaissance de base sur les cochons d Inde Savoir sur les prescriptions légales de la détention des animaux Connaissances des races et standards Abonnement à la Tierwelt comme organe officiel de publication Etre membre d une section Nous distinguons dans la certification 2 catégories de réponses avec 2 ou 3 possibilités: rempli / pas rempli ou rempli / à améliorer / pas rempli. Pour être certifié, il faut impérativement répondre par rempli aux questions ( rempli / pas rempli seulement) 1.4, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.6, 4.1, 4.3, 4.4). Pour les autres exigences, seulement 10% des questions peuvent être classées comme pas pas rempli et 20% comme à améliorer. Ceci est aussi valable pour la recertification. Il faut toujours aspirer à des améliorations. Nous avons le droit d exiger en plus des éleveurs qui seront certifiés: de s engager tout particulièrement pour le bien-être des bêtes d être à jour et être prêts à acquérir de nouvelles connaissances de soigner l esprit de camaraderie et d être prêts à soutenir les autres de s investir dans la section, le club ou la fédération Petits animaux Suisse - 2 -
1. Connaissances de base Les exigences pour l élevage et la détention des cochons d Inde se fondent sur les bases suivantes: 1.1 Loi sur la protection des animaux La législation valide (loi et ordonnance sur la protection des animaux) pour les cochons d Inde est connue. http://www.admin.ch/ch/f/rs/455/index.html http://www.admin.ch/ch/f/rs/455_1/index.html 1.2 Vétérinaire cantonal Sur le plan cantonal, c est le vétérinaire cantonal ou le service vétérinaire cantonal qui sont nos interlocuteurs. Il y a des prescriptions spéciales pour la détention des cochons d Inde dans certains cantons. Le service vétérinaire ou le vétérinaire cantonal délivrent les autorisations pour les expositions et prennent les décisions en cas d émergence de maladies et de risque d épizooties. Ce sont ces instances qui sont compétentes si une plainte pour détention inappropriée des animaux est déposée. http://www.bvet.admin.ch/themen/veterinaerdienst_ch/00996/index.html?lang=fr 1.3 Statuts section et fédération Les affaires concernant l élevage des cochons d Inde de race et les expositions sont réglées dans les statuts et règlements des sections, de la fédération faîtière IGM et de Petits animaux Suisse. Le demandeur(-euse) est membre d une section et de ce fait membre de la IGM et de Petits animaux Suisse et connaît leur organisation. 1.4 Abonnement Tierwelt L éleveur(-euse) de cochons d Inde à certifier est abonné à la Tierwelt. Petits animaux Suisse - 3 -
2. Abris 2.1 Dimensions des cages Pour être certifié il faut plus que remplir les exigences minimales légales (voir ordonnance sur la protection des animaux, appendice 3, page 75). http://www.admin.ch/ch/f/rs/4/455.fr.pdf Pour les sujets adultes de plus de 700 g: 0.25 m 2 par animal. Surface minimale pour un abri 0.6 m 2 ( dont au moins 0.38 m 2 de surface au plancher, plus les surfaces étagées). Les surfaces étagées peuvent au plus couvrir la moitié de la surface au plancher. Pour les sujets entre 300 et 700 g: 0.125 m 2 par animal Pour les mères avec les jeunes sujets jusqu à 300 g: 0.3 m 2 par mère Pour les jeunes sujets séparés de la mère jusqu à 300 g: 0.0625 m 2 par animal 2.2 Compagnie Aucun cochon d Inde ne doit être détenu isolément. 2.3 Luminosité Les abris pour les cochons d Inde doivent bénéficier en principe de la lumière naturelle. L intensité lumineuse exigée est de 15 Lux de jour à l emplacement privilégié du cochon d Inde, c est-à-dire la lecture de la Tierwelt ne pose pas problème. 2.4 Aération Les cochons d Inde ont besoin de suffisamment d air frais et d un bon courant d air (pas de courant d air nocif, ni d accumulation de chaleur, ni d odeur d ammoniac). 2.5 Litière Les animaux sont gardés à l aide d une litière sèche comme copeaux de bois, de la paille etc. Petits animaux Suisse - 4 -
2.6 Possibilités de retrait Des cachettes pour tous les animaux sont à disposition: cabanes (avec plusieurs entrées et sorties), surfaces surélevées, balcon en partie recouvert, tronc d arbres creux, tunnel en bois, branches etc. 2.7 Protection L abri / l enclos assure une protection contre les intempéries et les grandes chaleurs (chaleur, froid et humidité), contre les animaux sauvages, les petits rongeurs et les oiseaux (vecteurs de maladies transmissibles!) et contre les personnes étrangères. Attitude appropriée au monde animalier: savoir attraper les bêtes sans les stresser doit être possible. 2.8 Enclos pour détention temporaire Les animaux qui sont détenus dans des cages dont la surface de base est inférieure à un m 2, sont gardés au moins une fois par semaine dans des enclos qui leur offrent une certaine liberté. Il faut documenter quel groupe peut quand et où s ébattre. A l extérieur (à ciel ouvert ): il y a des maisonnettes, des tuyaux ou des couverts comme protection contre le temps et possibilité de retrait. A l intérieur: il faut donner la possibilité aux animaux de se réfugier. 2.9 Caisses de transport Aération garantie grâce aux ouvertures adéquates (trous ou fentes grillagés). La surface de base et la hauteur sont adaptées à la grandeur des bêtes et à la durée du séjour. Petits animaux Suisse - 5 -
3. Santé et hygiène 3.1 Santé Les animaux sont en bonne santé et ont un comportement propre à l espèce. Ils sont curieux et pleins d entrain. 3.2 Soins Les bêtes sont soignées, les ongles sont coupés régulièrement, il n y a pas de poils emmêlés ni de vermine. 3.3 Propreté enclos Tout est nettoyé régulièrement quelle que soit la grandeur de l enclos. La propreté est plus importante que la désinfection. 3.4 Auges Les mangeoires et les abreuvoirs sont propres. 4. Affouragement 4.1 Fourrage de base L alimentation correspond aux besoins des cochons d Inde. Le fourrage grossier comme foin ou éventuellement paille est à disposition en permanence. 4.2 Fourrage frais Ravitaillement régulier en vitamine C, car les cochons d Inde ne peuvent pas en produire eux-mêmes: fourrage frais (légumes, fruits) ou verdure de la nature (herbes) font partie de l alimentation. 4.3 Eau De l eau fraîche (de la qualité de l eau potable) est toujours à disposition. 4.4 Objets à ronger De la paille ou des branches fraîches d arbres ou d arbustes comme chêne, hêtre, noisetier, saule, épicéa, ronce etc. ou des bouts de bois non traités sont à disposition. 4.5 Fourrage concentré Le dosage du fourrage concentré dépend de l âge, de la performance et du poids. Il n est pas indispensable pour les animaux gardés à l intérieur. Petits animaux Suisse - 6 -
5. Connaissances techniques des espèces / races détenues 5.1 Connaissances techniques L éleveur(-euse) ou le détenteur(-trice) ont de bonnes connaissances générales sur les cochons d Inde. 5.2 Formation continue Suivre des cours (cours de races, conférences ou manifestations au sujet de la détention, de l affouragement et du thème cochon d Inde en général), participer aux activités de la section, du club ou de la fédération et étudier la littérature spécifique. La formation continue, au minimum une demi-journée par an, est attestée dans le dossier bénévolat. 5.3 Standard Connaissances des différentes races de cochons d Inde, de bonnes connaissances des ses propres races et de la partie du standard traitant les généralités (défauts etc.) 5.4 Reproduction De bonnes connaissances sur la reproduction des cochons d Inde ( durée de la gestation, maturité sexuelle etc.) 5.5 Facteur létal Connaissances des races avec facteur létal (rouan, dalmatien). La notice correspondante doit être à disposition si de tels animaux sont élevés et vendus. 5.6 Registre d élevage Contrôle et descendance. Indications et notices au sujet des animaux reproducteurs et du devenir des jeunes. Même si on n élève pas, il faut avoir des documents concernant les bêtes disponibles. 5.7 Maladies Connaissances de base sur les maladies et les parasites des cochons d Inde (troubles digestifs, mycoses, acariens etc.). L adresse du vétérinaire doit être à portée de main. Petits animaux Suisse - 7 -
5.8 Vente En cas de vente d animaux, il faut informer en détail l acheteur(-euse) sur la détention et l affouragement des cochons d Inde. 6. Impression générale 6.1 Impression d ensemble Les animaux sont en bonne santé et pleins d entrain. La détention est appropriée à l espèce: le comportement spécifique de l espèce est possible. Les abris des cochons d Inde donnent une bonne impression et sont propres et nettoyés. L installation invite l animal et l homme à s y rendre. 6.2 Prise en charge pendant les absences La prise en charge pendant les absences est réglée. 10.9.2007 Petits animaux Suisse - 8 -
Adressliste der Veterinärämter der Schweiz / Liste des offices vétérinaires cantonaux de la Suisse Kanton / Amt / Office E-Mail / Couriel Adresse Ort / localité Tel. Fax Canton Zürich Veterinäramt kanzlei@veta.zh.ch Obstgartenstr. 21 8090 Zürich 043 259 41 41 043 259 41 40 Bern Veterinärdienst veterinaerdienst@vol.be.ch Herrengasse 1 3011 Bern 031 633 47 08 031 633 52 65 Luzern Veterinäramt veterinaeramt@lu.ch Meyerstr. 20 6003 Luzern 041 228 61 35 041 228 53 57 Urkantone Veterinäramt info@laburk.ch Föhneichstr. 15, Pf. 363 6440 Brunnen 041 825 41 41 041 825 41 40 Glarus Veterinäramt jakob.hoesli@hispeed.ch Am Bach 5 8750 Glarus 055 640 62 12 055 640 62 16 Zug Veterinäramt info.vea@gd.zg.ch Neugasse 2, Postf. 455 6300 Zug 041 728 35 09 041 728 35 35 Fribourg Service véterinaire cantonal svet@fr.ch Ch. de la Madeleine 1 1763 Granges-Paccot 026 305 22 70 026 305 22 90 Solothurn Veterinärdienst alw.info@vd.so.ch Hauptgasse 72 4509 Solothurn 032 627 25 02 032 627 25 09 Basel-Stadt Veterinäramt kanzlei@bs.ch Postfach 264 4025 Basel 061 385 32 32 061 322 60 21 Basel-Land Veterinärdienst ignaz.bloch@bl.ch Rufsteinweg 4, Postfach 4410 Liestal 061 925 59 23 061 925 69 54 Schaffhausen Veterinäramt veterinaeramt@ktsh.ch Schlachthofstr. 23 8200 Schaffhausen 052 632 71 02 052 632 71 04 Appenzell, beide Veterinäramt veterinaeramt@ar.ch Regierungsgebäude 9102 Herisau 071 353 67 55 071 353 67 62 St.Gallen Veterinäramt thomas.giger@sg.ch Unterstr. 22 9001 St.Gallen 071 229 35 30 071 229 42 79 Graubünden A.f.Lebensmittelsicher-heit info@alt.gr.ch Planaterrastr. 11 7001 Chur 081 257 24 15 081 257 21 49 u.tiergesundheit Aargau Kant. Veterinäramt veterinaeramt@ag.ch Bachstr. 15 5001 Aarau 062 835 29 70 062 835 29 79 Thurgau Veterinäramt rosmarie.schnelli@tg.ch Spannerstr. 22 8510 Frauenfeld 052 724 24 22 052 624 29 55 Ticino Ufficio del veterinario dss-uvc@ti.ch Via Dogana 16 6501 Bellinzona 091 814 41 00 091 814 44 44 cantonale Vaud Service vétérinaire cantonal info.svet@vd.ch Rue du Dr. César Roux 1014 Lausanne 021 316 38 70 021 316 38 71 37 Valais Office vétérinaire ovet@admin.vs.ch Rue pré d Amédée 2 1950 Sion 027 606 74 50 027 606 74 54 Kantonales Veterinäramt Neuchâtel Service de la consommation et des affaires vétérinaires scav@ne.ch Rue Jehanne-de- Hochberg 5 2001 Neuchâtel 032 889 68 60 032 889 62 80 Genève Office vétérinaire cantonal secretariat.ovc@etat.ge.ch Ch. du Pont-du- Centenaire 109 1228 Plan-les-Ouates 022 388 71 60 022 388 71 61 Jura Service vétérinaire clement.saucy@jura.ch Courtemelon, C.p. 65 2852 Courtételle 032 420 74 28 032 420 74 41 F. Liechtenstein A.f.Lebensmittelkontr. und Veterinärwesen peter.malin@alkvw.llv.li Postplatz 2, Postfach 37 9494 Schaan 00423 236 73 11 00423 236 73 10