SÉCURITÉ SAUVEGARDE STOCKAGE



Documents pareils
24/25/26 Septembre 2003

Solutions Internet e-business et CRM

Plus de 7000 visiteurs * viennent à votre rencontre

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015

86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

Input Tax Credit Information (GST/HST) Regulations

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

LE SALON DES PROGICIELS DE GESTION INTEGRES

Nouveautés printemps 2013

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002

SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

Forum des Télécommunications Bureau de TELECOM ParisTech - 46 rue Barrault Paris CEDEX (0) Fax +33 (0) Bureau

Notice Technique / Technical Manual

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT

Demande d inscription

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

ŒNOVIDEO. Demande d inscription. Festival International des Films documentaires sur la vigne et le vin. Madame, Monsieur,

Practice Direction. Class Proceedings

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

Les 28, 29 & 30 Mai 2013 Paris - Porte de Versailles - Hall 1

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief

LOI SUR LE PROGRAMME DE TRAVAUX COMPENSATOIRES L.R.T.N.-O. 1988, ch. F-5. FINE OPTION ACT R.S.N.W.T. 1988,c.F-5

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

INVESTMENT REGULATIONS R In force October 1, RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R En vigueur le 1 er octobre 2001

Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form

Grandes tendances et leurs impacts sur l acquisition de produits et services TI.

Fiche d inscription. Nom / Surname. Prénom /First Name: Nationalité/Nationality:

La création et la mise à jour de votre profil de fournisseur d Accenture

INTERNATIONAL CONSULTANT & SUPPLIERS TO THE WINE & SPIRITS TRADE

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

TERRITOIRES DU NORD-OUEST RÈGLEMENT SUR LA FORMULE DE NOTIFICATION R FORM OF NOTIFICATION REGULATIONS R

Confirmation du titulaire de la carte en cas de contestation de transaction(s) Cardholder s Certification of Disputed Transactions

DEMANDE DE TRANSFERT DE COTISATIONS (ENTENTES DE RÉCIPROCITÉ) 20

Air Transportation Tax Order, Décret de 1995 sur la taxe de transport aérien CONSOLIDATION CODIFICATION

BLUELINEA ,00 EUR composé de actions de valeur nominale 0,20 EUR Date de création : 17/01/2006

BULLETIN D INSCRIPTION /REGISTRATION FORM

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées

Dates and deadlines

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

AVIS DE COURSE. Nom de la compétition : CHALLENGE FINN OUEST TOUR 3 Dates complètes : 14, 15 et 16 mai 2015 Lieu : Saint Pierre Quiberon

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

How to Login to Career Page

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations

Application Form/ Formulaire de demande

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM APPLICATION FORM

LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

has brought a motion to change the order of Justice, dated. the agreement between you and (name of party bringing this motion), dated.

Tom Pertsekos. Sécurité applicative Web : gare aux fraudes et aux pirates!

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

RICHEL SERRES DE FRANCE PAR_ _02432_ALT DATE: 03/02/2012

Publicité La Jetée, 6 place Michel-de-L Hospital Clermont-Ferrand cedex 1 France

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

DEMANDE D OUVERTURE DE COMPTE REQUEST OF ACCOUNT OPENING. PROFIL CLIENT Customer Profile. Identité* Identity. Nom de jeune fille* / Maiden name

Le Tour de Bretagne à la Voile est une épreuve de catégorie 3 des RSO. En cas de traduction de cet avis de course, le texte français prévaudra

Conditions générales de vente

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

de stabilisation financière

SALON INTERNATIONAL DU MATERIEL ET EQUIPEMENTS POUR TRAVAUX PUBLICS, BATIMENT ET CARRIERES DE TUNIS

CRM Company Group lance l offre volontaire de rachat en espèces des OC 1 restant en circulation.

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION

Filed December 22, 2000

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS

Bill 204 Projet de loi 204

Archived Content. Contenu archivé

Ottawa,, 2009 Ottawa, le 2009

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

Le salon des solutions et des services IT On Demand et SaaS

Bill 69 Projet de loi 69

CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009

Stratégie de gestion des cyber-risques dans les entreprises : Quelles (ré)actions?

FĖDĖRATION CROATE D'ESCRIME Trg sportova 11, Zagreb Phone: Fax: crofencing@hi.htnet.hr

La diffusion du Registre du Commerce et des Sociétés en France

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:

: Machines Production a créé dès 1995, le site internet

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

Guide pour l Installation des Disques Durs SATA et Configuration RAID

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION

Innovation in Home Insurance: What Services are to be Developed and for what Trade Network?

Association les DAUPHINS. Club des Dauphins. Régate des Bancs de Flandre Dunkerque 19 & 20 septembre Avis de course

Transcription:

SÉCURITÉ SAUVEGARDE STOCKAGE EXPOSITION-CONFERENCES 1 2 3 AVRIL 2003 Paris Expo - Porte de Versailles www.groupesolutions.com

Edito Le marché de la sécurité devrait tripler en France entre 2001 et 2005 pour atteindre 1 Mds$ Depuis le début de l année 2001 le marché mondial des NTIC souffre globalement. Le 11 septembre, n a bien entendu pas contribué à une reprise rapide. Et pourtant, quelques secteurs spécifiques éprouvent moins de difficultés que d autres à poursuivre leur développement. C est le cas pour la Sécurité et le Stockage. En effet, devant le déploiement d Internet au niveau mondial, l accélération de l utilisation des messageries, la multiplication des accès (dont les accès distants), la prolifération rapide et exponentielle des SMS, et la demande sans cesse grandissante de capacité de stockage, due notamment à l "explosion" des documents numériques, ces deux secteurs conservent des résultats nettement positifs. Car le marché reste porteur, les acheteurs sont toujours au rendez-vous ; Sécurité et Stockage sont parmi les principales priorités d équipement des entreprises, notamment dans les PME. C est également évident, les structures de ventes de ces solutions sont à la fois directes et indirectes, signe pour le channel d un besoin de spécialisation. C est d ailleurs pourquoi, ce sont pratiquement les mêmes revendeurs et intégrateurs qui proposent une offre Sécurité et Stockage. Car la sauvegarde et le stockage de données, informations et documents sont maintenant parties intégrantes de la politique de sécurité de l entreprise. C est la raison pour laquelle NETSEC évolue avec son marché pour proposer une offre encore plus complète de solutions de Sécurité, Sauvegarde, Stockage. Idéalement positionné au sein de la SETI (prés de 100.000 visiteurs professionnels en 2002), NETSEC est la manifestation spécialisée qui bénéficie également des visiteurs du FIHT- Comdex (22,23 % d intentions de visite pour le stockage et 18,36% pour la sécurité). Alors ne manquez pas NETSEC 2003 qui sera le rendez-vous de la reprise des affaires pour tous ceux qui ciblent l entreprise, Grand Compte, PME, TPE, mais également les Administrations et Collectivités, sans oublier le Channel. Bonne rentrée, Xavier Fiquemo Commissaire Général 2 Mds$ ont été dépensés en services de sécurité informatique en 2001 (+27,5% par an) 68% des ressources de stockage devraient être connectées en 2005 Pourquoi exposer? Profitez de la reprise annoncée pour 2003, Participez au plus grand rassemblement de compétences NTIC en France : la SETI, Présentez toutes vos compétences, produits et services à la plus large audience de décideurs techniques, opérationnels et stratégiques, Participez à l animation des conférences dédiées aux problématiques actuelles des entreprises, Bénéficiez de la tenue en parallèle des salons Online et FIHT-Comdex, Rencontrez plus de 5000 visiteurs professionnels à la recherche de solutions en Sécurité, Sauvegarde et Stockage

Les facteurs clés de marchés en plein développement La sécurité Le marché mondial de la sécurité devrait atteindre 21,2 Mds$ en 2005 Datamonitor Le développement des réseaux sans-fils, de la télémaintenance applicative, l ouverture du système d information aux tiers par le biais d intranets/extranets, la multiplication des attaques virales, des intrusions hostiles et autres attaques en déni de service, le développement de la mobilité sont parmi les facteurs essentiels de la bonne santé du secteur de la sécurité au niveau mondial. En France, malgré la conjoncture difficile de ces 2 dernières années, le besoin et l investissement en solutions de sécurité restent très soutenu. Mais paradoxalement, le 11 septembre a sonné le glas des indicateurs de développement à 3 chiffres. Tous les analystes l affirment, malgré un ralentissement, essentiellement dû à la situation économique mondiale, le marché " secure " a un très bel avenir devant lui car de très nombreuses PME sont encore trop peu protégées, et parmi les grands comptes, le budget consacré à la sécurisation du système d information reste au moins égal d une année sur l autre. 70% des PME prévoient d accroître leur budget sécurité sur les 2 ans à venir Clusif Les ventes de logiciels de contrôle d accès devraient être multipliées par 7 d ici à 2007 pour atteindre 1,51 millions $ Frost Sullivan Stockage & Sauvegarde Le marché mondial du stockage devrait progresser de 14% par an et atteindre 70 Mds$ en 2005 Tout le monde s accorde à le dire, le marché du stockage est l un des plus prometteurs pour les années qui viennent. En effet, la multiplication exponentielle des e-mails, l accroissement important de la demande en capacité de stockage, la progression ultra rapide du nombre de documents numérisés, les impératifs de sécurité et légaux font que les acteurs du stockage "s en tirent" mieux que la plupart de leurs confrères en ce moment. D ailleurs, il est évident, au vu des projections unanimes, que toutes les spécialités du stockage et de la sauvegarde restent parmi les priorités des DSI pour l avenir. Nous sommes maintenant sur un marché de solutions, de services et de sous-traitance, signe de maturité de l offre. Toutes les entreprises, PME ou Grands Comptes doivent s équiper ou optimiser leur équipement actuel. De plus, de nouvelles offres technologiques font leur apparition, ce qui devrait soutenir largement la progression du secteur. C est pourquoi tous les grands acteurs traditionnels de l informatique ont fait du stockage un de leurs axes stratégiques. La marge de progression des ventes de baies de stockage devraient atteindre 47% d ici à 2005 Le stockage représentera 75% des dépenses informatiques en 2003

Qui visite? Source visiteurs Netsec 2002 Taille salariale > 1000 <10 24,40% 27,37% de 500 à 999 4,10% 22,69% 21,44% de 10 à 49 de 50 à 499 Fonction PDG/DG 12% DIR RESP SECU 9% RH/ FORMATION 1% ACHATS/ SG 1% SI 9% MARCOM 10% DIR RESP COMMERCIAL 16% FINANCES/ ADMINIST. 1% ADM./RESEAUX/SYST. 8,25% PROD/DIR TECH. 5,72% IT/INTERNET/TELECOMS 26,51% 2 142 visiteurs directs en 2002 Origine géographique Paris RP Province 67% 29% 4% Secteurs d activité SERVICES 25,62% INDUSTRIE 7,37% COMMERCE/DISTRIBUTION 5,22% ADM./COLLECTIVITES 816% INFORMATIQUE/TELECOMS 53,63% Etranger Centres d intérêts Firewall 42,18% VPN 34,21% Authentification 30,04% Antivirus 37,80% PKI 22,68% Chiffrement 25,26% Tests intrusifs 19,50% Sécurité physique 14,52% Reconstitution de données 10,14% Examen de contenu 10,35% Biométrie 9,34% Administration systèmes 26,05% Assurance 4,77% Carte à puces 12,73% Stockage 14,32% 206 milliards de "pourriels" seront envoyés en 2006 Jupiter Media Metrix La capacité globale de stockage devrait doubler tous les 15 mois pour atteindre 5 millions de tera octets en 2005 Gartner De plus, parmi les 39 091 visiteurs du salon FIHT Comdex 2002, qui se tenait dans le même hall, 18,36% se déclarent intéressés par l offre de solutions de sécurité et 22,23% par les solutions de stockage soient 8 690 visiteurs utiles supplémentaires.

Qui expose? STOCKAGE DAS NAS SAN Fibre Channel SCSI iscsi Infiniband Raid Stockage à distance Virtualisation du stockage E storage Stockage sur IP ASP, SSP Gestion du stockage Administration du stockage Clustering Baies Serveurs SECURITE Antivirus Sécurité Internet Coupe Feu Sécurité Réseaux Proxy Sécurité Télécoms Réseau Privé Virtuel Continuité des activités Chiffrement/Cryptage Détection d Intrusion Authentification Contrôle d Accès Sécurisation des Paiements Gestion des Réseaux 29% des entreprises européennes envisagent de souscrire des services de sécurité administrés en 2003 Lecteurs Stockage sur Disque Stockage Externe Librairies Haute disponibilité Continuité de service Récupération de Données Services CD-ROM DVD Cartouches Stockage Optique Stockage Holographique Stockage sur Bandes Backup Archivage PKI Audit Carte à Puce Récupération des Sinistres Télésurveillance Détection de la Fraude Internet/Intranet/Extranet Sauvegarde Stockage Biométrie Formation Sécurité Physique Assurance Parcours thématiques Sécurité et Stockage 2002 ADESIUM AD HOC GRAPHIC ADM 21 ADOBE SYSTEMS AENIX AFNET ALADDIN ALINTO AMPERSAND ANTARIA APACABAR API-PL APLUS APROGED ARKOON NETWORK SECURITY ARMADILLO ARMANTIS ATEMATION AUDIOSMARTCARD BELKIN COMPONENTS CABLE & WIRELESS CANTO SOFTWARE CAP GEMINI ERNST&YOUNG CARTEL SECURITE CEGETEL CERTINOMIS CHERRY CLAVISTER CLUSIF CRYPTOGRAM CRYPTOLOG CYBER COMM EBC EQUANT EQUATION E-SOFTWARE ESPACE PC EUREQUAT FNTC FRANCE TELECOM HELIOS SOFTWARE HEXALIS IB SOLUTION Le marché des services de stockage en ligne dépassera 2,6 Mds en 2003 Dataquest IMT INTEXXIA IOMEGA JVC France KAVADO KERBEROS KSD LEXSI MB2I MORSE MTD NBS SYSTEM NCIPHER NETWORK DATABASE NTI-PNC SECURE OMNIKLES ONTRACK ORANGE OSIEX PHASELYS PHOENIX COMPUTER PROLOGUE SOFTWARE SAUROS INFORMATIQUE SAUV'DATA SECUSYS SNIA SOCIETE GENERALE SOS DISQUE DUR SPHINX VISION STONESOFT SUN MICROSYSTEMS SUPINFO PRO SURFCONTROL PLC TECHNO-WORLD TELINDUS CF6 TERRA PROXYMA THALES SECURE SOLUTIONS TSI UNILOG MANAGEMENT VERBATIM Le marché des firewalls a connu une croissance de 150% entre 2001 et 2002. Le marché mondial de la biométrie devrait être multiplié par 4 d ici à 2005 pour atteindre 1,9 Mds $ Biometric Market report 2001

PROGRAMME DES CONFERENCES 2002 Sécurité des Réseaux Locaux Sans-Fil. Intégrez une solution de sécurité basée sur la carte à puce. Maîtrisez les enjeux fonctionnels de la biométrie. Sécurité du commerce électronique. Comment définir et piloter au meilleur coût votre démarche d audit et de politique de sécurité? Comment utiliser au mieux les outils de sécurité et les intégrer à votre système de sécurité? Enjeux organisationnels, techniques et juridiques de la sécurité. Enjeux organisationnels, techniques et juridiques du stockage. Favoriser le déploiement optimal de votre infrastructure PKI. Le stockage en réseau (Nas+San) pourrait représenter 50% du marché du stockage dès 2004 Meta Group Quels Service Level Agreement (SLA) et Qualité de Service (QoS) assurer aux entreprises pour la sécurité de leur système d information? Maîtrisez les aspects fonctionnels du protocole IPSEC. Un exemple de déploiement VPN IPSEC. Quels sont les enjeux et les perspectives du stockage de données? Fibre Channel, iscsi, FCIP, Infiniband : maturité, immaturité? NAS : Etat de l art. Quel est l impact de l optique sur les réseaux télécoms et les bénéfices à en attendre? La virtualisation du stockage. Protection de données par sauvegarde / restauration. En 2003, le programme des conférences abordera les principaux thèmes d actualité des marchés de la sécurité et du stockage. 2 niveaux spécifiques permettront de toucher les cibles essentielles des utilisateurs professionnels : technique, notamment par le biais de séminaires autour des avancées technologiques, ce cycle sera plus particulièrement animé par les spécialistes sécurité, organisationnel, pour évangéliser les collaborateurs non techniques de l entreprise, qui sont de plus en plus concernés par la sécurisation du système d information, et le stockage des données et documents...

LA PROMOTION LA PROMOTION PAR MAILING Infopromotions fait imprimer et diffuse 1.150.000 invitations NETSEC : - 600.000 invitations sont adressées nominativement à des responsables d entreprises. Les destinataires (2 vagues successives de 300.000 invitations) sont vos clients et prospects cœur de cible. 1,3 millions de téraoctets seront vendus en 2002 Partenaires associatifs (en 2002) : - 400.000 invitations sont mises à votre disposition gratuitement. - 150.000 invitations sont diffusées dans la presse. LA PROMOTION DANS LA PRESSE Des accords de partenariat avec les principaux titres de la presse professionnelle permettent d annoncer le salon par des insertions publicitaires, du publirédactionnel et des reportages. LES ESPACES POUR ORGANISER LES RENCONTRES PRIVEES Vous pouvez louer une ou plusieurs salles pour des présentations privées, des démonstrations, des conférences de presse avec les journalistes, des réunions avec vos revendeurs, votre force de vente... LE SITE WEB Véritable vitrine du salon, le site NETSEC présentera vos compétences au monde entier. LE CATALOGUE OFFICIEL Vous êtes référencé dans cet outil de travail qui est généralement conservé et utilisé pendant un an par les visiteurs de NETSEC. Le marché mondial des logiciels de sécurité devrait atteindre 4,3 Mds$ en 2002 (+18%) Gartner

FIHT-COMDEX Solutions Informatiques, Internet et Télécoms P@I L image et le document de la conception à la diffusion ONLINE Solutions Internet et e-business SOLUTIONS E-CRM Solutions de gestion de la relation client NETSEC Sécurité, Sauvegarde, Stockage 1 2 3 AVRIL 2003 Paris Expo - Porte de Versailles MICAD La CFAO et les nouvelles technologies de la Conception et de la Fabrication RTS Solutions informatiques Temps Réel et Systèmes embarqués DISPLAY Salon de l affichage et de la visualisation électronique CODEXPO SCANTEC Identification, acquisition de données, traçabilité et gestion automatisée SOLUTIONS INDUSTRIE ET DISTRIBUTION Gestion intégrée de l entreprise industrielle SOLUTIONS VISION Technologies et Applications de vision industrielle HYPER Radiofréquences et hyperfréquences HALL 4 HALL 3 HALL 2/2 HALL 2/1 marchalcreations.com 97 rue du Cherche Midi 75006 PARIS FRANCE - Tel + 33 (0)1 44 39 85 00 - Fax + 33 (0)1 45 44 30 40 Pour exposer : seti@infopromotions.fr Demande d invitations/programme de conférences : www.groupesolutions.com

CONTRAT DE RESERVATION RESERVATION CONTRACT Raison Sociale / Company :... Adresse / Street address :...... Code postal / Zip code :...Ville / City :......Pays / Country :... Nom du responsable / Person in charge :...Fonction / Title :... Activité / Activity :... Téléphone / Phone :...Télécopieur / Fax :... E-mail :... Après avoir pris connaissance du règlement de la FSF et du règlement général du salon figurant au verso, nous souhaitons exposer au salon et nous nous engageons à régler la totalité du montant de la réservation. The undersigned has read and agrees to the exhibition conditions and regulations and undertakes to comply with them and agree to pay the total amount of the reservation. RESERVATION DE STAND Nous vous offrons la possibilité de choisir entre 2 formules / You can choose among two opportunities Stand nu (36 m2 minimum) /bare stand (minimum stand size 36 sq.meters)... m 2 x 400...,... surface tracée au sol ou Stand modulaire (9 m2 minimum) /schell scheme (minimum stand size 9 sq.meters)... m 2 x 430...,... structure modulaire / schell scheme moquette / carpet enseigne / nameboard 1 spot par 3m2 / 1 spotlight per 3 sq.meters Droit d inscription pour chacune des sociétés présentes sur votre stand... x 700...,... Registration fee for each firm represented on your stand Supplément par angle(s) (minimum 18 m 2 )... x 450...,... Extra charge for corner(s) (minimum stand size 18 sq.meters) m2 mezzanine (surface nue uniquement)... x 200...,... Mezzanine s sq.meters (bare stand only) Droit de dossier par exposant direct (incluant l assurance RC) Booking fee for each stand holder (including civil liability) 460 Ateliers Exposants (1) / Exhibitors Workshops... x 763...,... Nous réglons de la façon suivante : TOTAL HT / TOTAL 50% par chèque à la commande 50% par chèque au au 10/03/2003 TVA / VAT 19,6% Payment will be as follows : TOTAL TTC / TOTAL AMOUNT 50% by cheque with the contract 50% by draft cheque to 10/03/2003 In accordance with french fiscal law,value Added Tax may be claimed for non french companies....,......,......,... La location comprend / included : - le nettoyage quotidien du stand / daily stand cleaning - l inscription au catalogue / catalogue registration - les invitations gratuites destinées aux prospects ou clients / unlimited free invitations cards - l assurance responsabilité civile / civil liability La location ne comprend jamais / never included : - le branchement électrique / power supply - l assurance exposant (matériel...) / insurance (1) Les Ateliers sont des salles de présentation privée d une durée d 1 heure et d une capacité de 30 personnes, que nous mettons à votre disposition dans l enceinte du salon (réservé aux sociétés exposantes). Leur location comprend : - l annonce de votre atelier dans le programme officiel, - Les sièges auditeurs, - les tables et chaises pour les intervenants, - un vidéoprojecteur et un écran Fait à / Place :... Date :... Signature et cachet / Signature and Company Stamp : 1 2 3 Avril /April 2003 - PARIS EXPO - PORTE DE VERSAILLES - PARIS à retourner à / return to : INFOPROMOTIONS - 97 rue du Cherche-Midi - 75006 Paris - France Tél. : 33 (0)1 44 39 85 00 - Fax : 33 (0)1 45 44 30 40 SA au capital de 4 900 000 - RCS Paris B328 296 652 - SIRET 328 296 652 00048 - APE 748J - N d identification intracommunautaire : FR 80328296652

CONTRAT DE RESERVATION RESERVATION CONTRACT Les présentes conditions complètent le "Règlement général de la FSF" (Foires et Salons de France). Le Salon est organisé par l Organisateur conformément aux dispositions de la Convention Générale d'occupation de PARIS EXPO auxquelles L Organisateur est tenu de se conformer ainsi que l'exposant. Pour la bonne application de ces dispositions, le commissariat général tient en permanence à la disposition de l'exposant le texte de la Convention susmentionnée ainsi que le texte du dossier technique de l'exposant et du cahier des charges de sécurité établis par PARIS EXPO. L'Organisateur comme l'exposant sont tenus de se conformer aux règles édictées, en la matière par les conventions d'occupation propres à PARIS EXPO. Outre l'assurance couvrant les objets exposés et plus généralement tous les éléments mobiles ou autres lui appartenant, l'exposant est tenu de souscrire, à ses propres frais, toutes assurances couvrant les risques que lui-même et son personnel encourent ou font courir à des tiers. L'Organisateur et PARIS EXPO sont réputés dégagés de toutes responsabilités à cet égard, notamment en cas de perte, vol ou dommages quelconques. L'assurance souscrite par l'exposant doit comporter une clause explicite de renonciation à recours contre l'organisateur ou PARIS EXPO. Les emplacements sont attribués en priorité aux sociétés ayant renvoyé leur contrat de réservation et leur acompte. L organisateur se réserve le droit de modifier un emplacement de stand, si besoin est, en fonction de l évolution de la manifestation et du contexte concurrentiel des exposants. Un stand ne peut être transféré ou sous-loué sans l'accord de l'organisateur. Seules les firmes représentées ayant produit une intention de représentation et dont le droit d'inscription aura été acquitté, pourront figurer au catalogue de l'exposition. Si les coordonnées de la firme représentée ne sont pas complètes, ces informations ne pourront être prises en compte. Le montant global de la réservation est dû dès la signature du contrat, les paiements devant s'effectuer selon l'échéancier prévu. En cas de désistement, d annulation de contrat, ou de demande de réduction de surface, à quelque date que ce soit et pour quelque raison que ce soit, la société signataire du présent contrat demeure redevable de l intégralité du montant TTC de sa réservation et de toute facture la concernant, et ce même en cas de remise en location de l espace. A défaut de paiement d'une seule des échéances, le montant en principal du solde du prix et les intérêts courus deviendront de plein droit et immédiatement exigibles, quinze jours après l'envoi d'une mise en demeure de payer restée sans effet mentionnant l'intention de l Organisateur d'user de la présente clause sans autre formalité judiciaire. Le non-règlement 15 jours avant le salon du montant total de la réservation entraîne en tout état de cause l'annulation du droit à disposer du stand sans relever des obligations de paiement. Le paiement des prestations et frais supplémentaires doit être effectué dès la réception de la facture adressée par l Organisateur ou le prestataire de service. Les pénalités pour retard de commande ou paiement seront à la charge du participant. Le participant s'engage à occuper son stand pendant la durée du Salon. Aucun remboursement ne pourra être effectué si le matériel du participant n'arrive pas à temps. L' Organisateur pourra disposer librement de tout stand dont les titulaires ne se seraient pas présentés le jour précédant l'ouverture (jour du montage) avant 18 h, sans que le participant soit relevé des obligations de paiement. Nul ne peut être admis dans l'enceinte de la manifestation sans présenter un titre émis ou admis par l Organisateur. Ceux-ci se réservent le droit d'expulser toute personne dont le comportement justifierait, selon eux, une telle action. Le participant s'engage à modérer le niveau de bruit et à respecter les bienséances habituelles. Le contrôle et la discipline du Salon sont la responsabilité des organisateurs. L Organisateur se réserve le droit d'interdire tout ou partie des matériels, panneaux ou produits ne correspondant pas aux standards du Salon. Aucune notice, panneau ou autre ne peut être placé à l'extérieur du stand affecté. Les présentes conditions ont valeur de contrat. En cas de litige sur l'application ou l'interprétation du présent contrat, seul le Tribunal de Commerce de Paris sera compétent. Le fichier des entrées est la propriété exclusive de l Organisateur. The present regulation complete the General Regulations of the FSF (French Trade Show & Events). The exhibition is organised by the organizer in accordance with the provisions set out in the General Convention on Occupancy of PARIS EXPO, with which the organizer and the exhibitor must comply. For the proper administration of these regulations, the Commisioner General s office maintains at the disposal of the exhibitor, at all times, the text of the above-mentioned Convention as well as the text of the exhibitor s technical file and the schedule of security conditions established by PARIS EXPO. The organizer and the exhibitor must abide by the rules enacted, in this matter, by the conventions on occupancy pertaining to PARIS EXPO. In addition to insurance covering exhibit objects and more generally, all the moveable objects, the exhibitor must be insured, at is own expense, for all risks to himself or his staff as well as to a third party.the organizer and PARIS EXPO are hereby discharged from all responsability in this regard, particulary in the case of loss, theft or damage. The exhibitor s insurance policy must include an explicit clause relinquishing any and all claims against Infopromotions and PARIS EXPO. Stands are first allocated to companies which have sent back their reservation contract and first payment.the organizer reserve the right to change the stand implantation if the evolution of the show or the competitive context requires it. A stand may not be transferred or sublet without the written consent of organizer. Only firms represented having declared their intention to attend and whose fees have been paid in full will be included in the Exhibition Catalogue. If the participating in firm s coordinates are incomplete, the information will not be included. The overall amount payable for the reservation becomes due when the contract is signed ; the payments must be made according to the agreed schedule. In the event of withdrawal, cancellation of the contract or a request for a reduction in surface rented, whatever the date and whatever the reason, the company signing the present contract remains liable for the entire amount, taxes included, of its reservation and for any invoices concerning it, even if the space is subsequently rented to others. Should a single one of the payments not be made, the principal amount of the balance of the price and the accrued interest will be right immediately become payable fifteen days after the dispach of a formal demand which has had no effect, indicating the intention of the organizer to apply the present clause without further legal formalities. Whatever the case, failure to pay the total amount due for the reservation 15 days before the trade fair will cause the cancellation of the right to make use of the stand without cancellation of the payment obligations. Payment for the services and additional expenses must be made on receipt of the invoice sent by the organizer or service provider. The participant will be liable for any penalties resulting from delays in ordering or payment. The participant agrees to occupy his stand for the duration of the exhibition. No refunds will be given if the participant s materials do not arrive on time.the organizer will freely dispose of any stand whose holder will not have presented himself the day preceding the opening (set-up day) prior to 6 PM, without relieving the participant of his payment obligations. No-one will be admitted to the event without presentation of a pass issued or accepted by the organizers. The latter reserve the right to expel any person whose behaviour justifies, in their opinion, such a measure. The participant agrees to control the noise level and to respect habitual rules of etiquette. The supervision and discipline of the exhibition are the responsability of the organizers.the organizers reserve the right to prohibit all or part of materials, signs or products not meeting exhibition sdandards. No notice, sign, or other object may be placed outside the assigned stand. The present conditions constitute a binding agreement. In the case of dispute on the administration or interpretation of the present contract, The Paris Commercial Court will have sole jurisdiction. The attendance data remain the exclusive property of the organizer. 1 2 3 Avril /April 2003 - PARIS EXPO - PORTE DE VERSAILLES - PARIS Le Salon est organisé par INFOPROMOTIONS 97, rue du Cherche-Midi - 75006 PARIS - FRANCE Tél. : 33 (0)1 44 39 85 00 - Fax : 33 (0)1 45 44 30 40 SA au capital de 4 900 000 - RCS Paris B 328 296 652 - APE 748J