PRE PROGRAMME 2013-2014 Lieu : Hôtel Les Bains d Arguin

M A T I N A P R E S - M I D I M A T I N A P R E S - M I D I M A T I N M A T I N PRE PROGRAMME 2013-2014 Lieu : Hôtel Les Bains d Arguin 9, Av du Parc 33120 ARCACHON 15 et 16 Novembre 2013 24 et 25 Janvier 2014 ATELIER 1 Les Enregistrements pendant le Sommeil De la Théorie à la Pratique Vendredi 15 Novembre 2013 08h30-09h00 Exposé 1 : PHYSIOLOGIE DES VOIES AERIENNES SUPERIEURES PENDANT LE SOMMEIL 09h00-09h30 Exposé 2 : RAPPELS PHYSIOLOGIQUES SUR LA VENTILATION : PRESSION, DEBITS, RESISTANCE, LIMITATION DU DEBIT INSPIRATOIRE, RONFLEMENT, EFFORTS INSPIRATOIRES 09h30-10h00 Exposé 3 : DEFINITION DES EVENEMENTS RESPIRATOIRES. QUELLES CONSEQUENCES SUR LA DECISION THERAPEUTIQUE 10h00-10h30 pause 10h30-12h30 Atelier 1 : LECTURE DES ENREGISTREMENTS DE VENTILATION Introduction : Présentation des outils de l atelier Travail en petits groupes : exercice de lecture en e-learning 12h30-14h30 déjeuner 14h30-15h15 Exposé 4 : PHYSIOLOGIE ET EXPLORATION DU SOMMEIL - 15h15-18h00 Atelier 2 : LECTURE DU SOMMEIL Introduction : codage du sommeil, reconnaissance des grapho-éléments 16h00-16h30 pause Travail en petits groupes : exercice de lecture en e-learning Samedi 16 Novembre 2013 8h30-10h30 Atelier 3 : DEMARCHE DIAGNOSTIQUE A PARTIR DES DONNEES D ENREGISTREMENT. DE LA SATURATION A LA POLYSOMNOGRAPHIE 10h30-11h00 pause 11h00-12h00 DISCUSSION SUR LES TRACES D E-LEARNING ATELIER 2 Les Symptômes et la Maladie Vendredi 24 Janvier 2014 08h30-09h00 Exposé 1 : LES COMORBIDITES CARDIO-VASCULAIRES DU SAHOS 09h00-09h30 Exposé 2 : INSOMNIE ET DEPRESSION DANS LE SAHOS 09h30-12h30 Atelier 1 : DEMARCHE DIAGNOSTIQUE CHEZ UN RONFLEUR SOMNOLENT : Introduction : Outils cliniques du diagnostic 10h30-11h00 pause 12h30-14h30 déjeuner 14h30-15h15 Exposé 3 : DIAGNOSTIC D UNE HYPERSOMNIE HORS SAHOS 15h15-15h45 Exposé 4 : LES TESTS DE VIGILANCE : METHODOLOGIE ET INDICATIONS 15h45-16h15 pause 16h15-18h00 Atelier 2 : DIAGNOSTIC D'UNE HYPERSOMNIE (NARCOLEPSIE, HYPERSOMNIE IDIOPATHIQUE) Samedi 25 Janvier 2014 08h30-09h00 Exposé 5 : SOMMEIL ET INSUFFISANCE RESPIRATOIRE 09h00-10h30 Atelier 3 : TROUBLES RESPIRATOIRES NOCTURNES NON-OBSTRUCTIFS A PARTIR DE CAS CLINIQUES Travail en petits groupes 10h30-11h00 pause 11h00-12h00 DISCUSSION SUR LES TRACES D E-LEARNING

M A T I N A P R E S - M I D I M A T I N A P R E S - M I D I M A T I N M A T I N PRE PROGRAMME 2013-2014 28 et 29 Mars 2014 Lieu : Hôtel Les Bains d Arguin 9, Av du Parc 33120 ARCACHON 23 Mai et 24 Mai 2014 ATELIER 3 De L Indication du Traitement au Suivi Thérapeutique du SAHOS Vendredi 28 Mars 2014 ATELIER 4 Autres Pathologies du Sommeil en Pratique Clinique Vendredi 23 Mai 2014 08h30-09h00 Exposé 1 : ACTUALITES DU TRAITEMENT PAR PPC 09h00-09h30 Exposé 2 : ACTUALITES DU TRAITEMENT PAR ORTHESE DE PROPULSION MANDIBULAIRE 09h30-10h00 Exposé 3 : LE BILAN ORTHODONTIQUE PREALABLE AU TRAITEMENT PAR OAM 10h00-10h30 Pause 10h30-12h30 Atelier 1 : STRATEGIE THERAPEUTIQUE A PARTIR DE CAS CLINIQUES (SAS POSITIONNEL, SAS EN SP, SAS SEVERE DU SUJET JEUNE ET PEU SYMPTOMATIQUE, SAS SUJET AGE, ETC ) 12h30-14h30 déjeuner 14h30-18h00 Atelier 2 : DU SUIVI A L EDUCATION THERAPEUTIQUE Exposés introductifs : - Quelle observance minimale pour quelle efficacité? - Les attentes du patient 16h00-16h30 pause 08h30-09h15 Exposé 1 : PRINCIPES ET INDICATIONS DE LA VNI DANS L'HYPOVENTILATION ALVEOLAIRE AU COURS DU SOMMEIL 09h15-10h00 Exposé 2 : CARACTERISATION DES MICRO-EVEILS 10h00-10h30 pause 10h30-12h30 Atelier 1 : FRAGMENTATION DU SOMMEIL : MICRO-EVEILS ET INDICATEURS NON-CORTICAUX Travail en petits groupes : cas cliniques et tracés 12h30-14h30 déjeuner 14h30-16h00 Atelier 2 : MODALITES PRATIQUES DE LA VNI : MISE EN PLACE ET SURVEILLANCE 16h00-16h30 pause 16h30-18h00 Atelier 3 : LES ENREGISTREMENTS DE LA VENTILATION SOUS MACHINE (PPC, VNI) Travail en petits groupes : cas cliniques et tracés Mise en commun, discussion Samedi 29 Mars 2014 08h30-09h45 Atelier 3 : PRISE EN CHARGE D'UNE SOMNOLENCE PERSISTANTE CHEZ UN SAHOS TRAITE Samedi 24 Mai 2014 08h30-09h00 Exposé 3 : SYNDROME DE JAMBES SANS REPOS ET MOUVEMENTS PERIODIQUES NOCTURNES 09h45-10h15 pause 10h15-11h30 Atelier 4 : PRISE EN CHARGE DIAGNOSTIQUE ET THERAPEUTIQUE DU SAS CENTRAL 11h30-12h00 DISCUSSION SUR LES TRACES D E-LEARNING 09h00-10h30 Atelier 4 : SYNDROME DE JAMBES SANS REPOS, IMPATIENCES ET MOUVEMENTS PERIODIQUES NOCTURNES : QUAND Y PENSER, COMMENT LES TRAITER? Introduction : Présentation de l atelier 10h30-11h00 pause 11h00-12h00 DISCUSSION SUR LES TRACES D E-LEARNING

FORMATION 2013-2014 FORMULAIRE D INSCRIPTION 2013-2014 Mr Mme Nom :... Prénom :... Spécialité :... Libéral Hôpital Général CHU Autre :... Organisme :... Adresse :... CP :... Ville :...... Téléphone :.. Fax :... Portable :... E-mail:... Je m inscris aux ateliers suivants : Atelier 1 : 15 & 16 Novembre 2013 Atelier 2 : 24 & 25 Janvier 2014 Atelier 3 : 28 & 29 Mars 2014 Atelier 4 : 23 & 24 Mai 2014 Droits d inscription à régler : Membre de la SPLF (à jour de ses cotisations) Non membre de la SPLF 1 atelier 900 950 2 ateliers 1 800 1 900 3 ateliers 2 700 2 850 forfait 4 ateliers 3 200 3 400 Les droits d inscription comprennent : l enseignement, un abonnement E-Learning de 2h, les cours et l ensemble des documents des sessions (disponibles sur www.ateliers-sommeil-arcachon.net), les pauses-cafés, le déjeuner et le dîner du vendredi. REGLEMENT : Bulletin d inscription, convention de formation et règlement sont à envoyer conjointement par le participant. Seuls les dossiers d inscription respectant ces conditions seront pris en compte. TOTAL A REGLER :... Par chèque d un montant de. à l ordre de : Les Ateliers d Arcachon Par virement bancaire sur le compte : Crédit Lyonnais BORDEAUX - Titulaire du compte : Association ATELIERS ARCACHON RIB: Code Banque 30002 - Code Guichet 01800 - n compte 0000708001W - Clé RIB 46 CONDITIONS GENERALES DE VENTE : Voir au recto A retourner au secrétariat permanent des Ateliers d Arcachon : BP 118-33313 ARCACHON Cedex - Tél : 05 56 54 32 48 - Fax : 05 56 66 70 04 E-mail : secretariat@ateliers-sommeil-arcachon.net - Site : www.ateliers-sommeil-arcachon.net

FORMATION 2013-2014 CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE DOCUMENTS CONTRACTUELS A réception de la demande d inscription, le secrétariat des ATELIERS D ARCACHON fera parvenir au client en double exemplaire une convention de formation professionnelle Continue telle que prévue par la Loi et les règlements. Le client s engage à retourner au secrétariat des ATELIERS D ARCACHON un exemplaire signé et portant le cachet de son établissement. Une attestation de présence sera remise à chaque stagiaire à l issue de la formation. TARIFS, REGLEMENTS ET FACTURATION Tous les tarifs sont indiqués en euros TTC. Le coût de toute formation commencée est intégralement dû. Les droits comprennent l accès aux séances plénières, aux ateliers, les supports de cours, ainsi que les pauses-cafés et le déjeuner. Les frais de déplacement et de réservation hôtelière ne sont pas compris dans le montant des droits d inscription. Le paiement de l intégralité du coût de formation est à effectuer à l inscription afin de valider la demande de participation. A réception de ce règlement le secrétariat des ATELIERS D ARCACHON transmettra un reçu pour paiement au client, la facture définitive ne sera éditée qu à l issue de la formation. CONDITIONS D ANNULATION OU DE REMPLACEMENT Si besoin, le stagiaire désigné au moment de la demande d inscription pourra être remplacé par un autre stagiaire. Pour se faire, la demande devra être faite de plus rapidement possible auprès du secrétariat de LES ATELIERS D ARCACHON. Toute annulation de participation doit être communiquée par écrit. En cas de dédit à moins de 40 jours francs, avant le début de la formation, ou d abandon en cours de formation, le montant total des frais de participation à la dite action resteront exigibles à titre d indemnité forfaitaire pour dédit ou abandon de formation. LES ATELIERS D ARCACHON se réservent le droit d annuler toute formation si le nombre de participants est insuffisant, sans que le client puisse prétendre à une quelconque indemnité sauf le remboursement des sommes payées au titre de la formation concernée. LOI APPLICABLE Les conditions générales et tous les rapports entre LES ATELIERS D ARCACHON et ses Clients relèvent du droit interne Français et en particulier des Code Civil, Code du Travail et Code du Commerce.

Les Ateliers d Arcachon Association Loi 1901 Dont le siège est fixé chez son Président Pr Jean-Louis Racineux 7, rue de la Croix Picot 49080 Bouchemaine CONVENTION SIMPLIFIEE DE FORMATION PROFESSIONNELLE (articles L 6353-1 à 2 et R 6353-1) Numéro de déclaration d activité : 52 49 02125 49 enregistré auprès du Préfet de la région Pays de la Loire Entre les soussignés : 1. (Organisme de formation) Les Ateliers d Arcachon représentée par Pr. Jean-Louis Racineux 2. (Raison sociale du donneur d ordre) Est conclue la convention de formation professionnelle suivante, en application des dispositions de la partie VI du livre III du Code du travail portant sur l organisation de la formation professionnelle continue dans le cadre de l éducation permanente. Article 1 - Objet de la convention Intitulé du stage : L organisme de formation organise l action de formation suivante : «Ateliers d Arcachon - Pathologies du sommeil» Objectif : Elle a pour objectif d assurer un perfectionnement en clinique, physiopathologie et techniques d évaluation du sommeil et de la vigilance avec une formation pratique à la prise en charge diagnostique et thérapeutique des pathologies liées au sommeil. Elle est organisée pour un effectif de 50 stagiaires. Programme et méthodes: Il s agit d une formation de 4 fois 9 heures 30, soit 38 heures si elle est suivie en totalité, s appuyant sur une pédagogie participative et interactive utilisant l E-learning et sous forme de brefs exposés, de tables rondes et d ateliers par petits groupes, répartis en 4 ateliers : Atelier 1 : Les enregistrements pendant le sommeil De la théorie à la pratique Atelier 2 : Les symptômes et la maladie Atelier 3 : De l indication du traitement au suivi thérapeutique du SAHOS Atelier 4 : Autres pathologies du sommeil en pratique clinique Type d action de formation (articles L6313-1 à 11 du Code du Travail): L action de formation entre dans la catégorie des actions d acquisition, d entretien ou de perfectionnement des connaissances. (Article L.6313-7 du Code du Travail) A l issue de la formation une attestation de formation sera délivrée au stagiaire. Le programme de l action de formation figure en annexe du présent contrat. Dates, lieu et durée: L action de formation se déroulera sur 4 ateliers de 9 heures 30 chaque, soit au total 38 heures, répartis sur une année et dispensés à Arcachon à l Hôtel Les Bains d Arguin 9, av du parc 33120 ARCACHON comme suit : 15 & 16 Novembre 2013 : Atelier 1 24 & 25 Janvier 2014 : Atelier 2 28 & 29 Mars 2014 : Atelier 3 23 & 24 Mai 2014 : Atelier 4 Les stagiaires ont le choix de participer à un ou plusieurs ateliers en fonction de leur besoin (rayer cidessus les ateliers non souhaités)

Article 2 - Effectif formé L organisme de formation y accueillera les personnes suivantes (nom, prénom, fonction) Article 3 - Dispositions financières Les droits d inscription comprennent l accès aux séances plénières et aux ateliers pratiques, le support de cours, les pauses café, le déjeuner ainsi qu un abonnement E-Learning de 2 heures. Le coût de l action de formation est fixé à: Forfait 4 Ateliers membre SPLF: 3200,00 Net par stagiaire Forfait 4 Ateliers non membre SPLF: 3400,00 Net par stagiaire Un atelier membre SPLF : 900,00 Net par stagiaire Un atelier non membre SPLF : 950,00 Net par stagiaire En contrepartie de cette action de formation, le donneur d ordre s engage à acquitter les frais suivants : Frais de formation : coût unitaire. x atelier(s) x... stagiaires(s) =. Net TVA 0,00 Soit un total de :. Net TOTAL GENERAL : Article 4 - Modalité de règlement. Net Le paiement de l intégralité du coût de formation est à régler avant le début de celle-ci pour valider la demande de participation par chèque ou virement bancaire en faveur de : Les Ateliers d Arcachon Banque : 30002 - Guichet : 01800 - Compte : 0000708001W Clé RIB : 46 Un reçu pour paiement sera envoyé à réception. La facture définitive sera envoyée à l issue de la formation. La présente convention prend effet à compter de sa signature par le donneur d ordre. Article 5 - Remplacement de stagiaire Le donneur d ordre peut, si besoin, remplacer un stagiaire par un autre. Pour se faire, il doit en informer le plus rapidement possible le secrétariat des Ateliers d Arcachon. Article 6 - Dédit ou abandon Toute annulation doit être communiquée par écrit. En cas de dédit par le donneur d ordre à moins de 40 jours francs, avant le début de l action mentionnée à l article 1, ou d abandon en cours de formation par un ou plusieurs stagiaires, le montant total des frais de participation à la dite action resteront exigibles à titre d indemnité forfaitaire pour dédit ou abandon de formation. Article 7 - Annulation Les Ateliers d Arcachon se réservent le droit d annuler toute formation si le nombre de participants est insuffisant, sans que le client puisse prétendre à une quelconque indemnité sauf le remboursement des sommes payées au titre de la formation ainsi annulée. Article 8 Différend Si une contestation ou un différend ne peuvent être réglés à l amiable, le tribunal de Bordeaux sera seul compétent pour régler le litige. Fait, en double exemplaire, à......, le Pour le donneur d ordre Signature et cachet Pour l organisme de Formation Signature et cachet RACINEUX Jean-Louis Président

Les Ateliers d Arcachon Association Loi 1901 Dont le siège est fixé chez son Président Pr Jean-Louis Racineux 7, rue de la Croix Picot 49080 Bouchemaine CONVENTION SIMPLIFIEE DE FORMATION PROFESSIONNELLE (articles L 6353-1 à 2 et R 6353-1) Numéro de déclaration d activité : 52 49 02125 49 enregistré auprès du Préfet de la région Pays de la Loire Entre les soussignés : 3. (Organisme de formation) Les Ateliers d Arcachon représentée par Pr. Jean-Louis Racineux 4. (Raison sociale du donneur d ordre) Est conclue la convention de formation professionnelle suivante, en application des dispositions de la partie VI du livre III du Code du travail portant sur l organisation de la formation professionnelle continue dans le cadre de l éducation permanente. Article 1 - Objet de la convention Intitulé du stage : L organisme de formation organise l action de formation suivante : «Ateliers d Arcachon Pathologies du sommeil» Objectif : Elle a pour objectif d assurer un perfectionnement en clinique, physiopathologie et techniques d évaluation du sommeil et de la vigilance avec une formation pratique à la prise en charge diagnostique et thérapeutique des pathologies liées au sommeil. Elle est organisée pour un effectif de 50 stagiaires. Programme et méthodes: Il s agit d une formation de 4 fois 9 heures 30, soit 38 heures si elle est suivie en totalité, s appuyant sur une pédagogie participative et interactive utilisant l E-learning et sous forme de brefs exposés, de tables rondes et d ateliers par petits groupes, répartis en 4 ateliers : Atelier 1 : Les enregistrements pendant le sommeil De la théorie à la pratique Atelier 2 : Les symptômes et la maladie Atelier 3 : De l indication du traitement au suivi thérapeutique du SAHOS Atelier 4 : Autres pathologies du sommeil en pratique clinique Type d action de formation (articles L6313-1 à 11 du Code du Travail): L action de formation entre dans la catégorie des actions d acquisition, d entretien ou de perfectionnement des connaissances. (Article L.6313-7 du Code du Travail) A l issue de la formation une attestation de formation sera délivrée au stagiaire. Le programme de l action de formation figure en annexe du présent contrat. Dates, lieu et durée: L action de formation se déroulera sur 4 ateliers de 9 heures 30 chaque, soit au total 38 heures, répartis sur une année et dispensés à Arcachon à l Hôtel Les Bains d Arguin 9, av du parc 33120 ARCACHON comme suit : 15 & 16 Novembre 2013 : Atelier 1 24 & 25 Janvier 2014 : Atelier 2 28 & 29 Mars 2014 : Atelier 3 23 & 24 Mai 2014 : Atelier 4 Les stagiaires ont le choix de participer à un ou plusieurs ateliers en fonction de leur besoin (rayer cidessus les ateliers non souhaités)

Article 2 - Effectif formé L organisme de formation y accueillera les personnes suivantes (nom, prénom, fonction) Article 3 - Dispositions financières Les droits d inscription comprennent l accès aux séances plénières et aux ateliers pratiques, le support de cours, les pauses café et le déjeuner. Le coût de l action de formation est fixé à: Forfait 4 Ateliers membre SPLF: 3200,00 Net par stagiaire Forfait 4 Ateliers non membre SPLF: 3400,00 Net par stagiaire Un atelier membre SPLF : 900,00 Net par stagiaire Un atelier non membre SPLF : 950,00 Net par stagiaire En contrepartie de cette action de formation, le donneur d ordre s engage à acquitter les frais suivants : Frais de formation : coût unitaire. x atelier(s) x... stagiaires(s) =. Net TVA 0,00 Soit un total de :. Net TOTAL GENERAL : Article 4 - Modalité de règlement. Net Le paiement de l intégralité du coût de formation est à régler avant le début de celle-ci pour valider la demande de participation par chèque ou virement bancaire en faveur de : Les Ateliers d Arcachon Banque : 30002 - Guichet : 01800 - Compte : 0000708001W Clé RIB : 46 Un reçu pour paiement sera envoyé à réception. La facture définitive sera envoyée à l issue de la formation. La présente convention prend effet à compter de sa signature par le donneur d ordre. Article 5 - Remplacement de stagiaire Le donneur d ordre peut, si besoin, remplacer un stagiaire par un autre. Pour se faire, il doit en informer le plus rapidement possible le secrétariat des Ateliers d Arcachon. Article 6 - Dédit ou abandon Toute annulation doit être communiquée par écrit. En cas de dédit par le donneur d ordre à moins de 40 jours francs, avant le début de l action mentionnée à l article 1, ou d abandon en cours de formation par un ou plusieurs stagiaires, le montant total des frais de participation à la dite action resteront exigibles à titre d indemnité forfaitaire pour dédit ou abandon de formation. Article 7 - Annulation Les Ateliers d Arcachon se réservent le droit d annuler toute formation si le nombre de participants est insuffisant, sans que le client puisse prétendre à une quelconque indemnité sauf le remboursement des sommes payées au titre de la formation ainsi annulée. Article 8 Différend Si une contestation ou un différend ne peuvent être réglés à l amiable, le tribunal de Bordeaux sera seul compétent pour régler le litige. Fait, en double exemplaire, à......, le Pour le donneur d ordre Signature et cachet Pour l organisme de Formation Signature et cachet RACINEUX Jean-Louis - Président