Novélisation de la bande dessinée de Loïc Dauvillier et Alain Kokor.

Documents pareils
EXTRA 3 SAM A UN RENDEZ-VOUS Sändningsdatum: 26/ Programlängd: 25 min Producerat av Channel 4

Alice s'est fait cambrioler

10:01:50 CINDY: Attention, tous avec moi, Cindy? Oui?

SOYETTE, LE PETIT VER A SOIE

Avertissement. Lisez ces livres, si ce n est déjà fait, et alors vous comprendrez mieux ce qu ils ont voulu exprimer. Dominique

MEILLEURS AMIS... PEUT-ÊTRE? Producent Gabriella Thinsz Sändningsdatum: 23/

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site

JE CHLOÉ COLÈRE. PAS_GRAVE_INT4.indd 7 27/11/13 12:22

New key stage 2 book 1 sound bites. Unit 1 Moi

Sept singes aveugles trouvent un dinosaure dans la forêt. Mardi, le deuxième singe touche la queue du dinosaure.

Kerberos mis en scène

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce?

C ÉTAIT IL Y A TRÈS LONGTEMPS QUAND LE COCHON D INDE N AVAIT PAS ENCORE SES POILS.

Learning by Ear Le savoir au quotidien Les SMS, comment ça marche?

PAR VOTRE MEDECIN! «FUN», LES CIGARETTES RECOMMANDÉES NOUVELLE PERCÉE MÉDICALE!

Unité 4 : En forme? Comment est ton visage?

Unité 1. Au jour le jour

LE GRAND SECRET Pièce pour enfants

En partenariat avec la Fédération Léo Lagrange. Association Les petits citoyens Tous droits réservés

Kim, Andreas et Ba vous connaissez?

Vite à lire et facile à jouer

Navigation dans Windows

CE QUE PARCE QUE 1 Homophones grammaticaux de catégories différentes

On faitle rnarche. avec Papa

ACTIVITÉS SUPPLÉMENTAIRES TOUS BRANCHÉS

Les p'tites femmes de Paris

VISITE DE L EXPOSITION AU THÉÂTRE DE PRIVAS :

RAWYA, YOUSSEF, SELIM, TARIQ, HUGO, EMILIE, WILFRIED, IBRAHIM, NIPUN et VALÉRIE DU CHÉNÉ

Je veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant. Texte de la comédie musicale. Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques

Tout au bout des rêves

VAGINISME. Quelques pistes pour avancer?

Auxiliaire avoir au présent + participe passé

Texte de Pierre GENTON Dessins de Vincent RINGLER

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site. Ce texte est protégé par les droits d auteur.

C est dur d être un vampire

RENCONTRES EFFRAYANTES

NE TENTE PAS LA CHANCE

Un moulin à scie!?! Ben voyons dont!!!

Quelle journée! Pêle-mêle. Qu est-ce que c est? DOSSIER Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez.

Nom :.. Prénom : Ecole :... Langage oral Lecture. Ecriture. Cahier de l élève. Evaluation fin CP

Tutorial pour la réfection. des microswitchs de portes des modèles VAG. Commençons, de quoi avons-nous besoin?

LEARNING BY EAR. Sécurité routière EPISODE 7: «Le port du casque à moto»

PARTIE 1. Lieu : dans une pièce équipée d'une TV. Deux personnes (P1 et P2) arrivent dans le champ et s'assoient sur le canapé. et allument la TV.

Le prince Olivier ne veut pas se laver

Unité 6. Qu est ce que tu prends au petit au petit déjeuner?

Quelqu un qui t attend

Guide animateur DVD 24 Vendre les valeurs mobilières

Le passé composé. J ai trouvé 100 F dans la rue. Il est parti à 5 h 00.

Le lancement d un satellite

Pourquoi les pandas ont-ils une fourrure?

D où viennent nos émotions

Une histoire non officielle Par Christine Pouliot, trad. a.

LA MAISON DE POUPEE DE PETRONELLA DUNOIS

«Création d entreprise»

Mademoiselle J affabule et les chasseurs de rêves Ou l aventure intergalactique d un train de banlieue à l heure de pointe

Etude de l'album «ici, c'est chez moi» de Jérôme Ruillier Janvier 2015

DIPLÔME D ÉTUDES EN LANGUE FRANÇAISE DELF A2 Version scolaire et junior

Auteur : Alain Lacroix courriel : alain.lacroix@alsatis.net -1-

Poèmes. Même si tu perds, persévère. Par Maude-Lanui Baillargeon 2 e secondaire. Même si tu perds Tu n es pas un perdant pour autant Persévère

Les trois brigands partie1. Les trois brigands partie1

Tout le monde est agité, moi seule ai l'esprit calme

À propos d exercice. fiche pédagogique 1/5. Le français dans le monde n 395. FDLM N 395 Fiche d autoformation FdlM

Le Journal d Aurélie Laflamme

PRÉSCOLAIRE. ANDRÉE POULIN (devant la classe) : Je me présente, mais je pense que vous connaissez déjà mon nom, hein? Je m'appelle Andrée.

La Petite rue de Fleur

Chez les réparateurs de zém

Les personnages. Dialogue * * * * *

4 petites comédies AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site. Ce texte est protégé par les droits d auteur.

ACTIVITÉ 1 : LES ADJECTIFS POSSESSIFS

Les jours de la semaine

La Princesse et le Plombier

Le carnaval des oiseaux

DOSSIER Pédagogique. Semaine 21. Compagnie tartine reverdy. C est très bien!

Le dispositif conçu pour M6 et Orange pour soutenir l offre de forfaits illimités M6 Mobile by Orange

V3 - LE PASSE COMPOSE

UR présente : Episode 3: Je ne sais pas si je t ai écrit 35 ou 55 lettres

Transcriptions des enregistrements

Il était un petit royaume bien paisible et tranquille : malheureusement, le roi en mourut et son fils, qui avait fait quelques études et vu bien du

Boardworks French Key Stage 4 Transcript

Learning by Ear L hygiène: Comment éviter la diarrhée. Episode 06 «Se laver les mains»

Séminaires & événements. Tous vos ailleurs sont ici

CAP TERTIAIRE/INDUSTRIEL

Compétence interactionnelle en français langue étrangère : l éclairage du corpus Lancom. Danièle Flament-Boistrancourt

ARCHIPEL 2 TEXTES DES SITUATIONS

C'est moi le plus fort

**Study your vocabulary lists, notes and review guide**

INT. SALON DE LA CABANE DANS LA FORÊT JOUR

Prise de rendez-vous pour une présentation

Comptines et chanson utilisant le «c est qui» Comptines et chansons utilisant «qui+ relatif» Chansons employant le gérondif Comptines et chansons

LEARNING BY EAR. «Les personnes handicapées en Afrique» EPISODE 10 : «L histoire d Oluanda»

Ça me panique, pas question de le nier. Mais c est ma seule carence, le dernier point encore sensible entre elle et moi, ce fait que, dès qu elle

CHANSONS ET COMPTINES

Dialogue. French Lesson 20. French Lesson 20 Page 1

LE DISCOURS RAPPORTÉ

Ne vas pas en enfer!

Églantine et les Ouinedoziens

N # 1. Momo : Jacky Ido : à poiiiil! Miss SDF : femme, grand-mère et putain. On nous prend pour des quiches. l écharpe est belle

Comment avoir une banque sans banque. Tome 2

Transcription:

petite souris, grosse bêtise 1 Texte d Amandine L hermite, Claire, Claire et Antoine Goubet. Novélisation de la bande dessinée de Loïc Dauvillier et Alain Kokor.

2 petite souris, grosse bêtise

petite souris, grosse bêtise 3 Moi, je m appelle Suzie, j ai 6 ans, j habite dans une maison près de la mer. Vous savez, c est pas facile d être une petite fille de mon âge. Surtout quand les enfants de ma classe ont perdu leurs dents de bébé et pas moi. Là, je suis en train de peindre près de maman qui lie. Mais je vois bien qu elle me surveille. J mets du jaune et maintenant du bleu, j remets du bleu mais ça fait du vert, et moi j ai dit du bleu!!!

4 petite souris, grosse bêtise «Oh non!» dit maman, «tu va encore faire une bêtise?» Et moi je cherche toujours le bleu. Il est où le bleu? Maman s énerve : «Suzie, tu vas te laver les mains, tu mets un tee-shirt propre et tu files dehors! Ouste!» Je sors jouer dehors avec mon ballon de foot. J vous ai pas dit? J ai pleins de tee-shirt de foot avec le numéro 10. J adore les tee-shirts de foot.

petite souris, grosse bêtise 5 Je rejoins papa qui bricole sous la voiture : -«papa?» -«Moui ma Zizou?» -«Papa tu viens jouer au foot avec moi?» -«Non. Je répare la voiture de maman.» -«pff» (grognon) Si c est comme ça je lui pique ses outils! -«Zizou? Zi? Suzie qu est ce que tu fais Suzie? Ou sont mes outils? Suzzziieee!!!» Ah, ah je pose ses outils près de la vache dans les champs à côté, comme ça papa va croire que c est la vache qui les a piqué!

6 petite souris, grosse bêtise Et puis je continue de jouer au ballon, jusqu à ce que je découvre une grange abandonnée Tiens, tiens je ne l avais jamais vu. Qu est ce qu il y a dedans? Waouh! Une échelle! De la paille! Je peux sauter dedans, je suis un avion, ah, ah, c est trop drôle! Eh si je montais en haut de l échelle? Ouah, qu est ce que c est haut! 1,2, 3 je plongggeee!!! Waouh quel saut! Ah, ah, ah, ah! Ho, tiens? Qu et ce que c est? Une petite souris!

petite souris, grosse bêtise 7 -«Petite souris! Ben petite souris, petite souris?» -«Ah, ah tu t es cachée mais je suis plus maligne. Tiens et si je mangeais ce gros morceau de fromage que j ai dans ma poche? Hum, miam, miam, c est du trop bon fromage!» -«Vu la souris Ah, ah j vais t attraper! BOUM aie, aie ma tête.» -«tu t es cachée dans ce petit trou. Et si je fais le gros chat ça te fera sortir? Miaou, miam, non le chat tu laisses la petite souris tranquille Miaou? Le chat, non, j ai dit non! Tu files dehors, allez ouste! Hey, petite souris, le chat est parti. Tu

8 petite souris, grosse bêtise veux bien être ma copine? Petite, petite souris Ho, ho, voila papa! -«Suzie! T as rien d autre à faire?» -«Miaou» Le lendemain je vais à l école rejoindre les copines. -«hey bonjour les filles» -«bonjour Suzie» -«vous parliez de qui?»

petite souris, grosse bêtise 9 -«Nous ha, ha, ha, ha, ha, nous on parle de la petite souris Ouais et toi Toi! Tu peux pas comprendre t as toutes dents! Ha, ha, ha, ha» -«Ouai, j avoue mais moi j la connais la petite souris» -«Pfff, n importe quoi!» -«Si, c est vrai que je la connais!» DRING? DRGING Ah, il faut entrer en classe. Pourquoi personne ne me croit? Ha, un p tit mot. Qu est ce qui est écris? «Moi je te crois! Signé Betty» -«Alors maintenant, Betty tu es ma copine?» -«Yes my friend! Dis Suzie, tu l as connue comment la petite souris?» -«Heu D abord, tu veux bien être ma meilleure copine?» -«Yes! La number one!»

10 petite souris, grosse bêtise -«Tope là!» -«tu me la présenteras?» -«yes, yes, yes» -«alors quand?» -«quand tu veux, ou tu veux!» -«alors demain, ici!» -«Ah bon?! De-demain» -«je t attendrais à l arrêt de bus. See you tomorrow» Demain, demain Comment je vais faire? Bon j ai une idée, je vais aller la chercher! Je retourne dans la grange «Coucou, hello, petite souris? Regarde Je t ai amené un vrai bon gros morceau de fromage

petite souris, grosse bêtise 11 allez Petite souris je voudrais te présenter à ma meilleure copine Tu viens?...pff, tu veux pas venir!» Alors le soir dans mon lit j ai posé la question : -«maman, pourquoi je ne perds pas mes dents de bébé?» -«Suzie chaque chose en son temps, ne t inquiètes pas, tu en as trois qui bougent. Allez bonne nuit mon cœur, fais de beaux rêves» -«bonne nuit maman»

12 petite souris, grosse bêtise Le lendemain j ai rejoins Betty dans le Bus mais j avais peur qu elle me traite de menteuse. -«hello Suzie» -«good morning Betty» - look, j ai encore perdu une dent -«G...génial, heu tu ne l as pas mise sous ton oreiller?» -«Ben non, je vais la donner directement à la petite souris, elle est avec toi?» -«Heu comment dire elle ne trouvait pas sa carte de bus alors» -«QUOI?» -«non, je rigole, en fait c est ma mère elle elle a perdu toutes ses dents» -«HEIN?» -«Wouais! Alors t imagines le boulot que ça fait pour la petite souris elle préférait venir un autre jour» -«Mince alors, un autre jour? Ben demain!»

petite souris, grosse bêtise 13 -«Heu de-demain ok» Demain Je vais à nouveau essayer. Je retourne à la grange. -«C est pour qui le ENCORE plus gros morceau de fromage? Bon, dis souris, tu viens oui?!?... OK! Tu l auras voulu!»j attrape une fourche et je te fais sortir de ton trou -«GRRRHHH AAAAAAAHHHHH ho, y a rien à faire, c est la guerre!»

14 petite souris, grosse bêtise -«papa? papa?» -«mm oui ma Zizou?» -«comment il faisait papi pour faire sortir les lapins de leur trou?» -«Houlala, il mettait le feu au terrier et puis Ha, sacré papi pourquoi tu me demande ça?... Suzie?» Ok, je vais faire pareil que papi, j installe la paille devant le trou et je vais y mettre le feu... -«cinq! Quatre! Petite souris, tu n as plus que trois secondes pour sortir 3, 2, une Zéro! Dommage, ça va chauffer! Allumette! Grattoir

petite souris, grosse bêtise 15 hi hi petite souris tu va sortir de ton trouuuuu, ouillllle! Pff mon doigt! Ça brûle Ho mais il y a le feu partout AAAAAAAAHHHHHHAAAAAAA! -«SUZIE, vite un seau d eau RAAHH Suzie!» -«miaou papa, maman, je suis toute trempée»

16 petite souris, grosse bêtise Le soir dans mon lit, j ai réfléchi : Heureusement que papa est arrivé, maman a eu très peur aussi C était une grosse bêtise Alors j ai eu besoin de leur écrire une lettre pour demander pardon et puis il faudra bien dire la vérité à Betty demain. -«good morning Betty» -«good morning Suzie, alors?» -«alors heu Betty, tu sais Pour la petite souris» -«Ben oui hein! Je sais!» -«Tu sais?!?» -«ah, ah, ah, ah!» Et vous savez quoi? En plus d avoir une meilleure copine le soir même j ai perdu ma première dent!