FORMULAIRE D AIDE A LA DEMANDE DE E-VISA TOURISTIQUE POUR L INDE Avant de faire votre demande de E-Tourist Visa, veuillez lire avec attention toutes les informations ci-dessous. La demande de Visa ne peut se faire que 34 jours avant le départ, c est-à-dire : Date d arrivée en Inde : Dimanche 23 octobre 2016 Demande de e-visa à effectuer au plus tôt le : Mardi 20 septembre 2016 Demande de e-visa à effectuer au plus tard le : Lundi 17 octobre 2016 Passé ces délais, vous ne serez pas en mesure d obtenir la demande d autorisation pour voyager en Inde. A savoir qu il faut compter un délai de 72h minimum pour obtenir la réponse définitive par email. Votre passeport doit être obligatoirement valide au moins 6 mois après la date de retour en France : Exemple : retour prévu le 31 octobre 2016 soit une date d expiration valide au moins jusqu au 1 er mai 2017. Munissez-vous d une copie de passeport en format PDF et d une photo d identité récente de type passeport (de face sur fond blanc) qui devront être intégrées dans la demande de visa. Pour les détails de ces documents, voir dans le tableau ci-dessous. Les autorités indiennes facturent le visa 50 Dollars. Il est à régler directement sur le site par carte bancaire. Sachez que la demande de visa est longue et les questions posées (comme sur la religion) sont obligatoires. Soyez donc très scrupuleux sur les informations que vous saisissez. Vous aurez toujours la possibilité de corriger vos informations avant la validation finale. Vous pouvez maintenant commencer votre demande en cliquant sur l onglet orange «e-tourist Visa Application» https://indianvisaonline.gov.in/visa/tvoa.html A noter qu à chaque page vous avez la possibilité d enregistrer votre demande en cours et d y revenir un peu plus tard à l aide du numéro inscrit en haut de page (cf ci-dessous) 1
Vous arrivez sur cette page : A remplir comme ci-dessous : Intitulé en anglais Traduction de ce qu il faut remplir Passport Type Cliquez sur «Ordinary Passeport» Nationality Sélectionnez la Nationalité de votre enfant Port of Arrival Mettre l aéroport d arrivée (MUMBAI) Date of birth Date de naissance de l enfant E-mail ID Votre adresse email Re-enter E-mail ID De nouveau votre adresse email Expected date arrival Mettre le jour d arrivée en Inde (23/10/2016) Visa Type e-tourist Visa Rentrez ensuite le code qui apparaît à l écran puis cliquez sur «Continue» 2
Vous arrivez ensuite sur cette page : Attention pensez à bien noter le numéro en rouge en haut de la page (entouré sur l image ci-dessus). Il pourra vous être utile pour revenir sur votre déclaration plus tard. A remplir comme ci-dessous : Surname (as shown in your passport) Mettez le nom de famille de l enfant tel qu il est inscrit sur son passeport - Si l enfant a un nom avec des tirets écrivez-le avec les tirets DUPONT-DUBOIS - Si l enfant a un nom d usage écrivezle DUPONT USAGE DUPONT-DUBOIS n écrivez pas juste DUPONT OU DUPONT-DUBOIS Given name (complete as in Passport) Have you ever changed your name? If yes, click the box and give details Sex Date of Birth Town/City of Birth Mettez tous les prénoms figurants sur le passeport (Si vous avez 2,3 ou 4 prénoms : Marie, Justine, Adeline) Avez-vous déjà changé de nom? Si oui cochez la case et donnez les détails Choisissez masculin ou féminin Date de Naissance de l enfant Lieu de naissance de l enfant 3
Country of Birth Citizenship/National ID number Religion Visible Identification Marks Educational Qualification Nationality Did you acquire nationality by birth or by naturalization? Have you ever lived for at least 2 years in the country where you are applying visa? PASSEPORT DETAILS Pays de naissance de l enfant Numéro de la carte d identité de l enfant ; si votre enfant n a pas de carte d identité, mettre «N/A» Choisissez dans le menu déroulant parmi les religions suivantes : Bahai -> Bahaïsme Buddhism -> Bouddhisme Christian -> Christianisme Hindu -> Hindouisme Islam -> Musulmanisme Jainism -> Jaïnisme Others -> Autres (si vous choisissez «autres», vous devrez ensuite préciser) Parsi -> Parsisme Sikh -> Sikhisme Zoroastrian -> Zoroastrisme Avez-vous des signes qui vous distinguent? Marquez «NONE» si votre enfant n en a pas sinon les décrire (cicatrice, port de lunettes ) Sélectionnez «Higher secondary» pour le lycée et «matriculation» pour le collège. Nationalité de l enfant Avez-vous obtenu la nationalité de naissance ou avez-vous été naturalisé? Avez-vous déjà habité au moins 2 ans dans le pays où vous faites la demande de visa? Cochez «NO» Passport Number Rentrez le numéro de passeport de l enfant Place of Issue Lieu d émission du passeport de l enfant Mettez France Date of issue Date d émission du passeport de l enfant Date of expiry Date d expiration du passeport de l enfant Any Other valid passport/identity L enfant possède-t-il un autre Certificate (IC) hold? passeport valide ou une Carte Nationale d Identité? Cochez «NO» si vous n en avez pas. Sinon cochez «YES» et remplissez ce qui suit Cliquez ensuite sur SAVE AND CONTINUE 4
Ensuite vous arrivez sur cette page : A remplir comme ci-dessous : Applicant s address details Present Address House No/ Street Village/Town/City Country State/Province/District Postal code Phone No Mobile No Email address Click here for same address Family Details Father s details Name Adresse actuelle Rue Ville Pays Ecrivez le nom de votre département Code Postal Numéro de téléphone fixe sous le format 0033112345678 Numéro de téléphone portable sous le format 0033612345678 Adresse mail Cochez cette case qui permettra de remplir automatiquement la rubrique Permanent Address sans avoir à la réécrire Détails sur le père Nom et prénom complet du père 5
Nationality Previous nationality Place of Birth Country of Birth Mother s details Name Nationality Previous nationality Place of Birth Country of Birth Nationalité Si le père a changé de nationalité indiquez-le Lieu de naissance Pays de naissance Détails sur la mère Nom et prénom complet de la mère Nationalité Si la mère a changé de nationalité indiquez-le Lieu de naissance Pays de naissance Applicant marital status Cochez «single» Were your Grandfather/Grandmother A moins que vous n ayez des aieux (paternal/maternal) Pakistan Nationals or Pakistanais, cochez «NON» belong to Pakistan Area? Profession /Occupation details of Applicant Present occupation Choisissez student Specify below occupation details of Choisissez «Father» dans le menu Father? déroulant Employeur name/business Nom de l employeur, de l entreprise Adress Adresse de la société Are/Were you in a military /Semimilitary/Police/Security Organization? Cochez NO Cliquez sur SAVE AND CONTINUE 6
Vous arrivez sur cette page : A remplir comme ci-dessous : DETAILS OF VISA SOUGHT Type of visa e-tourist Visa Places likely to be visited Noter les endroits qui seront visités (Mumbai, Alibaugh, Matheran) Duration of visa in days? 30 Durée du visa en jours? 30 No of entries Single Purpose of visit Choisir Tourism Expected Date journey Date d arrivée sur le territoire indien (23/10/2016) Port of arrival in India Aéroport d arrivée en Inde (MUMBAI) Expected Port of exit from India Aéroport de départ en Inde (MUMBAI) Previous Visa/Currently valid visa details Have you ever visited India before? Other Information Countries visited in the last 10 years Si votre enfant n a jamais visité l Inde cochez NO Si votre enfant a déjà visité l Inde cochez YES et répondez aux questions supplémentaires sur la manière dont a été obtenu le visa Listez les pays que votre enfant a 7
SAARC Countries Details Have you visited SAARC Countries (except your own country) during last 3 years? visités ces 10 dernières années Avez-vous déjà visité un des pays de cette liste? Afghanistan, Buthan, Pakistan, Maldives, Bangladesh, Sri Lanka, Népal Sauf cas contraire, cochez NON Reference Reference Name in India Ezeego one travel & tours limited / Sarfaraz SHAIKH Address Vaman Techno Centre, A-wing, 5th floor Marol Makwana Road, Off Andheri Kurla Road Andheri (east), Mumbai 400059 India Phone 00 91 22 61969696 Reference name in home country Nom de la personne à contacter en cas d urgence en France Address Adresse Phone Téléphone sous le format 0033112345678 To upload Photo Ckick «Upload Image. Photo upload is mandatory. Cliquez sur l onglet «Upload photo».la photo est obligatoire. Il faut une photo d identité type passeport. Soyez vigilant quant à la taille de votre photo car si elle est trop lourde ou trop légère, elle sera rejetée. La photo doit être : - au format JPEG - Taille min 10 KB max 1 MB - Minimum 350 pixels x 350 pixels - Photo récente de face sur fond blanc A noter que votre dossier peut être rejeté si la photo est floue. UNE FOIS LA PHOTO TELTECHARGEE CLIQUER SUR SAVE AND CONTINUE 8
Document upload Document Type Sélectionner passeport et même principe que pour la photo La copie de passeport doit être : - au format PDF - Taille min 10 KB Max 300 KB - Contenir les 2 pages où figurent la photo et les données du voyageur ainsi que la signature A noter que la copie du passeport doit être identique au document original et à ce que vous aurez saisi en remplissant le formulaire A noter que votre dossier peut être rejeté si la copie n est pas claire et que l on ne peut pas lire les détails du passeport Cliquer sur Upload puis parcourir et sélectionner le document UNE FOIS LE PDF TELECHARGE VOUS OBTENEZ UN PETIT RECTANGLE OU IL EST POSSIBLE DE VISIONNER LE PDF OU BIEN DE TELECHARGER DE NOUVEAU CE DOCUMENT I have verified that the uploaded copy passport as the same details as mentioned in the passport details section Cochez la petite case Vous confirmez que les éléments contenus dans la copie PDF du passeport sont identiques à ceux que vous avez remplis dans le formulaire Confirm Details CLIQUEZ SUR CONTINUE TO NEXT PAGE Toutes les données que vous avez remplies vont apparaître sur une page entière. Prenez le temps de relire correctement toutes les informations. SI VOUS AVEZ BESOIN DE MODIFIER CLIQUEZ SUR MODIFY/EDIT SINON CLIQUEZ SUR VERIFIED AND CONTINUE ET PASSEZ AU REGLEMENT. VOUS RECEVREZ LE RECEPICE PAR MAIL 9