Type de modèle : «Avis de projet de marché (APM)» 1. Le présent APM est émis conformément à l arrangement en matière d approvisionnement (AMA) n o E60PQ-140003/A de TPSGC, et il concerne un besoin des catégories suivantes définies dans l AMA : Catégorie 1a : Cloisons interraccordables et 1b. systèmes autoss; Catégorie 6 : Locaux de soutien espaces de collaboration 2. Le ministère de la Défense nationale a besoin d acheter des produits des catégories 1a, 1b et 6 et de les faire livrer et installer à St-Jean-sur-Richelieu, Québec avant le 16 janvier 2017. 3. Le présent APM concerne un besoin devant faire l objet d une demande de soumissions auprès des fournisseurs généraux (titulaires d un AMA). 4. Ce besoin est soumis aux dispositions de l Accord sur le commerce intérieur (ACI), de l Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), de l Accord sur les marchés publics de l organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l Accord de libre-échange Canada-Colombie, de l Accord de libre-échange Canada-Chili et de l Accord de libre-échange Canada-Pérou. 5. La demande de soumissions s adresse aux fournisseurs qui ne sont pas titulaires d un arrangement en matière d'approvisionnement (AMA). Pour que de nouveaux fournisseurs puissent présenter des soumissions relatives à cette demande de soumissions, ils doivent d'abord se qualifier pour être admissibles à un AMA. Le processus devant être suivi pour devenir admissible à un AMA est décrit dans la DAMA E60PQ-140003, et peut être consulté sur le Service électronique d appel d offres du gouvernement (SEAOG https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-directrices/guide-des-clauses-etconditions-uniformisees-d-achat). Le Canada n'est pas tenu de retarder l'attribution d'un contrat subséquent pour accorder au responsable de l'arrangement en matière d'approvisionnement de TPSGC le temps nécessaire à l'évaluation d un arrangement et à l attribution d un AMA. 6. Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité. Pour obtenir de plus amples renseignements, consulter le document de demande de soumissions.
7. Voici les caractéristiques et les fonctions de base requises par le Canada : # GoCUID Description du produit 1 SPOSWMMxxRExxCxxx3015 Unité de rangement supérieure / Overhead storage Monté sur le mur / Wall Mounted Métal / Metal Escamos sur le dessus / Receeding above Compartiment fermé / Closed cupboard 30 x15 2 3 4 (Ped1) 5 (Ped2) 6 (Ped3) 7 (S4) SPPDSWLxxxx2Fxxxxxx30 SPPDFSLxxxx2Fxxxxxx24 SPPDSWLxxxxFFxxxxxx24 WSxxPMLHRxxxxxxxx4224 Caissons / Pedestals Soutient la surface de travail / Work surface supporting Laminé / Deux tiroirs classeurs /Box,Box, File 30 Caissons / Pedestals Autoss / Freestanding Laminé / Deux tiroirs ordinaire et un tiroir classeur / Box, Box, File 30 x24 Caissons / Pedestals Soutient la surface de travail / Work surface supporting Laminé / Deux tiroirs classeur / File, File 30 x30 42 x24 Page 2 of 9
8 (S2) 9 (S1) 10 (S7) 11 (S4a) WSxxPMLHRxxxxxxxx3624 WSxxPMLHRxxxxxxxx4824 WSxxGGLHRxxxxxxxx4224 36 x24 48 x24 2 pleins panneaux et 1 panneau de fond / 2 Full Gable Ends(w/ modesty) 42 x24 12 WSxxFHLHTxxxxxx304224 1 plein et 1 demi panneau et 1 panneau de fond / 1 Half, 1 full Gable (w/ modesty) Transition / Transitional 30 x42 x24 13 (T5) 14 (T3) TTPSPCBMNILRSSNILNILNIL36xxNIL TTPSPCBMNILRSSPCCNILNIL48xxNIL Pied colonne avec base circulaire en métal / Center metal column with metal disk base Surface ronde / Round top Pressure top 36 diam. Page 3 of 9
15 (T4) 16 (T1) 17 (T2) TTPSQRMRNILCSSPCC48xxNILNIL48xx TTPRQRMRNILTSSPCW48xx0xxxNIL24xx TTPRQRMRNILTSSPCW72xx0xxxNIL24xx Pied colonne avec base circulaire en métal / Center metal column with metal disk base Surface ronde / Round top Pressure top Passe-câbles centralisé / Center grommet 48 diam. Quatre pieds en métal avec roulettes verouillables / four post metal legs with lockable casters Surface carré / Square top Pressure top Passe-câbles centralisé / Center grommet 48 x48 Quatre pieds en métal avec roulettes verouillables / four post metal legs with lockable casters Surface rectangulaire / Rectangular top Pressure top Avec Passe-câbles / With grommet 24 x48 Quatre pieds en métal avec roulettes verouillables / four post metal legs with lockable casters Surface rectangulaire / Rectangular top Pressure top Avec Passe-câbles / With grommet 24 x72 Page 4 of 9
18 (Ped4) 19 (Sto1) 20 (S1a) 20 (S3) 21 (S5) 22 (S5a) 23 (S7a) SPPDFSLxxxxFFxxxxxx24 SPHSSSLxRDDxxCxxx3024 WSxxHGLHRxxxxxxxx3624 WSxxPMLHRxxxxxxxx4830 WSxxPMLHRxxxxxxxx2424 WSxxHHLHRxxxxxxxx2424 WSxxHGLHRxxxxxxxx4824 Caissons / Pedestals Autoss / Freestanding Laminé / Deux tiroirs classeur / File, File 30 x24 Produits de rangement / Storage product Soutenu par rangement / Storage supported Laminé / Deux portes à charnières / Two hinged doors Compartiment fermé / Closed Cupboard 30 x24 1 plein et 1 demi panneau et 1 panneau de fond / 1 Half, 1 Full Gable (w/ modesty) 36 x24 48 x30 24 x24 2 demis panneaux et 1 panneau de fond / 2 half gables (w/modesty) 24 x24 1 plein et 1 demi panneau et 1 panneau de fond / 1 Half, 1 Full Gable (w/ modesty) 48 x24 Page 5 of 9
24 (S8) 25 (S8a) 26 (S9) WSxxPMLHRxxxxxxxx2430 WSxxHGLHRxxxxxxxx2430 WSxxPMLHRxxxxxxxx6024 24 x30 1 plein et 1 demi panneau et 1 panneau de fond / 1 Half, 1 Full Gable (w/ modesty) 24 x30 60 x24 : Cat 1A: 1 - panneau P3a / panel matrix type P3a (Quantités sur plan): Matrice de panneau / Panel matrix Panneau additionnel pour intimitée en position assise / Seated Privacy Height Add On P3a Cavitées finies pour l insertion de prises électriques & informatiques, surface punaisable / Cut-outs for power & data, Tackable surface Tackable fabric Tackable fabric Plastique stratifié / Plastic laminate Page 6 of 9
8. Demande de prix séparé (items non contenus dans l AMA) : # Quantité Description du produit 1 Pigeonnier / Pigeon hole cabinet 1 Autoportante / Freestanding Métal / Metal 72 x36 2 5 Étagère industrielle / Industrial shelving Autoportante / Freestanding Métal / Metal 36 x24 x84 3 1 Meuble pour micro-onde / Microwave cabinet Avec roulettes verouillables / With lockable casters Laminé / 48 x24 4 1 Table hauteur comptoir / Counter height Quatre pieds en métal avec roulettes verouillables / four post metal legs with lockable casters 5 (S3) 6 (S3a) 7 (S5) 8 (S5a) 9 (S6) 54 x24 x36 Page 7 of 9
10 13 Panneau 84 h / 84 h panel Plastique stratifié / Plastic laminate 36 x84 11 11 Panneau 84 h / 84 h panel Tableau blanc / White board Plastique stratifié / Plastic laminate 36 x84 Page 8 of 9
12 1 Panneau 84 h / 84 h panel Plastique stratifié / Plastic laminate 44 x84 13 2 Porte coulissante ou battante panneau 84 h / 84 h slidding or pivoting door panel Plastique stratifié / Plastic laminate 36 x84 Page 9 of 9